Skil 0750 Ohjekirja

37





 



• Tämä työkalu on suunniteltu ruohon, pensasaitojen ja

pensaiden leikkaamiseen ja tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön

• Tätä työkalua ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön

• Lue tämä ohjekirja huolella ennen käyttöä ja pidä se

tallella tulevia tarpeita varten 3

 





• Varmista, että pakkaus sisältää kaikki osat, jotka näkyvät

piirroksessa 2

• Jos osia puuttuu tai on vioittunut, ota yhteyttä jälleenmyyjään

1

2

 Akku

 Laturi

 Turvakytkin

 Kytkin

 Suojuksen vapautusnappi

 Suojus

 Ruohosaksien terä

 Pensassaksien terä

 Ilmanvaihto-aukot

 Säilytyskisko 

 Teränsuojukset (2)

 Säilytyskoukku

 Teränsäilytyskoukku







Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa

johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan

loukkaantumiseen. 

 Turvallisuusohjeissa käytetty

käsite “sähkötyökalu” käsittää verkkokäyttöisiä

sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiä

sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).



a) 

Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet

voivat johtaa tapaturmiin.

b) 



. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat

sytyttää pölyn tai höyryt.

c) 

 Voit menettää laitteesi hallinnan, huomiosi

suuntautuessa muualle.



a) 





 Alkuperäisessä kunnossa

olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät

sähköiskun vaaraa.

b) 

 Sähköiskun

vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

c) 

Veden tunkeutuminen sähkötyökalun

sisään kasvattaa sähköiskun riskiä.

d) 







 Vahingoittuneet tai sotkeutuneet

johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.

e) 



Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää

sähköiskun vaaraa.

f) 



 Maavuotokatkaisijan käyttö

vähentää sähköiskun vaaraa.



a) 







 Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua

käytettäessä, saattaa johtaa vakavaan

loukkaantumiseen.

b) 

Henkilökohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten

pölynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän

tai kuulonsuojaimien, riippuen sähkötyökalun lajista ja

käyttötavasta, vähentää loukaantumisriskiä.

c) 





 Jos kannat sähkötyökalua sormi

käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan

pistorasiaan, käynnistyskytkimen ollessa

käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.

d) 

 Työkalu tai avain, joka

sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa

loukkaantumiseen.

e) 

 Täten voit paremmin

hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa.

f) 



 Väljät vaatteet,

korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.

g) 



 Pölynimulaitteiston käyttö

vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.

38



a) 

 Sopivaa sähkötyökalua

käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin

tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu.

b) 

 Sähkötyökalu, jota ei

enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä,

on vaarallinen ja se täytyy korjata.

c) 



 Nämä turvatoimenpiteet pienentävät

sähkötyökalun tahattoman käynnistysriskin.

d) 







Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät

kokemattomat henkilöt.

e) 









 Monen

tapaturman syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista.

f)  Huolellisesti

hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä,

eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.

g) 





Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn

käyttöön, saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.





a) 

 Latauslaite, joka soveltuu

määrätyntyyppiselle akulle, saattaa muodostaa

tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.

b) 

 Jonkun muun akun

käyttö saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.

c) 





 Akkukoskettimien

välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai

johtaa tulipaloon.

d) 







 Akusta vuotava neste saattaa

aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.



a) 



Täten varmistat, että

sähkötyökalu säilyy turvallisena.







• Tätä työkalua ei ole tarkoitettu henkilöiden käyttöön

(mukaan lukien lapset), joiden fyysinen, sensorinen tai

henkinen vireys on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai

tietämystä, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö

ole antanut heille ohjausta tai koulutusta työkalun käytössä

• Varmista, etteivät lapset leiki laitteella

• Käytä työkalua ainoastaan päivänvalossa tai riittävässä

keinovalaistuksessa

• Irrota aina akku työkalusta

- kun työkalu jää valvomatta

- ennen tukoksen muodostaneen materiaalin poistamista

- ennen työkalun tarkistamista, puhdistusta tai käyttöä

- jos osut vieraaseen esineeseen

- jos työkalu alkaa täristä normaalista poikkeavalla tavalla

• Älä leikkaa pensasaitoja niiden ollessa märkiä

• Pidä kädet ja jalat poissa leikkuuterän läheltä, etenkin

työkalua käynnistäessäsi

• Älä koskaan käytä työkalua aivan lähellä ihmisiä

(etenkään lapsia) ja eläimiä

• Käyttäjä vastaa tapaturmista tai vaaratilanteista, joita

aiheutuu muille ihmisille tai heidän omaisuudelleen



• Ennen työkalun käyttöä ensimmäistä kertaa on

suositeltavaa tutustua käytännön toimia koskevaan

informaatioon

• Tarkista aina, että syöttöjännite on sama kuin

latauslaitteen nimilaatan osoittama jännite

• Tarkista työkalun toiminta aina ennen sen käyttöä ja

mahdollisen vian löytyessä anna se välittömästi

ammattitaitoisen henkilön korjattavaksi; älä koskaan itse

avaa työkalua

• Tarkista ennen käyttöä leikkuualue huolellisesti ja poista

vieraat esineet, jotka voisivat tarttua leikkuuteriin (esim.

kivet, naulat, rautalangat, kasvien metallituet)



• Käytä suojakäsineitä, suojalasit, vartalonmukaista

vaatetusta ja suojaa pitkät hiukset

• Käytä aina pitkiä housuja, pitkiä hihoja ja tukevia kenkiä

työkalulla työskennellessäsi

• Seiso tukevassa asennossa työskennellessäsi (älä kurkota

liian kauas, etenkään käyttäessäsi portaita tai tikkaita)

• 





(jos leikkuuterät osuvat jännitteiseen johtoon,

sähkötyökalun paljaisiin metalliosiin voi tulla jännitettä ja

laitteen käyttäjä voi saada sähköiskun)

• 







 (huomion

kääntyminen muualle työkalua käytettäessä voi johtaa

vakavaan loukkaantumiseen)

•  (laitteen

käytön aikana johto voi peittyä pensaan oksiin ja terät

voivat vahingossa katkaista sen)

• Varmista aina, ettei tuuletusaukoissa ole roskia

39

• Jos huomaat sähköisen tai mekaanisen vian, sammuta

kone heti tai irrota latauslaite ajaksi pistorasiasta



• 



 (työkalun asianmukainen käsittely pienentää

leikkuuteristä aiheutuvaa mahdollista loukkaantumisriskiä)



• Lataa akku vain koneen mukana toimitetulla

latauslaitteella

• Älä koske latauslaitteessa olevia releitä

• Älä lataa akkua kosteissa tai märissä olosuhteissa

• Kun lataat akun, aseta latauslaite tasaiselle, syttymättömälle

alustalle pois tulenarkojen aineiden lähettyviltä

• Suojele konettasi/latauslaitetta/akkua sateelta

• Säilytä konettasi/latauslaitetta/akkua paikoissa, joissa

lämpötila ei nouse yli 40°C, eikä laske alle 0°C

• Älä käytä vahingoittunutta latauslaitetta; vaan toimita se

SKIL-keskushuoltoon tarkastettavaksi

• Äla käytä latauslaitetta, kun johto tai pistoke on vioittunut;

johto ja pistoke olisi heti vaihdettava SKIL-keskushuollossa

• Älä käytä vahingoittunutta akkua, vaan vaihda se välittömasti

• Älä pura itse latauslaitetta tai akkua

• Älä lataa ladattavaksi soveltumattomia akkuja tällä laturilla



3 Lue käyttöohjeet ennen käyttöä

4 Suojele konettasi/latauslaitetta/akkua sateelta

5 ! Kun työkalusta on katkaistu virta, terä liikkuu

vielä muutaman sekunnin ajan

6 

 (pidä sivulliset turvallisen matkan

päässä työskentelyalueelta)

7 Käytä laturia vain sisätiloissa

8 Kaksoiseristys (ei tarvita maajohtoa)

9 Turvallinen eristävä muuntaja (virtalähde on sähköisesti

erillään muuntajan ulostulosta)

0 Automaattinen sammutus, kun laturi lämpenee liikaa

(lämpösulake laukeaa eikä laturia voi käyttää)

! Latauskytkennän väärä napaisuus voi aiheuttaa vaaran

(lataa akku ainoastaan mukana tulevalla laturilla)

@ Älä hävitä latauslaitetta tavallisen kotitalousjätteen mukana

# Älä hävitä akkua tavallisen kotitalousjätteen mukana

$ NiMH-teknologialla aikaansaadaan enemmän energiaa

ympäristöä vähemmän saastuttavalla tavalla



• Akun lataus %

- uusien koneiden akku ei ole ladattu

 



TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA:

- 3 tunnin kuluttua lataus päättyy ja akkua voidaan

käyttää, 

(punaisen valon sammumiseen voi mennä enemmän

kuin 3 tuntia)

- lataamisen aikana akku voi tuntua lämpimältä, kun sitä

kosketellaan; tämä on normaalia eikä merkki mistään

ongelmasta

- varmista, että akku on puhdas ja kuiva, ennen kuin

asetat sen latauslaitteeseen

- älä lataa alle 0 °C:n tai yli 40 °C:n lämpötiloissa; akun

ja latauslaite vaurioituvat siitä

- älä irrota akkua koneen käydessä

 





- älä lataa akkua uudelleen muutaman minuutin käytön

jälkeen; tämä saattaa vähentää käyttöikää ja akun tehoa

- jos on odotettavissa, että työkalua ei käytetä pitkään

aikaan, on parasta irrottaa latauslaite virtalähteestä

• On/o turvakytkin ^

Estää työkalun kytkemisen päälle vahingossa

- kytke työkalu päälle painamalla ensin turvakytkintä C

2 ja vetämällä sitten käyttökytkintä D 2

- sammuta työkalusta vapauttamalla kytkimestä D

- siirrä työkalu pois leikkuualueelta ennen virran

katkaisemista

 



• Jyrsinterän vaihto &

 

 

- käännä kone ylösalaisin

- paina vapautusnappia E

- siirrä suojusta F suojukseen painetun nuoleen

suuntaan ja nosta se irti kotelosta

 



- nosta terä G tai H irti ja asenna tarvittava terä kuten

kuvassa

- aseta suojus F taakse ja liikuta sitä terää kohti, kunnes

se lukittuu paikalleen

• Koneen pitäminen ja ohjaaminen

 

*

- säilytä tukeva työasento

- pidä toinen kätesi poissa leikkuuterien luota

• Pensasaitojen leikkaaminen (

- leikkaa ensin pensasaidan sivut (alhaalta lähtien),

sitten yläreuna

- leikkaa pensasaidan sivu siten, että aita on hieman

kapeampi ylhäältä

- käytä paksumpien oksien leikkaamiseen käsisahaa

tai oksasaksia

- pensassaksien terää H ja ruohosaksien terää G voi

käyttää pensasaitojen leikkaamiseen

• Ruohon ja pensaiden leikkaaminen )

- kun leikkaat pitkää ruohoa, työskentele vaiheittain

ylhäältä lähtien ja leikkaa vähän kerrallaan

- optimaalisiin leikkuutuloksiin pääset leikkaamalla

ainoastaan kuivaa ruohoa

- pidä työkalu erillään kiinteistä esineistä suojataksesi

leikkuuteriä liialliselta kulumiselta

- ruohosaksien terää G voi käyttää myös pensaiden

leikkaamiseen



• Pensasaidan leikkaaminen tasaisen korkeaksi

- kiinnitä naru pensasaidan koko pituudelle halutulle

korkeudelle

- leikkaa pensasaita juuri tämän narun yläpuolelta

40

• Suositeltavat leikkuuajat (Länsi-Eurooppa)

- leikkaa lehtensä pudottavat pensasaidat kesä- ja

lokakuussa

- leikkaa ikivihreät pensasaidat huhti- ja elokuussa

- leikkaa havupuut ja muut nopeasti kasvavat pensaat

6 viikon välein toukokuusta lokakuuhun



• Tätä työkalua ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön

• Pidä työkalu, laturi ja leikkuuterät puhtaina

 



 

- puhdista työkalu kostealla liinalla (älä käytä

puhdistusaineita tai liuottimia)

- puhdista tuuletusraot J 2 säännöllisesti harjalla tai

paineilmalla

- puhdista leikkuuterät aina huolellisesti ja voitele ne

kevyesti käytön jälkeen

 



• Tarkista säännöllisin väliajoin leikkuuterien kunto ja terän

pulttien kireys

• Tarkista laite säännöllisin väliajoin kuluneiden tai

vaurioituneiden osien varalta ja korjauta/vaihdata ne

tarvittaessa

• Leikkuuterien teroittaminen

 

- irrota leikkuuterät työkalusta ennen teroitusta

- teroita leikkuuterät pienellä ja sileällä viilalla, jos kiinteä

esine on vaurioittanut niitä

- suosittelemme kuitenkin terien viemistä teroitettaviksi

asiantuntijalle

- voitele leikkuuterät teroituksen jälkeen

• Säilytys ¡

- säilytä työkalu  kuivassa ja lukitussa

paikassa lasten ulottumattomissa

- kiinnitä säilytyskisko K tukevasti seinälle 4 ruuvilla

() vaakasuoraan asentoon

- käytä teränsuojuksia L 2 säilyttäessäsi työkalua

- voitelu leikkuuterät ennen työkalun siirtämistä varastoon

• Jos sähkötyökalussa/latauslaitteessa, huolellisesta

valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiintyy

vikaa, tulee korjaus antaa SKIL sopimushuollon tehtäväksi

- toimita työkalu tai latauslaite sitä osiin 

lähimpään SKIL-huoltoon (osoitteet ja työkalun

huoltokaava ovat tarjolla web-osoitteessa

www.skileurope.com) ostotodiste mukaan liitettynä

- jos laturi on viallinen, lähetä 

jälleenmyyjälle tai SKIL-huoltopisteeseen



• Seuraavassa luetellaan ongelmien oireita, mahdollisia syitä

ja korjaustoimia (jos ongelma ei selviä ja korjaannu näiden

avulla, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai huoltoliikkeeseen)

 



★ Työkalu toimii katkonaisesti

- sisäiset johdot viallisia -> ota yhteyttä jälleenmyyjään/

huoltoliikkeeseen

- virtakatkaisin viallinen -> ota yhteyttä jälleenmyyjään/

huoltoliikkeeseen

★ Moottori käy, mutta terät eivät liiku

- sisäinen vika -> ota yhteyttä jälleenmyyjään/

huoltoliikkeeseen

★ Leikkuuterät kuumat

- leikkuuterät tylsät -> teroituta terät

- leikkuuterissä on lommoja -> tarkistuta terät

- liikaa kitkaa voiteluaineen puutteen vuoksi ->

voitele terät



• 



(koskee vain EU-maita)

- vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan

EU-direktiivin 2002/96/ETY ja sen maakohtaisten

sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on

toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja

ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen

- symboli @ muistuttaa tästä, kun käytöstä poisto tulee

ajankohtaiseksi

• Nikkelimetallihydridi-akkua ei saa jättää luontoon eikä

heittää pois normaalin kotitalousjätteen tapaan (symboli #

muistuttaa tästä, kun käytöstä poisto tulee ajankohtaiseksi)

 



- heitä akut hyväksyttyyn akkujen keräyspaikkaan

 







• Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä

tuote en allalueteltujen standardien ja

standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN

60335, EN 60745, EN 61000, EN 55014 seuraavien

sääntöjen mukaisesti 2006/95/EY, 2004/108/EY, 2006/42/

EY, 2000/14/EY, 2011/65/EU

• : SKIL Europe BV

(PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL

Arno van der Kloot

Vice President

Operations & Engineering

SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL

Jan Trommelen

Approval Manager

22.09.2011





• Mitattuna EN 60745 mukaan työkalun melutaso on

58 dB(A) ja yleensä työkalun äänen voimakkuus on

78 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinän voimakkuus

< 2,5 m/s² (käsi-käsivarsi metodi; epävarmuus K = 1,5 m/s²)

• Mitattuna 2000/14/EY (EN/ISO 3744) mukaan taattu

äänenvoimakkuustaso LWA on alle 81 dB(A)

(yhteensopivuuden arviointimenetelmä liitteen VI mukaan)

• Tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60745

mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää

verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana

Skil 0750 Ohjekirja

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat