Samsung SWA-8000S Ohjekirja

Sivu latautuu ...

MUISTUTUS

SÄHKÖISKUVARA

ÄLÄ AVAA

Tämä symboli ilmaisee,

että laitteen sisällä on

suurjännite. On vaarallista

joutua kosketuksiin tämän

tuotteen minkään sisäisen

osan kanssa.

VAROITUS: SÄHKÖISKUN VAARAN

PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA

(TAI TAKALEVYÄ). EI SISÄLLÄ KÄYTTÄJÄN

HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. ANNA KAIKKI

HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HENKILÖSTÖN

TEHTÄVÄKSI.

Tämä symboli ilmaisee, että

tämän tuotteen mukana

on toimitettu tärkeää

viitemateriaalia koskien

käyttöä ja huoltoa.

Luokan II laite: Tämä merkki tarkoittaa, että laite ei edellytä maadoitusta.

AC-jännite: Tämä merkki tarkoittaa, että merkissä mainittu nimellisjännite on AC-jännite.

DC-jännite: Tämä merkki tarkoittaa, että merkissä mainittu nimellisjännite on DC-jännite.

Huomio, tutustu käyttöohjeisiin: Tämä merkki tarkoittaa, että käyttäjän tulisi tutustua

käyttöoppaassa oleviin turvallisuustietoihin.

• Kotelossa sekä laitteen takana ja pohjassa olevat

aukot on suunniteltu tarvittavan jäähdytyksen

varmistamiseksi. Näitä aukkoja ei saa koskaan

tukkia tai peittää tuotteen luotettavan toiminnan

varmistamiseksi ja tuotteen suojaamiseksi

kuumenemiselta.

- Älä sijoita tuotetta suljettuun tilaan, kuten

kirjahyllyyn tai suljettuun kaappiin, ellei oikeanlaista

jäähdytystä varmisteta ensin.

- Älä aseta tuotetta lämpöpatterin lähelle tai sen

päälle tai tilaan, jossa tuote altistuu suoralle

auringonvalolle.

- Älä aseta vettä sisältäviä astioita (esim. maljakot)

tuotteen päälle. Veden läikkyminen voi aiheuttaa

tulipalon tai sähköiskun.

• Älä altista laitetta sateelle tai aseta sitä lähelle vettä

(kylpyamme, pesukulho, keittiön lavuaari, pesuallas,

kostea kellari, uima-allas jne.). Jos laite kastuu,

kytke se pois virtalähteestä ja ota heti yhteyttä

valtuutettuun jälleenmyyjään.

• Älä kuormita pistorasioita, jatkojohtoja tai sovittimia

yli niiden kapasiteetin, koska tämä aiheuttaa tulipalo-

tai sähköiskuvaaran.

• Vedä sähköjohdot niin, ettei niiden päällä kävellä

ja etteivät niiden päällä olevat esineet purista

johtoja. Ota erityisesti huomioon johdot liitännöissä,

pistorasioissa ja pisteessä, missä johdot tulevat ulos

laitteesta.

Kiitos tämän tuotteen (SWA-8000S) ostamisesta.

Lisätietoja langattoman takakaiutinsarjan (SWA-8000S) yhdistämisestä ja

käyttämisestä on Soundbar-laitteen käyttöoppaassa.

Turvallisuusohjeet

Langaton takakaiutinsarja

Malli: SWA-8000S

SWA-8000S-FIN_0704.indd 1SWA-8000S-FIN_0704.indd 1 2016-07-04  10:18:172016-07-04  10:18:17

• Voit suojata laitteen poistamalla sen sähköjohdon

pistorasiasta ja antennijohdon antenni- tai

kaapelitelevisioliitännästä ukonilman aikana tai silloin,

kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan. Tämä suojaa

laitetta salamoilta ja sähköjohtojen ylijännitepiikeiltä.

• Varmista, että tasavirtasovittimen volttimerkintä

vastaa alueella käytössä olevaa volttimäärää ennen

kuin kytket virtajohdon tasavirtasovittimeen.

• Älä koskaan laita mitään metallista laitteen avoimiin

osiin. Tämä aiheuttaa sähköiskuvaaran.

• Älä koskaan koske laitteen sisäosia, jotta vältät

sähköiskut. Vain valtuutetun teknikon tulee antaa

avata laite.

• Varmista, että virtajohto on kiinnitetty tiukasti.

Pidä aina kiinni virtajohdon päästä, kun irrotat sen

pistorasiasta. Älä irrota johtoa koskaan vetämällä itse

johdosta. Älä koske virtajohtoon märillä käsillä.

• Jos laite ei toimi oikealla tavalla – etenkin jos

laitteesta lähtee epätavallisia ääniä tai hajua – kytke

laite irti välittömästi ja ota yhteyttä valtuutettuun

jälleenmyyjään tai asiakaspalveluun.

• Kotelon hoitaminen.

- Ennen kuin kytket muita laitteita tähän

tuotteeseen, muista katkaista niistä ensin virta.

• Muista irrottaa virtajohto pistorasiasta, jos tuotetta ei

käytetä tai jos jätät tuotteen valvomatta pitkäksi aikaa

(etenkin silloin, jos lapsia, vanhuksia tai vammaisia

ihmisiä on yksin talossa).

- Kerääntyneestä pölystä voi seurata sähköisku,

sähkövuoto tai tulipalo. Pöly voi aiheuttaa

kipinöiden muodostumista ja kuumenemista

virtajohdossa tai eristeiden heikentymisen.

• Ota yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun, jos

aiot asentaa tuotteen paikkaan, jossa on paljon

pölyä, korkea tai matala lämpötila, paljon kosteutta,

kemiallisia aineita, tai jos tuotetta käytetään

vuorokauden ympäri, esimerkiksi lentokentällä tai

juna-asemalla. Jos et varmista toimivuutta ensin,

tuote voi vaurioitua vakavasti.

• Käytä vain asianmukaisesti maadoitettua johtoa ja

pistoketta.

- Virheellinen maadoitus voi aiheuttaa sähköiskun

tai laitteiston vaurioitumisen. (Vain luokan l laitteet.)

• Laitteen virta kytketään täysin pois kytkemällä se irti

pistorasiasta. Tämän vuoksi pistorasian ja virtajohdon

on oltava aina helposti saatavilla.

• Pidä huoli, että lapset eivät voi roikkua laitteesta.

• Säilytä lisävarusteet (esim. akku) poissa lasten

ulottuvilta.

• Älä asenna tuotetta epävaakaaseen paikkaan, kuten

epävakaaseen hyllyyn, vinolle lattialle tai tärinälle

alttiiseen paikkaan.

• Älä pudota tuotetta ja varo, ettei siihen kohdistu

muita iskuja. Jos tuote vaurioituu, kytke virtajohto irti

ja ota yhteyttä asiakaspalveluun.

• Puhdista laite pyyhkimällä se pehmeällä, kuivalla

kankaalla, kun olet ensin irrottanut laitteen

virtajohdon pistorasiasta. Älä käytä puhdistukseen

kemikaaleja, kuten vahaa, bensiiniä, alkoholia,

tinneriä, hyönteismyrkkyä, ilmanraikastimia,

voiteluaineita tai puhdistusaineita. Nämä kemikaalit

voivat vahingoittaa tuotteen ulkoasua ja poistaa

merkinnät kuoresta.

• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle

vedelle. Älä aseta laitteen päälle mitään nesteellä

täytettyä esinettä, kuten maljakkoa.

• Älä kytke useita sähkölaitteita samaan

pistokkeeseen. Jos pistoke kuormittuu liikaa, se voi

ylikuumentua. Tästä seuraa tulipalon vaara.

VAROITUS :

• ESTÄ TULIPALO PITÄMÄLLÄ

KYNTTILÄT JA MUUT AVOTULTA

TUOTTAVAT ASIAT AINA POISSA

TUOTTEEN LÄHELTÄ.

• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta

tulipalo- ja sähköiskuvaaran välttämiseksi.

SWA-8000S-FIN_0704.indd 2SWA-8000S-FIN_0704.indd 2 2016-07-04  10:18:202016-07-04  10:18:20

Varotoimia

1. Varmista, että käytettävä verkkovirta vastaa laitteen takaosan arvotarrassa mainittua käyttöjännitevaatimusta.

Asenna laite vaakasuoraan asentoon sopivalle alustalle (huonekalun päälle) niin, että sen ympärille jää tarpeeksi

tilaa ilmanvaihtoon (7-10 cm). Varmista, ettei tuuletusaukkoja peitetä. Älä aseta laitetta vahvistimien tai muiden

mahdollisesti kuumenevien laitteiden päälle. Tämä laite on suunniteltu jatkuvaan käyttöön Jos haluat katkaista

laitteen virran kokonaan, irrota virtapistoke pistorasiasta.

2. Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle tai muille lämmönlähteille. Muutoin laite voi ylikuumentua, ja siihen voi

tulla toimintahäiriö.

3. Irrota virtajohto pistorasiasta, jos laitteeseen tulee toimintahäiriö. Laitetta ei ole tarkoitettu teolliseen käyttöön.

Se on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen käyttöön. Jos laitetta on säilytetty matalassa lämpötilassa, siihen voi

tiivistyä kosteutta. Jos kuljetat laitetta talvella, odota ennen laiteen käyttöä noin kaksi tuntia, kunnes laite on

lämmennyt huoneenlämpötilaan.

4. Jos tätä virtalähdettä käytetään 240 V:n jännitteellä, on käytettävä sopivaa pistokesovitinta.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Noudata kaikkia alla lueteltuja turvallisuusohjeita.

Pidä nämä käyttöohjeet saatavilla.

1. Lue nämä ohjeet.

2. Säilytä nämä ohjeet.

3. Ota huomioon kaikki varoitukset.

4. Noudata kaikkia ohjeita.

5. Älä käytä tätä laitetta veden lähellä.

6. Puhdista laite vain kuivalla liinalla.

7. Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.

8. Älä asenna laitetta lähelle lämpöä tuottavia laitteita, kuten pattereita, lämpöventtiileitä, liesiä tai muita vastaavia

laitteita

(AV-vastaanottimet mukaan lukien).

9. Älä käytä polarisoitua tai maadoitettua pistotulppaa muuten kuin tarkoitetulla tavalla. Polarisoidussa

pistotulpassa on kaksi lehteä, joista toinen on leveämpi. Maadoitetussa pistotulpassa on kaksi lehteä ja kolmas

maadoituskärki. Leveä lehti tai kolmas kärki ovat turvallisuusominaisuuksia. Jos toimitettu pistotulppa ei sovi

pistorasiaan, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan vanhentunut pistorasia.

10. Huolehdi siitä, että virtajohdon päällä ei kävellä ja ettei se jää puristuksiin etenkään pistotulppien, jakorasioiden ja

laitteen ulostulopisteen kohdalla.

11. Käytä vain valmistajan määrittämiä lisälaitteita ja -varusteita.

12. Käytä vain valmistajan suosittelemaa tai laitteen mukana myytävää kärryä, telinettä,

kolmijalkaa, kiinnikettä tai pöytää. Jos käytät kärryä, käsittele kärry-laiteyhdistelmää aina

huolellisesti ja varovaisesti, jotta se ei kaadu eikä pääse aiheuttamaan vammoja.

13. Irrota laite sähköverkosta ukonilman aikana tai silloin, kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

14. Jätä kaikki huoltotoimet koulutetun huoltohenkilöstön tehtäväksi. Huoltoa tarvitaan

esimerkiksi silloin, kun virtajohto tai pistotulppa on vaurioitunut, laitteeseen on läikkynyt

nestettä tai sinne on pudonnut esineitä, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti tai se on

pudonnut.

SWA-8000S-FIN_0704.indd 3SWA-8000S-FIN_0704.indd 3 2016-07-04  10:18:202016-07-04  10:18:20

Varusteet

STANDBY

LINK

Langaton vastaanotinmoduuli

Tilaäänikaiutin (2 kpl) Kaiutinkaapeli (2 kpl)

Virtajohto Käyttöopas

Tekniset tiedot

Paino 0,8 Kg

Mitat (leveys x korkeus x syvyys) 50,0 X 201,3 X 132,0 mm

Käyttölämpötila +5°C ~ +35°C

Käyttökosteusprosentti 10% ~ 75%

Teho Saat tiedot Samsung-tuotteen käyttöoppaasta.

Taajuusalue 20Hz~20KHz

• Nimellisarvo

-

Samsung Electronics Co., Ltd pidättää oikeuden muuttaa teknisiä ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta.

- Paino ja mitat ovat likimääräisiä.

- Lisätietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta on tuotteeseen kiinnitetyssä tarrassa.

a Avoimen lähdekielen lisenssi-ilmoitus

- Voit lähettää kysymyksesi ja pyyntösi avoimen lähdekielen projekteihin liittyen ottamalla yhteyttä

Samsungiin sähköpostitse: ([email protected]).

● Käsittelykulut voidaan periä, jos

(a) teknikko kutsutaan kotiisi pyynnöstäsi, ja tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole lukenut tätä käyttöopasta)

(b) tuot laitteen korjauskeskukseen ja tuotteessa ei ole toimintavirhettä (et ole lukenut tätä käyttöopasta).

● You will be informed of the administration fee amount before a technician visits.

SWA-8000S-FIN_0704.indd 4SWA-8000S-FIN_0704.indd 4 2016-07-04  10:18:202016-07-04  10:18:20

SWA-8000S:n yhdistäminen Soundbar-laitteeseen

c Yhdistä bassokaiutin ennen langattoman vastaanotinmoduulin yhdistämistä.

c Liitä langaton vastaanotinmoduuli kaiutinkaapelilla kaiuttimiin.

c Kytke virtajohto pistorasiaan. Merkkivalo syttyy.

1. Tarkista, että Soundbar-laitteen virta on katkaistu, ja paina kaukosäätimen

(Mykistys) -painiketta

5–6 sekuntia, kunnes “ID SET” -ilmoitus näkyy Soundbar-laitteen näytössä.

2. Käynnistä Soundbar-laite, kun SWA-8000S:n yhteysilmaisin (sininen merkkivalo) vilkkuu nopeasti.

3. Käynnistä Soundbar-laite painamalla kaukosäätimen virtapainiketta ja odota hetki. Laitteet on yhdistetty

täydellisesti toisiinsa, kun LINK -merkkivalo palaa jatkuvasti (sinisenä).

c Jos langatonta vastaanotinmoduulia ei ole yhdistetty Soundbar-laitteeseen (punainen merkkivalo palaa), yhdistä

ne seuraavasti.

1. Tarkista, että Soundbar-laitteen virta on katkaistu, ja paina kaukosäätimen

(Mykistys) -painiketta

5–6 sekuntia, kunnes “ID SET” -ilmoitus näkyy Soundbar-laitteen näytössä.

2. Paina langattoman vastaanotinmoduulin takaosan ID SET -painiketta terävällä esineellä 5–6 sekuntia, kunnes

LINK -merkkivalo vilkkuu (sinisenä).

3. Käynnistä Soundbar-laite painamalla kaukosäätimen virtapainiketta ja odota hetki. Laitteet on yhdistetty

täydellisesti toisiinsa, kun LINK -merkkivalo palaa jatkuvasti (sinisenä).

c Kun yhteys on muodostettu, Soundbar-laite ja langaton vastaanotinmoduuli muodostavat yhteyden

automaattisesti uudelleen, vaikka sammuttaisit ne ja käynnistäisit ne sitten uudelleen.

Yhteensopivat mallit

HW-K360 HW-K450 HW-K550 HW-J6000R HW-JM4000

HW-K369 HW-K460 HW-K551 HW-J6001R HW-JM4000C

HW-K390 HW-K490 HW-K560 HW-J6010R HW-J6090R

HW-KM36 HW-KM45 HW-K561 HW-J6011R

HW-KM36C HW-KM45C HW-K590 HW-J4000

c Malliluetteloa voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Langattomat mallit (taajuudella 5,15–5,35 GHz)

• Samsung Electronics ilmoittaa täten, että tämä laitteisto on yhteensopiva EU:n

direktiivin 1999/5/EC olennaisten vaatimusten ja muiden olennaisten säännösten

kanssa.

Alkuperäinen vaatimuksenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta

http://www.samsung.com. Siirry kohtaan Tuki > Hae tuotetukea, ja anna mallin nimi.

Tätä laitteistoa voidaan käyttää kaikissa EU-maissa.

Tätä laitteistoa voidaan käyttää vain sisätiloissa.

Langattomat mallit (ilman taajuutta 5,15–5,35 GHz)

• Samsung Electronics ilmoittaa täten, että tämä laitteisto on yhteensopiva EU:n direktiivin 1999/5/

EC olennaisten vaatimusten ja muiden olennaisten säännösten kanssa.

Alkuperäinen vaatimuksenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta

http://www.samsung.com. Siirry kohtaan Tuki > Hae tuotetukea, ja anna mallin nimi.

Tätä laitteistoa voidaan käyttää kaikissa EU-maissa.

SWA-8000S-FIN_0704.indd 5SWA-8000S-FIN_0704.indd 5 2016-07-04  10:18:212016-07-04  10:18:21

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

Tuotteen turvallinen hävittäminen

(elektroniikka ja sähkölaitteet)

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita (esim. laturia,

kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja

terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista

uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai

paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun

kaupallisen jätteen seassa.

Lisätietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotekohtaisista lainsäädännöllisistä velvollisuuksista (esim. REACH),

löydät osoitteesta samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Country Contact Centre



Web Site

`

Europe

U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support

EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw.

0180 6 7267864*

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus

dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

www.samsung.com/de/support

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support

ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support

SPAIN 34902172678 www.samsung.com/es/support

PORTUGAL 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support

LUXEMBURG 261 03 710

www.samsung.com/be_fr/support

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

(€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl/support

BELGIUM 02-201-24-18

www.samsung.com/be/support

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

support (French)

NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support

SWEDEN 0771 726 7864 (0771-SAMSUNG) www.samsung.com/se/support

POLAND

801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *

* (koszt połączenia według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl/support

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

0680PREMIUM (0680-773-648)

www.samsung.com/hu/support

Country Contact Centre



Web Site

AUSTRIA

0800-SAMSUNG (0800-7267864)

[Only for Premium HA] 0800-366661

[Only for Dealers] 0810-112233

www.samsung.com/at/support

SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support

(German)

www.samsung.com/ch_fr/

support (French)

CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support

SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk/support

CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support

BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support

MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support

SLOVENIA 080 697 267 (brezplačna številka) www.samsung.com/si

SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support

BULGARIA

*3000 Цена в мрежата

0800 111 31 , Безплатна телефонна линия

www.samsung.com/bg/support

ROMANIA

*8000 (apel in retea)

08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG)

Apel GRATUIT

www.samsung.com/ro/support

CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only

from land line (+30) 210 6897691 from

mobile and land line

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support

LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support

ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support

SWA-8000S-FIN_0704.indd 6SWA-8000S-FIN_0704.indd 6 2016-07-04  10:18:212016-07-04  10:18:21

Sivu latautuu ...

Samsung SWA-8000S Ohjekirja

Samsung SWA-8000S Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit