Philips AVENT SCF260/34 Ohjekirja

Tyyppi
Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

44
45
Käyttöohjeet
1. Varmista, että lämmitin on tukevalla, tasaisella alustalla. Avaa kansi etusalvasta ja täytä lämmitin
sopivalla vesimäärällä (i) − ks. ohjetta sivulla 2. Pane täysin koottu pullo (kupukansi mukaan
luettuna ylikuumenemisen estämiseksi) tai säilytysastia kansineen lämmittimeen. Ks. valmistajan
antamia ohjeita ruokapurkkien lämmittämisestä.
Huom.: Kun lämmität 330 ml pulloa, kansiläppä nousee ylös, niin että pullo mahtuu
lämmittimeen. Lämmittimestä nousee tällöin jonkin verran höyryä.
Sulje kansi varmistaen, että etusalpa naksahtaa kiinni.
2. Kiinnitä lämmittimen pistoke seinärasiaan.
3. Kytke virta painamalla virta/toiminto -valitsinta 3 sekuntia (ii). Lämmitin piippaa, ja maito-,
huonelämpötila- ja ml/oz-kuvakkeisiin syttyy valo. Laite on nyt käyttövalmis. Jos kansi ei ole
hyvin kiinni, kuvakkeet vilkkuvat. Kun laitteeseen kytketään virta, se asettuu itsestään maito/
huonelämpö -toiminnolle. Jos tämä on haluamasi toiminto, siirry kohtaan 5; jos ei, siirry
kohtaan 4.
4. Valitse maito tai ruoka; valitse alkulämpötila (iii) painamalla toistuvasti virta/toiminto -valitsinta
kunnes haluamiisi kuvakkeisiiin syttyy valo.
Pane merkille, että mahdollisia valintoja on 6 kpl: maito huoneenlämmöstä, maito kylmästä,
Kiitos, että valitsit Philips AVENT -tuotteen.
Digitaalinen Philips AVENT tuttipullo- ja vauvanruokalämmitin on ainoa pitkälle kehitetty lämmitin, joka on
suunniteltu lämmitysajan älykkääseen ja tarkkaan lämmitykseen sisällön tyypin ja määrän mukaan. Onpa
kysymyksessä pakastettu, jäähdytetty tai huoneenlämpöinen maito tai vauvanruoka, digitaalinen lämmitin
lämmittää nopeasti, turvallisesti ja tasaisesti − ylikuumentamatta mistään kohtaa. Lämmittimen näppärän
muotoilun ansiosta siivoi lämmittää AVENT-pulloja, VIA-mukeja sekä erilaisia vauvanruokapurkkeja.
Käytä 5 minuuttia KOKO ESITELEHTISEN lukemiseen varoitukset mukaan lukien
ennen kuin käytät digitaalista tuttipullo- ja vauvanruokalämmitintä ensimmäisen kerran.
TALLETA NÄMÄ OHJEET vastaisen varalle. Ohjeet voi lukea myös nettisivulta
www.philips.com/AVENT.
FI
Maidonlämmitystoiminto
(MISSÄ ASTIASSA TAHANSA)
Vauvanruoanlämmitystoiminto
(MISSÄ ASTIASSA TAHANSA)
Pakastelämpötilatoiminto
(valitaan lämmitettäessä
pakastetilasta)
Jääkaappilämpötilatoiminto
(valitaan lämmitettäessä
kylmästä)
Huonelämpötilatoiminto
(valitaan lämmitettäessä
huonelämpötilasta)
Virta/toiminto -valintapainike −
Lämmittimen virta kytketään ja
katkaistaan painamalla painiketta
3 sekuntia. Paina useamman
kerran, kun haluat valita maito- tai
vauvanruokatoiminnon ja alkulämpötilan.
Määränvalinta/käynnistys -painike −
Valitse maidon tai vauvanruoan määrä
painamalla painiketta useamman kerran.
Kun olet tehnyt haluamasi valinnan,
käynnistä lämmitysjakso pitämällä
painiketta painettuna 3 sekuntia.
Määrän näyttö −
Näyttää valitun neste- tai
ruokamäärän (mm tai oz)
310
285
255
230
200
170
140
115
85
55
30
ml
f l .oz
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Huom.: Kun painat virta/toiminto -valitsinta tai määränvalinta/käynnistys -painiketta, pidä kiinni lämmittimen pohjasta, niin
ettei lämmitin pääse liikkumaan.
Interaktiivisen elektronisen näytön opas
Sisältö (A):
a. Kansi
b. Kansiläppä – nostetaan lämmitettäessä
isompia (330 ml) pulloja
c. Lämmittimen pohja
d. Nostin
e. Interaktiivinen elektroninen näyttö
maito pakastetilasta; ruoka huoneenlämmöstä, ruoka kylmästä, ruoka pakastetilasta. (Ks.
tarvittaessa näyttöopasta.)
Huom.: Pakastettujen ruokapurkkkien lämmitys ei ole suotavaa. Lämmittimessä voi kuitenkin
lämmittää pakastettua ruokaa VIA-mukeissa.
Huom.: Varmista, että valitset oikeat toiminnot, sillä maitoa ja ruokaa ei pidä lämmittää liian
pitkään.
5. Valitse pullossa tai astiassa olevan maidon tai ruoan määrä painamalla toistuvasti määränvalinta/
käynnistys -painiketta kunnes halutun määrän kuvakkeeseen syttyy valo (iv). Jollei näytöllä ole
haluttua määrää, valitse sitä lähinnä oleva lukema.
Huom.: Jos määrä on ilmaistu grammoina, valitse sama määrä millilitroina (esim. 85 g = 85 ml).
Huom.:mmitettäessä pakastettua ruokaa on suurin mahdollinen määrä 230 ml.
6. Käynnistä lämmitysjakso (v): Kun halutuissa asetuksissa palaa valo, pidä määränvalinta/käynnistys
-painiketta painettuna kunnes lämmitin piippaa. Määrän näytöllä vilkkuu nyt nousevia ja laskevia
valoja valittuun määrään asti.
Lämmitysjakso on meneillään - älä avaa kantta.
7. Lämmitysjakson päättyminen (vi): Kun jakso päättyy, lämmitin piippaa lyhyin aikavälein 30 sekunnin
ajan ja kaikki määrännäyttövalot vilkkuvat jatkuvasti 3 minuuttia. Sisällön voi ottaa ulos heti, kun
lämmitin alkaa piipata. 3 minuutin kuluttua lämmitin piippaa 5 kertaa ja kytkeytyy automaattisesti
pois päältä.
Huom.: Philips AVENT suosittaa, että sisältö poistetaan ja käytetään välittömästi lämmitysjakson
päätyttyä, jopa ennen kuin lämmitin kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta.
8. Avaa kansi varoen, koska lämmittimessä voi vielä olla kuumaa höyryä; sen purkautuminen voi
aiheuttaa palovammoja. Poista astia käyttäen apuna pyyheliinaa, sillä astia voi olla kuuma (vii).
Nosta pienet pullot, VIA-mukit ja pienet vauvanruokapurkit ylös nostimella. Vedä nostin juuri
lämmittimen reunan yläpuolelle ja aseta se reunan varaan, mihin se asettuu luontevasti.
Huom.: Älä poista nostinta lämmittimestä.
9. 9. Ennen vauvan ruokintaa: muista aina kokeilla ruoan lämpö ennen ruokintaa
(a) Maito − ravistele pulloa tai maidon säilytysastiaa ja kokeile maidon lämpötila sirottelemalla
muutama pisara kämmenesi selkäpuolelle.
(b) Ruoka − hämmennä ruokaa perusteellisesti ja varmista, ettei se ole liian kuumaa kokeilemalla
sitä itse lusikalla. Jos ruoka ei ole tarpeeksi lämmintä, perehdy vianmääritysoppaaseen.
Huom.: Varmista ennen ravistamista, että astian kansi on hyvin kiinni.
10. Irrota pistoke seinärasiasta ja poista lämmittimestä kaikki vesi (viii). Varo, ettei pistoke pääse
kastumaan. Jos haluat lämmittää toisen pullon tai astian, jatka kohdasta 1. Muussa tapauksessa
puhdista lämmitin sisältä ja ulkoa kostealla rievulla (viii). Irrota nostin lämmittimestä VAIN
puhdistusta varten nostamalla sitä pystysuuntaan kunnes tunnet vastusta. Työnnä kahvaa itsestä
poispäin ja kierrä nostinta 90° tai kunnes se irtoaa helposti ja nosta se ulos lämmittimestä.
Huom.: Mikrobiologisista ja hygieenisistä syistä kerran lämmitettyä maitoa ja ruokaa ei pidä
lämmittää uudelleen; ne tulee heittää pois, jollei niitä käytetä välittömästi. Ruokintaa koskevia
turvasuosituksia saat terveydenhuollon ammattilaisilta ja imetysneuvojalta.
Huom.: Jos lämmitin kytketään päälle antamatta sen kuitenkaan käydä läpi lämmitysjaksoa, se
kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta 3 minuutin kuluttua, jos mitään valintaa ei ole tehty.
Summittaiset lämmitysajat
Maito: 115 ml huonelämmöstä 2 min
Maito: 115 ml jääkaappikylmästä 3 min
Maito: 255 ml huonelämmöstä 3 min
Maito: 255 ml jääkaappikylmästä 4,5 min
Ruoka: 230 ml huonelämmöstä 5 min
Ruoka: 230 ml jääkaappikylmästä 7 min
46
47
Philips AVENT takaa, että jos digitaaliseen tuttipullojen ja vauvanruoan lämmittimeen tulee vikaa 12 kuukauden
sisällä ostopäivästä, se vaihdetaan tänä aikana veloituksetta toiseen. Se on silloin palautettava myyjäliikkeeseen.
Pidä kuitti tallella ostotositteena ja merkitse siihen ostoaika ja -paikka. Jotta takuu olisi voimassa, on huomattava
seuraavat seikat:
• Digitaalista tuttipullo- ja vauvanruokalämmitintä on käytettävä tässä esitteessä annettujen ohjeiden mukaisesti
ja sille sopivalla verkkovirralla.
• Korvausvaade ei saa aiheutua vahingossa syntyneestä vauriosta, väärästä käyttötavasta, liasta,
huolimattomuudesta eikä normaalista kulumisesta.
Tämä ei vaikuta lakimääräisiin oikeuksiisi..
Vianmääritysopas
Ruoka ei
ole riittävän
lämmintä
Lämmitetyn ruoan lämpötila riippuu ruoan koostumuksesta. Philips AVENTin suositus on, että tässä
laitteessa lämmitetään lähinnä vain soseutettua ruokaa. Jos toteat, että paksumpi ruoka ei lämmitysjakson
päättyessä ole tarpeeksi lämmintä, lisää lämmittimeen vielä 30 ml vettä. Kohdissa 4 ja 5 valitse vaihtoehto
ruoan lämmitys huoneenlämmöstä sekä ohjelmavaihtoehto 30 ml. Hämmennä ruokaa ennen vauvan
ruokintaa. Kokeile aina ruoan lämpöisyys ennen syöttöä.
Maito ei ole
riittävän
lämmintä
Jos toteat, että maito ei lämmitysjakson päättyessä ole tarpeeksi lämmintä, lisää lämmittimeen vielä 30
ml vettä. Kohdissa 4 ja 5 valitse vaihtoehto maidon lämmitys huoneenlämmöstä sekä ohjelmavaihtoehto
30 ml. Ennen ruokintaa ravistele pulloa tai säilytysastiaa hellävaroen ja kokeile maidon lämpöisyys
sirottelemalla muutama pisara kämmenesi selkäpuolelle.
Näyttöön ei
tule valoa /
lämmitin ei
kytkeydy päälle
Tarkasta, että kansi on hyvin kiinni. Tarkasta, että liitäntäjohdon pistoke on kytketty seinärasiaan. Pidä
sitten virta/toiminto -painiketta painettuna 3 sekuntia.
Näytöllä olevat
kuvakkeet
vilkkuvat
Jos maito-, huonelämpö- ja ml/oz-kuvakkeet vilkkuvat, kantta ei ole suljettu oikein.
Jos kaikki määräkuvakkeet vilkkuvat ja lämmitin piippaa lyhyin aikavälein 30 sekunnin ajan, lämmitysjakso on
ättynyt. Poista pullo tai astia lämmittimestä noudattaen ohjeita kohdasta 8 alkaen.
Jos kaikki toiminto- ja alkulämpötilakuvakkeet vilkkuvat, silloin laite kaipaa kattilakiven poistoa. Ks. kohtaa
“Digitaalisen tuttipullojen ja vauvanruoan lämmittimen hoito” sivulla 46. Kattilakiven poistoa koskeva
varoitus kuitataan painamalla virta/toiminto -valitsinta tai määränvalinta/käynnistys -painiketta 3 sekuntia. Jos
et halua suorittaa kattilakiven poistoa, muista että sen laiminlyönti voi aiheuttaa pysyviä vaurioita.
Lämmitin
piippaa
Jos ml/oz-kuvakkeet vilkkuvat ja laite piippaa kahdesti, lämmittimeen on pantu liianhän vettä. Irrota
mmittimen pistoke seinärasiasta, heitä maito tai ruoka pois ja tyhjennä lämmitin siinä olevasta vedestä.
Ole varovainen, sillämmitin on kuuma. Noudata ohjeita kohdasta 1 alkaen.
Jos kaikki määräkuvakkeet vilkkuvat ja lämmitin piippaa lyhyin aikavälein 30 sekunnin ajan, lämmitysjakso on
ättynyt. Poista pullo tai astia lämmittimestä noudattaen ohjeita kohdasta 8 alkaen.
Lämmitysjakson
keskeytys
Paina virta/toiminto -valitsinpainiketta; tällöin lämmitin piippaa ja palautuu perusasetuksille.
Lämmitysjakson
käynnistys
Kun oikea toiminto, alkulämpötila ja määrä on valittu, paina määränvalinta/käynnistys -painiketta ja pidä sitä
painettuna kunnes lämmitin piippaa.
Jos kansi
avataan
lämmitysjakson
aikana
Jos kansi avataan lämmitysjakson aikana,ytöllä olevat valot vilkkuvat ja lämmitin pysähtyy ja palautuu
perusasetuksille. Lämmitin saadaan käyttövalmiiksi kannen avaamisen jälkeen tyhjentämällä kaikki vesi ja
noudattamalla sitten käyttöohjeita alkaen kohdasta 1. Koska näin voi tapahtua missä lämmitysjaksovaiheessa
tahansa, lämmittimessä oleva maito tai ruoka on turvallisuussyistä heitettävä pois.
On vaikea
asettaa haluttua
pakaste-
ruokamäärää
Suurin määrä, jonka voi valita lämmitettäessä pakastettua ruokaa, on 230 ml.
Takuu
VAROITUS!
Digitaalinen tuttipullo- ja vauvanruokalämmitin on varustettu pysyvästi kytketyllä umpipistokkeella. Laitteen liitäntäjohtoa EI VOI
vaihtaa. Jos liitäntäjohto vahingoittuu, on koko laite hävitettävä. Lämmittimen johtoa ei saa käyttää missään muussa laitteessa
eikä digitaalisessa tuttipullo- ja vauvanruokalämmittimessä saa käyttää mitään muuta liitäntäjohtoa. Tämä tuote on valmistettu
täyttämään radiohäiriöitä koskevat sekä ETY-direktiivin 89/336/ETY asettamat vaatimukset.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa palovammoja tai vahingoittaa tuotetta.
• Muista aina varmistaa ennen virran kytkemistä, että lämmittimessä on vettä.
• Varmista aina ennen lämmitysjakson alkua, että käytät oikeaa vesimäärää. Lämmittimestä on aina poistettava jäljellä ole vesi
ennen seuraavaa käyttökertaa.
• Lämmittimessä EI OLE SUOTAVAA lämmittää pakastettuja ruokapurkkeja.
• Älä pane käsiä kansiläpän tai avoimen kansiläpän päälle, sillä siitä voi aiheutua palovammoja.
• Lämmitettäessä 330 ml pulloa voi kansiläpän nostaa ylös, niin että isompi pullo mahtuu sisään. Lämmittimestä nousee tällöin
jonkin verran höyryä.
• Ole varovainen, kun avaat kannen lämmitysjakson loputtua, sillä jäljellä oleva höyry saattaa aiheuttaa palovammoja.
• Toiminnassa olevassa lämmittimessä on kuumaa vettä. Varo kaatamasta vettä päällesi, kun poistat lämmitettäviä astioita
lämmittimestä.
• Nosta pienet pullot, VIA-mukit sekä erilaiset pienet vauvanruokapurkit lämmittimestä nostimella.
• Käytä aina pyyheliinaa apuna poistaessasi pulloja, mukeja ja purkkeja lämmittimestä.
Tarkista aina ruoan lämpötila ennen ruokintaa.
• Mikrobiologisista ja hygieenisistä syistä ei kerran lämmitettyä maitoa ja ruokaa pidä lämmittää uudelleen.
• Älä missään tapauksessa upota lämmitintä tai liitäntäjohtoa veteen.
• Tämä laite on tarkoitettu vastuuntuntoisten henkilöiden käyttöön; se on pidettävä poissa lasten ja kyvyttömien henkilöiden
ulottuvilta.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (lapset mukaan lukien), joiden fyysiset ja henkiset kyvyt
tai aistitoiminta ovat vajavaiset tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa, paitsi jos tällainen henkilö on hänen
turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai saanut opastusta laitteen käytössä.
• Lapsia on pidettävä silmällä, niin etteivät he pääse leikkimään laitteella.
• Kattilakiven poistoa koskevien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa pysyviä vaurioita.
• Digitaalisessa lämmittimessä ei ole mitään huollettavia osia. Älä yritä avata, huoltaa tai korjata lämmitintä omatoimisesti.
Digitaalisen tuttipullo- ja vauvanruokalämmittimen hoito
Irrota aina pistoke seinärasiasta ja anna lämmittimen jäähtyä ennen puhdistusta. Pyyhi lämmitin sisältä
ja ulkoa kostealla rievulla. ÄLÄ KÄYTÄ HANKAUSAINEITA. Viileän, aiemmin keitetyn ja suodatetun
veden käyttö voi vähentää kattilakiven muodostusta. Kun lämmitin kaipaa kattilakiven poistoa,
toiminto- ja alkulämpökuvake vilkkuvat elektronisella näytöllä. Jotta lämmitin toimisi täysitehoisesti,
kattilakivi täytyy poistaa joka kerta, kun laite siitä varoittaa. Varoitus kuitataan painamalla 3 sekuntia
virta/toiminto -valitsinta tai määränvalinta/käynnistys -painiketta. Jos et halua suorittaa kattilakiven
poistoa, älä unohda, että laite ei enää varoita siiseuraavalla käyttökerralla, vaan alkaa laskea
käyttökertoja seuraavaan kattilakiven poistoon.
TÄRKEÄÄ! KATTILAKIVEN POISTO
Kattilakiven poistoon ei missään tapauksessa pidä käyttää muuta kuin sitruunahappoa tai etikkaa, muuten
voi syntyä pysyviä vaurioita. Näiden aineidenäsyä silmiin on vältettävä, sillä ne aiheuttavat ärsytystä.
Pidettäpoissa lasten ulottuvilta.
JOKO:
Sekoita pussillinen sitruunahappoa* (10 g) 200 ml:aan vettä. Kaada seos tyhjään lämmittimeen. ÄLÄ
pane lämmittimeen pulloa, purkkia tai mukia, kun suoritat kattilakiven poistoa. Sulje lämmittimen kansi
ja ohjelmoi laite lämmittämään 310 ml pakastettua maitoa. Kun lämmitysjakso päättyy, anna liuoksen
jäähtyä 30 minuuttia ennen kuin tyhjennät lämmittimen ja huuhtelet sen vesijohtovedellä. Pyyhi
lämmitin sisältä ja ulkoa pelkällä kostealla rievulla.
TAI:
Kaada lämmittimeen 100 ml etikkaa sekoitettuna 200 ml:aan kylmää vettä. Anna seoksen olla laitteessa
kunnes kaikki kattilakivi on liuennut. ÄLÄ pane lämmittimeen pulloa, purkkia tai mukia, kun suoritat
kattilakiven poistoa. ÄLÄ käynnistä lämmitysjaksoa. Tyhjennä laite ja huuhtele se perusteellisesti. Pyyhi
lämmitin sisältä ja ulkoa pelkällä kostealla rievulla.
*Sitruunahappoa saa useimmista apteekeista sekä Philips AVENTin asiakaspalvelun kautta.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Philips AVENT SCF260/34 Ohjekirja

Tyyppi
Ohjekirja
Tämä käsikirja sopii myös