Sony XAV-602BT Omistajan opas

Sivu latautuu ...

43DA

K:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2014\TECHNICAL_MANUALS\VSE\PP-57320\Layout\PP-

57320_FM_Indd_XAV602_DAFISV\IM_FM10\DA\040CD.fm

masterpage: Right

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

Sprogkodeliste

Stavemåden for sprogene overholder standarden ISO 639: 1988 (E/F).

Kode Sprog

1027 Afar

1028 Abkhasisk

1032 Afrikaans

1039 Amharisk

1044 Arabisk

1045 Assamesisk

1051 Aymara

1052 Aserbajdjansk

1053 Basjkirisk

1057 Hviderussisk

1059 Bulgarsk

1060 Bihari

1061 Bislama

1066 Bengalsk;

Bengali

1067 Tibetansk

1070 Bretonsk

1079 Catalansk

1093 Korsikansk

1097 Tjekkisk

1103 Walisisk

1105 Dansk

1109 Tysk

1130 Bhutan

1142 Græsk

1144 Dansk

1145 Esperanto

1149 Spansk

1150 Estisk

1151 Baskisk

1157 Persisk (farsi)

1165 Finsk

1166 Fiji

1171 Færøsk

1174 Fransk

1181 Frisisk

1183 Irsk

1186 Gælisk (Skotland)

1194 Galicisk

1196 Guarani

1203 Gujarati

1209 Hausa

1217 Hindi

1226 Kroatisk

1229 Ungarsk

1233 Armensk

1235 Interlingua

1239 Interlingue

1245 Inupiak

1248 Indonesisk

1253 Islandsk

1254 Italiensk

1257 Hebraisk

1261 Japansk

1269 Jiddisch

1283 Javanesisk

1287 Georgisk

1297 Kasakhisk

1298 Grønlandsk

1299 Cambodjansk

1300 Kannada

1301 Koreansk

1305 Kashmirisk

1307 Kurdisk

1311 Kirgisisk

1313 Latin

1326 Lingala

1327 Laotisk

1332 Litauisk

1334 Lettisk;

Lettisk

1345 Malagasisk

Kode Sprog

1347 Maori

1349 Makedonisk

1350 Malayalam

1352 Mongolsk

1353 Moldavisk

1356 Marathi

1357 Malajisk

1358 Maltesisk

1363 Burmesisk

1365 Nauru

1369 Nepalesisk

1376 Hollandsk

1379 Norsk

1393 Occitansk

1403 (Afan) Oromo

1408 Oriya

1417 Punjab

1428 Polsk

1435 Pashto;

Pushto

1436 Portugisisk

1463 Quechua

1481 Ræto-

romansk

1482 Kirundisk

1483 Rumænsk

1489 Russisk

1491 Kinyarwanda

1495 Sanskrit

1498 Sindhi

1501 Sangho

1502 Serbo-

Kroatisk

1503 Singhalesisk

1505 Slovakisk

1506 Slovensk

Kode Sprog

1507 Samoansk

1508 Shona

1509 Somalisk

1511 Albansk

1512 Serbisk

1513 Siswati

1514 Sesotho

1515 Sundanesisk

1516 Svensk

1517 Swahili

1521 Tamilsk

1525 Telugu

1527 Tajik

1528 Thai

1529 Tigrinya

1531 Turkmensk

1532 Tagalog

1534 Setswana

1535 Tonga

1538 Tyrkisk

1539 Tsonga

1540 Tatarisk

1543 Twi

1557 Ukrainsk

1564 Urdu

1572 Usbekisk

1581 Vietnamesisk

1587 Volapyk

1613 Wolof

1632 Xhosa

1665 Yoruba

1684 Kinesisk

1697 Zulu

1703 Ikke specificeret

Kode Sprog

010book.book Page 43 Wednesday, March 5, 2014 12:14 PM

Sivu latautuu ...

2FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\020INT.fm masterpage: Left

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

Varoitus

Suojaa laite sateelta ja kosteudelta

tulipalo- sekä sähköiskuvaaran välttämiseksi.

Älä avaa laitteen koteloa sähköiskuvaaran

välttämiseksi. Jätä huolto- ja korjaustyöt

valtuutetun huoltoliikkeen tehtäviksi.

MUISTUTUS

Optisten laitteiden käyttö tämän tuotteen kanssa

lisää silmävammojen riskiä. Koska tässä CD/DVD

-soittimessa käytetty lasersäde on silmille

haitallinen, älä yritä purkaa koteloa. Jätä

huoltotoimet valtuutetuille teknikoille.

Valmistettu Thaimaassa

Laserdiodin ominaisuudet

 Emission kesto: Jatkuva

 Laserteho: Alle 58,9 W

(Tämä teho on mitattu 70 mm:n etäisyydellä

7 mm:n aukolla varustetun optisen anturilohkon

linssin pinnasta.)

Käyttöjännitteen yms. tiedot sisältävä nimikilpi

sijaitsee laitteen pohjassa.

Sony Corp. vakuuttaa täten, että tämä XAV-602BT

on yhteensopiva direktiivin 1999/5/EY olennaisten

vaatimusten ja muiden soveltuvien ehtojen kanssa.

Lisätietoja on verkkosivulla:

http://www.compliance.sony.de/

Huomautus asiakkaille: Seuraavat tiedot

koskevat ainoastaan laitteita, jotka on myyty

EU-direktiivejä soveltavissa maissa

Valmistaja: Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japani

EU-tuotevaatimusten mukaisuus: Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Saksa

Käytettyjen paristojen

hävittäminen (sovellettavissa

Euroopan unionissa ja muissa

erillisiä keräysjärjestelmiä

käyttävissä Euroopan maissa)

Tämä tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva

symboli ilmoittaa, ettei tätä tuotetta saa käsitellä

talousjätteenä. Joissakin akuissa tai paristoissa tätä

symbolia käytetään yhdessä kemiallisen symbolin

kanssa. Elohopean (Hg) tai lyijyn kemiallinen

symboli (Pb) lisätään, jos akussa on enemmän kuin

0,0005 % elohopeaa tai enemmän kuin 0,004 %

lyijyä.Takaamalla, että tämä tuote hävitetään

oikealla tavalla, autat estämään sen aiheuttamat

mahdolliset kielteiset vaikutukset ympäristölle ja

ihmisten terveydelle, mikä voisi muussa

tapauksessa olla seurauksena tämän tuotteen

epäasianmukaisesta hävitystavasta. Eri

materiaalien kierrätys auttaa luonnon

raaka-aineiden säästämisessä. Mikäli tuote

edellyttää pysyvää liitosta sisäiseen paristoon

turvallisuuden, suorituskyvyn tai tietojen säilymisen

vuoksi, pariston saa vaihtaa ainoastaan pätevä

huoltohenkilöstö. Varmistaaksesi pariston

asianmukaisen käsittelyn luovuta tuote sen

käyttöiän päättyessä asianmukaiseen sähkö- ja

elektroniikkaromun kierrätyspisteeseen.Muiden

paristojen osalta katso osio, jossa kuvataan

pariston turvallinen irrottaminen laitteesta. Luovuta

paristo asianmukaiseen

jäteparistojenkeräyspisteeseen.Lisätietoja tämän

tuotteen kierrätyksestä saat asuinkuntasi

virkamiehiltä, paikallisista jätehuoltoliikkeistä tai

liikkeestä, josta ostit tämän tuotteen.

Litiumparistoa koskeva huomautus

Älä altista paristoa liian suurelle kuumuudelle,

kuten suoralle auringonpaisteelle, tulelle tai

vastaavalle.

Muistutus

SONY EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA

MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ

VAHINGOISTA TAI MUISTA VAHINGOISTA, KUTEN

VOITTOJEN, TULOJEN TAI TIETOJEN MENETYKSESTÄ,

TUOTTEEN TAI SIIHEN LIITTYVÄN LAITTEEN KÄYTÖN

ESTYMISESTÄ, KÄYTTÄMÄTTÖMYYSAJASTA JA

OSTAJAN AJANMENETYKSESTÄ, JOKA LIITTYY

TÄMÄN TUOTTEEN, LAITTEEN JA/TAI OHJELMISTON

KÄYTTÖÖN TAI JOHTUU SIITÄ.

Asenna tämä laite auton kojelautaan

turvallisuuden varmistamiseksi.

Katso asennusta ja liitäntöjä varten toimitettu

asennus-/liitäntäkäsikirja.

Varoitus, joka koskee autoja, joiden

virtalukossa ei ole ACC-asentoa.

Aseta päälle automaattinen

virrankatkaisutoiminto (Auto OFF) (s. 22).

Laite kytkeytyy automaattisesti päältä asetettuna

aikana, ellei mitään laitetta ole valittu, mikä estää

paristojen tyhjentymisen.

Ellet ole asettanut käyttöön automaattisen

virrankatkaisun Auto OFF -toimintoa, paina ja

pidä painettuna OFF-painiketta joka kerta kun

katkaiset virran virta-avaimella, kunnes näyttö on

sammunut.

Esittelytilan (Demo) peruuttaminen: katso s. 22.

BLUETOOTH-toimintoa koskevia

huomautuksia

010book.book Page 2 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

3FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\020INT.fm masterpage: Right

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

TÄRKEÄ TIEDOTE!

Turvallinen ja tehokas käyttö

Tähän laitteeseen tehdyt muutoksen tai

muunnokset, joita Sony ei ole nimenomaisesti

hyväksynyt saattavat mitätöidä käyttäjän oikeuden

käyttää tätä laitetta.

Tarkista ennen tämän laitteen käyttöä, onko

omassa maassasi voimassa poikkeuksia, jotka

aiheuttavat BLUETOOTH-laitteen käyttöä koskevia

vaatimuksia tai rajoituksia.

Käyttö ajettaessa

Tarkista ajomaassa kännyköitä ja handsfree-laitteita

koskevat lait ja asetukset

Kohdista täysi huomio ajamiseen ja aja pois tieltä

sekä pysäköi auto ennen puhelun tekemistä tai

siihen vastaamista, mikäli ajo-olosuhteet sitä

edellyttävät.

Yhteyden luominen toisiin laitteisiin

Yhteys toisiin laitteisiin luotaessa lue aina sen

turvallisuutta koskevat yksityiskohtaiset

käyttöohjeet.

Radiotaajuuksien käytön aiheuttamat vaarat

RF-signaalit saattavat vaikuttaa häiritsevästi

laitteen toimintaan, jos laite on asennettu

virheellisesti tai ellei auton eri sähköjärjestelmiä,

kuten elektroninen ruiskutusjärjestelmä,

elektroniset, lukkiutumattomat jarrujärjestelmät,

elektroniset nopeudenvalvontajärjestelmät tai

turvatyynyjärjestelmät, ole suojattu riittävästi. Kysy

lisäohjeita tämän laitteen asentamisesta sen

valmistajalta tai autosi jälleenmyyjältä. Sen

virheellinen asentaminen tai huolto saattaa olla

vaarallista ja mitätöidä kaikki tätä laitetta koskevat

takuut.

Kysy neuvoa autosi valmistajalta saadaksesi

varmuuden siitä, ettei kännykän käyttö autossa

aiheuta häiriöitä autosi sähköjärjestelmille.

Tarkista säännöllisin väliajoin, että kaikki autossasi

olevat langattomat järjestelmät on asennettu

kunnolla ja että ne toimivat oikein.

Hätäpuhelut

Tämä auton BLUETOOTH-handsfree-laite sekä

siihen yhteydessä oleva laite toimivat

radiotaajuussignaaleilla, kännykkä- ja

lankaverkoissa sekä käyttäjän ohjelmoimalla

toiminnolla, minkä vuoksi yhteyden toimimista ei

voida taata kaikissa olosuhteissa.

Älä sen vuoksi perusta tärkeiden yhteydenottojen

(kuten lääketieteelliset hätätapaukset) käyttöä

ainoastaan sähkölaitteiden toimimiseen.

Älä unohda, että puheluiden soittamiseksi ja

vastaanottamiseksi handsfree-laite sekä siihen

yhteydessä oleva laite tulee kytkeä päälle

palvelualueella, jossa signaalin voimakkuus on

riittävä.

Hätäpuheluita ei voi välttämättä suorittaa

kännykkäverkoissa tai silloin kun tietyt

verkkopalvelut ja/tai puhelintoiminnot ovat

käytössä.

Tarkista toimivuus paikalliselta teleoperaattoriltasi.

010book.book Page 3 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

4FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\030TOC.fm masterpage: Left

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

Sisältö

Varoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Osat ja säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Aloittaminen

Asetusten nollaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Alkuasetusten tekeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kellonajan asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

BLUETOOTH-laitteen valmistelu. . . . . . . . . . . . . . . . 8

Etupaneelin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Radion kuuntelu

Radion kuuntelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Radioasemien tallentaminen ja kuuntelu. . . . . . . 10

Radio Data System (RDS) -toiminnon

käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Toisto

Levyn soittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

iPod/USB-laitteen toisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

BLUETOOTH-laitteen toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Raitojen haku ja toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Musiikista nauttiminen oman mielentilasi

mukaisesti (SensMe™) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Käyttöasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

[DVD Audio Level] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

[CSO (Center Speaker Organizer)] . . . . . . . . . . 17

Handsfree-puhelu

Puheluun vastaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Puhelun soittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Puhelun aikana käytettävissä olevat

toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Puhelinmuistion käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Puhelutietojen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Puhelinasetusvalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Hyödyllisiä toimintoja

App Remote iPhone/Android-puhelimen

kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Älypuhelimen näytön kahdentaminen

(MirrorLink™). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Eri lähteiden toisto edessä ja takana

(Zone × Zone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Gesture Command -toiminnon käyttö . . . . . . . . . 21

Settings

General Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Touch Panel Adjust. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Bluetooth Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

USB Battery Charge Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sound Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

EQ7 / Subwoofer Level Adjust. . . . . . . . . . . . . 24

Balance / Fader Level Adjust. . . . . . . . . . . . . . 24

RBE (Rear Bass Enhancer) . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.1ch Speaker Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Visual Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Picture EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Source Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Lisätietoja

Audiolisälaitteet/videolaitteet . . . . . . . . . . . . . . . 27

Peruutuskamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Laiteohjelmiston päivitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Yleisiä käyttö-ohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Kielikoodien luettelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Lisätietoja älypuhelimen liittämisestä ja akun

lataamisesta on näiden käyttöohjeiden lopun

sivujen kohdassa "Yhteenveto hyödyllisistä

toiminnoista älypuhelimen kanssa".

010book.book Page 4 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

5FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Right

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

Osat ja säätimet

XAV-602BT

 (levyn poisto)

 HOME

Avaa HOME-valikko.

-VOICE

Paina ja pidä painettuna yli 2 sekunnin ajan

puhekomentotoiminnon aktivoimiseksi. Kun

App Remote-toiminto on käytössä,

puhetunnistus (vain Android-puhelin) ja

puhesoitto aktivoituvat. Kun

App Remote-toiminto on pois käytöstä, vain

äänivalinta on käytettävissä.

 DSPL (näyttö)

Näyttöyksiköiden vaihtaminen.

-M.OFF (näytön sammutus)

Paina ja pidä painettuna näytön ja painikkeiden

valaistuksen sammuttamiseksi. Kosketa mitä

tahansa näytön kohtaa kytkeäksesi sen jälleen

toimintaan.

 Levyaukko

 Kauko-ohjaimen anturi

 USB-liitäntä

Avaa kansi USB-laitteen liittämistä varten.

 Etupaneelin irrotuspainike

 SOURCE

Kytke virta päälle.

Vaihda lähdettä. Jokainen painallus näyttää

valittavan lähteen näytön ponnahdusikkunassa.

-OFF

Pidä painettuna painiketta sekunnin ajan

äänilähteen sulkemiseksi.

Paina yli 2 sekunnin ajan laitteen

sammuttamiseksi. Kun laite on sammutettu,

kauko-ohjainta ei voi käyttää.

Äänenvoimakkuudensäädin

Kierrä äänenvoimakkuuden säätämiseksi.

 Nollauspainike

(etupaneelin takana)

 Näyttö/kosketuspaneeli

Pääyksikkö

010book.book Page 5 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

6FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Left

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

Kauko-ohjainta voi yleensä käyttää äänisäätöjen

yksinkertaiseen käyttöön. Käytä valikkokäytössä

kosketuspaneelia.

Irrota eristyskalvo ennen käyttöä.

 POSITION

Vaihda kuuntelupaikkaa.

 (paluu)

Palauttaa edellisen näytön; palauttaa Video CD

-levyn (VCD) valikon.

 EQ (taajuuskorjain)

Valitse taajuuskorjaimen käyrä.

 Numeropainikkeet (0 - 9)

 CLEAR

 Z×Z (Zone × Zone) (s. 21)

 ATT (Vaimennus) -painike

Vaimenna ääni. Paina painiketta uudelleen

vaimennuksen peruuttamiseksi.

 (toisto/tauko)

/ (edellinen/seuraava)

 DVD-toiston asetuspainikkeet

 ZAP (zappin) (s. 14)

/// (kohdistin)/ENTER

 MODE

Radion taajuusalueen/lisälaitteen valinta.

Tilapalkki:

Ilmoituspaneeli.

Kosketa tilapalkkia ilmoituspaneelin avaamiseksi.

Kotinäyttö:

 Ilmaisimet

RM-X271 käytön valmistelu

Ruutunäytöt

Syttyy, kun ääni on vaimennettu.

Syttyy, kun Zone × Zone -toiminto on käytössä.

(Liikennetiedote)

Syttyy, kun ajankohtaiset liikennetiedot ovat

käytettävissä.

Syttyy palamaan, kun App Remote-toiminto on

käytössä.

010book.book Page 6 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

7FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Right

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

 BLUETOOTH-tilan ilmaisimet

 Sovelluskohtainen alue

Näytä toiston ohjauspainikkeet/ilmaisimet tai

näytä laitteen tila. Näytetyt kohteet vaihtelevat

lähteen mukaan.

 Yhteinen alue



Vaihda HOME-näytöstä toistonäyttöön.

 (valinnainen)

Avaa HOME-asetusvalikko.

Paina HOME ja kosketa sitten .

Kotinäyttöön palaamiseksi kosketa .

 Äänilähteen valintanäppäimet

Vaihda lähdettä.

Syttyy palamaan, kun BLUETOOTH-signaali on

käytössä.

Syttyy, kun laite on liitetty tähän laitteeseen

äänen virtaustoistoa varten.

Vilkkuu, kun yhteys on käynnissä.

Syttyy, kun matkapuhelin on yhdistettynä

laitteeseen handsfree-puheluja varten.

Vilkkuu, kun yhteys on käynnissä.

Ilmoittaa kytketyn kännykän

signaalivoimakkuuden.

Ilmoittaa kytketyn kännykän akun jäännösajan.

Syttyy, kun liitetyssä matkapuhelimessa on

lukemattomia SMS-viestejä.

Siirtyy EQ7/subwoofer-asetusvalikkoon suoraan

(s. 24).

Aktivoi puhekomentotoiminnon.

[Icon Priority]

Kuvakkeiden järjestyksen vaihtaminen.

[Background Theme]

Taustakuvan vaihtaminen.

[Icon View]

2D- ja 3D-kuvakenäytön välillä vaihtaminen.

Voit vaihtaa kuvakenäkymää myös

koskettamalla pitkään mitä tahansa näytön

kohtaa.

[Touch Effect]

Näyttää valojäljen kohdassa, josta olet

koskettanut näyttöä.

010book.book Page 7 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

8FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Left

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

Asetusten nollaaminen

Ennen laitteen 1. käyttökertaa tai sen jälkeen kun

autonakku on vaihdettu tai liitäntöjä on muutettu,

laite on nollattava.

1 Paina laitteen nollauspainiketta.

Käytä terävää esinettä, esim. kuulakärkikynää.

Huomautus

Reset-painikkeen painaminen nollaa kellonajan

asetuksen ja joitakin muita muistiin tallennettuja

asetuksia.

Alkuasetusten tekeminen

Nollaamisen jälkeen alkuasetusnäyttö tulee

näkyviin.

1 Kosketa [No] demoasetusnäytöltä.

2 Kosketa kohtaa [Language] näyttökielen

asettamiseksi.

Siirrä vierityspalkkia ylös tai alas ja valitse sitten

haluttu kieli.

3 Kosketa kohtaa [Subwoofer]

subwooferin kytkentätilan asettamiseksi.

Valitse asetukseksi [ON], jos subwoofer on

kytketty, tai [OFF], jos ei ole.

4 Kosketa kohtaa [Listening Position]

kuuntelupaikan asettamiseksi.

Aseta asetukseksi [Front L], jos

kuuntelupaikkana on vasen etuistuin, tai [Front

R], jos kuuntelupaikkana on oikea etuistuin.

Kosketa alkuasetusnäyttöön palaamiseksi .

5 Kosketa kohtaa [OK].

Asetukset on nyt tehty valmiiksi.

Näitä asetuksia voi milloin tahansa myöhemmin

muuttaa asetusvalikosta (s. 22).

Kellonajan asettaminen

1 Paina HOME ja kosketa sitten [Settings].

2 Paina ja sen jälkeen [Date & Time].

3 Kosketa kohtaa [Select Time Zone].

Asetusnäyttö tulee esiin.

Kosketa [Date & Time]-näyttöön palaamiseksi

.

4 Kosketa [Set Date] ja aseta sitten vuosi,

kuukausi ja päivä.

5 Kosketa [Set Time] ja aseta sitten tunnit

ja minuutit.

6 Kosketa kohtaa [OK].

Asetukset on nyt tehty valmiiksi.

Voit poistaa syötetyn numeron koskettamalla

kuvaketta [Clear].

Ota CT-toiminto (s. 11) käyttöön/pois käytöstä

koskettamalla [CT] vaiheessa 4.

BLUETOOTH-laitteen valmistelu

Voit nauttia musiikista tai soittaa

handsfree-puheluja liittämällä sopivan

BLUETOOTH-laitteen (matkapuhelin, audiolaite

tms.) Lisätietoja BLUETOOTH-laitteen

yhdistämisestä on laitteen mukana toimitetuissa

käyttöohjeissa.

Ennen yhdistämistä säädä tämän laitteen

äänenvoimakkuus pieneksi; muuten seurauksena

voi olla kova ääni.

.

Kun yhdistät BLUETOOTH-laitteen ensimmäisen

kerran, tarvitaan molemminpuolinen rekisteröinti

("paritus"). Parituksen avulla tämä laite ja toiset

laitteet voivat tunnistaa toisensa.

1 Paina HOME ja kosketa sitten [Settings].

2 Kosketa kohtaa ja liikuta

vierityspalkkia ylös tai alas.

3 Kosketa kohtaa [Bluetooth Connection]

ja aseta sitten signaaliksi [ON].

Tämän laitteen BLUETOOTH-signaali aktivoituu,

ja tulee näkyviin tilapalkkiin.

4 Kosketa kohtaa [Pairing >].

Laite siirtyy parituksen valmiustilaan.

5 Tee BLUETOOTH-laitteen pariliitoksen

muodostamismenettely tämän laitteen

havaitsemiseksi.

6 Valitse [Sony Car Audio], joka näkyy

BLUETOOTH-laitteen näytöllä.

Aloittaminen

Pariliitos ja yhdistäminen

BLUETOOTH-laitteella

010book.book Page 8 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

9FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Right

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

7 Jos salasana* on tarpeen syöttää

BLUETOOTH-laitteessa, syötä [0000].

* Salasanaa (passcode) voidaan toisessa laitteessa

kutsua myös nimillä "passcode", "PIN code", "PIN

number", "password" tms., riippuen

BLUETOOTH-laitteeta.

8 Valitse tämä laite BLUETOOTH-laitteesta

BLUETOOTH-yhteyden

muodostamiseksi.

tia syttyy, kun yhteys on muodostettu.

Huomautus

Yhteyttä toiseen BLUETOOTH-laitteeseen luotaessa tätä

laitetta ei pystytä tunnistamaan toisesta laitteesta.

Tunnistamisen mahdollistamiseksi lopeta nykyinen

yhteys.

Tässä kappaleessa kuvataan yhteyden manuaalinen

luominen rekisteröityihin BLUETOOTH-laitteisiin.

1 Tarkista, että BLUETOOTH-signaalit on

aktivoitu sekä tässä laitteessa (s. 23) että

BLUETOOTH-laitteessa.

tilapalkissa kertoo, että tämän laitteen

BLUETOOTH-signaali on käytössä.

2 Aseta BLUETOOTH-laite muodostamaan

yhteys tähän laitteeseen.

tai tulee näkyviin.

Kun autoon kytketään virta päälle ja

BLUETOOTH-signaali on aktivoituna, tämä laite

alkaa hakea viimeksi sen kanssa yhteydessä ollutta

BLUETOOTH-laitetta, ja yhteys luodaan

automaattisesti, mikäli se on mahdollista.

Huomautus

Jos tämä laite ei pysty tunnistamaan viimeksi

yhdistettyä BLUETOOTH-laitetta, kosketa kohtaa

[Reconnect] etsiäksesi viimeksi pariliitetyn laitteen

uudelleen.

Jos ongelma ei ratkea, noudata pariliitoksen

muodostusohjetta.

Mikrofonin asentaminen

Jotta äänesi kuuluisi handsfree-soitoissa, sinun on

asennettava laitteeseen mikrofoni (sisältyy

toimitukseen).

Lisätietoja mikrofonin kytkemisestä on toimitetussa

Asennus/liitännät-oppaassa.

Etupaneelin irrottaminen

Voit irrottaa tämän laitteen etupaneelin varkauksien

estämiseksi.

Varoitushälytys

Jos käännät virtalukon off-asentoon irrottamatta

etupaneelia, varoitushälytys kuuluu muutaman

sekunnin ajan. Hälytys kuuluu vain

sisäänrakennettua vahvistinta käytettäessä.

Muistutushälytyksen poistamiseksi käytöstä

valitse [Front Panel Caution Alarm]

-asetukseksi [OFF] (s. 23).

1 Pidä painettuna OFF vähintään 2

sekunnin ajan laitteen sammuttamiseksi.

2 Paina -painiketta.

3  Nosta etupaneelin vasenta reunaa.

 Vedä sitä itseäsi kohti.

Huomautus

Älä pudota etupaneelia tai paina liikaa sitä tai sen

näyttöä.

Aseta etupaneelin osa  laitteen osan  kohdalle

kuvan mukaisesti ja paina sen vasenta reunaa

paikalleen, kunnes se napsahtaa kiinni.

Huomautus

Älä aseta mitään esineitä etupaneelin sisäpinnalle.

Yhteyden muodostaminen pariliitetyn

BLUETOOTH-laitteen kanssa

Etupaneelin kiinnitys

010book.book Page 9 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

10FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Left

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

Radion kuuntelu

Radion kuuntelemiseksi paina HOME ja kosketa

sitten [Tuner].

Vastaanoton säätimet ( - )

Vastaanoton ilmaisimet ( ja )

 Nykyisen äänilähteen kuvake

 Taajuus/tila

Radioasemien tallentaminen ja

kuuntelu

Muistutus

Virittäessäsi asemia autoa ajaessasi käytä

voimakkaimpien asemien viritystoimintoa (BTM)

onnettomuuksien välttämiseksi.

1 Valitse haluttu taajuusalue ([FM1], [FM2],

[FM3], [MW] tai [LW]).

2 Kosketa .

3 Kosketa kohtaa [BTM].

Laite tallentaa kuusi ensimmäistä mahdollista

asemaa pikavalintapaikkoihin ([1] - [6]).

Toistonäyttöön palaamiseksi kosketa .

1 Kosketa nykyistä taajuusaluetta.

Taajuusalueluettelo tulee esiin.

2 Kosketa haluttua aaltoaluetta ([FM1],

[FM2], [FM3], [MW] tai [LW]).

3 Viritä radioasemat.

Asemien automaattinen viritys

Kosketa / .

Haku keskeytyy laitteen löytäessä aseman. Jatka

hakua, kunnes haluttu asema on löytynyt.

Radion viritys käsin.

Kosketa / niin monta kertaa, että haluttu

taajuus on viritetty.

Jos haluat ohittaa useita taajuuksia kerralla,

kosketa ja pidä painettuna / .

1 Kun kuuntelet asemaa, jonka haluat

tallettaa, kosketa ja kosketa sitten

haluttua pikavalintanumeroa ([1] - [6]).

Toistonäyttöön palaamiseksi kosketa .

1 Valitse taajuusalue.

2 Kosketa haluttua pikavalintanumeroa

([1] - [6]).

Radion kuuntelu

Vastaanoton säätimet/ilmaisimet

 Nykyisen taajuusalueen kuvake

Avaa taajuusalueluettelon.

 [PTY] (Ohjelmatyypit) (vain FM)

Avaa PTY-luettelon (s. 12).



Rekisteröi nykyisen taajuusalueen

esivalituksi kohteeksi.



Vaihtaa visualisoijan muotoa.



Avaa asetusvalikon (s. 16).

 /

Virittyy automaattisesti.

 /

Virittyy manuaalisesti.

Pidä painettuna näitä painikkeita

ohittaaksesi keskeytyksettä taajuuksia.

 [1] - [6]

Pikavalinta-aseman valinta.

Kosketa pitkään näkyvän taajuuden

tallentamiseksi kyseiselle

pikavalintapaikalle.





   

Radioasemien automaattinen tallennus

(BTM)

Viritys

Radioasemien manuaalinen tallennus

Pikavalintapaikoille tallennettujen

asemien kuuntelu

010book.book Page 10 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

11FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Right

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

Radio Data System (RDS)

-toiminnon käyttäminen

Näyttöyksiköt

 Taajuusalueen nimi, RDS*

1

, TP*

2

 Ohjelmapalvelun nimi, taajuus, RDS-tiedot

 Pikavalintanumero

*1 RDS-vastaanoton aikana.

*2 Liikenneohjelman vastaanoton aikana.

RDS-palvelut

Tässä virittimessä on automaattisesti käytettävissä

seuraavat RDS-palvelut:

AF (Alternative Frequencies)

Valitsee ja virittää ohjelman sitä voimakkaimmalla

signaalilla verkossa lähettävälle asemalle. Tätä

toimintoa käyttämällä voit keskeytyksettä

kuunnella samaa ohjelmaa pitkää ajomatkaa

ajaessasi tarvitsematta virittää radiota käsin aina

tätä ohjelmaa lähettävälle asemalle.

TA (Traffic Announcement)/TP (Liikenneohjelma)

Lähettää tuoreita liikenneuutisia/ohjelmia.

Liikennetiedotuksen/ohjelman käynnistyessä

lähetys siirtyy kuunnellulta äänilähteen

liikennelähetykseen.

PTY (Ohjelmatyypit)

Näyttää vastaanotetun ohjelmatyypin.

Etsii myös haluttua ohjelmatyyppiä.

CT (Kellonaika)

CT-data, joka tulee RDS-lähetyksen mukana,

asettaa kellon oikeaan aikaan.

Vihje

Jos säädät äänenvoimakkuutta liikennetiedotuksen

aikana, tämä asetus tallennetaan muistiin, ja sitä

käytetään seuraavien liikennetiedotusten aikana,

riippumatta liikennetiedotetta ennen käytetystä

äänenvoimakkuudesta.

1 Paina HOME ja kosketa sitten [Tuner].

2 Kosketa haluttua taajuusaluetta ([FM1],

[FM2] tai [FM3]).

3 Kosketa ja sitten [AF (Alternative

Frequencies)] asettaaksesi [ON]

-toiminnon.

Asetus: TA

1 Paina HOME ja kosketa sitten [Settings].

2 Kosketa kohtaa [Source Settings].

Lähteen asetusvalikko tulee esiin.

3 Kosketa [TA (Traffic Announcement)]

asettaaksesi [ON]-toiminnon.

RDS-asemien tallentaminen AF- ja

TA-asetuksella

Voit pikavalita RDS-asemia yhdessä AF/

TA-asetuksen kanssa. Aseta AF/TA, tallenna sitten

asema BTM-toiminnolla tai manuaalisesti. Jos

tallennat aseman muistiin manuaalisesti, voit

pikavalita myös muita kuin RDS-asemia.

Hätätiedotusten vastaanottaminen

AF- tai TA-toiminnon ollessa käytössä

hätätiedotteet keskeyttävät automaattisesti

aikaisemmin valitun äänilähteen toiston.

Alueohjelman kuunteleminen

keskeytyksettä (Regional)

Kun AF- ja Regional-toiminnot ovat käytössä, et

vaihdu toiseen alueelliseen asemaan, jolla on

vahvempi taajuus. Jos poistut alueellisen ohjelman

kuuluvuusalueelta, kosketa  [Regional] 

[OFF] FM-vastaanoton aikana. Tämä toiminto ei

toimi Isossa-Britanniassa ja joillakin muilla alueilla.

Paikallislinkkitoiminto (vain

Isossa-Britanniassa)

Tällä toiminnolla voit valita alueen muita paikallisia

asemia, vaikka niitä ei olisi tallennettu

pikavalintanumeroihin. Kosketa FM-vastaanoton

aikana numeroa ([1] - [6]), jolle paikallinen asema

on tallennettu. Paina paikallisen aseman numeroa

uudelleen 5 sekunnin kuluessa. Toista tämä

menettely, kunnes paikallinen asema

vastaanotetaan.

1 Kosketa FM-vastaanoton aikana [PTY].

Vieritä luetteloa liikuttamalla vierityspalkkia ylös

tai alas.

Asetus: AF





Ohjelmatyyppien valinta (PTY)

010book.book Page 11 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

12FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Left

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

2 Kosketa haluttua ohjelmatyyppiä.

Viritin alkaa hakea valittua ohjelmatyyppiä

lähettävää radioasemaa.

Sulje PTY-luettelo koskettamalla .

Ohjelmatyypit

Huomautus

Tätä toimintoa ei voi käyttää tietyissä maissa/alueilla,

joissa ei ole käytettävissä PTY-tietoja.

