Sivu latautuu...
1
Lue tämä ensin
Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää laitetta turvallisesti ja
oikein.
Kuvien ulkoasu voi poiketa todellisesta tuotteesta. Sisältöä voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta.
Ohjekuvakkeet
Varoitus: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille
Vaara: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat vahingoittua
Huomautus: Huomautuksia, käyttövinkkejä tai lisätietoja
Suomi
1
2
Aloittaminen
Pakkauksen sisältö
Tarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:
•
Laite
•
Säilytyspussi
•
USB-kaapeli
•
3,5 mm:n äänikaapeli
•
Pikaopas
•
Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lisävarusteet voivat
vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.
•
Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu vain tähän laitteeseen, eivätkä ne
välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.
•
Ulkoasua ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
•
Voit ostaa lisävarusteita Samsung-jälleenmyyjältä. Varmista ennen ostamista, että ne
ovat yhteensopivia laitteen kanssa.
•
Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita. Hyväksymättömien lisävarusteiden
käyttäminen voi aiheuttaa suorituskykyongelmia ja vikoja, joita takuu ei kata.
•
Kaikkien lisävarusteiden saatavuus on kokonaan niitä valmistavien vastaavien
yhtiöiden vastuulla. Lisätietoja saatavilla olevista lisävarusteista on Samsungin
sivustossa.
Suomi
2
Aloittaminen
3
Laitteen osat
NFC-antenni
Laturin liitin
Mikrofoni
Kohinanvaimennus-
mikrofoni
Päälakipanta
Kuuloke
Melunvaimennuskytkin
Virtakytkin
Ilmoitusvalo
Kosketusalusta
Äänituloliitäntä
Kohinanvaimennus-
mikrofoni
Liukusäädin/sarana
Suomi
3
Aloittaminen
4
Akun lataaminen
Tässä laitteessa on sisäänrakennettu akku. Akku on ladattava, ennen kuin laitetta käytetään
ensimmäisen kerran tai kun akku on ollut pitkään käyttämättömänä.
Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymiä latureita ja kaapeleita. Muut kuin hyväksytyt
laturit tai kaapelit voivat aiheuttaa akun räjähtämisen tai laitteen vahingoittumisen.
Jos akku on täysin tyhjä, kuulokemikrofonia ei voi käynnistää, vaikka laturi olisi liitetty
siihen. Anna tyhjän akun latautua muutama minuutti ennen kuulokemikrofonin
käynnistämistä.
Kytke laite tietokoneeseen tai USB-virtasovittimeen USB-kaapelilla.
•
Ilmoitusvalo palaa punaisena, kun laite latautuu. Ilmoitusvalo palaa vihreänä, kun lataus on
valmis.
Laturin liittäminen väärin voi vahingoittaa laitetta vakavasti. Takuu ei kata
epäasianmukaisen käytön aiheuttamia vaurioita.
•
Laitetta voi käyttää latauksen aikana, mutta akun lataaminen voi hidastua.
•
Laite voi kuumentua latauksen aikana. Tämä on normaalia, eikä sen pitäisi
vaikuttaa laitteen käyttöikään eikä suorituskykyyn. Jos akku kuumenee tavallista
voimakkaammin, laturi voi lopettaa lataamisen.
•
Jos laite ei lataudu asianmukaisesti, vie laite sekä laturi Samsung-huoltoon.
Suomi
4
Aloittaminen
5
Kun akku on latautunut täyteen, irrota laite laturista. Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten
pistorasiasta.
Säästä energiaa irrottamalla laturi, kun sitä ei tarvita. Laturissa ei ole virtakytkintä, joten
irrota laturi pistorasiasta sähkön säästämiseksi, kun laturia ei tarvita. Laturi on pidettävä
lähellä pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan.
Laitteen virran kytkeminen tai katkaiseminen
Käynnistä laite liu'uttamalla virtakytkin yläasentoon.
KYTKETTY KATKAISTU
Laiteparin
muodostustila
Suomi
5
6
Laitteen käyttäminen
Huomautuksia Bluetooth-toiminnon käytöstä
•
Kun laite yhdistetään toiseen laitteeseen langattomalla yhteydellä, aseta tämä laite lähelle
yhdistettävää laitetta. Muutoin laite ei ehkä toimi oikein, tai signaalihäiriöt voivat vaikuttaa
siihen.
•
Varmista, että tämä laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-enimmäiskantaman sisällä
(10 m). Alueen laajuus voi vaihdella laitteen käyttöympäristön mukaan.
•
Varmista, ettei tämän laitteen ja yhdistettävän laitteen välissä ole mitään esteitä, kun käytät
langatonta yhteyttä. Esteitä ovat esimerkiksi seinät ja aidat. Laitteiden välillä olevat esteet
saattavat lyhentää toimintaetäisyyttä.
•
Varmista, ettei yhdistettävän laitteen Bluetooth-antenni ole peitetty tai näkyvyyttä siihen ole
estetty.
•
Bluetooth käyttää samaa taajuutta kuin jotkin teolliset, tieteelliset, lääkinnälliset ja
pienitehoiset tuotteet, ja laitteiden yhdistämisessä tämäntyyppisten tuotteiden lähellä voi
ilmetä häiriöitä.
•
Kaikki laitteet eivät ole välttämättä yhteensopivia tämän laitteen kanssa, kuten laitteet, jotka
eivät ole Bluetooth SIG:n testaamia tai hyväksymiä.
•
Bluetooth-ominaisuutta ei saa käyttää laittomiin tarkoituksiin (esimerkiksi tiedostojen
piraattikopiointiin tai tietoliikenteen luvattomaan kuunteluun kaupallisissa tarkoituksissa).
Samsung ei vastaa Bluetooth-ominaisuuden laittoman käytön seurauksista.
Suomi
6
Laitteen käyttäminen
7
Laitteen rekisteröiminen ja yhdistäminen
Bluetooth-toiminnolla
Yhdistäminen NFC-toiminnolla
1
Toinen laite Ota NFC- ja Bluetooth-toiminnot käyttöön toisessa laitteessa.
2
Level On Käynnistä kuulokemikrofoni ja aseta toisen laitteen NFC-antenni
kuulokemikrofonin NFC-antennin alueen (
) lähelle.
Laitteet yhdistetään, kun sallit toisen laitteen muodostaa yhteyden kuulokemikrofoniin.
Laitteiden yhdistäminen manuaalisesti
1
Level On Liu’uta virtakytkin laiteparin muodostustilaan ja pidä sitä siinä kolme sekuntia.
Kuulokemikrofoni siirtyy Bluetooth-laiteparin muodostustilaan, ja ilmoitusvalo vilkkuu
punaisena, vihreänä ja sitten sinisenä.
2
Toinen laite Ota Bluetooth-toiminto käyttöön Bluetooth-yhteensopivassa laitteessa ja
valitse
Samsung Level On
löytyneiden laitteiden luettelosta.
Suomi
7
Laitteen käyttäminen
8
•
Kun laitteet on liitetty pariksi, viimeksi liitetyt laitteet muodostavat automaattisesti
yhteyden kuulokemikrofoniin aina, kun se käynnistetään.
•
NFC-antennin alue ja Bluetooth-yhteyden muodostamistapa voivat vaihdella laitteen
mukaan. Katso lisätietoja kyseisen laitteen käyttöoppaasta.
Yhdistäminen kahteen laitteeseen
Kuulokemikrofoni voi muodostaa yhteyden kahteen Bluetooth-laitteeseen samanaikaisesti.
Kun kuulokemikrofoni yhdistetään kahteen laitteeseen, viimeinen yhdistetty laite asetetaan
ensisijaiseksi laitteeksi. Toinen laite asetetaan toissijaiseksi laitteeksi.
1
Yhdistä kuulokemikrofoni ja ensisijainen laite Bluetooth-yhteydellä NFC-toiminnon avulla tai
yhdistämällä manuaalisesti.
2
Liu’uta virtakytkin Bluetooth-laiteparin muodostustilaan ja pidä sitä siinä kolme sekuntia.
Kuulokemikrofoni siirtyy Bluetooth-laiteparin muodostustilaan, ja yhteys ensisijaiseen
laitteeseen katkeaa.
3
Yhdistä kuulokemikrofoni toissijaiseen laitteeseen toistamalla ensimmäinen vaihe.
4
Yhdistä kuulokemikrofoni ensisijaiseen laitteeseen toistamalla ensimmäinen vaihe.
•
Kun kaksi yhdistettyä laitetta toistaa musiikkia samanaikaisesti, kuulokemikrofoni
suoratoistaa ääntä siitä laitteesta, joka aloitti toiston ensin. Kun keskeytät parhaillaan
toistettavan tiedoston toiston, toisessa laitteessa toistettavan tiedoston toisto alkaa
automaattisesti.
•
Tämä toiminto ei ehkä ole tuettu joissakin laitteissa.
Yhteyden katkaiseminen muihin laitteisiin
Sammuta kuulokemikrofoni tai poista Bluetooth-toiminto käytöstä. Voit myös asettaa yhdistetyn
laitteen NFC-antennin kuulokemikrofonin NFC-antennin alueen (
) lähelle.
Suomi
8
Laitteen käyttäminen
9
Taustamelun poistaminen
Voit poistaa taustamelua ottamalla melunvaimennustoiminnon käyttöön liu'uttamalla
melunvaimennuskytkintä ylöspäin.
Kosketusalustan käyttäminen
Kuulokemikrofonin oikealla puolella olevan kosketusalustan avulla voit ohjata yhdistetyn laitteen
toimintoja.
•
Käytä kosketusalustaa vain yhdellä sormella. Se ei ehkä toimi, jos käytät sitä
useammalla kuin yhdellä sormella.
•
Kosketusalustaa ei voi käyttää, kun kuulokemikrofoni on yhdistetty toiseen laitteeseen
äänikaapelilla.
Toiminto Menettely
Äänenvoimakkuuden
säätäminen
•
Vedä ylös- tai alaspäin.
Mediatiedostojen
toistaminen
•
Aloita tai keskeytä tiedoston toisto: kaksoisnapauta.
•
Aloita seuraavan tai edellisen tiedoston toisto: vedä eteen- tai
taaksepäin.
Puhelutoimintojen
käyttäminen
•
Vastaa puheluun tai lopeta se: kaksoisnapauta.
•
Hylkää puhelu: kosketa yli kolme sekuntia.
S Voice -sovelluksen
käynnistäminen
•
Kosketa yli kolme sekuntia.
Suomi
9
Laitteen käyttäminen
10
Musiikin jakaminen muiden kuulokemikrofonien
kanssa
Voit jakaa kuulokemikrofonillasi kuuntelemasi musiikin muiden samanmallisten
kuulokemikrofonien kanssa.
Varmista, että se kuulokemikrofoni on päällä, jonka kanssa haluat jakaa musiikkia.
•
Jotta voit jakaa musiikkia muiden kuulokemikrofonien kanssa, yhdistä
kuulokemikrofonisi mobiililaitteeseen, kuten älypuhelimeen tai tablet-laitteeseen. Jos
kuulokemikrofonisi on yhdistetty vähintään kolmeen mobiililaitteeseen, et voi jakaa
musiikkia muiden kuulokemikrofonien kanssa.
•
Jos toinen kuulokemikrofoni on yli viiden metrin etäisyydellä kuulokemikrofonistasi
musiikin jakamisen aikana, signaali voi olla heikko.
•
Jos toisen kuulokemikrofonin virta katkaistaan jakamisen aikana, sen yhteys
kuulokemikrofoniisi katkeaa. Kun kytket siihen uudelleen virran, se muodostaa
automaattisesti uudelleen yhteyden mobiililaitteeseen, johon se oli yhteydessä ennen
musiikin jakamista.
•
Tämä sovellus on yhteensopiva niiden Samsung-älypuhelinten kanssa, joiden
Android-käyttöjärjestelmän versio on 4.2.2 tai uudempi. Toiminnot voivat vaihdella
älypuhelimen tai käyttöjärjestelmän mukaan.
Virtakytkimen käyttäminen
Jotta toinen kuulokemikrofoni voidaan havaita, liu'uta toisen kuulokemikrofonin virtakytkin
laiteparin muodostustilaan kahdesti.
Liu'uta sitten kuulokemikrofonisi virtakytkin laiteparin muodostustilaan kerran. Parhaillaan
kuuntelemasi musiikki jaetaan toisen kuulokemikrofonin kanssa.
Samsung Level -laitteen käyttäminen
Lataa yhdistetyssä älypuhelimessa Samsung Level -sovellus Google Play- tai GALAXY Apps
-kaupasta. Käynnistä sovellus musiikin jakamiseksi muiden samanmallisten kuulokemikrofonien
kanssa.
Katso lisätietoja sovelluksen ohjetiedoista.
Suomi
10
Laitteen käyttäminen
11
Musiikin jakamisen lopettaminen muiden
kuulokemikrofonien kanssa
Virtakytkimen käyttäminen
Voit lopettaa musiikin jakamisen liu'uttamalla kuulokemikrofonisi virtakytkimen laiteparin
muodostustilaan ja pitämällä kytkintä siinä yhden sekunnin.
Samsung Level -laitteen käyttäminen
Katso lisätietoja sovelluksen ohjetiedoista.
Suomi
11
12
Liite
Vianmääritys
Kokeile seuraavia ratkaisuehdotuksia, ennen kuin otat yhteyden Samsung-huoltoon. Jotkin
tilanteet eivät ehkä koske sinun laitettasi.
Laite ei käynnisty
Kun akku on täysin tyhjä, laite ei käynnisty. Lataa akku täyteen ennen laitteen käynnistämistä.
Akku ei lataudu asianmukaisesti (Samsungin hyväksymät laturit)
•
Tarkista, että laturi on liitetty oikein.
•
Ota yhteyttä Samsung-huoltoon akun vaihtamista varten.
Toinen Bluetooth-laite ei löydä tätä laitetta
•
Varmista, että tämä laite on Bluetooth-laiteparin muodostustilassa.
•
Varmista, että tämä laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden sisällä
(10 m).
Laite ei löydä toista Bluetooth-laitetta
•
Varmista, että laite, johon haluat muodostaa yhteyden, tukee langatonta Bluetooth-
toimintoa.
•
Varmista, että tämä laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-enimmäiskantaman sisällä
(10 m).
Suomi
12
Liite
13
Bluetooth-yhteys katkeaa usein
•
Laitteiden välillä olevat esteet saattavat lyhentää toimintaetäisyyttä.
•
Varmista, että tämä laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-enimmäiskantaman sisällä
(10 m).
Muiden puhetta ei kuulu
•
Säädä tämän laitteen äänenvoimakkuutta.
•
Säädä yhdistetyn laitteen äänenvoimakkuutta, jos et kuule tästä laitteesta ääntä täydellä
äänenvoimakkuudella.
Äänessä on kaikua puhelun aikana
Säädä äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuusnäppäimellä tai siirry toiselle alueelle.
Muut eivät kuule puhettasi
Varmista, että et peitä sisäistä mikrofonia.
Äänen laatu on heikko
•
Langattoman verkon palvelut voivat olla poissa käytöstä palveluntarjoajan verkon
ongelmien takia. Varmista, ettei tämän laitteen lähellä ole sähkömagneettisia aaltoja
lähettäviä laitteita.
•
Varmista, että tämä laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-enimmäiskantaman sisällä
(10 m).
Laite toimii eri tavalla kuin käyttöoppaassa on kuvattu
•
Käytettävissä olevat toiminnot voivat vaihdella yhdistetyn laitteen mukaan.
•
Joitakin toimintoja ei voi käyttää, kun tähän laitteeseen on yhdistetty kaksi laitetta
samanaikaisesti.
Suomi
13
Liite
14
Akun irrottaminen (ei-irrotettava tyyppi)
•
Nämä ohjeet on tarkoitettu vain palveluntarjoajalle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle.
•
Takuu ei kata akun luvattomasta irrottamisesta johtuvia vahinkoja tai vikoja.
•
Jos akku on irrotettava tai vaihdettava, ota yhteys palveluntarjoajaasi tai valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
1
Irrota kuulokemikrofonin vasen kuuloke.
2
Löysennä ja irrota neljä ruuvia ja avaa kansi.
3
Katkaise kaksi johtoa alla olevan kuvan mukaan.
4
Irrota akku.
Suomi
14
Tekijänoikeus
Copyright © 2015 Samsung Electronics
Tämä opas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien suojaama.
Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, jakeleminen, kääntäminen tai siirtäminen missä
tahansa muodossa tai millä tahansa tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien
valokopiointi, äänittäminen tai säilyttäminen tietojen säilytys- ja hakujärjestelmissä, on kiellettyä
ilman Samsung Electronicsin ennakkoon myöntämää kirjallista lupaa.
Tavaramerkit
•
SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
•
Bluetooth
®
on Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröity tavaramerkki kaikkialla maailmassa.
•
Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat omistajiensa omaisuutta.
Jos tarvitset apua tai on kysyttävää, käy
sivullamme www.samsung.fi.
Klikkaa ”TUKI”=>”Ongelmanratkaisu”
ja valitse tuoteryhmä ja tuote.
Vaihtoehtoisesti soita asiakastukeemme
puhelinnumeroon: 030-6227 515
Suomi
15
/