Sivu latautuu...
143
Suomi
Tervetuloa
K
iitos valinnastasi Tivoli Audio!
Model One Digital - Generation 2
Wi-Fi / DAB + * / FM / Bluetooth®-radio
M
odel One Digital Generation 2: n avulla voit muodostaa yhteyden helposti Wi-Fi-verkkoon ja
suosikkisovelluspohjaisiin suoratoistopalveluihisi Airplay 2: n ja Google Chromecastin kautta. Nauti jotain
lähempänä kotiasi lähiradiolähetyksillä FM: llä tai DAB: lla (jos saatavilla). Kaikkien näiden
kuunteluvaihtoehtojen ja huoneen täyttävän äänen ansiosta Model One Digital on loistava tapa nauttia
musiikista ja tyylistä sisäänrakennetulla uusimmalla tekniikalla.
L
ue hetki tämän käyttöohjeen ja turvallisuusohjeiden lukemiseen. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä
jälleenmyyjään tai Tivoli Audio -palveluun.
* DAB on käytettävissä vain tuetuissa maissa.
P
akattu Model One Digital -laitteeseesi:
(1) Ulkoinen virtalähde
(1) Esiasennettu FM / DAB-teleskooppiantenni
Ota
yhteyttä jälleenmyyjään tai Tivoli Audioon, jos jokin näistä tuotteista puuttuu.
w
ww.tivoliaudio.com
144
Suomi
Opas ominaisuuksiin
Etupaneeli
1. VIRTA / LÄHDE / ÄÄNENVOIMAKKUUDEN NUPPI: Kytke laite päälle tai pois painamalla pitkään. Lyhyt
p
ainallus siirtyäksesi WiFi: n, FM: n, DAB: n (jos käytettävissä), Bluetoothin ja Apuohjelman välillä. Kierrä
oikealle lisätäksesi äänenvoimakkuutta, kierrä vasemmalle pienentääksesi äänenvoimakkuutta.
2. BEZEL-OHJAUS
FM / DAB-tilassa: Käännä vasemmalle virittääksesi. Käänny oikealle virittääksesi. Lisää asema
pikavalintoihisi painamalla lyhyesti. Kaksoisnapsauta, kun haluat ladata DAB-asemaluettelon uudelleen
tai siirtyä seuraavalle FM-asemalle.
Bluetooth-tilassa: Käänny vasemmalle siirtyäksesi edelliseen kappaleeseen. Käänny oikealle siirtyäksesi
seuraavalle raidalle. Lyhyt painallus toistaa / keskeyttää. Siirry Bluetooth-pariliitostilaan pitämällä
painettuna.
WiFi-suoratoistotilassa: Siirry edelliseen kappaleeseen kääntämällä vasemmalle. Käänny oikealle
siirtyäksesi seuraavalle raidalle. Lyhyt painallus toistaa / keskeyttää.
Takapaneeli
3. AUX IN: Kytke ääni suoraan erilliskokemusta varten.
4. HUOLTO: Huoltoportti. Vain valtuutetun Tivolin huoltokeskuksen käyttöön.
5. ASETUKSET: Napauta, jotta kaiutin voidaan yhdistää kotiverkkoon.
6. MUTE: Mykistä Model One Digital -laitteen äänenvoimakkuus valitsemalla tämä.
7. Tasavirta: Liitä mukana toimitettu Tivoli Audio -virtalähde Model One Digital -laitteen virtalähteeksi.
145
Suomi
WiFi-tila
Model One Digitalin määrittäminen Wi-Fi-yhteydelle Google Homen avulla
1. Kytke laitteeseen virta painamalla lyhyesti virtapainiketta.
2. Paina radiossasi lyhyesti virtapainiketta, kunnes Model One Digital -laitteen näytössä lukee ”WiFi”.
Odota, että yksikön näytössä näkyy ”WiFi Setup Enabled”.
3. Asenna Google Home -sovellus lataamalla Google Home -sovellus Chromecast-yhteensopivaan
älypuhelimeen / tablet-laitteeseen.
4. Varmista, että yhdistät älypuhelimesi / tablet-laitteesi samaan verkkoon, jota aiot käyttää Model One
Digital -laitteen asentamiseen sisäänrakennetulla Chromecastilla.
5. Avaa Google Home -sovellus napauttamalla älypuhelimen / tablet-laitteen sovelluskuvaketta.
6. Napauta Aloita tai kulmassa olevaa + -merkkiä.
7. Napauta "Aseta laite".
146
Suomi
8. Napauta "Määritä uudet laitteet kotiisi".
147
Suomi
9. Napauta ”Koti” tai jos sinulla on muita koteja, ruudun Koti, johon haluat lisätä Model One Digital -
laitteen. Napauta ”Seuraava”.
10. Jos et ole vielä tehnyt niin, kytke puhelimesi Bluetooth-yhteys päälle. Tämä mahdollistaa WiFi-tietojesi
lähettämisen luotettavasti kaiuttimelle.
148
Suomi
11. Näyttöön tulee “Tivoli Audio Model One Digital”. Napauta ”Kyllä”.
149
Suomi
12. Valitse ”Kyllä”, kun kuulet äänen kaiuttimesta.
150
Suomi
13. Päätä, haluatko osallistua Googlen kaatumisraportteihin vai ei. Ei ole väärää vastausta!
151
Suomi
14. Valitse laitteellesi sijainti, esimerkiksi "Olohuone". Valitse ”Seuraava”.
15. Nimeä laitteesi haluamallasi nimellä ja valitse Seuraava.
152
Suomi
16. Valitse WiFi-verkko, jossa haluat kaiuttimesi olevan, ja valitse Seuraava.
153
Suomi
17. Odota, kun Model One Digital muodostaa yhteyden WiFi-verkkoon, kunnes näet hetken laitteesi
näytössä "Yhdistetty" ja Model One Digitalin näytössä "Yhdistetty".
18. Jos haluat linkittää Google-tilisi Model One Digital -laitteeseesi, voit tehdä sen tällä näytöllä.
19. Kun olet lukenut Google Assistantia koskevat vastuuvapauslausekkeet, valitse Seuraava.
20. Jos haluat linkittää musiikkipalveluja, voit tehdä sen tällä näytöllä. Jos ei, valitse ”Ei nyt”.
21. Model One Digital on valmis soittamaan musiikkia! Napsauta "Seuraava" ja sitten "Jatka".
Kun yhteys on muodostettu, suoratoista rakastamaasi viihdettä puhelimesta, tabletista tai kannettavasta
tietokoneesta kaiuttimeen.
154
Suomi
Model One Digitalin asettaminen WiFi-yhteyteen Apple Airplay2: lla
Edellyttää iPhonea, iPadia tai iPod touchia, jossa on iOS 11.4 tai uudempi, tai Macia, jossa on iTunes 12.8 tai uudempi
1. Kytke laitteeseen virta painamalla lyhyesti virtapainiketta.
2. Paina radiossasi lyhyesti virtapainiketta, kunnes Model One Digital -laitteen näytössä lukee ”WiFi”.
Odota, että yksikön näytössä näkyy ”WiFi Setup Enabled”.
3. Siirry iOS-laitteellasi WiFi-asetuksiin. Muista liittää iOS-laitteesi verkkoon, jota aiot käyttää Model One
Digital -laitettasi.
4. Selaa alas kohtaan "Asenna uusi AirPlay-kaiutin ..." ja valitse "M1D_XXXXXX".
155
Suomi
5. Nimeä kaiutin uudelleen (suositus) ja luo salasana (valinnainen).
6. Valitse ”Seuraava” ja odota yhteyttä.
156
Suomi
7. Odota yhteyden vahvistusta, valitse ”Valmis”.
8. Kaiuttimesi on nyt käyttövalmis AirPlay 2: n kanssa. AirPlay 2: n avulla voit hallita ääntäsi.
157
Suomi
Sisäisen Chromecastin käyttäminen:
1. Avaa mikä tahansa Chromecast-yhteensopiva sovellus.
2. Valitse sovelluksessa CAST-painike.
3. Valitse Model One Digital.
4. Paina sovelluksen PLAY-painiketta.
L
isätietoja saat käymällä osoitteessa support.google.com/chromecast
Kuinka käyttää AirPlay 2: ta:
1. Yhdistä iOS-laite samaan verkkoon kuin Model One Digital.
2. Avaa iOS-laitteellasi Ohjauskeskus.
3. Pidä äänikorttia painettuna oikeassa yläkulmassa ja napauta sitten AirPlay-logoa.
4. Valitse Model One Digital käytettävissä olevien AirPlay-laitteiden luettelosta ja aloita toisto.
L
isätukea saat käymällä osoitteessa support.apple.com
Kuinka käyttää Spotify Connectia:
1. Käytä puhelinta, tablettia tai tietokonetta Spotifyn kaukosäätimenä. Osoitteessa spotify.com/connect
saat lisätietoja.
*
M
odel One Digital on määritettävä WiFi-yhteydelle käyttämällä Airplay 2: ta tai Google Homea, jotta
Spotify connect toimii. Spotify connect voi edellyttää premium-tilitiliä.
Kehyksen hallinta
Suoratoistettaessa mitä tahansa musiikkilähdettä WiFi-yhteyden kautta, kehyspyörä tekee seuraavan
Toisto / Tauko: Voit toistaa tai keskeyttää musiikin painamalla lyhyesti kehystä.
Seuraava kappale: Siirry albumin tai soittolistan seuraavaan kappaleeseen kiertämällä reunaa oikealle.
Edellinen kappale: Voit siirtyä edelliseen kappaleeseen albumissa tai soittolistassa kiertämällä kehystä
vasemmalle.
Bluetooth-tila
Pariliitos
Model One Digital voi toimia erillisenä Bluetooth-kaiuttimena.
1. Paina radiossasi lyhyesti VIRTA / LÄHDE / VOLUME-NUPPIA, kunnes Model One Digital -näytön
vasemmassa yläkulmassa lukee ”Bluetooth”.
2. Pidä radiosi painettuna BEZEL-painiketta, kunnes Model One Digital -näytön keskellä lukee ”Pariliitos
käytössä”.
3. Siirry puhelimen tai tablet-laitteen Bluetooth-asetusnäyttöön.
158
Suomi
4. Valitse laite, jonka nimi on samanlainen kuin ”M1D_XXXXX”.
5. Kun radion näytössä näkyy ”Pariliitoksen onnistuminen”, olet muodostanut pariliitoksen radioon.
6. Voit aloittaa musiikin toistamisen Bluetoothin kautta.
Kehyksen hallinta
Suoratoistettaessa mitä tahansa musiikkilähdettä Bluetoothin kautta, kehyspyörä tekee seuraavat toimet:
Toisto / Tauko: Voit toistaa tai keskeyttää musiikin painamalla lyhyesti kehystä
Seuraava kappale: Siirry albumin tai soittolistan seuraavaan kappaleeseen kiertämällä reunaa oikealle.
Edellinen kappale: Voit siirtyä edelliseen kappaleeseen albumissa tai soittolistassa kiertämällä kehystä
vasemmalle.
Ota pariliitos käyttöön: Ota pariliitos käyttöön pitämällä kehystä painettuna, kunnes näytössä näkyy
”Pariliitos käytössä”.
Aputila
Model One Digital -laitettasi voidaan käyttää erillisenä kaiuttimena. Liitä mikä tahansa linja- tai
kuuloketasolähde radion takana olevaan AUX-tuloon 1/8 tuuman stereokaapelilla. Voit säätää kaiuttimen
äänenvoimakkuutta Model One Digital -laitteen äänenvoimakkuuden säätimellä tai äänilähteen
äänenvoimakkuuden säätimellä.
FM-tila
Kehyksen hallinta
Manuaalinen viritys: Voit virittää manuaalisesti korkeamman taajuuden aseman kiertämällä kehystä
oikealle.
Manuaalinen viritys alas: Jos haluat virittää manuaalisesti matalamman taajuuden aseman, kierrä kehystä
vasemmalle.
Automaattinen skannaus ylös: Jos haluat skannata korkeammalle taajuudelle, kaksoisnapsauta kehystä
nopeasti.
Aseman lisääminen ennalta asetettuihin asemiin: Jos haluat lisätä aseman tallennettuihin esiviritettyihin
asemiin, paina kehystä kerran. Voit myös lisätä esiasetuksia kaukosäätimellä. Pidä vain sitä numeron
esiasetusta, jota haluat käyttää, ja odota näytöllä näkyvää vahvistusta. Voit poistaa esiasetuksen pitämällä
kaukosäätimen painiketta painettuna tai painamalla pitkään kehysohjainta.
159
Suomi
DAB / DAB + / DMB-tila
Kehyksen hallinta
Manuaalinen viritys: Voit virittää manuaalisesti korkeamman taajuuden aseman kiertämällä kehystä
oikealle.
Manuaalinen viritys alas: Jos haluat virittää manuaalisesti matalamman taajuuden aseman, kierrä kehystä
vasemmalle.
Uudelleenskannaus: Jos haluat etsiä kaikki DAB-asemat uudelleen, kaksoisnapsauta kehystä nopeasti.
Aseman lisääminen esiasetettuihin asemiin: Jos haluat lisätä aseman tallennettuihin esiviritettyihin
asemiin, paina kehystä kerran. Kun se on lisätty, voit käyttää sitä kaukosäätimellä. Voit myös lisätä
esiasetuksia kaukosäätimellä. Pidä vain sitä numeron esiasetusta, jota haluat käyttää, ja odota näytöllä
näkyvää vahvistusta. Voit poistaa esiasetuksen pitämällä kaukosäätimen painiketta painettuna tai painamalla
pitkään kehysohjainta.
Asetukset
Huomaa: Kaikki nämä toiminnot ovat käytettävissä kaukosäätimen kautta käyttämällä kaukosäätimen -
vaihtoehtoa
Kellosarja
Manuaalinen ajan asettaminen: Paina kaukosäätimen ja käytä sitten navigointinuolia, kunnes
“Manuaalinen ajan asettaminen” tulee näyttöön.
Paina SELECT-painiketta. Valitse tunti navigointinuolien avulla ja vahvista painamalla SELECT. Tee tämä
uudelleen valitaksesi minuutti, pituuspiiri, päivä, kuukausi ja vuosi. Vahvista valitsemalla YES ja painamalla
sitten SELECT-painiketta.
A
utomaattinen ajankäyttö: Jos haluat, että Model One Digital voi päivittää ajan WiFi: n, FM: n tai DAB: n
kautta, valitse ”Ota käyttöön”. Jos valitset "Poista käytöstä", sinun on asetettava aika manuaalisesti.
Hälytys asetettu
Paina kaukosäätimen ja käytä sitten navigointinuolia, kunnes “Alarm Set” tulee näyttöön. Paina
kaukosäätimen SELECT-painiketta. Valitse tunti navigointinuolien avulla ja vahvista painamalla SELECT. Tee
tämä uudelleen valitaksesi minuutit ja haluatko hälytyksen olevan aktiivinen. Vahvista valitsemalla YES ja
painamalla sitten kaukosäätimen SELECT-painiketta.
Uniaika asetettu
Paina kaukosäätimen ja käännä sitä, kunnes “Sleep Time Set” ilmestyy näytölle. Paina kaukosäätimen
SELECT-painiketta. Valitse tunti navigointinuolien avulla ja vahvista painamalla SELECT. Valitse minuutti
valitsemalla tämä uudelleen. Vahvista valitsemalla YES ja painamalla sitten SELECT-painiketta.
160
Suomi
FM-skannauksen vahvuus
Paina FM-tilassa kaukosäätimen ja käytä sitten navigointinuolia, kunnes “FM-skannauksen vahvuus”
ilmestyy näytölle. Paina kaukosäätimen SELECT-painiketta. Valitse haluamasi skannausvoimuus
navigointinuolien avulla ja vahvista valinta painamalla VALITSE-painiketta.
FM-viritysvaihe
P
aina FM-tilassa kaukosäätimen ja käytä sitten navigointinuolia, kunnes “FM Tuning Step” ilmestyy
näytölle. Paina kaukosäätimen SELECT-painiketta. Valitse haluamasi viritysvaihe alueellesi navigointinuolien
avulla ja vahvista valinta painamalla VALITSE-painiketta.
RDS-tiedot
Paina FM-tilassa kaukosäätimen ja käytä sitten navigointinuolia, kunnes “RDS Data” ilmestyy näytölle.
Paina kaukosäätimen SELECT-painiketta. Valitse asetus navigointinuolien avulla ja vahvista valinta
painamalla VALITSE-painiketta.
Laiteversio
P
aina kaukosäätimen ja käytä sitten navigointinuolia, kunnes “FW-versio” näkyy näytössä. Paina SELECT
nähdäksesi nykyisen laiteohjelmistoversion.
Näytön kontrastiasetukset
Paina kaukosäätimen ja käytä sitten navigointinuolia, kunnes “Kontrasti” näkyy näytöllä. Paina
kaukosäätimen SELECT-painiketta. Käytä navigointinuolia, kunnes haluttu kontrasti saavutetaan, ja vahvista
valinta painamalla VALITSE-painiketta.
Tehdasasetusten palautus
Tehdasasetusten palautus palauttaa kaikki Model One Digital -ominaisuudet oletusasetuksiin. Paina
kaukosäätimen ja käytä sitten navigointinuolia, kunnes “Tehdasasetusten palautus” tulee näyttöön. Paina
kaukosäätimen SELECT-painiketta. Käytä siirtymisnuolia, kunnes vahvistus tulee näkyviin, ja vahvista valinta
painamalla SELECT-painiketta.
Automaattinen virrankatkaisu
Näin Model One Digital voi sammuttaa itsensä, jos se on käyttämättömänä tietyn ajan. Paina kaukosäätimen
ja käytä sitten navigointinuolia, kunnes “Automaattinen virrankatkaisu” näkyy näytössä. Paina
kaukosäätimen SELECT-painiketta. Käytä siirtymisnuolia, kunnes vahvistus tulee näkyviin, ja vahvista
painamalla VALITSE-painiketta. “Ota käyttöön” asettaa mallin sammumaan sen ollessa käyttämättömänä
tietyn ajan. ”Poista käytöstä” poistaa tämän ominaisuuden käytöstä ja laite pysyy aina päällä, kunnes
sammutat sen manuaalisesti.
161
Suomi
Bluetooth-tiedot
Valitse tämä nähdäksesi laitteen Bluetooth-laiteohjelmistotiedot.
Muita tietoja
Laiteohjelmistopäivitykset
Model One Digital -laitteellasi on määräajoin ohjelmistopäivityksiä noin 4 kuukauden välein (ja myös
mahdollisesti tuotteen ensimmäisen käyttökerran yhteydessä). Kaiutin päivittää itsensä automaattisesti, kun
se on kytketty WiFi-verkkoon. Ei tarvitse tehdä mitään!
Hoito
Model One Digital -laitteen takaosan ja puukotelon puhdistamiseen suositellaan kuivaa liinaa. Nukkarulla
voidaan puhdistaa kankaan edessä. Ei saa altistaa vedelle.
Rajoitettu takuu
Tivoli Audio valmistaa tuotteitaan erittäin korkeille standardeille, ja olemme varmoja, että tuotteemme
toimivat hyvin. Täten takaamme tuotteillemme alkuperäisille omistajille materiaalivirheiden ja
valmistusvirheiden varalta yhden vuoden ajan Yhdysvalloissa ja kahden vuoden ajan Euroopan unionissa
alkuperäisestä ostopäivästä lukien. Maissa, joissa vähimmäistakuuehdot määritetään lailla, takuuaika on
lakisääteinen vaadittu aika. Kaikissa muissa paikoissa takuuaika on yksi vuosi.
T
ämä takuu ei koske vahinkoja, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta, viallisista lisälaitteista,
muunnoksista, luvattomasta korjauksesta, kuljetusvaurioista tai -menetyksistä, väärinkäytöksistä,
onnettomuuksista, väärän jännitteen / virran käytöstä, salamasta tai muusta Jumalan toiminnasta,
normaalista kulumisesta, kaupallisesta käytöstä käyttää tai ostaa valtuuttamattomilta jälleenmyyjiltä.
Takuuhuollossa voidaan tarvita todiste ostosta todisteena siitä, että laite on ostettu valtuutetulta
jälleenmyyjältä takuuaikana. Jos huolto on tarpeen, ÄLÄ palauta tuotetta ottamatta ensin yhteyttä
jälleenmyyjään tai Tivoli Audioon.
T
ätä takuuta ei voi siirtää. Tivoli Audio ei maksa ajan menetyksestä, haitasta, tuotteen häviämisestä tai tämän
tuotteen aiheuttamista vahingoista.
T
ämä takuu antaa sinulle tiettyjä laillisia oikeuksia, ja sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat
osavaltioittain. Jotkin osavaltiot eivät salli oletettujen takuiden rajoituksia tai välillisten vahinkojen
poissulkemista, joten nämä rajoitukset eivät välttämättä koske sinua.
L
isää takuutietoja on osoitteessa www.tivoliaudio.com
Eurooppalaiset takuutiedot ovat osoitteessa www.tivoliaudio.eu
/