Katso toistettavat levy- ja tiedostotyypit kohdasta

s. 29.

Levyn soittaminen

Levystä riippuen jotkin toiminnot saattavat poiketa

tästä ja niiden käytössä voi olla rajoituksia.

Noudata levyn mukana toimitettuja käyttöohjeita.

1 Aseta levy levyaukkoon (etikettipuoli

ylöspäin), ja toisto käynnistyy.

DVD-valikko tulee esiin

Kosketa haluttua yksikköä DVD-valkosta.

Voit käyttää myös valikon ohjauspaneelia, jonka voi

tuoda näkyviin koskettamalla näyttöä mistä

tahansa muusta kohdasta kuin DVD-valikon

kohteista. Kosketa /// kohdistimen

siirtämiseksi ja vahvista sitten koskettamalla

[ENTER].

Ellei valikonohjauspaneeli tule näkyviin, kun

kosketat näyttöä, käytä kauko-ohjainkorttia.

Esimerkki toiston ilmaisimista (DVD)

 Nykyisen lähteen kuvake, formaatti, jakson/

nimikeen numero, audiomuoto

 Toiston tila, kulunut toistoaika

Kosketa näyttöä, elleivät ilmaisimet ole näkyvissä.

Audiolevyillä jotkin ilmaisimet näytetään aina

toiston aikana.

Visualisoijan asetusten muuttamiseksi

kosketa .

PBC-valikon avulla voit käyttää laitettasi

vuorovaikutteisesti PBC-yhteensopivaa VCD-levyä

toistettaessa.

1 Käynnistä PBC-yhteensopivan VCD-levyn

toisto.

PBC-valikko tulee esiin.

News (Uutiset), Current Affairs (Ajankohtaista),

Information (Tiedotuksia), Sport (Urheilua),

Education (Opetus), Drama (Kuunnelmia), Cultures

(Kulttuuria), Science (Tiede), Varied Speech

(Sekalaista), Pop Music (Listamusiikkia), Rock

Music (Rockia), Easy Listening (Kevyttä

viihdemusiikkia), Light Classics M (Kevyttä

klassista), Serious Classics (Klassista), Other Music

(Muu musiikki), Weather & Metr (Säätietoja),

Finance (Talous), Children’s Progs

(Lastenohjelmia), Social Affairs (Yhteiskunnallista),

Religion (Uskonto), Phone In (Kuuntelijat soittavat),

Travel & Touring (Matkailu), Leisure & Hobby

(Vapaa-aika), Jazz Music (Jatsia), Country Music

(Kantria), National Music (Kotimaista musiikkia),

Oldies Music (Vanhempaa listamusiikkia), Folk

Music (Etnoa), Documentary (Dokumentti)

Toisto

PBC-toimintojen (toistonohjaus) käyttö





010book.book Page 12 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

13FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Right

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

2 Paina kauko-ohjaimen

numeropainikkeita halutun kohteen

valitsemiseksi ja paina sitten ENTER.

3 Seuraa valikolla näkyviä ohjeita

interaktiivisten toimintojen

käyttämiseksi.

Edelliseen näyttöön palaamiseksi paina

kauko-ohjaimesta .

PBC-toimintojen poistamiseksi käytöstä

aseta [Video CD PBC]-asetukseksi [OFF]

(s. 27).

Huomautuksia

 PBC-toiston aikana raidan numero, toistolaite jne.

eivät näy toistovalikossa.

 Toistomuisti ei toimi PBC:tä suoritettavassa toistossa.

Ääniraidan kielen/formaatin

vaihtamiseksi.

Ääniraidan kieli voidaan vaihtaa, jos levylle on

tallennettu useita kieliä. Levyiltä voit vaihtaa myös

audioformaattia, jos levy on tallennettu useilla eri

audioformaateilla (esim. Dolby Digital).

Kosketa toiston aikana näyttöä ja sitten .

Kosketa niin monta kertaa, että haluttu

ääniraidan kieli/audioformaatti tulee näkyviin.

* Formaatin nimi ja kanavanumerot tulevat esiin

seuraavasti:

Jos sama kieli näkyy useammin kuin kerran, levylle

on tallennettu useita audioformaatteja.

Audiokanavan vaihtaminen.

VCD-levyn toiston aikana voit kuunnella sekä

vasenta että oikeaa kanavaa, vain oikeaa kanavaa

tai vain vasenta kanavaa sekä oikeasta että

vasemmasta kaiuttimesta.

Kosketa toiston aikana niin monta kertaa kuin

tarvitaan, että haluttu audiokanava tulee esiin.

Vaihtoehdot näytetään seuraavassa.

[Stereo]: Normaali stereoääni (oletus)

[1/Left]: Vasemman kanavan ääni (mono)

[2/Right]: Oikean kanavan ääni (mono)

iPod/USB-laitteen toisto

Näissä käyttöohjeissa "iPod"a käytetään

yleisnimityksenä viittaamaan iPod- ja

iPod-laitteiden iPhone-toimintoihin, ellei tekstissä

tai kuvituksessa viitata muuhun.

Lisätietoja iPod-laitteesi yhteensopivuudesta on

"Noin iPod" (s. 32) tai takakannen tukisivulla.

MSC (massamuistiluokka)-tyypin USB-laitteita

(esim. USB-flash-asema, digitaalinen mediasoitin,

Android-puhelin) voi käyttää, jos se on

USB-standardin kanssa yhteensopiva.

Digitaalisesta mediasoittimesta tai

Android-puhelimesta riippuen USB-liitännän tilaksi

voi olla tarpeen asettaa MSC.

1 Laske äänenvoimakkuutta tällä laitteella.

Jos laite on sammutettu, kytke siihen virta.

2 Kytke iPod- tai USB-laite USB-porttiin.

3 Paina HOME ja kosketa sitten kohtaa

[USB Music], [USB Video], [USB Photo] tai

[iPod].

Jos valitset [USB Music], [USB Video] tai [iPod],

toisto käynnistyy.

Jos valitset [USB Photo], kosketa [All pictures] tai

[Folders] ja valitse sitten kuva tai kansio, josta

valokuvatiedoston toisto alkaa.

Toiston keskeyttämiseksi

Paina OFF-painiketta 1 sekunnin ajan.

Laitteen irrottamiseksi

Keskeytä toista ja irrota laite sen jälkeen.

Älä irrota laitetta kesken toiston, koska silloin

USB-laitteella olevat tiedot saattavat vaurioitua.

Huomautuksia

 Jos liität iPod- tai MSC-laitteen USB-porttiin, kun

samantyyppinen laite on jo liitetty toiseen

USB-porttiin, laite ei tunnista uusinta laitetta.

 USB Video- tai USB Photo -toiston signaali ei toistu

videolähtöliitännästä (taka).

 iPod-videotoiston signaali ei toistu

videolähtöliitännästä (taka).

iPhonea koskeva muistutus

Kun kytket iPhonen laitteistoon USB-liitännän

kautta, itse iPhone-laite säätää puhelimen

äänenvoimakkuutta. Äkillisen äänenvoimakkuuden

lisäyksen estämiseksi älä lisää äänenvoimakkuutta

itse laitteesta puhelinsoiton aikana.

Toistomuistitoiminnosta

Jos parhaillaan toistettava iPod on kytketty

telakkaliittimeen, tämän laitteen tila vaihtuu

toistomuistitilaksi, ja toisto käynnistyy iPodista

asetetussa tilassa.

Jatkuva toisto- ja satunnaistoistotilat eivät toimi

toistomuistitilassa.

Audioasetusten tekeminen

Esimerkki: Dolby Digital 5.1 kanavaa

 Etukanava × 2 + Keskikanava × 1

 Takakanava × 2

Ääniraidan kieli

Audioformaatti/

kanavien numerot*



010book.book Page 13 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

14FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Left

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

1 Kosketa toiston aikana kohtaa .

Passenger App Control -toiminnon

poistaminen käytöstä

Kosketa [Passenger App Control] -toiminnon aikana

näyttöä ja sitten [Cancel].

Toistotila vaihtuu toistomuistitilaksi.

Huomautuksia

 Sovelluskuvaa ja -videota voidaan näyttää tällä

laitteella vain, kun seisontajarru on käytössä.

 Passenger App Control -toiminnon kanssa

yhteensopivia sovelluksia on rajallisesti.

 Äänenvoimakkuutta voi säätää ainoastaan tästä

laitteesta.

 Jatkuvan toiston ja satunnaistoiston asetus

passivoituu, jos Passenger App Control -tila

peruutetaan.

BLUETOOTH-laitteen toisto

Voit toistaa sisältöä yhdistetyltä laitteelta, joka

tukee BLUETOOTH A2DP:tä (Advanced Audio

Distribution Profile).

1 Muodosta BLUETOOTH-yhteys

audiolaitteella (s. 9).

2 Laske äänenvoimakkuutta tällä laitteella.

3 Paina HOME ja kosketa sitten [BT Audio].

4 Käynnistä toisto audiolaitteesta.

5 Säädä äänenvoimakkuus tällä laitteella.

Toistonohjaimet

Jos BLUETOOTH-laite tukee AVRCP -profiilia (Audio

Video Remote Control Profile), voit ohjata toistoa

tällä laitteella samaan tapaan kuin levyn toistoa.

BLUETOOTH-laitteen

äänenvoimakkuuden tasaaminen

muiden lähteiden kanssa

Voit vähentää tämän laitteen ja

BLUETOOTH-laitteen äänenvoimakkuuseroa.

Kosketa toiston aikana kohtaa .

Valitse taso väliltä –8 - +18.

Raitojen haku ja toisto

1 Kosketa toiston aikana

(uudelleensoitto) tai (satunnaissoitto)

niin monta kertaa, että haluttu

vaihtoehto tulee näkyviin.

Jatkuva toisto tai satunnaissoitto käynnistyy.

Käytettävissä olevat toistotilat vaihtelevat valitun

äänilähteen mukaan.

Huomautus

Satunaissoitto ei ole käytettävissä seuraaville levyille:

 DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW VR-tilassa.

 version 2.0 VCD, jossa PBC-toiminto

1 Valitse toiston aikana kauko-ohjaimen

numeronäppäimillä yksikön (raidan,

jakson tms.) numero ja paina sen jälkeen

ENTER-painiketta.

Toisto käynnistyy valitun kohdan alusta.

Huomautus

VCD-toiston aikana tämä toiminto on käytettävissä

vain, kun toistetaan VCD-levyä ilman PBC-toimintoja.

ZAPPIN auttaa halutun kappaleen löytämisessä

toistamalla iPod/USB-laitteen toistoluettelossa

olevasta kappaleesta vain kertosäeosan.

Toistoaikaa voi säätää asetusvalikosta (s. 16).

Tämä toiminto on hyödyllinen esimerkiksi

etsittäessä raitaa satunnaissoittotilassa tai jatkuvan

toiston satunnaissoittotilassa.

Huomautuksia

 USB-laitteen raidat on analysoitava 12 TONE ANALYSIS

-toiminnolla.

 iPod-raitoja toistetaan 1 minuutin ajan kunkin

kappaleen osalta.

1 Kosketa audiotoiston aikana kohtaa

[ZAP].

USB-musiikin kohdalla ZAP-tila alkaa

parhaillaan toistettavasta raidasta.

iPodin kohdalla ZAP-tila käynnistyy seuraavan

raidan kohdasta.

2 Kosketa kohtaa [ZAP], kun ollaan

toistamassa raitaa, jota haluat kuunnella.

USB-musiikin kohdalla toisto palautuu

normaaliksi nykyisestä kohdasta raidan loppuun

asti.

iPodin kohdalla valittu raita toistetaan alusta.

Kuuntele ja katso sisältöä

iPod-suorakäytöllä (Passenger App

Control)

Jatkuvan toiston ja satunnaissoiton

käyttö

Suorahakutoiston käyttäminen

Raidan hakeminen pääasiallisen

kertosäeosan perusteella (ZAPPIN™)

010book.book Page 14 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

15FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Right

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

Raidan hakemiseksi ZAPPIN-tilan avulla uudestaan

toista kohdat 1 ja 2.

1 Kosketa toiston aikana kohtaa .

Toistetun kohteen luettelonäyttö tulee näkyviin.

Kosketa lisäksi tai tiedostotyypin (audio/

video) mukaisen luettelon näyttämiseksi.

2 Paina haluttua yksikköä.

Toisto käynnistyy

USB-valokuvatiedoston kohdalla kosketa

diaesityksen käynnistämiseksi.

Video/valokuvatiedostojen

näyttömuodon vaihtaminen

Kun luettelonäyttö tulee näkymään, kosketa ja

valitse sitten haluttu vaihtoehto.

1 Kun luettelonäyttö tulee näkyviin,

kosketa .

Valikkoluettelo tulee esiin.

2 Valitse haluttu luokka.

Valittu luettelo tulee näkyviin.

3 Kosketa haluttua raitaa.

Toisto käynnistyy

1 Kun luettelonäyttö tulee näkyviin,

kosketa .

2 Kosketa sen albumin kansikuvaa, jonka

haluat toistaa.

Toisto käynnistyy

Musiikista nauttiminen oman

mielentilasi mukaisesti

(SensMe™)

Sonyn ainutlaatuinen "SensMe™ channels"

-toiminto ryhmittelee automaattisesti raidat

kanavan ja mielentilan mukaisesti, ja voit sen

vuoksi nauttia äänentoistosta intuitiivisesti.

Ohjelmistoa ("Media Go") tarvitaan SensMe™

-toiminnon ottamiseksi käyttöön tässä laitteessa.

1 Lataa "Media Go" -ohjelmisto

takakannen tukisivustolta.

2 Suorita asennus loppuun näytöllä

annettujen ohjeiden mukaisesti.

Jotta SensMe™-toiminto toimisi tällä laitteella,

raidat pitää analysoida ja siirtää rekisteröityyn USB-

laitteeseen käyttämällä "Media Go" -ohjelmistoa.

1 Kytke rekisteröity USB-laite

tietokoneeseesi.

Kytke "WALKMAN" MTP-tilan avulla.

Kytke muut USB-laitteet kuin "WALKMAN"

MSC-tilassa.

"Media Go" käynnistyy automaattisesti.

Jos jokin viesti tulee näkyviin, jatka seuraamalla

näytöllä näkyviä ohjeita.

2 Vedä ja pudota raidat käyttämällä

Windows Exploreria (Resurssienhallinta)

tai iTunesia ohjelmaan "Media Go".

Raitojen analysointi ja siirto käynnistyy.

Yksityiskohtaisia tietoja käytöstä on "Media Go"

-ohjelmiston ohjetiedostossa (Help).

Tiedoston etsiminen luettelonäytöltä

- Ruudukkonäkymä

Näyttää tiedostot ruudukkona.

: Luettelonäkymä

Näyttää tiedostot luettelona.

: Kansikuvanäkymä

Näyttää tiedostot grafiikkana.

: Päivämääränäkymä (vain kaikki kuvat)

Näyttää valokuvatiedostot päivämäärän

mukaisessa järjestyksessä.

: Laajennettu näkymä (vain kansiot)

Näyttää valokuvakansiot, joiden alla näytetään

alikansiot, ja mahdolliset niihin sisältyvät

valokuvatiedostot.

Kappaleiden valitseminen kirjastosta

Albumin valinta kansikuvan perusteella

"Media Go" -ohjelman asentaminen

tietokoneelle

Raitojen siirtäminen USB-laitteeseen

"Media Go" -ohjelmalla

010book.book Page 15 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

16FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Left

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

"SensMe™ channels" ryhmittelee raidat

automaattisesti niiden äänikuvan mukaisesti. Voit

valita ja toistaa kanavaa oman mielentilasi,

tehtäviesi yms. mukaisesti.

1 Kytke tähän laitteeseen USB-laite, johon

on tehty asetukset SensMe™-toimintoa

varten.

2 Paina HOME ja kosketa sitten [USB

Music].

3 Kosketa ja sitten .

4 Pyyhkäise kanavaluetteloa vasemmalle

tai oikealle.

Nykyisen kanavan ensimmäisen raidan toisto

käynnistyy raidan melodisimmalta tai

rytmikkäimmältä osuudelta*.

* Tätä ei välttämättä tunnisteta oikein.

5 Kosketa haluttua kanavaa.

Valitun kanavan raitojen toisto käynnistyy.

Kanavalista

 Peruskanavat

Toistaa raidat musiikkityypin mukaisesti.

 Suositeltu

 Toisto kaikki satunnaistoistolla

Toistaa kaikki analysoidut raidat arvotussa

järjestyksessä.

Käyttöasetukset

Eri asetuksia on valittavissa kussakin lähteessä

koskettamalla . Valittavissa olevat kohteet

vaihtelevat tilanteen mukaan.

Tuner

iPod

USB Music

USB Video

Raitojen toisto kanavilta (SensMe™

channels)

[Energetic], [Emotional], [Lounge], [Dance],

[Extreme], [Upbeat], [Relax], [Mellow]

[Morning], [Daytime], [Evening], [Night],

[Midnight]

Vaihtoehdot Käyttötiedot

[Regional] [ON], [OFF] Vaihtaa

aluetoimintoa.

[AF (Alternative

Frequencies)]

[ON], [OFF] Valitsee ja virittää

uudelleen aseman,

jonka signaali on

verkon voimakkain.

Vaihtoehdot Käyttötiedot

[ZAPPIN

Time]

– Valitsee toistoajan

ZAPPIN-toiminnolle:

[6 sec], [15 sec],

[30 sec].

Vaihtoehdot Käyttötiedot

[ZAPPIN Time] Valitsee toistoajan

ZAPPIN-toiminnolle:

[6 sec], [15 sec],

[30 sec].

[Update

database]

Etsii

musiikkitiedostoja ja

lisää ne

tietokantaan.

[About Music

player]

Näyttää sovelluksen

version.

[List view],

[Grid view]

Vaihtaa albumin

näyttömuodon, kun

valitset [Albums]

kirjastossa.

[Sort by album],

[Sort by artist]

Vaihtaa kansikuvien

lajittelujärjestyksen.

[Gate], [Balloon],

[Glow], [Animal],

[Albums],

[Graffiti], [Ink],

[Random]

Muuttaa

visualisoijan

asetuksia.

Vaihtoehdot Käyttötiedot

[Zoom settings] Säätää

videonäyttöä:

[Normal mode], [Full

mode], [Off]

[Update

database]

Etsii videotiedostoja

ja lisää ne

tietokantaan.

[About Video

player]

Näyttää sovelluksen

version.

– Näyttää

ääniasetusvalikot.

– Näyttää lisätiedot.

– Poistaa tiedoston.

010book.book Page 16 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

17FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Right

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

USB Photo

Disc

Varmista ennen handsfree-puhelua, että ja

ovat näytöllä. Jos nämä ilmaisimet eivät ole

näkyvissä, muodosta BLUETOOTH-yhteys (s. 8).

Puheluun vastaaminen

1 Kosketa , kun puhelu saapuu.

Puhelu alkaa.

Huomautuksia

 Et voi vastata puheluun, kun laite siirtyy MirrorLink™

-tilaan.

 Soittoääni ja puhujan ääni toistetaan vain

etukaiuttimista.

Soittoäänen voimakkuuden säätäminen

Soittoäänen äänenvoimakkuuden taso tallennetaan

muistiin riippumatta normaalista

äänenvoimakkuustasosta.

Kierrä äänenvoimakkuussäädintä soiton

vastaanoton aikana.

Puhelun hylkääminen/lopettaminen

Kosketa .

Puhelun soittaminen

1 Paina HOME ja kosketa sitten [Phone].

2 Kosketa jotain BLUETOOTH-puhelimen

näytön kuvakkeista.

[Oldest first],

[Newest first],

[A to Z], [Z to A]

Vaihtaa

videoluettelon

lajittelujärjestyksen.

Vaihtoehdot Käyttötiedot

[Slideshow

interval settings]

Säätää aikaväliä:

[0,5 sec.]

– [20,0 sec.].

[Play

continuously]

Asettaa jatkuvan

toiston (diaesitys).

[Update

database]

Etsii kuvatiedostoja

ja lisää ne

tietokantaan.

[About Photo

viewer]

Näyttää sovelluksen

version.

– Toistaa diaesityksen.

–Asettaa

valokuvatiedoston

taustakuvaksi.

– Näyttää lisätiedot.

– Poistaa tiedoston.

[Oldest first],

[Newest first],

[A to Z], [Z to A]

Vaihtaa

valokuvaluettelon

järjestyksen.

Vaihtoehdot Käyttötiedot

[DVD

Audio

Level]

– Säätää äänen

toistovoimakkuutta

välillä -10 - +10

Dolby Digital

-formaatissa

tallennetulla DVD:llä

eri levyjen

äänenvoimakkuuser

on tasaamiseksi.

[CSO

(Center

Speaker

Organizer)]

– Luo virtuaalisen

keskikaiuttimen,

vaikka todellista

keskikaiutinta ei olisi

kytketty. Valitse

asetukseksi [CSO1],

[CSO2] tai [CSO3].

Tämä toiminto on

käytettävissä vain,

kun [Multi Channel

Output] -asetuksena

on [Multi] Source

Settings -

asetuksissa (s. 26).

Handsfree-puhelu





010book.book Page 17 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

18FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Left

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

*1 Matkapuhelimen on tuettava PBAP-profiilia

(Phone Book Access Profile).

*2 Älä käytä kännykän äänivalintatoimintoa silloin

kun se on yhteydessä tähän laitteeseen.

*3 Äänivalintatoiminto ei välttämättä toimi riippuen

kännykän tunnistamisominaisuuksista.

Lisätietoja on takakannen tukisivulla.

3 Kosketa .

Puhelu käynnistyy ja soittonäyttö on esillä,

kunnes soittoon vastataan.

Puhelun aikana käytettävissä

olevat toiminnot

Puhujan äänenvoimakkuuden

säätäminen

Puhujan äänenvoimakkuuden taso tallennetaan

muistiin riippumatta normaalista

äänenvoimakkuustasosta.

Kierrä äänenvoimakkuussäädintä puhelun aikana.

DTMF-äänitaajuussignaaleilla (Dual Tone

Multiple Frequency) soittaminen

Kosketa kohtaa ja sen jälkeen tarvittavia

numeronäppäimiä.

Nykyisen puhelun siirtäminen

kännykkään

Kosketa .

Siirry takaisin handsfree-puheluun koskettamalla

kohtaa uudelleen.

Käyttöasetukset

Paina handsfree-puhelun aikana kohtaa .

Puhelinmuistion käyttö

Huomautus

Muista poistaa kaikki laitteen puhelinmuistion tiedot

ennen auton hävittämistä tai myymistä, kun tämä laite

on edelleen asennettuna, estääksesi mahdollisen

luvattoman käytön tekemällä jonkin seuraavista

toimista:

 Poista puhelinmuistion tiedot alustamalla (s. 23).

 Paina nollauspainiketta.

 Irrota virtajohto.

Voit käyttää matkapuhelimen puhelinmuistion

tietoja tai tämän laitteen sisäisiä tietoja puhelun

soittamiseen.

1 Paina HOME ja kosketa sitten [Phone].

BLUETOOTH-puhelimen näyttö tulee esiin.

2 Kosketa ja sitten [Phonebook Select].

3 Paina haluttua yksikköä.

Puhelinmuistion tietojen tallentaminen

(kun [Internal] on valittu kohdasta

[Phonebook Select])

Voit lähettää tähän laitteeseen yhteydessä olevan

matkapuhelimen puhelinmuistiotiedot tähän

laitteeseen.

Paina HOME ja kosketa sitten [Phone]  

[Receive Phonebook]. Laite on valmis

vastaanottamaan puhelinmuistion tiedot.

Lähetä puhelinmuistiotiedot tähän laitteeseen

yhteydessä olevaa matkapuhelinta käyttämällä.

Jos tietojen tallennus onnistui, BLUETOOTH-laitteen

nimi tulee näkyviin tämän laitteen näytölle.

 (puhelinhistoria)*

1

Valitse yhteystieto

puheluhistorialuettelosta. Laite tallentaa

muistiin viimeiset 20 puhelua.

 (uudelleensoitto)

Soita automaattisesti viimeksi soitettuun

numeroon.

 (puhelinmuistio)*

1

Valitse yhteystieto puhelinmuistion

nimi-/numeroluettelosta. Voit etsiä

haluttua yhteystietoa nimiluettelosta

aakkosjärjestyksessä koskettamalla .

Lisätietoja puhelinmuistion tietojen

hallinnasta on kohdassa

"Puhelinmuistion käyttö" (s. 18).

 (äänivalinta)*

2

*

3

Sano matkapuhelimeen tallennettu

äänitunniste.

 (puhelinnumeron syöttö)

Syötä puhelinnumero.

 Pikavalintanumero

Kosketa pikavalintanumeroa ([1] - [6]).

Laite tallentaa enintään 6 yhteystietoa

luetteloon.

Katso lisätietoja tallentamisesta

kohdasta "Puhelinnumeroiden

esivalinta" (s. 19).

[Speech Quality] Vähentää kaikua ja kohinaa

puhelun aikana. Valitse

normaalikäytössä asetukseksi

[Mode 1]. Jos toistoäänen laatu

ei ole tyydyttävä, valitse

asetukseksi [Mode 2].

[MIC Gain] Säätää mikrofonin

äänenvoimakkuutta toista

osapuolta varten: [Low],

[Middle], [High].

Puhelinmuistion tietojen valitseminen

010book.book Page 18 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

19FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Right

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

1 Paina HOME ja kosketa sitten [Phone].

BLUETOOTH-puhelimen näyttö tulee esiin.

2 Kosketa .

Puhelinmuistio tulee esiin.

3 Kosketa .

Vahvistusnäyttö tulee esiin.

4 Kosketa kohtaa [OK].

Kaikki tämän laitteen puhelinmuistion tiedot

poistetaan.

Yksittäisten yhteystietojen poistaminen

puhelinmuistiosta

Toimi yllä olevien kohtien 1 ja 2 ohjeiden mukaan ja

valitse sitten yhteystieto.

Halutun yhteystiedon hakemiseksi

aakkosjärjestyksessä kosketa ja valitse sitten

aakkonen.

Kosketa kohtaa  [OK].

Puhelutietojen käyttö

1 Paina HOME ja kosketa sitten [Phone].

BLUETOOTH-puhelimen näyttö tulee esiin.

2 Kosketa .

Soittohistorialista tulee esiin.

3 Kosketa .

Vahvistusnäyttö tulee esiin.

4 Kosketa kohtaa [OK].

Kaikki tiedot poistetaan soittomuistiosta.

1 Paina HOME ja kosketa sitten [Phone].

BLUETOOTH-puhelimen näyttö tulee esiin.

2 Kosketa .

Puhelinmuistio tulee esiin.

3 Valitse pikavalintapaikalle tallennettavat

yhteystiedot.

 Kosketa nimilistalta soiton kohteen

nimeä.

Halutun yhteystiedon hakemiseksi

aakkosjärjestyksessä kosketa ja valitse

sitten aakkonen.

 Kosketa numerolistalta

puhelinnumeroa.

Soiton kohteen tietonäyttö tulee esiin.

4 Kosketa kohtaa [Preset] ja sitten haluttua

pikavalintanumeroa ([1] - [6]).

Yhteystiedot tallennetaan valittuun

pikavalintanumeroon.

Pikavalintaan rekisteröityjen tietojen

muuttaminen

Toista edellä kuvattu menettely ja kirjoita uudet

tiedot pikavalinnan vanhojen tietojen päälle.

Puhelinasetusvalikko

1 Paina HOME ja kosketa sitten [Phone].

2 Kosketa .

Puhelinasetusvalikko tulee esiin.

Puhelinmuistion tietojen poistaminen

Puheluhistorian poistaminen

Puhelinnumeroiden esivalinta

[Ringtone]

Käyttää tämän laitteen tai liitetyn

matkapuhelimen soittoääntä: [Internal],

[Cellular].

[Auto Answer]

Vastaa tulevaan puheluun automaattisesti.

 [OFF]: ei automaattista vastaamista.

 [3 sec]: vastaa automaattisesti 3 sekunnin

kuluttua.

 [10 sec]: vastaa automaattisesti 10 sekunnin

kuluttua.

[Phonebook Select]

Selaa tämän laitteen tai matkapuhelimen

puhelinmuistion tietoja: [Internal], [Cellular].

[Receive Phonebook]

Vastaanottaa puhelinmuistiotiedot yhdistetystä

matkapuhelimesta.

Kun vastaanottaminen on valmis,

BLUETOOTH-laitteen nimi tulee näkyviin.

[Background Visualizer]

Asettaa taustan visualisoijan: [ON], [OFF].

010book.book Page 19 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

20FI

D:\Desktop Back up\Lulu_\Sony\PP-57320\PP-57320_XAV602\IM_FM10\FI\040CD.fm masterpage: Left

XAV-602BT

4-476-910-22(1)

Lisätietoja älypuhelimen liittämisestä seuraavilla

toiminnoilla ja akun lataamisesta on näiden

käyttöohjeiden lopun sivujen kohdassa

"Yhteenveto hyödyllisistä toiminnoista

älypuhelimen kanssa".

App Remote iPhone/

Android-puhelimen kanssa

App Remote -sovellus on ladattava

App Store -kaupasta

SM

iPhone-puhelimen kohdalla

tai Google Play -kaupasta Android-puhelimen

kohdalla.

App Remote-toiminnossa on seuraavat

ominaisuudet:

 Käytä yksikköä iPhone/Android-puhelimen

yhteensopivien sovellusten käynnistämiseen ja

ohjaamiseen.

 Käytä iPhone/Android-puhelinta yksinkertaisilla

sormieleillä yksikön lähteen ohjaamiseksi.

 Saapuvien tekstiviestien/SMS-viestien/

muistutusten lukeminen ääneen. (Vain

Android-puhelin)

 Käynnistä sovellus/audiolähde tai etsi

hakusanaa verkosta sanomalla sana tai fraasi

mikrofoniin (vain Android-puhelin).

 Säädä laitteen ääniasetuksia (EQ7,

kanavatasapaino/etu-taka-tasapaino,

kuuntelupaikka) mobiililaitteen kautta.

Käytettävissä olevat toiminnot vaihtelevat

sovelluksen mukaan. Lisätietoja käytettävissä

olevista sovelluksista on takakannen tukisivustolla.

Huomautuksia

 Oman turvallisuutesi vuoksi noudata paikallisia

liikennelakeja ja -määräyksiä äläkä käyä sovellusta

ajaessasi.

 Älypuhelimen App Remote-sovelluksen version on

oltava 2 tai uudempi.

 App Remote -toiminto USB-liitännän kautta on

käytettävissä vain iPhone-puhelimilla, joihin on

asennettu iOS 5.

 App Remote -toiminto BLUETOOTH-toiminnon kautta

on käytettävissä vain Android-puhelimille, joihin on

asennettu Android 2.1, 2.2, 2.3 tai 4.0.

 SMS-toiminnon automaattinen lukutoiminto on

käytettävissä vain Android-puhelimissa, joissa on

asennettuna TTS Engine.

 Seuraavat toiminnot poistavat App Remote

-toiminnon käytöstä.

 BT Audio (vain Android-puhelin)

 MirrorLink™

 App Remote -toiminto ei ole käytettävissä, kun

[Receiver Audio Playback during MirrorLink™]

-asetuksena on [ON].

1 Kytke iPhone USB-porttiin tai

Android-puhelin

BLUETOOTH-toiminnolla.

2 Käynnistä App Remote -sovellus.

3 Paina HOME ja kosketa sitten [App

Remote].

Yhteyden muodostaminen iPhone/

Android-puhelimeen käynnistyy.

Katso lisätietoja iPhone/Android-puhelimen

käytöstä sovelluksen ohjeesta.

Jos laitteen numero tulee näkyviin

Tarkista, että samat numerot näkyvät (esim. 123456)

sekä tässä laitteessa että mobiililaitteessa, ja paina

sitten MENU tästä laitteesta ja valitse Yes (Kyllä)

mobiililaitteesta.

Yhteyden sulkeminen

Kosketa näytön oikeasta yläreunasta.

Älypuhelimen näytön

kahdentaminen (MirrorLink™)

MirrorLink™-yhteensopivuus vaihtelee

älypuhelimen ja sen sovelluksen mukaan.

Lisätietoja yhteensopivista malleista on takakannen

tukisivuston yhteensopivuusluettelossa.

MirrorLink™-toiminnon käyttöä koskevia

huomautuksia

 Älypuhelimen on tuettava MirrorLink™-toimintoa.

 Älypuhelimesta riippuen voi olla tarpeen ladata

sovellus MirrorLink™-toiminnon käyttämistä varten.

 Käytettävissä olevat toiminnot vaihtelevat

älypuhelimen mukaan. Katso älypuhelimen mukana

toimitettu käyttöohje tai kysy lisätietoja älypuhelimen

valmistajalta.

1 Kytke älypuhelin USB-porttiin.

2 Paina HOME ja kosketa sitten

[MirrorLink™].

Älypuhelimen näyttö tulee näkyviin laitteen

näytölle.

Kosketa ja hallitse sovelluksia samalla tavalla

kuin älypuhelimella.

Vihje

Jos valitset [Receiver Audio Playback during

MirrorLink™] -asetukseksi [ON], laite voi toistaa

audiolähdettä MirrorLink™-toiminnolla (s. 22). Tämä

asetus on hyödyllinen, kun käytät älypuhelimen

navigointisovellusta MirrorLink™-toiminnon kautta.

Huomautus

Turvallisuutesi varmistamiseksi joidenkin älypuhelinten

näytön sisältöä ei välttämättä näytetä tässä laitteessa,

kun seisontajarru ei ole käytössä.

Hyödyllisiä toimintoja

010book.book Page 20 Tuesday, March 4, 2014 11:57 AM

Sivu latautuu ...

Sony XAV-602BT Omistajan opas

Sony XAV-602BT Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat