Sony XVM-H65 Omistajan opas

XVM-H65

 2003 Sony Corporation

Headrest Monitor

DA

FI

Bruksanvisning

SV

Betjeningsvejledning

Käyttöohjeet

01P976da.p65 3-05-19, 09.111

Sivu latautuu ...

3

Sisällysluettelo

Tervetuloa ............................................................................................................................ 4

Yleisiä käyttöohjeita ...........................................................................................................5

Näytön kiinnitys ja irrotus ................................................................................................ 7

Säädinten sijainti ................................................................................................................. 8

Käyttö

Ohjelmalähteen valinta .................................................................................................... 10

Näyttötilan asetus ............................................................................................................. 11

Näytön asetusten muuttaminen ..................................................................................... 12

Äänenvoimakkuuden säätäminen ................................................................................. 14

Liitännät

Asennuskaavio .................................................................................................................. 15

Kytkentäkaavio ................................................................................................................. 16

Lisätietoja

Huolto ja kunnossapito .................................................................................................... 18

Tekniset tiedot ................................................................................................................... 20

Vianetsintä ......................................................................................................................... 21

02P976fi.p65 3-05-19, 09.143

Black

4

Tervetuloa!

Onnittelut Sonyn niskatukinäytön ostosta.

• Yhteensopiva PAL- ja NTSC-järjestelmien kanssa.

• Käytettävissä ovat normaalin näytön lisäksi täysnäyttö-, zoom- ja laajazoom-tilat.

• Vain vähän heijastava nestekidenäyttö vähentää ulkopuolisten valonlähteiden

aiheuttamia heijastuksia.

• Kirkkaus on säädettävissä valoisuusolosuhteiden mukaiseksi.

• Taustavalon himmennin parantaa kuvan kontrastia ja eliminoi käänteiset ja

suttuiset värit.

• 2 AV-tuloliitäntää sekä 1 AV-lähtöliitäntä ovat käytettävissä videolaitteen, tv-pelin

ja tai lisänäytön kytkemistä varten.

• 7,5 voltin tasavirtalähtö on käytettävissä “PS one

®

“ -laitteen kytkemistä varten.

• Sisäänrakennettu infrapunalähetin langattomia kuulokkeita (eivät sisälly

toimitukseen) varten.

• Kuulokeliitäntä langallisten kuulokkeiden (eivät sisälly toimitukseen) kytkemistä

varten.

* “PS one” on Sony Computer Entertainment Inc:n rekisteröity tavaramerkki.

02P976fi.p65 3-05-19, 09.144

Black

5

Yleisiä käyttöohjeita

Välttääksesi onnettomuus- ja loukkaantumisvaaran lue seuraavat yleiset käyttöohjeet

ennen laitteen asennusta ja käyttöä.

Turvallisuudesta

Noudata liikennesääntöjä.

• Ajon aikana

- Kuljettaja ei saa katsella tai käyttää näyttöä. Muuten huomio voi kiinnittyä pois

liikenteestä, ja seurauksena voi olla onnettomuus.

- Kuljettaja ei saa käyttää kuulokkeita. Huomio voi kiinnittyä pois liikenteestä, ja

seurauksena voi olla onnettomuus.

Jos kuljettaja aikoo katsella tai käyttää näyttöä tai kuulokkeita, auto on ensin

pysäköitävä turvalliseen pysäköintipaikkaan.

• Asennuksen jälkeen

- Varo, ettet kolauta päätäsi näyttöön noustessasi takaistuimelta.

- Varo kiertämästä kuulokkeiden johtoja kaulasi ympärille loukkaantumisen tai

tukehtumisen välttämiseksi auton äkkinäisen liikkeen johdosta.

- Pidä pienet osat pois lasten ulottuvilta.

Asennuksesta

• Tämän laitteen asennuksessa tarvitaan

ammattitaitoista henkilökuntaa.

Se tulee asennuttaa valtuutetulla teknikolla tai

huoltohenkilökunnalla.

• Jos yrität asentaa laitteen itse, tee asennus kunnolla

seuraamalla tämän käsikirjan asennus- ja

johdotuskaavioita. Väärin tehty asennus saattaa

aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Kierrä virta-avain OFF-asentoon tai ota avain

pois virtalukosta ennen asentamista. Laitteen

asentaminen virran ollessa kytkettynä voi

aiheuttaa akun tyhjenemisen tai oikosulun.

• Älä vahingoita johtoja, putkia, polttoainesäiliötä tai

sähköjohtoja asentaessasi laitetta. Seurauksena voi

muussa tapauksessa olla tulipalo. Jos poraat reiän

auton paneeleihin, varo etteivät auton piilossa olevat

osat vahingoitu.

• Älä kiinnitä muttereita tai pultteja hallintalaitteisiin,

kuten ohjausvivustoon tai jarru- tai polttoaineen-

syöttöjärjestelmiin. Seurauksena voi olla tulipalo tai

onnettomuus.

• Asenna johdot huolella, etteivät ne pääse takertumaan

tai sotkeutumaan istuinten kiskojen liikkuviin osiin.

jatkuu seuraavalla sivulla t

02P976fi.p65 3-05-19, 09.145

Black

6

Asennuspaikka

Tarkista paikalliset liikennesäännöt ja -määräykset ennen asennuksen aloittamista.

Älä asenna laitetta paikkaan, jossa:

- Se estää kuljettajaa näkemästä muuta liikennettä.

- Se estää turvatyynyjärjestelmää toimimasta.

- Se estää auton ohjaamista, erityisesti

ohjauspyörän, vaihdekepin tai jarrupolkimen käyttöä.

- Kuljettaja tai matkustajat saattavat satuttaa itsensä

noustessaan autoon tai pois autosta.

Ennen asennuksen aloittamista

Varmista, että POWER SELECT -kytkin on oikeassa

asennossa.

A*: Jos autosi virtalukossa on lisälaitteiden virransyöttöasento.

B : Jos autosi virtalukossa ei ole lisälaitteiden virransyöttöasentoa.

* A on tehdasasetus

Kun POWER SELECT -kytkin on asennossa B

Paina näytön (POWER)-painiketta sen päälle

ikytkemiseksi.

Näyttöön ei kytkeydy virtaa kauko-ohjainkortin

(POWER)-painiketta painettaessa.

Huomautus

Tarkista, että olet kytkenyt virran päältä näytöstä auton

pysäköinnin jälkeen.

Näytön päältä kytkemiseksi suorita alla oleva menettely:

– Paina näytön (POWER)-painiketta.

– Paina kauko-ohjainkortin (POWER)-painiketta.

Jos virta jää päälle, autonakku kuluu.

B

A

Jos laitteen käytöstä on jotakin kysyttävää tai siinä ilmaantuu ongelmia, joita ei

saa ratkaistuksi tämän käsikirjan avulla, ota yhteys lähimpään Sonya myyvään

liikkeeseen.

POWER SELECT

-kytkin

02P976fi.p65 3-05-19, 09.146

Black

7

Näytön kiinnitys ja irrotus

Näytön irrottaminen kehyksestään

Huomautus

Varo vetämästä johtoa liikaa ulos näyttöä kehyksestään irrotettaessa.

1 Aseta muovinen kortti kehyksen ja näytön ylälaidan väliin.

Pitimet päästävät otteensa ja voit nyt irrottaa näytön kehyksestään.

2 Vedä näytön johtoa ulos kehyksestään samalla kun painat kohtaa 1.

Näytön kiinnittäminen kehykseen

Paina näyttöä kunnolla kehykseensä, kunnes se napsahtaa kiinni.

1

Näyttöjohto

Pitimet

Muovinen kortti

02P976fi.p65 3-05-19, 09.147

Black

8

Säädinten sijainti

1 Kauko-ohjainkortin anturi/

Langattomien kuulokkeiden

lähetin

2 IR ON/OFF -painike*

Paina tätä painiketta kytkeäksesi

päälle tai päältä langattomien

kuulokkeiden lähettimen.

Näyttö

*Jos häiriöitä esiintyy useita langattomia kuulokkeita käytettäessä

Jos autoon asennetaan useita näyttöjä, ja niitä käytetään samanaikaisesti, ne voivat

häiritä toisiaan. Paina tällöin laitteen (IR on/off) -painiketta langattomien kuulokkeiden

lähettimen päältä kytkemiseksi, ja käytä sen sijaan langallisia kuulokkeita.

3 POWER-painike

4 Näyttöjohdon liitin

5 POWER SELECT -kytkin

Yksityiskohtaisia tietoja on sivulla 6.

02P976fi.p65 3-05-19, 09.148

Black

9

AT T POWER

MENUINPUT

MODE

LIST

SETUP

TOP MENU ALBUM

+

ALBUM

–

MENU

DISPLAY

ENTER

VOL

SUBTITLE

AUDIO

OFF

AT T POWER

MENUINPUT

MODE

LIST

SETUP

TOP MENU ALBUM

+

ALBUM

–

MENU

DISPLAY

ENTER

VOL

SUBTITLE

AUDIO

OFF

Vihje

Lue lisätietoja paristojen vaihtamisesta kappaleesta “Litiumpariston vaihto” (sivu 18).

Kauko-ohjainkortti RM-X122

Näyttötoimintojen käyttämiseksi:

1 ATT-painike

Paina tätä painiketta äänen

vaimentamiseksi nopeasti.

2 VOL +/– -painikkeet

(äänenvoimakkuus)

Paina näitä painikkeita

äänenvoimakkuuden säätämiseksi.

3 INPUT-painike

Paina tätä painiketta ohjelmalähteen

valitsemiseksi.

4 POWER-painike

5 MENU-painike

Paina tätä painiketta eri

näyttöasetusten säätämiseksi.

6 MODE-painike

Paina tätä painiketta näyttötilan

muuttamiseksi.

7 V/v -painikkeet

Paina näitä painikkeita halutun

yksikön valitsemiseksi.

DVD-toiminnon käyttämiseksi:

Jos tähän laitteeseen kytketään Sonyn

siirrettävä DVD-soitin, voit ohjata sen

perustoimintoja kauko-ohjainkortilla.

8 V/v (ALBUM +/–) -painikkeet

9 TOP MENU -painike

0 MENU-painike

qa O -painike

qs ./> -painikkeet

qd m/M (

) -painikkeet

qf B/b -painikkeet

qg LIST-painike

qh SET UP -painike

qj ENTER-painike

qk DISPLAY-painike

ql u -painikkeet

w; OFF-painike

wa SUBTITLE-painike

ws AUDIO-painike

• Yksityiskohtaisia tietoja eri painikkeiden

toiminnoista on DVD-soittimen

käyttöohjeissa.

• Sonyn DVD-vaihtajaa DVX-100 ei voi

ohjata tällä kauko-ohjainkortilla.

02P976fi.p65 3-05-19, 09.149

Black

10

AT T POWER

MENUINPUT

MODE

LIST

SETUP

TOP MENU ALBUM

+

ALBUM

–

MENU

DISPLAY

ENTER

VOL

SUBTITLE

AUDIO

OFF

INPUT

POWER

Kun “NTSC Video” on valittu

VIDEO1

NTSC



Kun “PAL Video” on valittu

VIDEO1

PAL



Käyttö

Ohjelmalähteen valinta

Voit valita ohjelmalähteen ja värijärjestelmän.

1 Paina (POWER)-painiketta.

Virta kytkeytyy päälle.

Vihje

Ellei autosi virtalukossa ole ACC-asentoa (lisälaitteet), ja jos POWER SELECT -kytkin

asetetaan B-asentoon, näyttö ei kytkeydy päälle painamalla kauko-ohjainkortin

(POWER)-painiketta (sivu 6).

2 Paina (INPUT)-painiketta halutun tulolähteen valitsemiseksi.

Joka kerta kun painat (INPUT)-painiketta, ilmaisin muuttuu seuraavan kaavan

mukaisesti:

3 Paina V tai v PAL- tai NTSC-värijärjestelmän valitsemiseksi.

Paina jompaakumpaa painiketta silloin kun ohjelmalähteen ilmaisin (kuten

“VIDEO 1”) on esillä.

B VIDEO 1 B VIDEO 2

03P976fi.p65 3-05-19, 09.1410

Black

11

Näyttötilan asetus

Voit valita normaalitilan lisäksi täysnäyttö-, zoom- ja laajazoom-tilat.

Paina (MODE)-painiketta niin monta kertaa kuin tarvitaan.

Käytössä oleva tila näkyy ruudulla ensimmäiseksi.

Näyttötila muuttuu jokaisella painikkeen painalluksella seuraavan kaavan

mukaisesti:

Näytön tila asettuu entiseksi 5 sekunnin kuluttua, ellet paina (MODE)-painiketta.

Vihje

Zoom-tilaa käytettäessä kuvat saattavat näkyä karkeapiirteisinä.

AT T POWER

MENUINPUT

MODE

LIST

SETUP

TOP MENU ALBUM

+

ALBUM

–

MENU

DISPLAY

ENTER

VOL

SUBTITLE

AUDIO

OFF

MODE

NormalNormal

ZoomZoom

FullFull

WideWide

Normal (normaali)

Kuvasuhteen 4:3 kuva

(normaalikuva)

Zoom

Kuvasuhteen 4:3 kuvaa

suurennetaan näytetään

vasemmasta ja oikeasta reunasta, ja

yli jäävät osat (ylä- ja alaosat)

leikataan pois ruudun

täyttämiseksi.

Full

Kuvasuhteen 4:3 kuvaa

suurennetaan näytön

vasemmista ja oikeista

reunoista.

Widezoom

Kuvasuhteen 4:3 kuvaa

suurennetaan kuvan oikeasta ja

vasemmasta reunasta

näyttöruudun täyttämiseksi

03P976fi.p65 3-05-19, 09.1411

Black

12

Näytön asetusten muuttaminen

Voit säätää näytön asetuksia manuaalisesti, jos näyttöä on vaikea nähdä

istumapaikaltasi.

1 Paina (MENU)-painiketta.

“Picture”-näyttö tulee esiin.

Joka kerta kun painat (MENU)-painiketta, asetusnäyttö muuttuu seuraavan

kaavan mukaan:

* Tulee näkyviin ainoastaan silloin kun NTSC-värijärjestelmä on valittu.

2 Paina V tai v halutun asetuksen säätämiseksi.

Kun “Picture” on valittu Kun “Brightness” on valittu

AT T POWER

MENUINPUT

MODE

LIST

SETUP

TOP MENU ALBUM

+

ALBUM

–

MENU

DISPLAY

ENTER

VOL

SUBTITLE

AUDIO

OFF

MENU

Paina v

kontrastin

vähentä-

miseksi

Paina

V

kontrastin

lisäämiseksi

Picture 32

or MENU.Press

Vv,

n

Paina v

kuvan

tummenta-

miseksi

Paina

V kuvan

kirkastamiseksi

Brightness 32

or MENU.Press

Vv,

n

Picture 32

or MENU.Press

Vv,

Valitun yksikön asetusarvo

ilmestyy tälle alueelle.

BB BBB

bbb

Picture

(kuva)

Brightness

(kirkkaus)

Color

(väri)

Hue

(värisävy)*

Dimmer

(himmennin)

Menu Off

(valikko päältä)

Blue Back

(sininen tausta)

Mode

(tila)

Video Adjust

(videosäätö)

03P976fi.p65 3-05-19, 09.1412

Black

13

Kun “Color” on valittu

Kun “Dimmer” on valittu

Kun tämä toiminto on aktivoitu,

kuvan kirkkaus säädetään

automaattisesti.

Kun “Mode” on valittu

“Normal”, “Full”, “Zoom” tai

“Widezoom” -asetukset voidaan

asettaa näyttötilana. Yksityiskohtaisia

tietoja on sivulla 11.

Video Adjust;

Reset

or MENU.Press

Vv,

Paina V

värikylläisyyden

lisäämiseksi

Hue

CTR

or MENU.Press

Vv,

Paina V värien

voimakkuuden

lisäämiseksi

Paina

v

värien

voimakkuuden

vähentämiseksi

Color

or MENU.Press

Vv,

32

n

Dimmer; On

or MENU.Press

Vv,

Mode; Zoom

or MENU.Press

Vv,

Blue Back; On

or MENU.Press

Vv,

Kun “Hue” on valittu*

1

Kun “Video Adjust” on valittu

“Picture”, “Brightness”, “Color”,

“Hue” ja “Dimmer” -asetukset

palautetaan tehdasasetuksiksi.

Kun “Blue Back” on valittu

Sininen taustanäyttö tulee esiin

silloin kun signaalia ei syötetä

näyttöön tai jos syötettävä signaali on

heikko voimakkuudeltaan. Jos

syöttösignaali on jatkuvasti heikko,

sininen tausta saattaa alkaa välkkyä.

Jos näin käy, kytke näyttö päältä.

*

2

*

1

“Hue”-säädön voi suorittaa ainoastaan silloin kun NTSC-värijärjestelmä on valittu.

*

2

“CTR” ilmestyy näyttöön ainoastaan silloin kun on palkin keskikohdassa.

n

Paina v

värikylläi-

syyden

vähentämiseksi

03P976fi.p65 3-05-19, 09.1413

Black

14

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Voit säätää langallisten kuulokkeiden ja laitteistoon kytketyn laitteen

äänenvoimakkuutta näytön mukana toimitetulla kauko-ohjainkortilla.

Paina kauko-ohjainkortin (VOL)(+) tai (VOL)(–) -painiketta.

Äänen pikavaimennus

Paina kauko-ohjainkortin (ATT)-painiketta.

Edellisen äänenvoimakkuustason palauttaminen

Paina (ATT)-painiketta uudelleen.

Kuulokkeiden kytkeminen

Liitäntäkotelossa on lähtöliitäntä (mini-RCA-plugi) langallisia kuulokkeita varten.

Säädä äänenvoimakkuus käyttämällä kauko-ohjainkortin (VOL)(+) tai (VOL)(–) -

painikkeita.

Langattomien kuulokkeiden käyttö

Voit käyttää tällä laitteella infrapunasäteillä toimivia langattomia kuulokkeita MDR-

IF0140 (ei sisälly toimitukseen). Lue lisätietoja MDR-IF0140:n käyttöohjeista.

Huomautuksia

• Langattomien kuulokkeiden äänenvoimakkuutta ei voi säätää näytön mukana

toimitetulla kauko-ohjainkortilla. Käytä langattomien kuulokkeiden

äänenvoimakkuussäädintä.

• Älä käytä turvallisuussyistä kuulokkeita autoa ajaessasi.

• Älä säilytä kuulokkeita paikassa, joka on alttiina suoralle auringonvalolle tai korkeille

lämpötiloille.

• Jos langattomia kuulokkeita käytetään suorassa auringonvalossa, niiden infrapunasäteen

anturi saattaa huonontua, mistä on seurauksena myös äänenlaadun heikentyminen.

• Jos häiriöitä esiintyy useita langattomia kuulokkeita käytettäessä paina laitteen (IR on/off)

-painiketta langattomien kuulokkeiden lähettimen päältä kytkemiseksi, ja käytä sen

sijaan langallisia kuulokkeita.

ATT On



AT T POWER

MENUINPUT

MODE

LIST

SETUP

TOP MENU ALBUM

+

ALBUM

–

MENU

DISPLAY

ENTER

VOL

SUBTITLE

AUDIO

OFF

ATT

VOL+/–

04P976fi.p65 3-05-19, 09.1514

Black

15

Liitännät

Asennuskaavio

Noudata asennuskaavion ohjeita ja pyydä valtuutettua teknikkoa asentamaan laite.

Kiinnitä kaikki laitteiston osat

kunnolla auton runkoon, tms.

paikkaan niiden liikkumisen

estämiseksi auton ollessa liikkeessä.

Huomautus

Kaikki muut varusteet niskatukinäytön ja

yhden liitäntäkotelon lisäksi ovat

valinnaisia.

Sonyn siirrettävä DVD-

soitin DVX-11A

Vasen etukaiutin

Vasen

takakaiutin

Subwoofer

Vasen diskanttikaiutin

Päälaite

Oikea

diskanttikaiutin

Oikea

etukaiutin

Oikea takakaiutin

Niskatukinäyttö

“PS one

®

” -laitteen sijainnista

#

Älä asenna “PS one

®

” -laitetta

#

:

– kojelautaan tai suoralle auringolle

alttiiseen paikkaan.

– paikkaan, joka sijaitsee lähellä

magneetteja sisältäviä laitteita, kuten

kaiuttimet ja tv/näyttölaite.

– epävakaalle tai -tasaiselle alustalle.

– paikkaan, jossa se altistuu liiallisille

tärinöille.

– paikkaan, jossa se altistuu liialliselle

pölylle tai lialle.

– huonosti ilmastoituun tai kosteaan

paikkaan.

– paikkaan, joka on alttiina äärimmäisille

lämpötiloille (alle 5 °C tai yli 35 °C).

Lue lisätietoja “PS one

®

“ -laitteen

käyttöohjeista.

04P976fi.p65 3-05-19, 09.1515

Black

16

Kytkentäkaavio

Niskatukinäyttö XVM-H65

(6,5" laajakuva-

nestekidenäyttö)

Niskatukinäyttö

XVM-H65

(lisätarvike)

Lue lisätietoja liitäntien oikein tekemisestä kytkentäkaaviosta.

Voit tehdä itse kirjaimella A merkityllä alueella näytetyt liitännät. Jätä muiden

liitäntöjen tekeminen pätevälle teknikolle.

Liitäntäkotelo

XA-113

(lisätarvike)

Näyttöjohto

(5 m) (lisätarvike)

Etu:

Liitäntäkotelo XA-113

Taka:

7,5 V (maks. 2 A)

Tasavirtasyöttö

(PS one

®

-laitetta varten)

4-nastainen

virtaliitin

22-nastainen liitin

Audio L/R/

Video -lähdöt

Audio L/R/Video -

tuloliitäntä 1

Audio L/R/Video -

tuloliitäntä 2

Kuulokeliitäntä

(stereominil.)

DVD (MV) -liitin*

1

Kauko-ohjaimen

signaalilähtö (IR)*

2

*

1

Ei käytössä tässä laitteessa

*

2

Ei käytettävissä Sonyn DVD-vaihtajassa DVX-100

04P976fi.p65 3-05-19, 09.1516

Black

17

Näyttöjohto

(5 m)

Liitäntäkotelo

XA-113

DC-DC-johto

(3 m)

PS one

®

(lisätarvike)

7,5 V tasavirta-

lähtöliitäntään

Audio L/R /Video -

tuloliitäntään

Kauko-

ohjaussignaalin

vastaanottimen

johto (5 m)

(Stereominijakki)

RCA-johto

(lisävaruste)

Kauko-ohjaimen

signaalilähtöön (IR)

RCA-johto

(lisävaruste)

Sonyn siirrettävä DVD-soitin DVX-11A

(lisävaruste)

“PS one

®

” -laitetta koskevia yleisiä

käyttöohjeita

• Kiinnitä “PS one

®

” -laite tukevasti kiinni

varmaan kiinnityspaikkaan.

• Älä käytä “PS one

®

” -laitetta

turvallisuussyistä autoa ajaessasi.

• Tarkista että “PS one

®

” -laitteen

käyttöjännite on 7,5 V. Muut jännitteet

saattavat aiheuttaa toimintavian tai

vahingoittaa “PS one

®

” -laitetta.

* “PS one” on Sony Computer Entertainment Inc:n rekisteröity tavaramerkki.

GND (maa) (1 m)

Varmistus (5 m)

Auton rungon

metallipintaan

Autonakkuun

(12 V)

Virtalukkoon

(ACC-kohta)

4-nastainen virtaliitin

ACC (5 m)

Sulake (8 A)

Sulake (1 A)

Punainen

Keltainen

Musta

GND (maa) (1 m)

POWER REM (5 m)

Sinivalkoraitainen

Maksimi syöttövirta 0,3 A

Päätevahvistimeen

Musta

Suodatinkotelo

AV-johto (yhdys-

rakenteinen audio/

video) (lisälaite)

04P976fi.p65 3-05-19, 09.1517

Black

18

1

2

c

+ -puoli ylöspäin

Lisätietoja

Huolto ja kunnossapito

Sulakkeen vaihto

Sulaketta vaihdettaessa pitää sulakkeen olla ampeeriluvultaan saman kuin

alkuperäinen. Jos sulake palaa, tarkista ensin virtaliitäntä ja vaihda sitten sulake. Jos

sulake palaa uudestaan vaihdon jälkeen, voi vika olla itse laitteessa. Ota tällöin

yhteys lähimpään Sonya myyvään liikkeeseen.

Varoitus

Älä koskaan käytä sulaketta, jonka ampeeriluku on suurempi kuin laitteen mukana

toimitetun sulakkeen, sillä seurauksena voi olla laitteen vaurioituminen.

Litiumpariston vaihto

Paristot kestävät normaalikäytössä noin 1 vuoden. (Käyttöaika saattaa olla myös

lyhyempi käyttöolosuhteista riippuen.) Pariston varauksen heikentyessä kauko-

ohjainkortin toimintaetäisyys supistuu. Vaihda paristo uuteen CR2025-

litiumparistoon. Minkä tahansa muun pariston käyttö merkitsee tulipalo- ja

räjähdysvaaraa.

Litiumparistoa koskevia huomautuksia

• Pidä paristo lasten ulottumattomissa. Jos joku sattuisi nielaisemaan sen, ota

välittömästi yhteys lääkäriin.

• Pyyhi paristo puhtaaksi kuivalla liinalla hyvien kosketuspintojen varmistamiseksi.

• Tarkista, että pariston navat tulevat oikein päin sitä paristotilaan asetettaessa.

• Älä tartu paristoon metallipinseteillä, sillä seurauksena voi olla oikosulku.

VAROITUS

Paristo saattaa räjähtää sitä väärin käsiteltäessä.

Älä lataa paristoa uudelleen, pura sitä tai heitä sitä tuleen.

04P976fi.p65 3-05-19, 09.1518

Black

19

Nestekidenäyttöpaneelista

Älä paina laitteen nestekidepaneelia, sillä tällöin kuva voi vääristyä tai laitteeseen

tulla toimintahäiriö. Kuva voi tulla epäselväksi ja nestekidepaneeli vaurioitua.

Puhdistusta koskevia huomautuksia

— Puhdista nestekidepaneeli pehmeällä, hieman kostutetulla liinalla.

— Älä käytä liuottimia, kuten puhdistettua bensiiniä, tinneriä tai kuluttajakäyttöön

myytäviä puhdistusnesteitä tai antistaattista sprayta.

• Älä käytä laitteita lämpötiloissa, jotka ovat alle 5 °C tai yli 45 °C.

• Jos autosi on ollut pysäköitynä kylmässä tai kuumassa paikassa, ruutukuva saattaa

olla hieman epätarkka. Näyttö ei ole kuitenkaan vaurioitunut. Kuva tarkentuu sen

jälkeen kun autosi on palautunut normaaliin lämpötilaan.

Ruutukuvassa voi näkyä joitakin liikkumattomia sinisiä tai punaisia pisteitä.

Niitä kutsutaan valopisteiksi, ja niitä saattaa näkyä kaikissa nestekidenäytöissä.

Nestekidepaneeli on erittäin monimutkainen laite, ja yli 99,99 % paneelin

kuvapisteistä toimii moitteettomasti. On kuitenkin mahdollista, että alle 0,01 %

kuvapisteistä on viallisia eikä syty oikein.

04P976fi.p65 3-05-19, 09.1519

Black

20

Tekniset tiedot

Näyttö

Järjestelmä Nestekidevärinäyttö

Käyttöjärjestelmä

TFT-LCD-aktiivimatriisi-

järjestelmä

Kuvakoko 6,5" -laajakuvanäyttö (16:9)

144 × 77 mm, 163 mm

(l/k, s)

Kuvapinta 336,960 (w 1440 × h 234)

pistettä

Käyttöjännite 12 V tasavirta, auton akku

(miinusmaa)

Virrankulutus Noin 700 mA

Mitat 164 × 103 × 29 mm

(l/k/s)

Käyttölämpötila

5 – 45 °C

Paino Noin 370 g

Liitäntäkotelo XA-113

AV-lähtöliitäntä

Lähtöimpedanssi: alle 220 Ω

alle 100 pF

Lähtötaso: 0 dBs ±0.3 dB

(0.775 V rms)

(Täydellä äänen-

voimakkuudella)

Video: 75 Ω 1Vp-p

AV-tuloliitäntä ×2

Tuloimpedanssi: yli 10 K Ω

alle 1000 pF

Tulotaso: ±1.3 dBs +0/–0.3 dB

(0.775 V rms)

Video: 75 Ω 1 Vp-p

Tasavirtalähtöliitäntä 7,5 V (maks. 2 A)

Mitat 150 × 42 × 80 mm

(l/k/s)

Paino 250 g

Kauko-ohjainkortti RM-X122

Käyttöjännite CR2025-litiumparisto

Toimintaetäisyys

Noin 2,5 m

Mitat 52 × 125 × 10 mm

(l/k/s)

Paino Noin 40 g

(paristojen kanssa)

Toimitetut lisätarvikkeet

Liitäntäkotelo XA-113 (1)

Kauko-ohjainkortti RM-X122

(mukana toimitetulla paristolla)

(1)

Virtajohto (1)

DC-DC-johto (3 m) (1)

Stereominipistoke-pistoke-johto (5 m) (1)

Näyttöjohto (5 m) (1)

Muhvi (1)

Ruuvit (4)

Käyttöohjeet (1)

Valinnaiset lisävarusteet

DVD-soitin DVX-11A, MV-101

Langattomat kuulokkeet MDR-IF0140

PS one

®

Ulkonäköä ja teknisiä yksityiskohtia voidaan

muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

04P976fi.p65 3-05-19, 16.2420

Black

21

Vianetsintä

Seuraava tarkistusluettelo auttaa ratkaisemaan mahdollisia laitteen käytössä

ilmeneviä ongelmia.

Tarkista ennen seuraavan tarkistuslistan läpikäymistä liitännät ja käyttömenettelyt.

Yleistä

Ei kuvaa

Hyvä kuva, mutta ei ääntä

Pisteviivoja tai raitoja

Ei kuvaa kytkiessäsi

laitteistoon lisälaitteen

Melua syntyy virta-avaimen

ollessa ON-, ACC- tai OFF-

asennossa.

Laite ei reagoi kauko-

ohjainkortin painikkeiden

painamiseen

•Virtajohto tai akku on irti.

•Sulake on palanut.

Paina kauko-ohjainkortin (VOL)(+) tai (ATT) -painikkeita.

Vika saattaa johtua paikallisista häiriöistä, kuten auton

moottori tai moottoripyörä. Säädä antennit häiriöiden

minimoimiseksi.

Johto on irronnut. Kytke johto kunnolla.

Paristo on saattanut tyhjentyä.

04P976fi.p65 3-05-19, 09.1521

Black

Sivu latautuu ...

Sony XVM-H65 Omistajan opas

Sony XVM-H65 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat