+82/723$/9(/8
(QQHQNXLQRWDW\KWH\WWl+XROWRSDOYHOXXQ
.\WNHOLHVLXXGHOOHHQSllOOHWDUNLVWDDNVHVLRQNRVHQ
WRLPLQWDNRUMDXWXQXW
-RVKlLUL|HLROHSRLVWXQXWRWD\KWH\V+XROWRSDOYHOXXQ
,OPRLWDVHXUDDYDWWLHGRW
KlLUL|QW\\SSL
OLHGHQPDOOL
KXROWRNRRGLOLHGHQDOODROHYDVVDDUYRNLOYHVVlMD
WDNXXNLUMDVVDVDQDQ6(59,&(MlONHHQPHUNLWW\
QXPHUR
WDUNNDRVRLWWHHVL
SXKHOLQMDVXXQWDQXPHUR
-RVNRUMDXVWDWDUYLWDDQRWD\KWH\VWDNXXWLHGRLVVD
PDLQLWWXXQ
YDOWXXWHWWXXQKXROWROLLNNHVHHQ
-RVNRUMDXNVHQMRVWDNLQV\\VWlVXRULWWDD
YDOWXXWWDPDWRQ
NRUMDXVOLLNH
S\\GlDLQDYDKYLVWXVVXRULWHWXVWDW\|VWlMD
YDDGL
DONXSHUlLVWHQYDUDRVLHQNl\WW|l
1lLGHQRKMHLGHQQRXGDWWDPLVHQODLPLQO\|QWLYRL
YDDUDQWDDWXRWWHHQWXUYDOOLVXXVMDODDWXRPLQDLVXXNVLD
$6(1186
$VHQQXVRKMHHW
7lPlQOLHGHQYRLDVHQWDDW\| WDVRRQMRQNDSDNVXXVRQ
PP
-RVOLHGHQDOOHHLDVHQQHWDPXXWDODLWHWWDDVHQQDYlOLLQ
HULVW\VOHY\YlKLQWllQPPQHWlLV\\GHOOHOLHGHQDODUHXQDVWD
-RVOLHGHQYLHUHHQDVHQQHWDDQNDDSSLMlWlNDD SLQMDOLHGHQ
UHXQDQYlOLLQWLODDYlKLQWllQPP
/LHGHQDVHQQXV
.LLQQLWlPXNDQDWRLPLWHWWXWLLYLVWHSDLNDOOHHQOLHWHHQHOOHL
VLWlROHMRYDOPLLNVLDVHQQHWWXSXKGLVWHWWXD VLHQVLQOLHGHQ
SLQQDQNXYDQRKMHLG HQPXNDLVHVWL
$
-RVW\|WDVRRQSXXWD
Nl\WlPXNDQDWRLPLWHWWXMDMRXVLD
.LLQQLWlMRXVWD ODDWLNRQDOODROHYLLQNLLQQLW\VNRKWLLQVD
/HLNNDDW\|WDVRRQDXNNR0LWDWRQPDLQLWWXPXNDQDWRLPLWHWXVVD
HULOOLVHVVlWXRWHWLHWROHKWLVHVVl
$VHQQDOLHVLW\|WDVRRQ
%
-RVW\|WDVRRQPDUPRULD
WDLPXXWDPDWHULDDOLDPXRYLD
NHUDDPLDWDLNLYHlOLHVLNLLQQLWHWllQHULW\LVWHQNLLQQLWWLPLHQ
DYXOOD MRWNDRQWLODWWDYDHULNVHHQ+XROWRSDOYHOXVWD
WXRWHQXPHUR
.RKGLVWDNLLQQLNNHHWUHLNLLQMDNLLQQLWlQHSDLNDOOHHQUXXYHLOOD
/HLNNDDW\|WDVRRQDXNNR0LWDWRQPDLQLWWXHULOOLVHVVl
WXRWHWLHWROHKWLVHVVl
$VHQQDOLHVLW\|WDVRRQ
-RVOLHVLRQVXRMDWWXNXOMHWXNVHQDMDNVLPX RYLVHOOD VXRMDNDOYROODSRLVWD
VHHQQHQDVHQQXVWD/LHGHQOlKHOOlROHYLHQNDOXVWHLGHQWDLODLWWHLGHQ
XONRSLQWRMHQRQROWDYDOlPP|QNHVWlYLlOlPS|VX RMDXV
´<µ
VWDQGDUGLHQ(1PXNDLVHVWL
$VHQQXNVHVVDWXOHHQRXGDWWDDYRLPDVVDROHYLDSDLNDOOLVLDPllUl\NVLl
6fi61632.fm Page 92 Wednesday, February 26, 2003 6:04 PM