Makita 9401 Omistajan opas

Kategoria
Power tools
Tyyppi
Omistajan opas
34
SUOMI (Alkuperäiset ohjeet)
Yleisselostus
1 Lukituspainike
2 Liipasinkatkaisija
3 Nopeudenvaihtokytkin
4Vipu
5 Säätönuppi
6 Pölyputki
7 Pölypussi
8 Rajamerkki
9 Ruuvitaltta
10 Harjahiilen kansi
TEKNISET TIEDOT
Jatkuvan tutkimus- ja kehitysohjelman vuoksi pidä-
tämme oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä omi-
naisuuksia ilman ennakkoilmoitusta.
Tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella eri maissa.
Paino EPTA-menetelmän 01/2003 mukaan
Käyttötarkoitus
Tämä kone on tarkoitettu suurten puupintojen muovin,
metallien ja maalattujen pintojen hiomiseen.
Virransyöttö
Laitteen saa kytkeä ainoastaan virtalähteeseen, jonka
jännite on sama kuin tyyppikilvessä ilmoitettu. Laitetta
voidaan käyttää ainoastaan yksivaiheisella vaihtovirralla.
Laite on kaksinkertaisesti suojaeristetty eurooppalaisten
standardien mukaisesti, ja se voidaan tästä syystä liittää
maadoittamattomaan pistorasiaan.
GEA010-1
Sähkötyökalujen yleiset turvavaroitukset
VAROITUS Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki
ohjeet. Jos et noudata kaikkia varoituksia ja ohjeita, voi
seurauksena olla sähköisku, tulipalo ja/tai vaikea vamma.
Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää käyt-
töä varten.
NAUHAHIOMAKONEEN VAROITUKSIA
GEB015-3
1. Tartu vain työkalun eristettyihin tartuntapin-
toihin, sillä nauha voi koskettaa omaan
johtoonsa. Jännitteisen johdon leikkaaminen voi
tehdä paljaat metalliosat jännitteisiksi ja aiheuttaa
käyttäjälle sähköiskun.
2. Huolehdi työtilan riittävästä ilmanvaihdosta, kun
teet hiontatöitä.
3. Jotkin materiaalit voivat sisältää myrkyllisiä
aineita. Huolehdi siitä, että pölyn sisäänhengittä-
minen ja ihokosketus estetään. Seuraa materiaa-
lin valmistajan antamia turvaohjeita.
4. Käytä aina materiaalille ja työlle sopivaa hengi-
tyssuojainta.
5. Käytä aina suojalaseja. Tavalliset silmälasit tai
aurinkolasit EIVÄT ole suojalaseja.
6. Pitele laitetta tukevasti molemmin käsin.
7. Varmista ettei nauha kosketa työkappaleeseen
ennen laitteen käynnistämistä.
8. Pidä kädet loitolla pyörivistä osista.
9. Älä jätä laitetta käyntiin. Käytä laitetta vain käsin
pideltynä.
10. Tämä laite ei ole valmistettu vedenpitäväksi,
joten älä käytä vettä työkappaleen pinnalla.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
VAROITUS:
ÄLÄ anna mukavuudenhalun ja tuotteen tutunomai-
suuden (johtuen toistuvasta käytöstä) häiritä turvalli-
suussääntöjen noudattamista. VÄÄRINKÄYTTÖ tai
tässä ohjekirjassa mainittujen turvaohjeiden noudat-
tamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan loukkaantu-
misen.
TOIMINTOKUVAUS
VARO:
Varmista aina ennen koneelle tehtäviä toimenpiteitä,
että kone on sammutettu ja irrotettu pistorasiasta.
Katkaisijan toiminta (Kuva 1)
VARO:
• Ennen laitteen pistokkeen liittämistä pistorasiaan tar-
kista että liipasinkatkaisijaa toimii kunnolla ja palautuu
“OFF” asentoon vapautettuna.
Laite käynnistetään liipasinkatkaisijaa painamalla. Liipa-
sinkatkaisijasta päästettäessä laite pysähtyy.
Jatkuvaa käyntiä varten paina liipasinkatkaisija ja paina
sisään lukituspainike.
Lukitusta asennosta laite pysäytetään painamalla liipai-
sin pohjaan ja vapauttamalla ote liipasimesta.
Nopeuden vaihtaminen (Kuva 2)
Ainoastaan mallille 9402
Laitteen nopeus voidaan vaihtaa nopeaksi painamalla
nopeudenvaihtokytkimen “H” -puolta ja hitaaksi paina-
malla “L”-puolta.
VARO:
Käytä nopeudenvaihtokytkintä ainoastaan laitteen
ollessa täysin pysähdyksissä.
Malli 9401 9402 9901 9924DB
Nauhakoko 100 mm x 610 mm 76 mm x 533 mm 76 mm x 610 mm
Nauhanopeus 5,8 m/s H 5,8 m/s 6,3 m/s 6,6 m/s
Kokonaispituus 374 mm 328 mm 355 mm
Paino 7,4 kg 3,3 kg 4,8 kg
Turvaluokitus /II
35
KOKOONPANO
VARO:
Varmista aina ennen koneelle tehtäviä toimenpiteitä,
että kone on sammutettu ja irrotettu pistorasiasta.
Hiomanauhan asennus tai poisto (Kuva 3 ja 4)
Vedä vipu kokonaan ulos ja asenna nauha rullien päälle,
työnnä vipu takaisin alkuperäiseen asentoon.
VARO:
Nauhaa asentaessasi, varmista että nuolen suunta
nauhan selässä on sama kuin itse laitteessa.
Nauhan radan säätö (Kuva 5)
Nauhan pyöriessä, keskiöi säätönupilla nauhan rata.
Tämän tekemättä jättäminen voi tulostua repeytyneiä
nauhareunoina ja nauhaimakonerungon kulumisena.
Pölypussi (Kuva 6)
Pölypussin käyttö tekee hiontatoiminnasta puhdasta ja
pölynkeruun helpoksi. Pölypussi kiinnitetään pölyput-
keen.
Kun pölypussi on noin puoliksi täynnä, irrota pölypussi
työkalusta ja vedä kiinnike ulos. Tyhjennä pölypussin
sisältö taputtamalla pussia kevyesti sen sisäreunoihin
tarttuneiden hiukkasten poistamiseksi. Ne voisivat hai-
tata keräystä jatkossa.
KÄYTTÖ
Hiominen (Kuva 7)
VARO:
Laite ei saa koskettaa työkappaleen pintaa käynnistet-
täessä tai pysäytettäessä. Tuloksena voi olla huono
hiomajälki, tai nauhan vaurioituminen.
Pitele laitetta tukevasti molemmin käsin. Käynnistä laite
ja odota kunnes se saavuttaa täyden nopeuden. Aseta
laite kevyesti työkappaleen pinnalle. Pidä hiomanauha
aina tasapintaisena työkappaleeseen nähden ja siirrä lai-
tetta edestakaisin. Älä koskaan pakota laitetta. Laitteen
oma paino muodostaa sopivan paineen. Liiallinen paina-
minen voi aiheuttaa takertelua, moottorin ylilämpenemi-
sen, työkappaleen palamisen ja mahdollisen takapotkun.
HUOLTO
VARO:
Varmista aina ennen koneelle tehtäviä toimenpiteitä,
että kone on sammutettu ja irrotettu pistorasiasta.
Harjahiilten vaihtaminen
Irrota ja tarkista harjahiilet säännöllisesti. Vaihda ne, kun
ne ovat kuluneet rajamerkkiin saakka. Pidä harjahiilet
puhtaina ja vapaina liukumaan pitimissään. Molemmat
harjahiilet tulee vaihtaa kerralla. Käytä vain keskenään
samanlaisia harjahiiliä. (Kuva 8)
Irrota harjanpitimen kannet ruuvitaltalla. Irrota kuluneet
harjahiilet, aseta uudet paikalleen ja kiinnitä harjanpiti-
men kannet. (Kuva 9)
Jos haluat varmistaa tuotteen TURVALLISUUDEN ja
LUOTETTAVUUDEN, korjaukset, muu huolto tai säädöt
tulee suorituttaa Makitan valtuuttamassa huoltamossa tai
tehtaan huoltokeskuksessa käyttäen vain Makitan vara-
osia.
LISÄVARUSTEET
VARO:
Näitä lisävarusteita ja -laitteita suositellaan käytettä-
väksi tässä ohjekirjassa mainitun Makitan koneen
kanssa. Minkä tahansa muun lisävarusteen tai -laitteen
käyttäminen voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Käytä
lisävarusteita ja -laitteita vain niiden käyttötarkoituksen
mukaisesti.
Jos tarvitset apua tai yksityiskohtaisempia tietoja seuraa-
vista lisävarusteista, ota yhteys paikalliseen Makitan
huoltoon.
Hiomanauhat
Hiililevy
Hiomakenkä
Pölypussi
Nauhahiomakoneen teline (malli 9901, 9924DB)
ENG102-3
Melutaso
Tyypillinen A-painotettu melutaso normin EN60745
mukaan on:
Malli 9401
Äänenpainetaso (L
pA): 89 dB (A)
Äänen tehotaso (L
WA): 100 dB (A)
Epävarmuus (K): 3 dB (A)
Malli 9402
Äänenpainetaso (L
pA): 93 dB (A)
Äänen tehotaso (L
WA): 104 dB (A)
Epävarmuus (K): 3 dB (A)
Malli 9924DB
Äänenpainetaso (L
pA): 91 dB (A)
Äänen tehotaso (L
WA): 102 dB (A)
Epävarmuus (K): 3 dB (A)
Käytä kuulosuojaimia
ENG212-2
Tärinä
Tärinän kokonaisarvo (triaksiaalinen vektorisumma)
normin EN60745 on:
Malli 9401
Työmoodi: Hiontametallilevy
Tärinäsäteily (a
h
): 2,5 m/s
2
tai alle
Epävarmuus (K): 1,5 m/s
2
Malli 9402
Työmoodi: Hiontametallilevy
Tärinäsäteily (a
h
): 2,5 m/s
2
tai alle
Epävarmuus (K): 1,5 m/s
2
Malli 9924DB
Työmoodi: Hiontametallilevy
Tärinäsäteily (a
h
): 2,5 m/s
2
tai alle
Epävarmuus (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
• Ilmoitettu tärinäpäästöarvo on mitattu vakiotestimene-
telmän mukaan, ja sitä voidaan käyttää työkalujen ver-
tailuun keskenään.
Ilmoitettua tärinäpäästöarvoa voidaan käyttää myös
altistumisen alustavan arviointiin.
VAROITUS:
Työkalun käytönaikainen tärinäpäästö voi poiketa ilmoi-
tetusta päästöarvosta työkalun käyttötavan mukaan.
Muista tutustua käyttäjän suojelemiseen tarkoitettuihin
turvallisuustoimenpiteisiin, jotka perustuvat todellisiin
käyttöolosuhteisiin (ottaen huomioon kaikki toimintajak-
son osat, kuten työkalun sammuttaminen ja sen käynti
joutokäynnillä, liipaisuajan lisäksi).
36
ENH101-13
Vain Euroopan maat
EC-yhdenmukaisuusjulistus
Makita Corporation julistaa vastuullisen valmistajan
ominaisuudessa, että seuraava/seuraavat Makita-
kone/-koneet:
Koneen nimi: Nauhahiomakone
Mallinumero/tyyppi: 9401, 9402, 9924DB
ovat sarjatuotteita ja
Yhdenmukainen seuraavien eurooppalaisten
direktiivien kanssa:
98/37/EC:n kanssa 28.joulukuuta 2009 saakka
ja sen jälkeen 2006/42/EC:n kanssa alkaen
29.joulukuuta 2009
Ja ne on valmistettu seuraavien standardien tai standar-
doitujen asiakirjojen mukaisesti:
EN60745
Teknillisestä asiakirjoilla todistamisesta vastaa valtuut-
tamamme edustaja Euroopassa, joka on:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
30.tammikuuta 2009
Tomoyasu Kato
Johtaja
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Makita 9401 Omistajan opas

Kategoria
Power tools
Tyyppi
Omistajan opas