Panasonic EH2513 Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

52

Suomi

Turvaohjeet

Ennen käyttöä

Lataukseen liittyviä varotoimia

Pidä laturi pois vedestä (kosteat kädet tai laite).

Älä lataa laitetta, jos se on pudotessaan vaurioitunut.

Lataa laite lämpötilassa välillä 0 °C ja 40 °C.

Älä lataa suorassa auringonvalossa tai liian kuumassa.

Käytä vain laitteen mukana toimitettua laturia.

Irrota laturi laturin tulpasta käsin milloin laitetta ei käytetä tai ennen

puhdistusta.

Älä katkaise tai vahingoita virtajohtoa tai tee siihen muutoksia. Älä vedä,

väännä tai taivuta johtoa liian suurella voimalla.

Älä aseta painavia esineitä johdon päälle äläkä anna johdon jäädä

puristuksiin. Älä kiedo johtoa laitteen ympärille.

Laitteen virtajohtoa ei voi vaihtaa; jos johto vioittuu, laturi täytyy vaihtaa.

Älä liitä laturia pistorasiaan jatkojohdolla.

Käyttöön liittyviä varotoimia

Älä käytä laitetta esim. bensiinin, tinnerin, spray-pullojen jne. lähellä.

Älä käytä laitetta, jos sen kuppi on rikki tai vioittunut.

Muista käyttää laitetta vain nenän alueella.

Älä kohdista laitetta mihinkään ihon yksittäiseen kohtaan.

Älä käytä laitetta ﬁ nneihin, kauneusvirheisiin, auringonpolttamaan tai

rikkoutuneeseen ihoon jne.

Liikuta laitetta saman kohdan yli enintään 3 kertaa, jos sinulla on herkkä

iho.

Käytä laitetta ainoastaan sen tässä ohjekirjassa kuvattuun tarkoitukseen.

Puhdistukseen ja säilytykseen liittyviä varotoimia

Älä puhdista laitetta bensiinillä, tinnerillä tai muilla liuottimilla.

Älä upota laitetta veteen pitkäksi aikaa.

Huuhtele laite kraanavedellä; älä käytä kuumaa vettä tai pesuainetta.

Säilytä lasten ulottumattomissa.

Älä pura tai muuntele laitetta. Älä yritä korjata laitetta itse.

- Korjaukset täytyy aina hoitaa jälleenmyyjän kautta.

•

EH2513_EU.indb 52 2007/11/06 15:02:28

53

Suomi

Laitteen osat

(A) Suojus

(B) Sumutesuutin

(C) Imukuppi

(D) Imuaukko (Suodatin)

(E) Latauksen merkkivalo

(F) Vesisäiliö

(G) Suojus

(H) Veden ulostulo

(I) Virtakytkin (1/0•lataus)

(J) Puhdistustyökalu

(K) Laturi

(A)

(B)

(D)

(C)

(E)

(F)

(G)

(H)

(I)

(K)

(J)

Ihonpuhdistajan lataus

Lataus

1. Liitä laturi pistorasiaan ja sijoita se tasaiselle alustalle.

2. Kytke laite pois päältä ja liitä se laturiin kuvan

osoittamalla tavalla.

Laturin merkkivalo palaa, kunnes laite irrotetaan laturista.

Latausaika on 12 tuntia.

Täysi lataus mahdollistaa noin 20 minuutin käytön.

•

EH2513_EU.indb 53 2007/11/06 15:02:29

54

Suomi

Ihonpuhdistajan käyttö

Käyttö

Suosittelemme laitteen käyttöä huokosten ollessa laajentuneita kuten

esim. kylvyn jälkeen.

Puhdistusta 2-3 kertaa viikossa suositellaan.

1. Poista mahdollinen meikki.

Älä koskaan käytä laitetta, jos ihollasi on puhdistusainetta tai saippuaa.

2. Irrota suojus ja kaada vesisäiliöön kraanavettä.

3. Työnnä virtakatkaisin kohtaan “1”.

Sumutesuutin tuottaa hienojakoista vesisumua.•

4. Liikuta laitetta hitaasti nenänpääsi ympärillä.

Puhdista koko nenän alue keskittymättä

yksittäisiin kohtiin.

Jos kohdistat laitteen suoraan ihoosi

saadaksesi paremman tuntuman, sumutus

lakkaa automaattisesti.

5. Liikuta laitettta nenän päällä nuolien suunnan

mukaisesti.

•

6. Huuhtele kasvot ja pidä iho riittävän kosteana kosteusvoiteella tai muulla

käyttämälläsi ihonhoitotuotteella.

Nenänpään ja sierainten ympärillä

1. Liikuta laitetta nenän päällä 1 minuutin ajan.

2. Liikuta sitä sierainten päällä 2 minuutin ajan.

(Älä liikuta sitä toistuvasti sierainten yläpuolella olevan herkän ihon yli.)

Jos sumua ei tule

1. Kytke virtakytkin pois päältä ja irrota suojus, työnnä

sitten puhdistustyökalun kärkiosa tai pumpulia

muutaman kerran sumutesuuttimeen.

2. Kaada vesisäiliöön kraanavettä.

3. Kytke virtakytkin päälle ja tuki sumutesuutin noin10 sekunniksi (tarkista

samalla kupliiko vesi säiliössä).

4. Tyhjennä vesisäiliö.

Jos sumua ei synny yllä esitettyjen vaiheitten toistamisesta huolimatta, vie

laite jälleenmyyjälle.

Laitteen pinnalla voi joskus näkyä vesipisaroita. Tämä laitteeseen

tarkistuksen jälkeen jäänyt vesi on puhdasta.

•

EH2513_EU.indb 54 2007/11/06 15:02:29

55

Suomi

Ihonpuhdistajan puhdistus

Puhdistus

Käytön jälkeen

Laite voidaan pestä vedellä.

1. Kaada vettä (lämmmintä jos haluat) altaaseen.

Älä käytä kuumaa vettä tai pesuainetta.

2. Irrota imukuppi, liota imuaukkoa (suodatinta) vedessä,

kytke virtakytkin päälle ja pese noin 15 sekunnin ajan.

3. Poista laite vedestä. Jätä laite käyntiin vielä noin

30 sekunniksi, jotta vesi pääsee poistumaan rungosta

ja ravista sitten vesi pois.

4. Tyhjennä vesisäiliö ja anna sen kuivua ilman suojusta.

5. Pyyhi laite ja imukupit talouspaperilla tai pumpulilla

kiinnittäen erityistä huomiota imukupin sisäosien

kuivaamiseen.

•

Säännöllinen ylläpito

Imuaukko (suodatin)

Sulje virta virtakytkimestä, upota imuaukko (suodatin)

veteen (halutessasi lämpimään veteen) ja poista

kerääntynyt lika käyttämällä laitteen mukana toimitettua

puhdistusharjaa.

Älä käytä harjan neulapuolta puhdistukseen.

Älä käytä kuumaa vettä (yli 70 °C) tai puhdistusainetta.

•

Sumutesuutin

Kytke virtakytkin pois päältä ja poista mahdollinen lika

laitteen mukana toimitetulla puhdistustyökalulla.

Laturi

Puhdista laturi puhdistusliinalla ja saippuavedellä, kuivaa lopuksi

huolellisesti.

Älä käytä pesuaineita välttyäksesi värivirheiltä, pinnan heikentymiseltä tai

halkeamiselta.

•

EH2513_EU.indb 55 2007/11/06 15:02:30

Sivu latautuu ...

116

Dansk

Oplysninger til brugerne om

afhændelse af elektriske apparater

og elektronisk udstyr (private

husholdninger)

Når produkter og/eller medfølgende

dokumenter indeholder dette symbol,

betyder det, at elektriske apparater og

elektronisk udstyr ikke må smides ud

sammen med det almindelige

husholdningsaffald.

For at sikre en korrekt behandling,

indsamling og genbrug, skal du

aﬂ evere disse produkter på dertil

indrettede indsamlingssteder, hvor de

vil blive modtaget uden ekstra

omkostninger. I nogle lande er der

også mulighed for, at du kan indlevere

dine produkter hos den lokale

forhandler, hvis du køber et nyt og

tilsvarende produkt.

Hvis du afhænder dette produkt på

korrekt vis, vil det være med at spare

på de værdifulde naturlige råstoffer og

forhindre eventuelle negative

påvirkninger på folkesundheden og

miljøet, hvilket ellers kunne blive

følgerne af en forkert håndtering af

affaldet. Kontakt de lokale

myndigheder for at få yderligere

oplysninger om, hvor du kan ﬁ nde det

nærmeste indsamlings sted.

I visse lande vil en forkert afhændelse

af affaldet medføre en bødestraf i

henhold til de gældende

bestemmelser på området.

Professionelle brugere i EU

Hvis du ønsker at smide elektriske

apparater eller elektronisk udstyr ud,

skal du kontakte din forhandler eller

leverandør for at få yderligere

oplysninger.

Oplysninger om afhændelse i lande

uden for EU

Dette symbol er kun gyldigt i EU.

Hvis du ønsker at afhænde dette

produkt, skal du rette henvendelse til

de lokale myndigheder eller din

forhandler. Her kan du få oplysninger

om, hvordan du bedst kommer af

med produktet.

Suomi

Tietoja sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden

hävittämisestä (kotitaloudet)

Tämä symboli tuotteissa ja/tai niiden

käyttöohjeissa osoittaa, että käytettyjä

sähkö- ja elektroniikkalait teita ei saa

hävittää tavallisen kotitalousjätteen

mukana.

Jotta laitteet käsitellään

asianmukaisesti, toimita ne

kierrätyspisteisiin, jotka vastaanottavat

tällaisia laitteita ilmaiseksi. Joissakin

maissa kuluttajat voivat myös

palauttaa käytetyt laitteet paikalliselle

jälleenmyyjälle, jos he ostavat tilalle

uuden vastaavanlaisen tuotteen.

Tämän tuotteen asianmukainen

hävittäminen säästää luonnonvaroja ja

estää mahdollisesti muutoin syntyviä

ympäristö- ja terveysongelmia.

EH2513_EU.indb 116 2007/11/06 15:02:51

117

Lähistöllä sijaitsevista

kierrätyspisteistä saa lisätietoja

paikallisilta viranomaisilta.

Jätelaissa ja rikoslaissa on säädetty

rangaistus roskaamisesta

ja lainvastaisesta hävittämisestä.

Yrityskäyttäjät Euroopan unionissa

Jos haluat hävittää sähkö- ja

elektroniikkalaitteita, kysy lisätietoja

jälleenmyyjältä tai tavarantoimittajalta.

Tietoja jätteiden käsittelystä

Euroopan unionin ulkopuolella

Tämä symboli on käytössä vain

Euroopan unionissa.

Jos haluat hävittää tämän tuotteen,

tiedustele oikeaa hävitystapaa

paikallisilta viranomaisilta tai

jälleenmyyjältä.

Polski

Informacja dla użytkowników o

pozbywaniu się urządzeń

elektrycznych i elektronicznych

(dotyczy gospodarstw domowych)

Przedstawiony symbol umieszczony

na produktach lub dołączonej do nich

dokumentacji informuje, że nie-

sprawnych urządzeń elektrycznych lub

elektronicznych nie można wyrzucać

razem z odpadami gospodarczymi.

Prawidłowe postępowanie w razie

konieczności poz by cia się urządzeń

elektrycznych lub elektro nicznych,

utylizacji, powtórnego użycia lub

odzysku podzespołów polega na

przekazaniu urządzenia do

wyspecjalizowanego punktu zbiórki,

gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. W

niektórych krajach produkt można

oddać lokalnemu dystrybutorowi

podczas zakupu innego urządzenia.

Prawidłowa utylizacja urządzenia

umożliwia zachowanie cennych

zasobów i uniknięcie negatywnego

wpływu na zdrowie i środowisko, które

może być zagrożone przez

nieodpowiednie postępowanie

z odpadami. Szczegółowe informacje

o najbliższym punkcie zbiórki można

uzyskać u władz lokalnych.

Nieprawidłowa utylizacja odpadów

zagrożona jest karami przewidzianymi

w odpowiednich przepisach lokalnych.

Użytkownicy biznesowi w krajach

Unii Europejskiej

W razie konieczności pozbycia się

urządzeń elektrycznych lub

elektronicznych, prosimy

skontaktować się z najbliższym

punktem sprzedaży lub z dostawcą,

którzy udzielą dodatkowych informacji.

Pozbywanie się odpadów w krajach

poza Unią Europejską

Taki symbol jest ważny tylko w Unii

Europejskej.

W razie potrzeby pozbycia się

niniejszego produktu prosimy

skontaktować się z lokalnymi

władzami lub ze sprzedawcą celem

uzyskania informacji o prawidłowym

sposobie postępowania.

EH2513_EU.indb 117 2007/11/06 15:02:51

Sivu latautuu ...

Panasonic EH2513 Käyttö ohjeet

Panasonic EH2513 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat