Makita 6402 DP4700 Ohjekirja

GB

Drill Instruction Manual

F

Perceuse Manuel d’Instructions

D

Bohrmaschine Betriebsanleitung

I

Trapano Istruzioni d’Uso

NL

Boormachine Gebruiksaanwijzing

E

Taladro Manual de Instrucciones

P

Berbequim Manual de Instruço˜es

DK

Boremaskine Brugsanvisning

S

Borrmaskin Bruksanvisning

N

Boremaskin Bruksanvisning

SF

Porakone Käyttöohje

GR

∆Ú˘¿ÓÈ √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹ÛÂˆ˜

10 mm 6402

13 mm DP4700

6402

DP4700

DP4700/6402 (cover) (’96. 5. 11)

Sivu latautuu ...

SUOMI

Yleisselostus

1 Sivukahva

2 Kiristyy

3 Istukka-avain

4 Holkki

5 Rengas

6 Nopea

7 Hidas

8 Nopeudensäätöruuvi

9 Liipaisinkytkin

0 Lukituspainike

q Suunnanvaihtokytkin

w Suunnanvaihtokytkin

TEKNISET TIEDOT

Malli 6402 DP4700

Teho

Teräs ........................................................................................................ 10 mm 13 mm

Puu .......................................................................................................... 21 mm 36 mm

Tyhjäkäyntinopeus (r/min.) ......................................................................... 0 – 1 200 0 – 550

Kokonaispituus ........................................................................................... 264 mm 275 mm

Nettopaino .................................................................................................. 1,7 kg 2,0 kg

•

Jatkuvan tutkimus- ja kehitysohjelman vuoksi pidä-

tämme oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä

ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta.

•

Huomaa: Tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella

eri maissa.

Virransyöttö

Laitteen saa kytkeä ainoastaan virtalähteeseen,

jonka jännite on sama kuin tyyppikilvessä ilmoitettu.

Laitetta voidaan käyttää ainoastaan yksivaiheisella

vaihtovirralla. Laite on kaksinkertaisesti suojaeristetty

eurooppalaisten standardien mukaisesti, ja se

voidaan tästä syystä liittää maadoittamattomaan pis-

torasiaan.

Turvaohjeita

Oman turvallisuutesi vuoksi lue mukana seuraavat

turvaohjeet.

Nämä merkit tarkoittavat:

Katso käyttöohjeita.

KAKSINKERTAINEN ERISTYS.

LISÄTURVAOHJEITA

1. Varmista jalansijasi ja tasapainosi korkeissa

paikoissa. Katso ettei ketään ole alapuolellasi

kun aloitat työn.

2. Pidä kiinni koneesta tukevasti.

3. Pidä kädet pois pyörivien osien ulottuvilta.

4. Älä jätä porakonetta itsekseen pyörimään.

5. Kun poraat seiniä, lattioita tai muissa

paikoissa missä saattaa olla sähköjohtoja,

ÄLÄ KOSKE ISTUKKAAN TAI PORAKONEEN

MUIHIN METALLIOSIIN.

Pitele porakonetta ainoastaan muovikahvasta

tai sivukahvasta.

6. Terä ja lastut ovat tulikuumia poraamisen jäl-

keen. Älä koske niihin.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

KÄYTTÖOHJEET

Sivukahvan asentaminen (apukahva) (Kuva 1)

Ainoastaan mallille DP4700

Ruuvaa sivukahva tiukasti kiinni koneeseen.

Poranterän kiinnittäminen ja irrottaminen

Tärkeää:

Varmista aina, että kone on sammutettu ja että se on

irrotettu virtalähteestä, ennen kuin kiinnität tai asen-

nat terän.

Koneet, joihin käy tavallinen istukka-avain

(Kuva 2)

Terä kiinnitetään työntämällä se istukkaan niin syvälle

kuin se menee. Kiristä istukka käsin. Aseta istukka-

avain kuhunkin kolmesta reiästä ja kiristä

myötäpäivään. Pidä huolta, että kiristät kaikki kolme

reikää yhtä tiukalle. Terä irrotetaan kääntämällä

istukka-avainta vain yhdessä reiässä ja löysäämällä

istukka sitten käsin.

Käytettyäsi istukka-avain palauta se alkuperäiseen

paikkaan.

Koneet, joissa on pikaistukka (Kuva 3)

Pidä rengasta ja kierrä holkkia vastapäivään jolloin

istukan leuat avautuvat. Aseta terä istukkaan mah-

dollisimman syvälle. Pidä renkaasta tukevasti ja

kierrä holkkia myötäpäivään jolloin istukanleuat kir-

istyvät. Terää irrotettaessa, pida rengasta ja kierrä

holkkia vastapäivään.

DP4700/6402 (Fin) (’96. 5. 11)

23

Kytkimen käyttö (Kuva 4)

HUOM:

Ennen kuin kytket koneen verkkovirtaan, varmista

aina, että liipaisinkytkin toimii kunnolla ja että se

palautuu ‘‘OFF’’-asentoon vapautettaessa.

Kone käynnistetään yksinkertaisesti painamalla liipai-

sinkytkintä. Koneen nopeus kasvaa lisättäessä liipai-

sinkytkimeen kohdistuvaa painetta. Kone pysähtyy,

kun liipaisinkytkin vapautetaan. Kone saadaan luki-

tuksi jatkuvalle käytölle painamalla liipaisinkytkin alas

ja työntämällä sitten lukituspainike sisään. Luki-

tusasento puretaan painamalla liipaisinkytkin

kokonaan alas ja sitten vapauttamalla se. Koneessa

on nopeudensäätöruuvi, jonka avulla voidaan rajoit-

taa koneen suurinta käyntinopeutta (muutettavissa).

Säätöruuvia myötäpäivään käännettäessä nopeus

kasvaa ja vastapäivään käännettäessä nopeus

pienenee.

Suunnanvaihtaminen

(Kuva 5 mallille DP4700 ja Kuva 6 mallille

6402)

HUOM:

•

Varmista aina pyörimissuunta, ennen kuin aloitat

poraamisen. Käytä suunnanvaihtokytkintä ainoas-

taan koneen ollessa täysin pysähtynyt.

•

Pyörimissuunnan vaihtaminen ennen kuin kone on

pysähtynyt saattaa rikkoa koneen.

Tässä koneessa on suunnanvaihtokytkin, jonka

avulla voidaan vaihtaa pyörimissuuntaa. Siirrä suun-

nanvaihtokytkin

-asentoon (DP4700)/ ‘‘FWD’’

-asentoon (6402) halutessasi myötäpäiväisen pyöri-

missuunnan ja

-asentoon (DP4700)/ ‘‘REV’’

-asentoon (6402) halutessasi vastapäiväisen pyöri-

missuunnan.

Poraaminen

•

Poraaminen puuhun

Puuhun porattaessa paras tulos saadaan käyt-

tämällä ohjausruuvilla varustettua puuporaa.

Ohjausruuvi vetää terän työkappaleseen, mikä

helpottaa porausta.

•

Poraaminen metalliin

Tee porauskohtaan lovi pistepuikon ja vasaran

avulla, jotta terä ei luistaisi aloittaessasi porata

reikää. Aseta terän kärki loveen ja aloita

poraaminen.

Käytä jäähdytysseosta poratessasi metalliin.

Poikkeuksen muodostavat rauta ja messinki. Niiden

tulee olla kuivia porattaessa.

HUOM:

•

Koneen voimakas painaminen ei nopeuta

poraamista. Itse asiassa tällainen liiallinen pain-

aminen vain vahingoittaa terän kärkeä, heikentää

koneen suorituskykyä ja lyhentää koneen käyt-

töikää.

•

Koneeseen/terää kohdistuu erittäin suuri voima

terän työntyessä työkappaleen läpi. Pidä laitteesta

tiukasti kiinni ja ole varovainen, kun terä alkaa

työntyä läpi työkappaleen toiselta puolelta.

•

Juuttunut terä saadaan irrotettua yksinkertaisesti

asettamalla pyörimisliike päinvastaiseksi kytkimen

avulla. Pyörivä terä työntyy takaisinpäin. Kone voi

kuitenkin liikkua äkillisesti taaksepäin, jollet pidä

siitä lujasti kiinni käynnistettäessä.

•

Kiinnitä pienet työkappaleet aina ruuvipenkkiin tai

vastaavaan kiinnityslaitteeseen.

HUOLTO

HUOM:

Ennen koneelle tehtäviä huoltotoimia on varmistet-

tava, että se on sammutettu ja irrotettu virtalähteestä.

Laitteen käyttövarmuuden ja turvallisuuden vuoksi

korjaukset ja muut huolto- ja säätötyöt saa suorittaa

ainoastaan Makitan hyväksymä huoltopiste.

TAKUU

Takaamme Makita-laitteet kunkin maan lakisääteisten

määräysten mukaisesti. Takuu ei kata normaalista

kulumisesta, ylikuormituksesta tai virheellisestä käsit-

telystä johtuvia vaurioita. Jos valittamisen aihetta

ilmenee, pyydämme lähettämään purkamattoman

laitteen yhdessä oheisen TAKUUTODISTUKSEN

kanssa kauppiaallesi tai Makitan huoltokeskukseen.

24

DP4700/6402 (Fin) (’96. 5. 11)

Sivu latautuu ...

Makita 6402 DP4700 Ohjekirja

Makita 6402 DP4700 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit