2. Samsung
  3. SC07F30WH
SC07F30WH

Samsung SC07F30WH Omistajan opas

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen laitteista SC15F30WH, SC15F30WJ, SC07F30WH ja SC07F30WJ. Ohjeessa käsitellään muun muassa laitteen kokoamista, käyttöä, huoltoa sekä varotoimenpiteitä. Siinä on myös tietoa suodattimien puhdistamisesta ja pölypussin vaihtamisesta. Olen valmis vastaamaan kysymyksiisi näistä laitteista.
  • Mitä minun pitää tehdä ennen imurin käyttöä?
    Mihin imuria saa käyttää?
    Mitä teen, jos imuteho heikkenee?
Suomi
Pölynimuri
käyttöopas
Kiitos Samsung-tuotteen ostamisesta.
✻ Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen imurin käyttämistä.
✻ Laitetta saa käyttää vain sisätiloissa.
SC15F30* Series
DJ68-00710M-01.indb 01DJ68-00710M-01.indb 01 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Sisällys
PÖLYNIMURISI
06
ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ
07
07 Asennus
08 Lisävarusteiden käyttäminen
IMURIN KÄYTTÄMINEN
10
10 Virtajohto
10 PÄÄLLE/POIS
10 Tarkista suodatin
11 Tehonsäädin
HUOLTO
12
12 Pölypussin vaihtaminen
13 Moottorisuodattimen puhdistus
14 Poistosuodattimen puhdistus
15 Syklonisuodattimen puhdistus
(lisävaruste)
17 Suulakkeiden huolto
VIANETSINTÄ
19
DJ68-00710M-01.indb 02DJ68-00710M-01.indb 02 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Turvallisuustiedot _03
Turvallisuustiedot
TURVALLISUUSTIEDOT
VAROITUS
• Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja säilytä käyttöopas
myöhempää käyttöä varten.
VAROITUS
• Seuraavat käyttöohjeet koskevat useita malleja, joten pölynimurisi ominaisuudet
voivat poiketa jonkin verran tässä käyttöoppaassa kuvatuista ominaisuuksista.
KÄYTETYT VAARA- JA VAROITUSMERKIT
VAROITUS
Ilmaisee, että vaarana on kuolema tai vakava vamma.
VAARA
Ilmaisee, että vaarana ovat henkilö- tai omaisuusvahingot.
MUUT KÄYTETYT MERKIT
Tarkoittaa jotain, mitä EI saa tehdä.
Tarkoittaa jotain, mitä on noudatettava.
Ilmaisee, että virtajohto on irrotettava pistorasiasta.
VAROITUS
Tämä pölynimuri on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.
Älä käytä tätä pölynimuria rakennusjätteiden tai muiden jätteiden imuroimiseen.
Puhdista suodattimet säännöllisesti estääksesi pölyn kertymistä niihin.
Älä käytä tätä pölynimuria, jos jokin suodatin on irrotettu.
Näiden vaatimusten laiminlyönnistä voi seurata vammautuminen,
pölynimurin vaurioituminen ja takuun raukeaminen.
Energiamerkintää koskevia huomautuksia
• Ilmoitettu energiatehokkuus ja puhdistustaso matoille voidaan
saavuttaa käyttämällä laitteen mukana toimitettua kaksitoimiharjaa.
• Kun kovassa lattiassa on liitoksia ja aukkoja, käytä laitteen mukana
toimitettua ekoharjaa kovalle lattialle, sillä se on suunniteltu liitoksia ja
aukkoja sisältävälle kovalle lattialle ilmoitetulle energiatehokkuudelle ja
suoritustasolle.
• Energiamerkinnässä ilmoitetut arvot on laskettu edellytetyllä
mittaustavalla (EN60312 - 1 -standardin mukaisesti).
Ekoharja kovalle
Ekoharja kovalle
lattialle
lattialle
DJ68-00710M-01.indb 03DJ68-00710M-01.indb 03 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
04_ Turvallisuustiedot
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
YLEISTÄ
• Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Varmista ennen päälle kytkemistä,
että verkkovirran jännite vastaa pölynimurin pohjassa olevassa
arvokilvessä ilmoitettua jännitearvoa.
• VAROITUS : Älä käytä pölynimuria, kun matto tai lattia on
märkä. Älä käytä laitetta veden imemiseen.
• Lapsia on pidettävä silmällä, kun laitetta käytetään lasten lähellä.
Älä anna kenenkään leikkiä pölynimurilla. Älä koskaan jätä
pölynimuria käyntiin, jos sitä ei valvota. Käytä pölynimuria vain
sen näissä ohjeissa määritettyyn käyttötarkoitukseen.
• Älä käytä imuria ilman pölypussia.
Vaihda pölypussi ennen kuin se täyttyy, jotta laitteen teho ei
laskisi.
• Älä käytä pölynimuria tulitikkujen, tuhkan tai tupakantumppien
keräämiseen. Pidä pölynimuri loitolla uuneista/liesistä ja muista
lämmönlähteistä. Kuumuus voi aiheuttaa muodon tai värin
muutoksia laitteen muoviosiin.
• Vältä kovien ja terävien esineiden imuroimista pölynimurilla, koska
ne voivat vioittaa imurin osia.
Älä seiso letkun päällä. Älä aseta mitään painoa letkun päälle.
Älä tuki imu- tai poistoaukkoa.
• Sammuta pölynimuri rungossa olevasta katkaisimesta ennen
kuin irrotat virtajohdon pistorasiasta. Irrota virtajohdon pistoke
pistorasiasta ennen kuin tyhjennät pölysäiliön.
Vaurioiden välttämiseksi pistoke on irrotettava pitäen kiinni
pistokkeesta eikä johdosta vetäen.
• Tämän laitteen käyttö on sallittua yli 8-vuotiaille lapsille ja sellaisille
fyysisen, aistillisen tai henkisen rajoitteen omaaville henkilöille
tai kokemattomille henkilöille, joille on annettu ohjeet laitteen
käyttöön ja joita valvotaan sen varmistamiseksi, että he toimivat
turvallisella tavalla ja ymmärtävät käyttöön sisältyvät vaarat.
Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
DJ68-00710M-01.indb 04DJ68-00710M-01.indb 04 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Turvallisuustiedot _05
• Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
• Virtajohdon pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen
puhdistamista tai huoltamista.
• Ulkoisen johdon käyttöä ei suositella.
• Jos pölynimuri ei toimi oikein, kytke virta pois ja ota yhteyttä
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
• Jos virtajohto on vioittunut, se on annettava valmistajan tai
valmistajan valtuuttaman huoltoedustajan tai muun pätevän
henkilön vaihdettavaksi, jotta vältytään vaaratilanteilta.
• Älä kanna pölynimuria letkusta.
Käytä pölynimurissa olevaa kahvaa.
• Irrota pölynimuri pistorasiasta, kun sitä ei käytetä.
Kytke virtakytkin pois ennen kuin irrotat pistokkeen pistorasiasta.
DJ68-00710M-01.indb 05DJ68-00710M-01.indb 05 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
06_ Pölynimurisi
Pölynimurisi
Kahva
Kahva
Letku
Letku
Putki
Putki
2-vaiheinen harja
2-vaiheinen harja
LISÄVARUSTE (mallista riippuen) *
2-vaiheinen suulake *
Parkettisuulake *
Mattosuulake * Syklonisuodatin *
2-vaiheinen suulake * Ekoharja kovalle
lattialle *
"3-in-1" -lisävaruste * Putki *
DJ68-00710M-01.indb 06DJ68-00710M-01.indb 06 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Ennen pölynimurin käyttöä _07
02
ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ
ASENNUS
Letkun liittäminen
Kahvan ja putken liittäminen
Suulakkeen liittäminen
Ennen pölynimurin käyttöä
DJ68-00710M-01.indb 07DJ68-00710M-01.indb 07 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
08_ Ennen pölynimurin käyttöä
LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN
Lisätarvikkeet (lisävaruste)
Rakosuulake - Taipeiden, rakojen ja nurkkien puhdistamiseen.
Pölytysharja - Koristeiden, kaiverrettujen esineiden jne. puhdistamiseen.
Tekstiilisuulake - Huonekalujen ja tekstiilien puhdistamiseen.
Kun olet käyttänyt lisätarviketta, säilytä sitä paikassa, josta sen löytää, kun sitä tarvitaan
uudelleen.
DJ68-00710M-01.indb 08DJ68-00710M-01.indb 08 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Ennen pölynimurin käyttöä _09
02
ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ
Putki (lisävaruste)
Säädä teleskooppiputken pituutta liu'uttamalla
edestakaisin pituuden säätöpainiketta, joka
sijaitsee teleskooppiputken keskellä.
Aseta lattiasuutin säilöön varastoidessasi.
DJ68-00710M-01.indb 09DJ68-00710M-01.indb 09 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
10_ Imurin käyttäminen
VIRTAJOHTO
VAARA
Kun irrotat pistokkeen pistorasiasta, tartu pistokkeeseen, älä
johtoon.
PÄÄLLE/POIS
TARKISTA SUODATIN
Jos suodattimen merkkivalo muuttuu
punaiseksi, tarkista, onko harjoissa, putkessa,
letkuissa, suodattimissa tukoksia ja poista ne
tarvittaessa. Tyhjennä ja vaihda pölypussi.
Imurin käyttäminen
DJ68-00710M-01.indb 10DJ68-00710M-01.indb 10 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Imurin käyttäminen _11
03
IMURIN KÄYTTÄMINEN
TEHONSÄÄDIN
Letku
Kun haluat pienentää imutehoa kankaita,
pieniä mattoja ja muita kevyitä tekstiilejä
puhdistettaessa, vedä ilma-aukon
liukusäädintä, kunnes aukko on avoinna.
Runko
Kun haluat säätää tehotasoa, siirrä
tehonsäädintä oikealle tai vasemmalle.
MIN = Herkille tekstiileille, esim.
verkkoverhoille.
MAX = Koville lattioille ja erittäin likaisille
matoille.
Heikosti
Heikosti
Voimakkaasti
Voimakkaasti
MIN MAX
DJ68-00710M-01.indb 11DJ68-00710M-01.indb 11 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
12_ Huolto
PÖLYPUSSIN VAIHTAMINEN
Avaa kansi.
Nosta pussin pidike ulos.
Kun olet nostanut renkaan pussin
irrottamiseksi pidikkeestä, aseta pahvisäiliö tai
uusi pussi pölypussin pidikkeen päähän.
Aseta pölypussin pidike takaisin pölysäiliöön
ja sulje kansi.
Älä aseta pölypussia pölysäiliön ulkopuolelle.
Imuteho olisi silloin alhainen.
Voit ostaa pölypusseja samasta liikkeestä, josta ostit tämän pölynimurin, tai
paikalliselta Samsung-jälleenmyyjältä.
Huolto
DJ68-00710M-01.indb 12DJ68-00710M-01.indb 12 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Huolto _13
04 HUOLTO
MOOTTORISUODATTIMEN PUHDISTUS
Vedä moottorisuodattimen pidike ulos.
Irrota suodatin pidikkeestä.
Ravista suodatinta puhdistaaksesi sen.
Aseta suodatin pidikkeeseen ja asenna pidike.
DJ68-00710M-01.indb 13DJ68-00710M-01.indb 13 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
14_ Huolto
POISTOSUODATTIMEN PUHDISTUS
Nosta poistosuodatin ulos.
Ravista suodatinta puhdistaaksesi sen.
Asenna poistosuodatin.
• Vaihda suodatin 1-2 kertaa vuodessa.
• Jos imuteho on laskenut selvästi tai pölynimuri kuumenee tavallista enemmän,
puhdista poistosuodatin.
Jos puhdistus ei ratkaise ongelmaa, vaihda poistosuodatin.
• Vaihtosuodattimia saa paikalliselta Samsung-jälleenmyyjältä.
• Älä pese suodatinta.
DJ68-00710M-01.indb 14DJ68-00710M-01.indb 14 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Huolto _15
04 HUOLTO
SYKLONISUODATTIMEN PUHDISTUS (Lisävaruste)
Vapauta kahva ja putki syklonisuodattimesta.
1
Kierrä pölysäiliötä vastapäivään ja vedä ulos.
2
Käännä ritilä ja ota se ulos.
3
Puhdista syklonisuodattimen runko.
4
DJ68-00710M-01.indb 15DJ68-00710M-01.indb 15 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
16_ Huolto
Puhdista pölysäiliö ja ritilä vedellä.
5
Jätä pölysäiliö ja runko varjoiseen paikkaan
kuivumaan.
6
Ota pölysäiliö ulos nostamalla kahvasta.
7
Asenna pölysäiliö ja kierrä myötäpäivään.
8
VAARA
Puhdistuksen aikana on käytettävä syklonisuodatinta.
DJ68-00710M-01.indb 16DJ68-00710M-01.indb 16 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Huolto _17
04 HUOLTO
SUULAKKEIDEN HUOLTO
2-vaiheinen harja
Säädä imuaukon vipua lattiapinnan mukaan.
Maton puhdistus
Lattian puhdistus
Poista jätteet kokonaan, jos imuaukko on
tukossa.
DJ68-00710M-01.indb 17DJ68-00710M-01.indb 17 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
18_ Huolto
Mattosuulake (lisävaruste)
Tehostaa lemmikkieläinten karvojen ja matoista irronneen nukan keräämistä.
Hiuksien tai eläinten karvojen toistuva imurointi voi heikentää harjan pyörimistä, koska
materiaalia kiertyy rummun ympärille. Puhdista rumpu tällöin huolellisesti.
Kierrä avainta vastapäivään ottaaksesi
harjarullan pois.
1
1
Puhdista harjarulla.
2
Kierrä avainta myötäpäivään.
3
3
Parkettiharja (lisävaruste)
Imuroi pölyt kerralla laajalta alueelta.
Poista jätteet kokonaan, jos imuaukko on
tukossa.
DJ68-00710M-01.indb 18DJ68-00710M-01.indb 18 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Vianetsintä _19
Vianetsintä
ONGELMA RATKAISU
Moottori ei käynnisty.
• Tarkista johto, pistoke ja pistorasia.
• Anna jäähtyä.
Imuteho laskee
vähitellen.
• Tarkista mahdolliset tukokset ja poista ne.
Johto ei kelaudu
kokonaan sisään.
• Vedä johtoa ulos 2-3 m ja paina kelauspainike alas.
Pölynimuri ei kerää
likaa.
• Tarkista pölypussi ja vaihda se tarvittaessa.
Imuteho on alhainen
tai se laskee.
• Tarkista suodatin ja puhdista se tarvittaessa ohjeissa esitetyllä
tavalla. Jos suodattimet ovat huonossa kunnossa, vaihda ne
uusiin.
Runko ylikuumenee.
• Tarkista suodattimet, puhdista tarvittaessa ohjeissa esitetyllä
tavalla.
Staattisen sähkön
purkaus.
• Vähennä imutehoa.
• Tätä voi esiintyä myös silloin, kun huoneilma on erittäin kuivaa.
Tuuleta huone palauttaaksesi ilmankosteuden normaalille
tasolle.
DJ68-00710M-01.indb 19DJ68-00710M-01.indb 19 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
Tuoteseloste
[Suomi]
Komission asetusten (EU) N:o 665/2013 ja N:o 666/2013 mukaan
A
Toimittaja Samsung Electronics., Co. Ltd
B
Malli SC07F30WH SC07F30WJ SC15F30WH SC15F30WJ
C
Energiatehokkuusluokka A E
D
Vuosittainen energiankulutus
(kWh/v)
28 52
E
Matonpuhdistusteho (luokka) D C
F
Kovan lattian puhdistusteho
(luokka)
AC
G
Pölypäästöluokka A A
H
Äänentehotaso (dBA) 77 78
I
Nimellinen ottoteho (W) 650 1350
J
Tyyppi Yleiskäyttöinen pölynimuri
1)
Ohjeellinen vuosittainen energiankulutus (kWh/v), joka perustuu 50 puhdistuskertaan.
Todellinen vuosittainen energiankulutus riippuu siitä, miten laitetta käytetään.
2) Virrankulutuksen ja tehokkuuden mittaukset perustuvat standardeihin EN 60312-1
ja EN 60704.
DJ68-00710M-01.indb 20DJ68-00710M-01.indb 20 2014. 8. 28.  5:012014. 8. 28.  5:01
/