Sivu latautuu...
1
SISÄLLYSLUETTELO
1. YLEISTÄ MALLEISTA
1. TURVALLISUUS-OHJEITA
2. FUEL
2. KÄYNNISTÄMINEN
2. SAMMUTTAMINEN
2. TURVAJÄRJESTELMÄ
2. KULJETTAMINEN JASIIRTÄMINEN
2. HUOLTOSUUNNITELMA
3. KÄYTTÖPERIAATTEET
3. OHJAUSPANEELI
3. VIANMÄÄRITYS
YLEISTÄ MALLEISTA
Mallit ovat toimintaperiaatteeltaan epäsuoria. Niissä on
lämmönvaihdin, joka mahdollistaa palamiskaasujen ja kuuman
puhallusilman pitämisen erillään. Tällöin on mahdollista puhaltaa
puhdasta kuumaa ilmaa kohteeseen, jota lämmitetään ja johtaa
palamiskaasut toisaalle.
Suunniteltu nykyaikaisten turvallisuus, suorituskyky ja elintaso
standardien mukaan. Niissä on myös turvakytkimet, joten
jatkuva käyttö ja alhainen melutaso, korkea luotettavuus on
saavutettu.
TURVALLISUUS-OHJEITA
!!! VAROITUKSIA !!!
TÄRKEÄÄ: Lue käyttöohje huolellisesti ja kokonaisuu-
dessaan läpi ennen kuin ryhdyt kokoamaan, käynni-
stämään tai huoltamaan lämmitintä. Lämmittimen käyttö
voi aiheuttaavakavia tai hengenvaarallisia vammoja
tulipalon, räjähdyksen, sähköiskun tai häkämyrkytyksen
seurauksena.
TÄRKEÄÄ: Tämä laite ei sovellu käytettäväksi sellaisten
henkilöiden (lapset mukaan lukien), joilla on fyysinen,
sensorinen ja henkiset ominaisuudet tai kokenut, ellei
niitä valvoo henkilö réponse heidän turvallisuudestaan.
Lapset on tarkastettava sen varmistamiseksi, he eivät
leiki laitteella.
HENGENVAARA: Häkämyrkytys voi ollahengenvaaralli-
nen!
Häkämyrkytys Häkämyrkytyksen ensioireet muistuttavat in-
uenssan oireita, ja niihin liittyy päänsärkyä, huimausta ja/tai
pahoinvointia. Jos huomaat tällaisia oireita, ne saattavat
aiheutua lämmittimen vajaatoiminnasta. Siirry tällöin välit-
tömästi ulkoilmaan! Korjautalämmitin. Jotkut ihmiset kärsivät
toisia herkemmin hään eli hiilimonoksidin vaikutuksista, erityi-
sesti raskaana olevat naiset, sydän- ja keuhkosairauspotilaat,
aneemikot, juopuneet ja ihmiset, jotka oleskelevat korkeissa
ilmanaloissa. Lue tarkasti kaikki varoitukset ja varmista, että olet
ymmärtänyt ne. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten:
se opastaa lämmittimen turvalliseen ja oikeaan käyttöön.
• Käytä polttoaineena ainoastaan tai polttoöljyä diesel/kerosene
tulipalo- ja räjähdysvaaran välttämiseksi. Älä koskaan käytä
bensiiniä, dieselöljyä (naftaa), maalien poistoon tarkoitettuja
liuottimia, alkoholia tai muita herkästi syttyviä polttoaineita.
• Polttoainetäydennys:
a) Polttoaineen täydennyksestä vastaavilla henkilöillä tulee olla
tehtävään riittävä pätevyys ja heidän tulee tuntea perusteellise-
sti valmistajan antamat ohjeet sekä voimassaolevat polttoai-
netäydennystä koskevat turvallisuusmääräykset.
b) Käytä ainoastaan lämmittimen arvokilvessä erikseen maini-
tun tyyppistä polttoainetta.
c) Ennen kuin ryhdyt täyttämään säiliötä, sammuta kaikki liekit,
myös ohjausliekki, ja odota, että lämmitin jäähtyy.
d) Missään olosuhteissa ei lämmittimen kanssa samassa raken-
nuksessa tai muuten lämmittimen läheisyydessä tule säilyttää
suurempaa määrää polttoainetta kuin yhden päivän käyttöä
varten on tarpeen. Suuremmat polttoainesäiliöt tulee varastoida
erillisessä rakennuksessa.
e) Polttoainesäiliöiden on aina oltava vähintään: n etäisyydellä
lämmittimistä, polttimista, hitsauslaitteista ja muista vastaavista
laitteista, jotka voivat aiheuttaa polttoaineen syttymisen (lukuu-
nottamatta lämmittimen sisäänrakennettua polttoainesäiliötä).
f) Polttoaine on syytä säilyttää tiloissa, joissa ainetta ei voi
imeytyä lattian läpi eikä siten tihkua alapuolella oleviin liekkeihin,
jotka voisivat aiheuttaa polttoaineen syttymisen.
g) Polttoaine tulee säilyttää vallitsevia turvallisuusmääräyksiä
noudattaen.
• Älä koskaan käytä lämmitintä tiloissa, joissa on myös bensii-
niä, maalien liuottimia tai muita herkästi syttyviä kaasuja.
• Noudata lämmittimen käytössä kaikkia paikallisia asetuksia ja
voimassaolevia turvallisuus- yms. määräyksiä.
• Jos lämmitintä käytetään peitteiden, verhojen tai muiden
vastaavien lähettyvillä, näiden ja lämmittimen väliin on
jätettävä turvaetäisyys. Lisäksi suositellaan palonkestävien
peitemateriaalien käyttöä.
• Käytä vain hyvin ilmastoiduissa tiloissa. Valmista aukko
mukautettava nykyisiä säännöksiä, tulee raikkaassa ilmassa.
• Älä koskaan käytä lämmitintä tiloissa, joissa on herkästi
syttyviä höyryjä tai korkeita pölypitoisuuksia ilmassa.
• Käytetyn sähkövirran jännitteen, taajuuden ja faasiluvun tulee
ehdottomasti vastata laitteen arvokilvessä mainittuja.
• Etäisyydet vähimmäisturvaa suositellaan väliin generaattori ja
syttyvät aineet: edessä output = 2,5 m, puoli, ylin ja takaisin =
1,5 m.
• Jatkojohtona käytä vain asianmukaisesti maadoitettua
kolmikaapelista johtoa.
• Kun lämmitin on kuuma tai toiminnassa, sen tulee olla vakaalla
ja tasaisella alustalla tulipaloriskin minimoimiseksi.
• Säilytyksen ja siirtojen tai kuljetusten aikana lämmittimen tulee
olla suorassa asennossa, jottei polttoainetta pääse vuotamaan
ulos.
• Huolehdi, että lapset ja eläimet pysyvät riittävän etäällä läm-
mittimestä.
• Irrota lämmittimen sähköpistoke, kun laite on pois käytöstä.
• Kun lämmittimeen on kytketty termostaatti, se saattaa käyn-
nistyä yllättäen.
• Älä koskaan käytä lämmitintä makuuhuoneissa tai muissa huo-
neissa, joissa oleskelee tai asuu paljon ihmisiä.
• Älä koskaan tuki lämmittimen ilmanottoaukkoa (takana) äläkä
puhallusaukkoa (edessä).
• Kun lämmitin on kuuma, kytkettynä sähköverkkoon
tai käynnissä, sitä ei koskaan tule ryhtyä siirtämään,
käsittelemään, tankkaamaan tai millään tavalla huoltamaan.
• Älä kytke Ilmakanavisto takana generaattori.
• Pidä turvallinen etäisyys palavia materiaaleja tai thermolabile
(myös virtajohto) kuumista osista generaattori.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, se on korvattava teknisen avun
keskus estämiseksi riski.
FUEL
VAROITUS: Generaattorin toimii vain DIESEL tai
KEROSENE.
Käytä vain DIESEL tai KEROSENE, jotta tulipalon tai
räjähdyksen. Älä käytä bensiiniä, teollisuusbensiini, tinneriä,
alkoholia tai muita syttyviä polttoaineita.
Käytä myrkyttömiä pakkasnestettä tapauksessa erittäin
alhaisissa lämpötiloissa.
KÄYNNISTÄMINEN
Ennen kuin käynnistät generaattorin ja siis ennen kuin liität
sen sähköverkkoon, tarkista että paikallisen sähköverkon
ominaisuudet käyvät yksiin lämmittimen arvokilvessä mainittujen
ominaisuuksien kanssa
HUOMIO: Generaattorin virtajohdon tulee olla maadoitettu
ja siinä tulee olla lämpörele. Älä kiinnitä generaattorin
pistoketta muuhun kuin suojamaadoitettuun
pistorasiaan!
Kun käynnistät laitteen, toimi seuraavasti:
• Käännä katkaisija (1 Kuva 2) osoittamaan kuvaa ON; tuuletin
käyn-nistyy ja muutaman sekunnin kuluttua palaminen alkaa.
Kun laite otetaan ensi kertaa käyttöön tai kun polttoainekanava
on päässyt kokonaan tyhjäksi, öljyvirta suuttimeen voi olla
riittämätön. Tämä voi laukaista liekinvalvontalaitteen, joka
pysäyttää generaattorin. Siinä tapauksessa odota noin minuutin
verran ja paina sitten reset-kytkintä (2 Kuva 2) käynnistääksesi
laitteen uudestaan.
Ellei laite toimi, tarkista ensimmäiseksi seuraavat asiat:
1. Tarkista, että polttoainesäiliössä on polttoainetta;
2. Paina reset-kytkintä (2 Kuva 2);
3. Ellei laite näiden toimenpiteiden jälkeenkään toimi, lue
kappale “VIANMÄÄRITYS” ja selvitä ongelman syy.
SAMMUTTAMINEN
Kun haluat sammuttaa lämmittimen, käännä katkaisija (1
Kuva 2) asentoon “OFF”. Liekki sammuu ja tuuletin jatkaa
toimintaansa, kunnes palokammio on täysin jäähtynyt.
TURVAJÄRJESTELMÄ
Generaattorissa on elektroninen liekinvalvontalaite. Jos
generaattorin toiminnassa on poikkeavuuksia, liekinvalvontalaite
pysäyttää laitteen ja ”reset” -merkkivalo syttyy (2 Kuva 2).
Generaattorin ylikuumeneminen laukaisee varotermostaatin,
joka katkaisee polttoaineen syötön. Termostaatti käynnistyy
uudestaan automaattisesti, kun palokammion lämpötila laskee
korkeimpaan sallittuun lukemaan.
Ennen generaattorin käynnistämistä uudelleen tulee
ylikuumenemisen syy selvittää ja asia korjata (esimerkiksi
ilmanottoaukon ja/tai puhallusaukon tukkeutuminen, tuulettimen
pysähtyminen).
Käynnistääksesi koneen uudelleen paina reset-kytkintä ja
toimi kappaleessa ”KÄYNNISTÄMINEN” annettujen ohjeiden
mukaan.
KULJETTAMINEN
JASIIRTÄMINEN
HUOMIO: Ennen laitteen siirtämistä se täytyy sammuttaa
kappaleessa ”Sammuttaminen” annettujen ohjeiden
mukaan. Irrota laitteen pistoke pistorasiasta ja odota, että
generaattori jäähtyy.
Ennen kuin nostat tai siirrät generaattoria, varmista että
polttoainesäiliön korkki on hyvin kiinni.
Lämmittimiä on kahdenlaisia:siirrettävä malli, jossa .
HUOLTOSUUNNITELMA
Jotta lämmitin toimisi moitteettomasti, on välttämätöntä
puhdistaa palokammio, poltin ja tuuletin säännöllisin väliajoin.
HUOMIO: Ennen kuin ryhdyt mihinkään huoltotoimenpiteisiin,
sammuta lämmitin kappaleessa ”Sammuttaminen”annettuj
enohjeiden mukaan. Irrota laitteen pistoke pistorasiasta ja
odota,että generaattori jäähtyy.
2
1. Palokammio,
2. Savupiipun liitososa,
3. Poltin,
4. Polttoainesuutin,
5. Polttoainekanava,
6. Polttoaineventtiili,
7. Polttoainepumppu,
8. Moottori,
9. Tuuletin,
10. Filter,
11. Polttoainesäiliö.
Kuva 1
3
1. Pääkatkaisija,
2. Reset knap,
3. Virtajohto,
4. Pistoke huoneenlämpötermostaatille.
Kuva 2 (A - B)
OHJAUSPANEELIKÄYTTÖPERIAATTEET
1
2
4
3
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
1
2
2
3
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
1
2
2
3
3
4
OFF
OFF
ON
ON
BV 69E
BV 77E
VIANMÄÄRITYS
HAVAITTU VIKA MAHDOLLINEN SYY RATKAISU
Tuuletin ei käynnisty eikä
liekki syty
1. Laite ei saa sähkövirtaa.
2. Generaattorin lohko
3. Moottorin vika
1A. Tarkista toimivuus ja sijainti kytkin ja pistoke
1B. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
2A. Paina reset (2 Kuva 2)
2B. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
3. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
Tuuletin käynnistyy, mutta
liekki ei sytytai sammuu pian
1. Sähkölaitteet ei
2. Riittämättömänä polttoaineen polttimen
3. Magneettiventtiili viallinen
1. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
2. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
3. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
Tuuletin käynnistyy ja liekki
syttyy, mutta savuaa
1. Polttoaine-ilmaseoksessa on liian vähän
ilmaa
2. Polttoainetta, joka sisältää vettä tai likaa
piiri
3. Soluttautuminen ilmaa polttoaineen piiri
1A. Poista kaikki mahdolliset esteet tai tukokset
ilmanotto- ja/tai ilmanpoistoaukkojen edestä
1B. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
2A. Vaihda käytetyn polttoaineen puhtaan
polttoaineen
2B. Ota palvelukeskus
3. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
Generaattori ei pysähdy 1. Magneettiventtiili viallinen
2. Sähkölaitteet ei
1. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
2. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
Tuuletin ei pysähdy 1. Magneettiventtiili viallinen
2. Sähkölaitteet ei
1. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
2. Ota yhteyttä palvelukeskukseen
/
