Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
24
Määräyksenmukainen käyttö
Määräyksenmukainen käyttö
Varuste on tarkoitettu käytettäväksi sähkövatkaimen MFQ364..
kanssa.
Noudata sähkövatkaimen käyttöohjetta.
Irrota ja kiinnitä sähkövatkain vain laitteen ollessa pysähdyksissä.
Varuste soveltuu vain tässä käyttöohjeessa kuvattuun
käyttötarkoitukseen.
Turvallisuusohjeet
W Varo teräviä teriä – loukkaantumisvaara!
Älä koskaan tartu minileikkurin terään. Pidä kiinni vain minileikkurin
terän muovikahvasta. Älä koske minileikkurin terään paljain käsin.
Käytä puhdistamiseen harjaa. Käytä minileikkuria vain, kun sen
kaikki osat on kiinnitetty paikoilleen!
W Tärkeää!
Älä koskaan käytä sauvasekoitinta minileikkurin kulhossa.
Minileikkuri ei sovellu mikroaaltouunikäyttöön. Irrota ja kiinnitä
minileikkurin yläosa vain laitteen ollessa pysähdyksissä. Älä
koskaan upota minileikkurin yläosaa veteen tai muihin nesteisiin
äläkä pese sitä juoksevan veden alla tai astianpesukoneessa.
W Terveysvahinkojen vaara!
Pinnoilla olevat epäpuhtaudet voivat vaarantaa terveyden. Noudata
puhdistusohjeita. Puhdista aina ennen käyttöä kaikki pinnat, jotka
ovat kosketuksissa elintarvikkeiden kanssa.
Käyttö
Huomio!
Noudata tarkasti taulukossa annettuja mak-
simimääriä ja käsittelyaikoja. X Kuva C
Minileikkuri soveltuu lihan, kovan juuston,
sipulien, yrttien, valkosipulin, hedelmien,
vihannesten, pähkinöiden ja mantelien
hienontamiseen.
Huomio!
– Käytä minileikkuria vain, kun sen kaikki
osat on kiinnitetty paikoilleen!
– Poista lihasta ennen hienontamista
rustot, luut ja jänteet.
– Minileikkuri ei sovellu erittäin kovien
ainesten (kahvinpapujen, retikan,
muskottipähkinöiden) tai jäisten
ainesten (marjojen/hedelmien tms.)
hienontamiseen.
Lue käyttöohje huolellisesti ennen
laitteen käyttöä. Siinä on tärkeitä laitteen
turvallisuutta ja käyttöä koskevia ohjeita.
Säilytä käyttöohje huolellisesti.
Muista antaa käyttöohje laitteen
mahdolliselle uudelle omistajalle.
Minileikkuri
X Kuva A
1 Kulho
2 Terä
3 Vaihteisto-osa
4 Kansi
25
Minileikkuri
X Kuva B
Aseta kulho tasaiselle ja puhtaalle
työtasolle ja paina se kiinni pintaan.
1. Kiinnitä terä.
Tärkeää: Terän on oltava kulhossa
suorassa asennossa.
2. Täytä elintarvikkeet.
3. Kiinnitä vaihteisto-osa kulhon päälle
ja käännä myötäpäivään, kunnes se
napsahtaa kuuluvasti paikoilleen.
4. Aseta valitsin asentoon x. Kantaosan
kiinnitysreikä on auki, varusteiden
kiinnittämiseen tarkoitetut reiät ovat
kiinni.
5. Aseta peruslaite vaihteisto-osaan ja
paina, kunnes se lukittuu kuuluvasti.
6. Liitä pistoke pistorasiaan.
7. Pidä kiinni peruslaitteesta ja
minileikkurista. Käännä valitsin
asentoon M ja pidä siitä kiinni.
Vinkki: Saat parhaimmat tulokset ns.
intervallikäytöllä (käynnistä hetkeksi, tauko,
käynnistä hetkeksi, ...).
Tärkeää: Älä koskaan nosta minileikkuria
ylös työtasolta!
8. Työn päätyttyä käännä valitsin asentoon
0. Odota, kunnes moottori pysähtyy.
9. Irrota pistoke pistorasiasta.
10. Paina molempia avaamispainikkeita ja
irrota peruslaite.
11. Irrota vaihteisto-osa vastapäivään
kääntäen.
12. Tartu terään sen muovikahvasta ja
poista terä.
Puhdista kaikki osat heti käytön jälkeen.
Esimerkkiresepti:
Omena-hunajakakku
Omena-hunajaseos:
– 100 g metsähunajaa (5 °C)
– 20 g omenaa kuutioina (1 cm)
Laita ainekset minileikkuriin ja sekoita
3 sekuntia teholla M.
Kakku:
– 3 kananmunaa
– 60 g voita
– 100 g vaaleita jauhoja (405)
– 60 g rouhittuja saksanpähkinöitä
– 1 tl kanelia
– 2 pussia (=4 tl) vaniljasokeria
– 1 tl leivinjauhetta
– 1 omena
Erottele keltuaiset ja valkuaiset.
Vatkaa valkuainen kovaksi vaahdoksi.
Vatkaa keltuainen sokerin kanssa
ja lisää sitten pehmyt voi ja
hunaja-omenaseos.
Sekoita jauhot, rouhitut saksanpähkinät,
kaneli ja leivinjauhe erillisessä kulhossa.
Lisää ne kosteiden ainesten joukkoon ja
sekoita. Kääntele valkuainen varovasti
joukkoon lastalla.
Vuoraa leipävuoka (35 x 11 cm)
leivinpaperilla ja kaada taikina vuokaan.
Kuori omena ja leikkaa se viipaleiksi.
Levitä omenaviipaleet taikinan päälle.
Lämmitä uuni 180 °C:seen ja paista
kakkua 30 minuuttia.
Puhdistus
Varuste on puhdistettava huolellisesti aina
käytön jälkeen. X Taulukko D
Puhdista minileikkurin yläosa kostealla
liinalla ja hankaa se kuivaksi.
Jos esimerkiksi porkkanoista jää
väriä muoviosiin, pyyhi ne puhtaaksi
muutamalla tipalla ruokaöljyä.
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
Sivu latautuu...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Käyttö ohjeet
- Tyyppi
- Käyttö ohjeet
- Tämä ohje sopii myös
muilla kielillä
- polski: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Instrukcja obsługi
- Türkçe: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Kullanma talimatları
- English: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Operating instructions
- svenska: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Bruksanvisningar
- русский: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Инструкция по эксплуатации
- italiano: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Istruzioni per l'uso
- Deutsch: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Bedienungsanleitung
- português: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Instruções de operação
- dansk: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Betjeningsvejledning
- français: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Mode d'emploi
- español: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Instrucciones de operación
- Nederlands: Bosch ErgoMixx MFQ364 Serie Handleiding