Sivu latautuu...
2
FI
Suojaa laite sateelta ja kosteudelta sähköisku- ja
tulipalovaaran vuoksi.
Älä aseta nestettä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita,
laitteen päälle tulipalo- ja sähköiskuvaaran vuoksi.
Älä peitä laitteen ilma-aukkoja sanomalehdillä,
pöytäliinoilla, verhoilla tms. estääksesi tulipalon. Älä
sijoita palavia kynttilöitä laitteen päälle.
Älä sijoita laitetta ahtaaseen paikkaan, kuten kirjahyllyyn
tai umpinaiseen kaappiin.
Arvokilpi on ulkopohjassa.
VAROITUS
Paristo voi rajahtaa, jos se on virheellisesti asennettu.
Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan
tyyppiin. Havita kaytetty paristo valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
Älä laita paristoa tavallisten
talousjätteiden sekaan. Hävitä se
oikein kemiallisena jätteenä.
Käytöstä poistetun sähkö- ja
elektroniikkalaitteen hävitys
(Euroopan Unioni ja muiden
Euroopan maiden
keräysjärjestelmät)
Symboli, joka on merkitty Tuotteeseen tai sen
pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä
talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan
sähkö-ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä
huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen
asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan
estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen
kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa
tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta
jätekäsittelystä. Materiaalien kierrätys säästää
luonnonvaroja. Tarkempia tietoja tämän tuotteen
kierrättämisestä saat paikallisilta ympäristöviranomaisilta.
• ”WALKMAN” ja ”WALKMAN”-logo ovat Sony
Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
• Kaikki muut tavaramerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit
ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä. Merkkejä ™ ja
®
ei ole käytetty tässä
käyttöohjeessa.
Varotoimet
Turvallisuus
• Virtajohdon vaihtaminen on jätettävä aina alan
huoltoliikkeen tehtäväksi.
• Käytä vain varusteisiin kuuluvaa subwooferia. Älä
käytä mitään muuta verkkolaitetta.
Sijoitus
• Älä sijoita järjestelmää kaltevaan asentoon.
• Älä altista järjestelmää voimakkaalle lämmölle,
suoralle auringonvalolle, pölylle, kosteudelle tai
äärimmäiselle kylmyydelle.
• Ole varovainen sijoittaessasi subwooferin
erityiskäsitellylle (vahatulle, öljytylle, kiillotetulle
tms.) lattialle, koska tämä voi aiheuttaa tahroja tai
värivirheitä.
Puhdistaminen
Puhdista kotelo laimeaan puhdistusliuokseen tai
veteen kostutetulla pehmeällä liinalla. Älä käytä
mitään hankauslaippaa, hankausjauhetta tai liuotinta
kuten alkoholia tai bensiiniä.
Sisällysluettelo
Vakiovarusteiden tarkistaminen ....................3
Asennus ..........................................................4
Musiikin kuunteleminen ................................6
Vianetsintä .....................................................9
Tekniset tiedot ................................................9
VAROITUS
Yhteensopivat ”WALKMAN”-mallit
Katso yhteensopivat ”Walkman”-mallit seuraavista
URL-osoitteista.
USA: http://www.sony.com/walkmansupport/
Kanada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Eurooppa: http://www.sonydigital-link.com/DNA/
Kiina: http://service.sony.com.cn/KB/
Taiwan: http://www.twsupport.css.ap.sony.com/
Korea: http://scs.sony.co.kr/walkman/
Muut maat tai alueet: http://www.css.ap.sony.com/
Liittimen napaisuus
3
FI
Vakiovarusteiden tarkistaminen
Kaukosäätimen valmistelu
Vedä eristysliuska irti, jotta paristovirta pääsee
kulkemaan.
Kaukosäätimessä on pariston valmiina.
Kun haluat vaihtaa pariston, toimi alla olevien
ohjeiden mukaisesti.
1 Vedä ulos ja irrota paristokotelo.
2 Aseta paikalleen uusi litiumparisto + -puoli
ylöspäin.
3 Työnnä paristokotelo takaisin paikalleen.
Huomautus
Jos kaukosäädintä ei käytetä pitkään aikaan, irrota
paristo välttyäksesi mahdollisen paristovuodon
aiheuttamalta vahingolta ja korroosiolta.
Huomautuksia litiumparistosta
• Pidä litiumparisto lasten ulottumattomissa. Jos
paristo niellään, ota välittömästi yhteys lääkäriin.
• Pyyhi paristo kuivalla liinalla varmistaaksesi hyvän
kosketuksen.
• Varmista ennen pariston kiinnittämistä, että navat
tulevat oikein päin.
• Älä pidä paristoa metallisilla pinseteillä, koska tämä
voi aiheuttaa oikosulun.
Vihje
Jos järjestelmää ei voi ohjata kaukosäätimellä, vaihda
paristo uuteen.
Pääyksikkö (Katso yhteensopivat
”WALKMAN”-mallit sivulta 2.)
Subwoofer
* Pistokkeen muoto vaihtelee alueen mukaan.
*
LINE IN -johto Kaukosäädin
Litiumparisto CR2025
VAROITUS
Paristo voi räjähtää huolimattoman käsittelyn
seurauksena.
Älä lataa uudelleen, pura osiinsa äläkä hävitä
tulessa.
FI
4
FI
Asennus
Alla oleva kuva on esimerkki siitä, kuinka järjestelmä voidaan sijoittaa. Voit sijoittaa subwooferin
minne tahansa lattialla.
Huomautuksia
• Älä käytä subwooferia minkään muun laitteen kanssa.
• Älä liitä mitään muuta verkkolaitetta päälaitteeseen.
• Järjestelmää ei ole suunniteltu käytettäväksi kannettavana laitteena.
• Älä aseta pääyksikköä suoraan subwooferin päälle.
Järjestelmään voidaan liittää kannettavia audiosoittimia. Liitä soitin LINE IN -liittimeen varusteisiin
kuuluvalla LINE IN -johdolla.
2 Pistorasiaan
1 DC IN-liittimeen
Kannettava audiosoitin tms.
LINE IN -liittimeen
LINE IN -johto
(kuuluu varusteisiin)
Liitä ferriittisydämellä
varustettu pää LINE
IN -liittimeen.
5
FI
Takatuen säätäminen
Säädä takatukea eteen- tai taaksepäin niin, että se sopii kytketyn ”Walkman”-soittimen takaosaa
vasten. (Katso yhteensopivat ”Walkman”-mallit sivulta 2.)
Huomautuksia
• Pidä takatuesta kiinni kummaltakin puolelta säätäessäsi sen asentoa.
• Vaikka takatuki voidaankin irrottaa, älä kuitenkaan irrota sitä. Irrotetun tuen kärjet voivat aiheuttaa tapaturman.
6
FI
Musiikin kuunteleminen
1
Käännä subwooferin virtakytkin ?/a päälle.
Pääyksikössä oleva ON-merkkivalo syttyy. Virta johdetaan myös päälaitteeseen.
2 Vaihda toiminto LINEstä ”Walkman”-soittimelle painamalla FUNCTION.
LINE-merkkivalo sammuu.
A
FUNCTION
ON-merkkivalo
SURROUND-merkkivalo
Kaukosäätimen tunnistin (sisällä)
VOLUME +/–
Virtakytkin ?/a (päällä/pois)
LINE-merkkivalo
Etupuoli
WM-PORT (22-napainen)
7
FI
3 Valitse musiikkikappaleet ja aloita niiden soittaminen ”Walkman”-soittimella (katso
yhteensopivat mallit sivulta 2) ja aseta ”Walkman” pääyksikön liittimeen.
Järjestelmä lataa samalla ”Walkman”-soittimen akun.
Käytä kaukosäädintä tai ”Walkman”-soitinta toiston käynnistämiseen, lopettamiseen ja muiden
toimintojen suorittamiseen.
Kun käytät ”Walkman”-soitinta sen ollessa liittimessä, tue sitä toisella kädellä.
4 Säädä äänenvoimakkuutta pääyksikössä olevasta VOLUME +/– -säätimestä.
Huomautuksia
• Virtalähteestä katkeaa virta, kun virtakytkin ?/a pannaan pois päältä.
• Asenna järjestelmä siten, että virtakytkin ?/a voidaan panna pois päältä heti ongelman ilmaantuessa.
• Kun otat ”Walkman”-soittimen pois tai asetat sen paikalleen, pidä sitä suorassa takatuen suuntaisesti kuvan
osoittamalla tavalla (A).
• Älä kanna järjestelmää, ”Walkman”-soittimen ollessa kiinni liittimessä. Tämä voi aiheuttaa vian.
• Kun poistat tai asetat paikalleen ”Walkman”-soitinta, tue pääyksikköä toisella kädelläsi ja varo, ettet paina
vahingossa ”Walkman”-soittimen säätimiä.
• Äänenvoimakkuutta ei voi säätää ”Walkman”-soittimen äänenvoimakkuudensäätimellä, kun se on kytkettynä
järjestelmään. Säädä äänenvoimakkuutta painamalla pääyksikössä VOLUME + tai –.
• Jos ”Walkman”-soittimella soitettavan äänitiedoston äänitystaso on liian voimakas, ”Walkman”-soittimen
äänenlaatuasetukset, kuten ”Equalizer” (Taajuuskorjain), eivät ehkä vaikuta tästä järjestelmästä tulevaan ääneen.
Säädä äänenlaatua tässä tapauksessa järjestelmän säätimillä BASS +/– ja TREBLE +/–.
Kun haluat käyttää järjestelmää akun laturina
Kytke subwoofer päälle ja aseta ”Walkman” pääyksikön liittimeen. Akun lataaminen alkaa
automaattisesti. Lataustilat näkyvät ”Walkman”-soittimen näytössä. Katso lisätietoja ”Walkman”-
soittimen käyttöoppaasta.
8
FI
Kaukosäätimen käyttäminen
Oletusasetukset on alleviivattu.
1 +/–*: Siirtää toistokohdan kansioon, joka on ”Walkman”-soittimen asettamaa kansiota ennen
(tai sen jälkeen).**
./>*: Voit kelata nopeasti taaksepäin (eteenpäin) pitämällä painiketta painettuna tai hypätä
nykyisen (tai seuraavan) kappaleen alkuun painamalla painiketta ja vapauttamalla sen.
NX*: Toista/Tauko (tai Toista/Pysäytä)
2 FUNCTION: Vaihtaa tulolähteen.
Walkman
y LINE (LINE-merkkivalo syttyy.)
3 SURROUND: Kytkee surround-äänitehosteen päälle ja pois.
POIS
y PÄÄLLE (SURROUND-merkkivalo syttyy.)
4 VOL +/–: Säätää äänenvoimakkuutta. (20 tasoa)
5 BASS +/–: Säätää bassoa. (±3 vaihetta)
TREBLE +/–: Säätää diskanttia. (±3 vaihetta)
6 EQ OFF: Nollaa basson ja diskantin.
* Nämä säätimet eivät ehkä toimi tai voivat toimia eri tavalla ”Walkman”-soittimen ominaisuuksista riippuen.
** Katso kansion asetusmenetelmä ”Walkman”-soittimen käyttöoppaasta.
Kun haluat kuunnella musiikkia kannettavalla audiosoittimella
Vaihda vaiheessa 2 tuloksi LINE ja aloita sitten toistaminen kannettavalla audiosoittimella. LINE-
merkkivalo syttyy.
Huomautus
Kaukosäätimen painikkeet 1 eivät toimi muiden kannettavien soittimien kuin tämän järjestelmän kanssa
yhteensopivien ”Walkman”-mallien kanssa.
9
FI
Vianetsintä
Jos järjestelmän käytössä ilmenee ongelmia, etsi
ongelma alla olevista vianmäärityksistä ja ryhdy
tarvittaviin toimenpiteisiin. Jos ongelma jatkuu, ota
yhteys Sony-jälleenmyyjään.
Huomaa, että jos huollossa vaihdetaan joitakin osia
korjauksen vuoksi, nämä osat saatetaan ottaa talteen.
Kun tuot järjestelmän huoltoon, muista tuoda kaikki
osat.
Tämä tuote on järjestelmätuote, joten kaikki osat
tarvitaan, jotta viallinen osa saadaan selville.
ON-merkkivalo vilkkuu.
• Järjestelmä on suojatussa tilassa. Kytke subwoofer
pois päältä ja päälle.
Ei ääntä.
• Varmista, että subwoofer on päällä.
• Tarkista liitännät.
• Paina VOL +. Jos äänenvoimakkuus on heikko
senkin jälkeen, kun järjestelmän äänenvoimakkuus
on nostettu enimmäistasolle, säädä liitetyn
kannettavan audiosoittimen äänenvoimakkuutta
(Käytettäessä LINE IN -liitintä).
• Varmista, että ”Walkman”* on kytketty tukevasti.
• Varmista, että ”Walkman”* soittaa musiikkia.
• Tarkasta, että valittuna on oikea toiminto.
• Subwoofer on suojatussa tilassa. Kytke subwoofer
pois päältä ja päälle.
Kaukosäädin ei toimi.
• Poista kaikki esteet.
• Osoita kaukosäätimellä päälaitteen tunnistimeen.
• Vaihda paristo.
• Sijoita järjestelmä kauas loistevalaisimista.
Huomattava surina tai kohina.
• Siirrä järjestelmä kauemmas kohinalähteestä.
• Liitä järjestelmä toiseen pistorasiaan.
Ääni on vääristynyt.
• Vähennä äänenvoimakkuutta painamalla VOL –.
• Aseta ”Walkman”-soittimen* äänitilaksi normaali
tai tasainen.
Usein kysyttyä
Voinko käyttää ”Walkman”-soitinta*
pääyksikössä olevilla painikkeilla?
Voit säätää vain äänenvoimakkuutta pääyksikössä
olevilla painikkeilla. Käytä ”Walkman”-soitinta
kaukosäätimen avulla.
Onko minun käytettävä ”Walkman”-soittimen*
säätimiä voidakseni kuunnella musiikkia?
Voit käyttää ”Walkman”-soitinta myös
kaukosäätimen avulla. Katso ”Walkman”-soittimen
tarkempi käyttö ohjekirjasta.
* Katso yhteensopivat ”Walkman”-mallit sivulta 2.
Tekniset tiedot
Päälaite
Jatkuva RMS-lähtöteho (vertailuarvo):
5 W + 5 W
(1 kHz, 10% harmoninen
kokonaissärö)
Tuloliitännät
WM-PORT (22-napainen):Katso yhteensopivat
”Walkman”-mallit
sivulta 2.
LINE: tulo-miniliitin (stereo)
Kaiutinyksiköt: 28 mm halk.
Mitat (l/k/s): Noin 206 × 53 × 88 mm
Paino: Noin 0,45 kg
Käyttölämpötila: 10°C – 35°C
Virtalähde: Tasavirtatulo: 12 V, 1,0 A
Subwoofer
Jatkuva RMS-lähtöteho (vertailuarvo):
15 W (100 Hz, 10%
harmoninen kokonaissärö)
Kaiutinyksiköt: 70 mm halk.
Mitat (l/k/s): Noin 218 × 74 × 131 mm,
ulkonevat osat mukaan
lukien
Paino: Noin 1,3 kg
Käyttölämpötila: 10°C – 35°C
Virtalähde: Vaihtovirta 220 V – 240 V,
18 W, 50/60 Hz
(Tasavirtalähtö: 12 V,
1,0 A)
Pidätämme oikeuden muuttaa ulkoasua ja teknisiä
ominaisuuksia ilman erillistä ilmoitusta.
/