(11(1/,('(1.b<77gg12772$
3LGlSDNNDXVPDWHULDDOLWPXRYLSXVVLW
SRO\VW\UHHQLSDODWMQHSRLVVDODVWHQXORWWXYLOWD
VLOOlQHVDDWWDYDWROODYDDUDOOLVLD
9DUPLVWDHWWHLOLHVLROHYDKLQJRLWWXQXW
NXOMHWXNVHQDLNDQD
$VHQQXNVHQMDNDDVXVlKN|OLLWlQQlWVDD
VXRULWWDDYDLQDVLDQWXQWHYDWHNQLNNR
YDOPLVWDMDQRKMHLGHQMDSDLNDOOLVWHQ
WXUYDOOLVXXVPllUl\VWHQPXNDLVHVWL
<03b5,67g1682-(/81(892-$
3DNNDXV
.DLNNLSDNNDXVPDWHULDDOLWRYDWNLHUUlW\VNHOSRLVLDMD
QHRQPHUNLWW\NLHUUlW\VV\PEROLOOD MRND
RVRLWWDDHWWlPDWHULDDOLRQWRLPLWHWWDYDSDLNDOOLVHHQ
MlWHKXROWRNHVNXNVHHQ
7XRWH
7lPlODLWHRQPHUNLWW\:(((GLUHNWLLYLQ:DVWH
(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW(<
PXNDLVHVWL
9DUPLVWDPDOODHWWlWXRWHSRLVWHWDDQNl\W|VWl
DVLDQPXNDLVHVWLYRLGDDQDXWWDDHVWlPllQVHOODLVHW
\PSlULVW|MDWHUYH\VKDLWDWMRWNDVDDWWDLVLYDW
DLKHXWXDMlWWHLGHQDVLDWWRPDVWDNlVLWWHO\VWl
6\PEROL WXRWWHHVVDWDLVHQGRNXPHQWDDWLRVVD
WDUNRLWWDDHWWHLODLWHWWDVDDKlYLWWll
NRWLWDORXVMlWWHLGHQPXNDQD6HQVLMDDQWXRWHRQ
WRLPLWHWWDYDVlKN|MDHOHNWURQLLNNDNRPSRQHQWWLHQ
NHUl\VMDNLHUUlW\VSLVWHHVHHQ
/DLWWHHQNl\W|VWlSRLVWRQVXKWHHQRQQRXGDWHWWDYD
SDLNDOOLVLDMlWHKXROWRPllUl\NVLl
/LVlWLHWRMDWXRWWHHQNlVLWWHO\VWlWDOWHHQRWRVWDMD
NLHUUlW\NVHVWlVDDNDXSXQJLQWDLNXQQDQYLUDVWRVWD
SDLNDOOLVHVWDMlWHKXROWROLLNNHHVWlWDLOLLNNHHVWlMRVWD
WXRWHRVWHWWLLQ
9$5272,0,$-$</(,6,b6826,78.6,$
.\WNHOLHVLLUWLVlKN|YHUNRVWDHQQHQPLQNllQ
SXKGLVWXVWDLKXROWRWRLPHQSLWHHQDORLWWDPLVWD
3LWNllQNHVWlYlNl\WW|VDDWWDDYDDWLD
OLVlWXXOHWXVWDDYDDLNNXQDWDLOLVll
OLHVLWXXOHWWLPHQSRLVWRWHKRD
3LGlODSVHWSRLVOLHGHQOlKHLV\\GHVWlVLOORLQNXQVH
RQNl\W|VVlWDLNXQYLUWDRQMXXULNDWNDLVWX
9DUPLVWDNl\W|QMlONHHQHWWlYDOLWVLPHWRYDW
DVHQQRVVD
´µ
<KGHQPXNDLVXXVLOPRLWXV
7lPlOLHVLVRYHOWXXNl\WHWWlYlNVLNRVNHWXNVLVVD
HOLQWDUYLNNHLVLLQMDVHRQGLUHNWLLYLQ(7<
PXNDLQHQ
/LHVL/XRNND<RQVXXQQLWHOWXNl\WHWWlYlNVL
DLQRDVWDDQUXRDQODLWWRDYDUWHQ0LNlWDKDQVDPXX
Nl\WW|HVLPKXRQHHQOlPPLWWlPLQHQRQ
YllULQNl\WW|lMDVHRQYDDUDOOLVWD
7lPlOLHVLRQVXXQQLWHOWXYDOPLVWHWWXMDVLWl
PDUNNLQRLGDDQVHXUDDYLHQQRUPLHQPXNDLVHVWL
3LHQMlQQLWHGLUHNWLLYLQ(7<
WXUYDOOLVXXVPllUl\NVHW
(0&GLUHNWLLYLQ(7<
VXRMDXVYDDWLPXNVHW
GLUHNWLLYLQ(7<YDDWLPXNVHW
/XHQlPlRKMHHWKXROHOOLVHVWLMDODLWDQH
WDOWHHQWXOHYDLVXXGHQYDUDOOHMRWWDRVDDW
SDUKDLWHQK\|G\QWllOLHWWlVL