Maktec MT815 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

15

SUOMI (alkuperäiset ohjeet)

Yleisen näkymän selitys

1-1. Kahvan kanta

1-2. Hampaat

1-3. Sivukahva (apukahva)

1-4. Ulkonema

1-5. Löysää

1-6. Kiristä

2-1. Poraistukka

2-2. Istukan avain

3-1. Holkki

3-2. Rengas

4-1. Sivukahva

4-2. Syvyystulkki

4-3. Kahvan kanta

5-1. Liipaisinkytkin

5-2. Lukituspainike

6-1. Pyörimissuunnan vaihtokytkin

7-1. Toimintatavan vaihtovipu

TEKNISET TIEDOT

Malli MT814 MT815

Betoni 16 mm

Puu 30 mm

Teho

Teräs 13 mm

Kuormittamaton nopeus (min

-1

) 0 - 3 200

Lyöntiä minuutissa 0 - 48 000

Kokonaispituus 296 mm 295 mm

Nettopaino 2,1 kg 2,0 kg

Turvallisuusluokka /II

• Jatkuvan tutkimus- ja kehitysohjelman vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä ominaisuuksia ilman

ennakkoilmoitusta.

• Tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella eri maissa.

• Paino EPTA-menetelmän 01/2003 mukaan

ENE039-1

Käyttötarkoitus

Työkalu on tarkoitettu tiilten, betonin ja kiven

iskuporaukseen sekä puun, metallin, keramiikan ja

muovin tavanomaiseen poraukseen.

ENF002-1

Virtalähde

Koneen saa kytkeä vain sellaiseen virtalähteeseen,

jonka jännite on sama kuin arvokilvessä ilmoitettu, ja sitä

saa käyttää ainoastaan yksivaiheisella vaihtovirralla.

Kone on kaksinkertaisesti suojaeristetty eurooppalaisten

standardien mukaisesti, ja se voidaan siten kytkeä myös

maadoittamattomaan pistorasiaan.

ENG905-1

Melutaso

Tyypillinen A-painotettu melutaso määräytyy

EN60745-standardin mukaan:

Äänenpainetaso (L

pA

): 98 dB(A)

Äänitehotaso (L

WA

): 109 dB(A)

Virhemarginaali (K): 3 dB(A)

Käytä kuulosuojaimia

ENG900-1

Värähtely

Värähtelyn kokonaisarvo (kolmiakselivektorin summa)

on määritelty EN60745mukaan:

Työtila: iskuporaus betoniin

Värähtelynpäästö (a

h,ID

): 16,5 m/s

2

Epävakaus (K) : 2,0 m/s

2

Työtila: metalliin poraus

Tärinän päästö (a

h,D

) : 3,0 m/s

2

Epävakaus (K) : 1,5 m/s

2

ENG901-1

•

Ilmoitettu tärinäpäästöarvo on mitattu

standarditestausmenetelmän mukaisesti, ja sen

avulla voidaan vertailla työkaluja keskenään.

• Ilmoitettua tärinäpäästöarvoa voidaan käyttää

myös altistumisen alustavaan arviointiin.

VAROITUS:

• Sähkötyökalun käytön aikana mitattu todellinen

tärinäpäästöarvo voi poiketa ilmoitetusta

tärinäpäästöarvosta työkalun käyttötavan mukaan.

• Selvitä käyttäjän suojaamiseksi tarvittavat

varotoimet todellisissa käyttöolosuhteissa

tapahtuvan arvioidun altistumisen mukaisesti

(ottaen huomioon käyttöjakso kokonaisuudessaan,

myös jaksot, joiden aikana työkalu on

sammutettuna tai käy tyhjäkäynnillä).

16

ENH101-14

Vain Euroopan maille

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vastuullinen valmistaja Makita Corporation ilmoittaa

vastaavansa siitä, että seuraava(t) Makitan

valmistama(t) kone(et):

Koneen tunnistetiedot:

Iskuporakone

Mallinro/Tyyppi: MT814,MT815

ovat sarjavalmisteisia ja

täyttävät seuraavien eurooppalaisten direktiivien

vaatimukset:

2006/42/EC

ja että ne on valmistettu seuraavien standardien tai

standardoitujen asiakirjojen mukaisesti:

EN60745

Tek ni sen dok umen taa ti on yll äp idos ta va sta a v altu ut et tu

Euroopan-edustajamme, jonka yhteystiedot ovat:

Makita International Europe Ltd,

Michigan, Drive, Tongwell,

Milton Keynes, MK15 8JD, England

4.11.09

000230

Tom oy asu K ato

Johtaja

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho,

Anjo, Aichi, JAPAN

GEA010-1

Sähkötyökalujen käyttöä

koskevat varoitukset

VAROITUS Lue kaikki turvallisuutta koskevat

varoitukset ja ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden

noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun,

tulipaloon ja/tai vakavaan vammautumiseen.

Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa

käyttöä varten.

GEB003-5

PORAVASARAN

TURVALLISUUSOHJEET

1. Käytä iskuporauksen aikana kuulosuojaimia.

Melulle altistuminen voi aiheuttaa kuulovaurioita.

2. Käytä työkalun mukana mahdollisesti

toimitettua lisäkahvaa tai -kahvoja. Hallinnan

menetys voi aiheuttaa henkilövahinkoja.

3. Pidä sähkötyökalua sen eristetyistä

tartuntapinnoista silloin, kun on mahdollista,

että sen terä saattaa osua piilossa oleviin

johtoihin tai koneen omaan virtajohtoon. Jos

leikkaustyökalu joutuu kosketukseen jännitteisen

johdon kanssa, jännite voi siirtyä työkalun sähköä

johtaviin metalliosiin ja aiheuttaa käyttäjälle

sähköiskun.

4. Varmista aina, että seisot tukevasti.

Jos työskentelet korkealla, varmista, ettei

ketään ole alapuolella.

5. Pidä laitteesta lujasti molemmin käsin.

6. Pidä kädet loitolla pyörivistä osista.

7. Älä jätä konetta käymään itsekseen. Käytä

laitetta vain silloin, kun pidät sitä kädessä.

8. Älä kosketa kärkeä tai työkappaletta

välittömästi käytön jälkeen, sillä ne voivat olla

erittäin kuumia ja aiheuttaa palovammoja.

9. Jotkin materiaalit sisältävät kemikaaleja, jotka

voivat olla myrkyllisiä. Huolehdi siitä, että

pölyn sisäänhengittäminen ja ihokosketus

estetään. Noudata materiaalin toimittajan

turvaohjeita.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

VAROITUS:

ÄLÄ anna työkalun helppokäyttöisyyden tai

toistuvan käytön tuudittaa sinua väärään

turvallisuuden tunteeseen niin, että laiminlyöt

työkalun turvaohjeiden noudattamisen.

VÄÄRINKÄYTTÖ tai tämän käyttöohjeen

turvamääräysten laiminlyönti voi johtaa vakaviin

henkilövahinkoihin.

17

KOKOONPANO

Sivukahvan asentaminen (lisäkahva)

HUOMAUTUS:

• Varmista aina ennen sivukahvan kiinnittämistä tai

irrottamista, että työkalu on sammutettu ja irrotettu

virtalähteestä.

Kuva1

Käytä aina sivukahvaa käyttöturvallisuuden

varmistamiseksi. Kiinnitä sivukahva siten, että kahvassa

olevat hampaat osuvat koneen vaipassa olevien

ulkonemien väliin. Kiristä sitten kahva kääntämällä sitä

myötäpäivään haluttuun asentoon. Kahva kääntyy 360°

ja voidaan asettaa haluttuun asentoon.

Poranterän kiinnittäminen tai irrottaminen

HUOMAUTUS:

• Varmista aina ennen terän kiinnitystä tai irrotusta,

että työkalu on sammutettu ja kytketty irti verkosta.

Mallille MT814

Kuva2

Aloita terän kiinnitys työntämällä terä niin syvälle

istukkaan kuin se menee. Kiristä istukka käsin. Kiristä

istukka kääntämällä istukan avainta myötäpäivään

kussakin kolmessa kolossa. Kiristä kustakin kolmesta

kolosta yhtä paljon. Terä irrotetaan kääntämällä istukan

avainta vastapäivään vain yhdestä kolosta, jonka jälkeen

istukka avataan käsin.

Palauta istukan avain käytön jälkeen omalle paikalleen.

Mallille MT815

Kuva3

Avaa istukan leuat kääntämällä holkkia vastapäivään

pitäen samalla rengasta paikallaan. Työnnä kärki/terä

niin syvälle istukkaan kuin se menee. Kiristä istukan

leuat kääntämällä holkkia myötäpäivään pitäen samalla

rengasta paikallaan.

Irrota kärki/terä kääntämällä holkkia vastapäivään pitäen

samalla rengasta paikallaan.

Syvyydensäätöhammas

Kuva4

Syvyysmittari on kätevä vakiosyvyisten aukkojen

poraamiseksi. Löysää sivukahvaa ja liitä syvyysmittari

kahvan alustassa olevaan aukkoon. Säädä syvyysmittari

haluttuun syvyyteen ja kiristä sivukahvaa.

HUOMAUTUS:

Syvyystulkkia ei voida käyttää asennossa, jossa se ottaa

vaihdelaatikkoon.

TOIMINTAKUVAUS

Kytkimen toiminta

HUOMAUTUS:

• Tar ki sta a ina en nen ty öka lu n liit tämi stä

virtalähteeseen, että liipaisinkytkin kytkeytyy oikein

ja palaa asentoon OFF, kun se vapautetaan.

Kuva5

Käynnistä työkalu painamalla liipaisinkytkintä. Mitä

voimakkaammin liipaisinkytkintä painetaan, sitä

nopeammin terä pyörii. Työkalu pysäytetään

vapauttamalla liipaisinkytkin. Jos haluat työkalun käyvän

jatkuvasti, paina ensin liipaisinkytkintä ja paina sitten

lukituspainike alas ennen kuin vapautat liipaisinkytkimen.

Kun haluat pysäyttää työkalun jatkuvan käynnin, paina

liipaisinkytkin ensin pohjaan ja vapauta se sitten.

Pyörimissuunnan vaihtokytkimen toiminta

Kuva6

Työkalussa on pyörimissuunnan vaihtokytkin. Jos haluat

koneen pyörivän myötäpäivään, siirrä vaihtokytkin

asemaan A-puolelle, ja jos vastapäivään, siirrä se

asemaan B-puolelle.

HUOMAUTUS:

• Tar ki sta a ina pyör im issu unta e nn en kä yttö ä.

• Käytä pyörimissuunnan vaihtokytkintä vasta sen

jälkeen, kun kone on lakannut kokonaan

pyörimästä. Pyörimissuunnan vaihto koneen vielä

pyöriessä voi vahingoittaa sitä.

Toimintatavan valitseminen

Kuva7

Työkalussa on kytkin, jonka avulla voidaan valita

toimintatapa. Siirrä iskuporausta varten toimintatavan

vaihtokytkin oikealle (

-symboli). Siirrä pelkkää

porausta varten toimintatavan vaihtokytkin vasemmalle

(

-symboli ).

HUOMAUTUS:

• Työnnä toimintatavan valintakytkin aina täysin

oikeaan asentoon. Jos käytät työkalua niin, että

kytkimen asento on kahden toimintatavan symbolin

puolivälissä, työkalu voi rikkoutua.

KÄYTTÖ

Iskuporaus

HUOMAUTUS:

• Työkaluun/terään kohdistuu valtava voima, kun

terä menee läpi työkappaleesta, kun reikä

tukkeutuu lastuista ja purusta tai kun terä osuu

betoniraudoitukseen. Käytä aina sivukahvaa

(apukahvaa) ja pitele työkalua käytön aikana sekä

sivukahvasta että kytkinkahvasta. Jos näin ei tehdä,

seurauksena voi olla työkalun hallinnan menetys ja

mahdollisesti vakava vamma.

18

Kun poraat esim. betonia, graniittia tai tiiltä, ota

iskuporaustoiminto käyttöön siirtämällä toimintatavan

vaihtovipu

-symbolin kohdalle. Käytä

volframikarbidikärjellä varustettua terää. Älä käytä

voimaa, kun reikä tukkeutuu lastuista ja purusta. Anna

sen sijaan koneen käydä hetki joutokäynnillä ja vedä terä

osittain ulos reiästä. Jos kertaat tämän monta kertaa,

aukko puhdistuu.

Porauksen jälkeen puhdista pöly reiästä puhaltimella.

Poraaminen

Kun poraat puuta, metallia tai muovimateriaaleja, ota

käyttöön tavallinen poraus siirtämällä toimintatavan

vaihtovipu

-symbolin kohdalle.

Puun poraaminen

Puuta porattaessa paras lopputulos saadaan

ohjausruuvilla varustetuilla puuterillä. Ohjausruuvi

helpottaa poraamista vetämällä poranterän

työkappaleeseen.

Metallin poraaminen

Jotta poranterä ei pääse luiskahtamaan syrjään

porauksen aluksi, tee ensin porauskohtaan pieni kolo

punssilla ja vasaralla. Aseta poran kärki koloon ja aloita

poraus. Käytä metallia poratessasi leikkuuöljyä.

Poikkeuksena ovat rauta ja messinki, joita porataan

kuivana.

HUOMAUTUS:

• Työkalun painaminen liian voimakkaasti ei nopeuta

poraamista. Päinvastoin: liiallinen paine vain

tylsyttää poranterää, hidastaa työtä ja lyhentää

työkalun käyttöikää.

• Työkaluun/terään kohdistuu valtava voima, kun

terä menee läpi. Pidä työkalu tukevassa otteessa ja

ole varovainen, kun terä alkaa tulla läpi

työkappaleesta.

• Kiinni juuttunut terä irrotetaan helposti vaihtamalla

terän pyörimissuuntaa ja peruuttamalla. Pidä

kuitenkin työkalusta lujasti kiinni, sillä se voi tökätä

taaksepäin yllättävästi.

• Kiinnitä pienet työkappaleet aina viilapenkkiin tai

vastaavaan pidikkeeseen.

HUOLTO

HUOMAUTUS:

• Varmista aina, että laite on sammutettu ja irrotettu

virtalähteestä, ennen kuin teet sille mitään.

• Älä koskaan käytä bensiiniä, ohentimia, alkoholia

tai tms. aineita. Muutoin pinta voi halkeilla tai sen

värit ja muoto voivat muuttua.

Tuotteen turvallisuuden ja luotettavuuden takaamiseksi

korjaukset, säädöt ja muut huoltotyöt on teetettävä

Makitan valtuutetussa huoltopisteessä.

Sivu latautuu ...

Maktec MT815 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Maktec MT815 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat