Panasonic SC-ALL05 Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

2

SQT1373

Kiitos, että ostit tämän tuotteen.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa

tarvetta varten.

Varotoimet

Laite

≥ Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

– Älä anna veden tai muiden nesteiden tippua tai roiskua

laitteen sisälle.

– Älä altista lisävarusteita (verkkokaapeli, vaihtovirtasovitin

jne.) sateelle, kosteudelle, pisaroille tai roiskeille.

– Älä laita varusteiden päälle mitään nesteitä sisältäviä

esineitä kuten maljakot.

– Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita.

– Älä poista suojuksia.

– Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna huoltopalvelut tehtäväksi

pätevälle henkilöstölle.

– Älä anna metalliesineiden pudota laitteen sisälle.

– Älä laita mitään esineitä tämän laitteen päälle.

Verkkokaapeli

≥ Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

– Varmista, että virtalähteen jännite vastaa laitteeseen

merkittyä jännitettä.

– Työnnä verkkovirtapistoke kunnollisesti pistorasiaan.

– Älä vedä tai taivuta kaapelia tai aseta sen päälle painavia

esineitä.

– Älä käsittele pistoketta märillä käsillä.

– Pidä kiinni verkkovirtapistokkeen rungosta, kun irrotat

pistokkeen.

– Älä käytä vahingoittunutta verkkovirtapistoketta tai

pistorasiaa.

≥ Pistoketta käytetään virrankatkaisulaitteena.

Asenna yksikkö siten, että pistoke voidaan irrottaa nopeasti

pistorasiasta.

Laite

≥ Älä laita avotulisia esineitä kuten kynttilöitä laitteen päälle.

≥ Älä jätä tätä laitetta autoon suoraan auringonvaloon pitkäksi

aikaa, kun auton ovet ja ikkunat ovat kiinni.

≥ Laite saattaa kärsiä radiotaajuisista häiriöistä, jotka

aiheutuvat matkapuhelimista käytön aikana. Jos kyseisiä

häiriöitä tapahtuu, lisää matkapuhelimen ja tuotteen välistä

etäisyyttä.

Sijoitus

≥ Sijoita laite tasaiselle pinnalle.

≥ Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

– Älä asenna tai sijoita tätä laitetta kirjahyllyyn, suljettuun

kaappiin tai muuhun rajalliseen tilaan. Varmista laitteen

riittävä tuuletus.

– Älä tuki laitteen tuuletusaukkoja lehdillä, pöytäliinalla,

verhoilla tai vastaavilla esineillä.

– Älä anna tämän laitteen altistua suoralle auringonvalolle,

korkeille lämpötiloille, runsaalle kosteudelle tai liialliselle

tärinälle.

Verkkokaapeli

≥ Älä käytä verkkokaapelia muiden laitteiden kanssa.

Paristot

≥ Tässä laitteessa on sisäänrakennettu akku.

– Jotta voidaan varmistaa roiskeenkestävä toimivuus, akun

vaihtoa asiakkaan toimesta ei taata. Jos tarvitset akun

vaihtoa, ota yhteyttä huoltopalveluumme.

≥ Seuraava on varoitus akun poistamista varten, kun tämä laite

hävitetään (l 23).

– Älä altista sitä kuumalle tai liekeille.

– Älä aiheuta oikosulkua.

– Älä pura tai litistä.

– Älä käytä uudelleen.

– Älä laita mikroaaltouuniin.

– Älä jätä paristoa(paristoja) autoon suoraan

auringonvaloon pitkäksi aikaa, kun auton ovet ja

ikkunat ovat kiinni.

VAROITUS VAARA

(184)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 2 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

3

Sisällysluettelo

Varotoimet..............................................................2

Laitteen hoito .........................................................3

Varusteet................................................................3

Tietoja vedenkestävyysominaisuudesta ................4

Ohjaimien pikaopas ...............................................6

Lataaminen ............................................................8

Verkkoasetukset ....................................................9

Musiikin suoratoisto verkosta...............................13

Bluetooth

®

-toimenpiteet .......................................16

Laiteohjelmiston päivitys ......................................18

Muita tietoja..........................................................19

Vianetsintä ...........................................................21

Tämän laitteen hävittäminen................................23

Tietoja Bluetooth

®

................................................24

Tekniset tiedot......................................................24

Käyttöoikeudet.....................................................26

Laitteen hoito

Sammuta tämä laite ensin ja pyyhi sitten

pehmeällä, kuivalla kankaalla. Jokaisen

vaihtovirtasovittimen käytön jälkeen, irrota

vaihtovirtasovittimen pistoke seinäpistorasiasta ja

pyyhi vaihtovirtasovitin.

≥ Erittäin likaisia pintoja varten, purista veteen kostutettu

liina hyvin ja pyyhi suuret tahrat pois sekä lopuksi pyyhi

pinnat kevyesti kuivalla liinalla.

≥ Älä käytä liuottimia kuten bensiiniä, maalin

ohennusaineita, alkoholia tai astianpesuainetta tai

kemikaaleilla käsiteltyjä liinoja, koska ne voivat

vahingoittaa ulkokuorta tai pinnoite voi irrota.

Varusteet

Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän

järjestelmän käyttöä.

∏ 1 Verkkokaapeli

∏ 1 Vaihtovirtasovitin



≥ Toimitettu verkkokaapeli on tarkoitettu käytettäväksi vain

tämän järjestelmän kanssa.Älä käytä sitä muiden

laitteiden kanssa. Lisäksi älä käytä muiden laitteiden

johtoja tämän järjestelmän kanssa.

Tietoja kuvauksista näissä käyttöohjeissa

≥ Viitattavat sivut osoitetaan seuraavasti: “l ±±”.

≥ Tässä laitteessa olevat merkinnät osoitetaan

näissä käyttöohjeissa seuraavasti: [±±].

≥ Näytettävät kuvat voivat poiketa käytettävästä

laitteesta.

SUOMI

(185)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 3 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

4

SQT1373

Tietoja

vedenkestävyys-

ominaisuudesta

≥ Toimitettu vaihtovirtasovitin ja liittimet eivät ole

vedenkestäviä.

IPX5 (suojausaste vesisuihkeita vastaan)

Tämä laite säilyttää toimintakykynsä altistuttuaan

huoneenlämpöiselle vesijohtovedelle, joka

kohdistuu siihen kaikista suunnista suuttimesta,

jonka sisähalkaisija on 6,3 mm ja jonka

virtausnopeus on noin 12,5 L/min. vähintään

3 minuuttia noin 3 metrin etäisyydeltä.

IPX7 (suojausaste upottamista vastaan)

Tämä laite säilyttää toimintakykynsä, kun se

upotetaan ja jätetään 30 minuutiksi 1 metrin

syvyyteen huoneenlämpöiseen vesijohtoveteen ja

poistetaan sitten.

§ Älä altista nesteille, jotka eivät sovellu.

Noudata seuraavia kohtia, koska virheellinen käyttö

saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä:

≥ Sulje liittimen suojus kunnolla.

Varmista sen lukitus.

≥ Älä käytä tätä laitetta, kun vaihtovirtasovitin

tai lähiverkkokaapeli on liitetty.

≥ Älä laita tätä laitetta induktiotasoille.

≥ Älä upota tätä laitetta veteen,

kylpyammeeseen tai vastaavaan paikkaan

tarkoituksella tai käytä sitä vedessä.

Jos pudotat tämän laitteen vahingossa

kylpyammeeseen, nosta se ylös mahdollisimman

pian ja pyyhi pehmeällä kuivalla liinalla.

Kuplat vuotavat ulos tästä laitteesta, jos se pudotetaan

veteen, mutta tämä ei ole toimintahäiriö.

≥ Sijoita laite tasaiselle pinnalle.

≥ Älä jätä tätä laitetta kosteisiin tiloihin kuten

kylpyhuoneet.

≥ Älä käytä tätä laitetta saunassa tai

höyrysaunatiloissa.

≥

Älä käytä tätä laitetta, kun se on tuotu nopeasti kylmistä

ulkotiloista kylpyhuoneeseen.

Kun tämä laite on kylmä, saattaa tapahtua

tiivistymistä, jos viet sen kosteisiin tiloihin kuten

kylpyhuone. Tämän laitteen sisälle voi

muodostus vesipisaroita käytön aikana.

≥

Jos vesipisaroita roiskuu yläpaneelille

l 6

)

, painikkeet saattavat reagoida

itsestään tai ne eivät ehkä reagoi

käskyihisi.

Kun tapahtuu näin, pyyhi ne kevyesti

ennen tämän laitteen käyttöä.

Voit lukita painikkeet, kun käytetään

uudelleenladattavaa akkua. (Tällä estetään pisaroista

jne. aiheutuva vahingossa tapahtuvaa käyttö.) (

l

7)

Älä pudota tätä laitetta äläkä kohdista siihen

iskuja tai voimallisia painalluksia.

Näin tekemällä saatetaan vahingoittaa tätä laitetta, jolloin ei

voida säilyttää sen vedenkestävyysominaisuutta.

Tämä laitteen vedenkestävyysluokka on

IPX5/IPX7 kuten kuvataan standardissa JIS

C 0920 (IEC 60529) “Koteloiden antamat

suojausasteet (IP-koodi)”. Laitteen oikein

tapahtuvaa ja turvallista käyttöä varten, lue

alla olevat ohjeet huolellisesti etukäteen.

Tietoja luokasta IPX5/IPX7

Nesteet, joita tämän

laitteen

vedenkestävyysominaisuu

s koskee

Soveltuva Makea vesi, vesijohtovesi

Ei sovellu

§

Saippuavesi, shampoo, pesuaine,

kuuma lähdevesi, allasvesi,

merivesi, kuuma vesi

Huomautuksia tämän laitteen

käytöstä kosteissa tiloissa

(kylpyhuone, keittiö jne.)

Vedenkestävyysominaisuu

den säilyttäminen

(186)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 4 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

5

Jos käytät tätä laitetta, kun sen suojus on auki,

vettä saattaa vuotaa sisään ja siitä voi aiheutua

toimintahäiriöitä.

Lukitse suojus ennen käyttöä alla olevia

vaiheita noudattamalla:

1 Työnnä molempia suojuksen päitä sormillasi,

jotta suljet sen kunnolla.

2 Aseta kytkin asentoon [LOCK].

Pidä seuraavat kohdat mielessäsi, kun suljet suojuksen:

≥ Älä avaa tai sulje suojusta märillä käsillä tai kun

tässä laitteessa on vesipisaroita.

≥ Suojuksen sulkemisen jälkeen varmista, ettet

havaitse välejä tai aukkoja.

Esimerkki väleistä

Pyyhi tämä laite pehmeällä ja kuivalla liinalla ja

jätä se sisätiloihin.

≥ Vaihtovirtasovitin (l 3) ei ole vedenkestävä.

Jos havaitaan vettä liittimen suojuksen ympärillä,

pyyhi se pois liinalla jne. ennen

tasavirtapistokkeen kytkemistä. l 8)

≥ Jos DC IN -liitin on likainen, puhdista se

vanupuikolla tai vastaavalla materiaalilla ennen

tasavirtapistokkeen kytkemistä.

≥ Pyyhi vesipisarat kunnolla kaiuttimen

suojuksesta. (Jos suojus on tukkeutunut,

äänenlaatu saattaa olla huono).

≥ Jos nesteitä kuten saippuavettä tai shampoota

on roiskunut tämän laitteen päälle, huuhtele se

hitaasti virtaavan huoneenlämpöisen

vesijohtoveden alla ensin ja pyyhi se sitten. (Älä

käytä pesuaineita sen puhdistukseen.)

≥ Älä kuivaa tätä laitetta sähkölaitteen kuumalla

ilmalla (hiustenkuivaaja jne.).

≥ Kylmissä ilmastoissa, vesipisaroiden jättäminen

tähän laitteeseen voi aiheuttaa suojuksen kiinni

jäämisen jäätymisen seurauksena. Voi tapahtua

myös muita negatiivisia vaikutuksia.

≥ Vesi saattaa kerääntyä tähän laitteeseen.

Kallista tätä laitetta vasemmalle ja oikealle veden

poistamiseksi tämän laitteen pohjassa olevien

veden tyhjennysaukkojen kautta.

Jotta voidaan säilyttää vedenkestävyysominaisuus,

suosittelemme vaihtamaan tämän laitteen

vedenkestävyyden takaavat osat kuten kumitiivisteet

vähintään kerran kahdessa vuodessa (maksua

vastaan). Lisätietoja varten, ota yhteys jälleenmyyjään

tai lähimpään palvelupisteeseen.

Liittimen suojuksen käsittely





Siirrä kytkintä, kunnes sen

ulkonema on linjattu suoraan

[LOCK] -linjaan.

Jos vettä kerääntyy liitinosastoon liittimen

suojuksen taakse, lopeta tämän laitteen

käyttö välittömästi ja ota yhteys

jälleenmyyjään.

Takuu ei kata toimintahäiriöitä, jotka

aiheutuvat asiakkaiden sopimattomasta

käsittelystä.

Kosteassa käytön jälkeen

Veden tyhjennysaukot

(187)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 5 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

6

SQT1373

Ohjaimien pikaopas

1 VOICE-painike/osoitin [VOICE]

Parantaa äänen selkeyttä kosteissa tiloissa kuten

kylpyhuone tai keittiö.

Kosketa vaihtaaksesi asetuksen.

2 Nettiradion esiasetetut kanavapainikkeet/

osoittimet [1] - [6]

Tallentaa nettiradion kanavat. (l 14)

3 Bluetooth

®

-painike/osoitin [ ]

Valitsee Bluetooth

®

-tilan.

4 Valmiustila/päällä -painike/osoitin [Í/I]

Kosketa siirtääksesi yksikkö päällä tilasta

valmiustilaan tai päinvastoin. Valmiustilassa yksikkö

kuluttaa edelleen hieman energiaa.

5 Toistotoimenpiteen painikkeet/osoittimet

Toista näillä painikkeilla musiikkia

Bluetooth

®

-toiminnon avulla tai verkosta.

231

8

9

10

45 67

Etupuoli

: Kosketusalue

Nämä kytkimet toimivat vain koskettamalla merkkejä. Joka kerta

kytkintä kosketettaessa voit kuulla äänimerkin. Äänimerkki voidaan

asettaa pois päältä. (l 19)

131211





Taustapuoli

Miten avata liittimen

suojus

Kun suojus on auki

1 Siirrä kytkintä

vastakkaiseen suuntain

kuin [LOCK].

2 Koukkaa sormenpäillä

suojuksen alta sen

avaamiseksi.

[VOICE]-tila Asetus

Palaa Käytössä

Pois päältä Ei käytössä

Toiston aloitus:

Kosketa [1/;]

Taukotilan asetus:

Kosketa [1/;] toiston aikana.

≥ Kosketa uudelleen jatkaaksesi taukotilan

asetuskohdasta.

Raidan ohittaminen:

Kosketa [:] tai [9].

≥ Jos kosketat jompaa kumpaa niistä

nettiradioaseman toiston aikana, se lopettaa

toiston.

Koskemalla [1/;] käynnistät aseman toiston.



≥ Laitteesta ja sen olosuhteista riippuen et

mahdollisesti voi käyttää tätä laitetta.

(188)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 6 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

7

6 Äänenvoimakkuuden painike/osoitin [VOL j]/

[VOL i]

Säädä äänenvoimakkuutta.

7 Verkon painike/osoitin [NET]

Valitsee verkkotilan.

≥ Vilkkuu hitaasti samalla, kun tämän laitteen

laiteohjelmistoa päivitetään. (l 18)

8 Toiminnan osoitin (kullanruskea)

9 Verkon osoitin (sininen/punainen/

purppuranpunainen)

10 Kaiuttimet

11 RESET-painike [RESET]

Paina tätä painiketta paperiliittimellä tai vastaavalla

esineellä, kun tämä laite ei toimi kunnolla, esimerkiksi.

12 LAN-liitäntä

13 DC IN -liitäntä

DC 12 V 3 A

Vilkkuu kerran

≥ Laite havaitsee kosketetun kytkimen.

≥ Seuraavat asetukset kytketään päälle.

– “Verkon valmiustila” (l 12)

– “Bluetooth

®

valmiustila” (l 17)

– “Automaattiset päivitykset” (l 18)

– “Toimintaäänen asetus” (l 19)

≥ Bluetooth

®

-tulotaso asetetaan asentoon Alhainen.

(l 17)

≥ Kytkimien ja valojen kirkkaus on asetettu

asentoon “Kirkas”. (l 19)

≥ Valmiustilan asetusta on muutettu siten, että

valmiustilatoiminto pysyy käytössä, kunnes akku

tyhjenee. (l 19)

Vilkkuu kahdesti

≥ Laite havaitsee kelvollisen toimenpiteen, joka on

suoritettu koskettamalla jatkuvasti kytkintä.

≥ Yksi seuraavista toiminnoista on kytketty pois

päältä.

– “Verkon valmiustila” (l 12)

– “Bluetooth

®

valmiustila” (l 17)

– “Automaattiset päivitykset” (l 18)

– “Toimintaäänen asetus” (l 19)

≥ Bluetooth

®

-tulotaso asetetaan keskiasentoon.

(l 17)

≥ Kytkimien ja valojen kirkkaus on asetettu

asentoon “Kohtuullisen himmeä”. (l 19)

≥ Valmiustilan asetusta on muutettu siten, että

valmiustilatoiminto on kytketty pois käytöstä sen

asetuksesta riippumatta. (l 19)

Vilkkuu kolme kertaa

≥ Bluetooth

®

-tulotaso asetetaan asentoon Korkea.

(l 17)

≥ Kytkimien ja valojen kirkkaus on asetettu

asentoon “Himmeä”. (l 19)

Vilkkuu nopeasti (kun käytetään

uudelleenladattavaa akkua)

≥ Akku on melkein tyhjä.

Vilkkuu nopeasti (kun käytetään

vaihtovirtasovitinta)

≥ On tapahtunut virhe latauksen aikana.

Syttyy

≥ Akkua ladataan.

Vilkkuu vuorotellen (sininen/punainen)

≥ Yksikkö on suorittamassa sisäistä prosessia.

– Odota noin 60 sekuntia ennen kuin vilkkuminen

lakkaa.

Syttyy (sininen)

≥ Laite on yhdistetty verkkoon.

Vilkkuu hitaasti (sininen)

≥ Laite on valmis verkkoasetuksia varten. (l 9)

Vilkkuu (sininen)

≥ Laite odottaa WPS-yhteyttä. (l 11)

Vilkkuu nopeasti (sininen)

≥ Laite odottaa WPS:n PIN-koodiyhteyttä. (l 11)

Vilkkuu (punainen)

≥ Laite on yhdistämässä verkkoon.

– Kun verkkoyhteyttä ei voida luoda, vilkkuminen

jatkuu. Tarkista verkkoyhteys. (l 9)

Vilkkuu kolme kertaa (purppuranpunainen)

≥ Verkon valmiustilatoiminto ja

Bluetooth

®

-valmiustilatoiminto on otettu käyttöön.

(l 19)



≥ Äänenvoimakkuutta ei voida muuttaa verkon

osoittimen vilkkuessa sinisenä.

Painikkeiden lukitseminen (vain, kun

käytetään uudelleenladattavaa akkua)

1 Kosketa jatkuvasti kohtia [VOL j] ja

[VOL i] tässä laitteessa vähintään 4

sekuntia.

2

Painikkeet lukitaan ja merkkivalot

[VOL

j

]

ja

[VOL

i

]

vilkkuvat.

(Muut merkkivalot kuin [Í

/I

] sammuvat.)

Painikkeiden vapauttaminen (vain, kun

käytetään uudelleenladattavaa akkua)

1 Kosketa jatkuvasti kohtia [VOL j] ja

[VOL i] tässä laitteessa vähintään 4

sekuntia.

2 Painikkeiden lukitus vapautetaan ja niiden

merkkivalot syttyvät.

(Painikkeiden lukitus vapautetaan myös, jos

liität vaihtovirtasovittimen niiden ollessa

lukittuina.)

(189)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 7 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

8

SQT1373

Lataaminen

Uudelleenladattavaa akkua ei ole ladattu

ostohetkellä. Lataa se ennen käyttöä.

≥ Tässä laitteessa on uudelleenladattava

litiumioniakku. Älä poista sitä lukuun ottamatta,

kun olet hävittämässä tuotetta.

esim.

Toiminnan osoitin syttyy latauksen aikana ja se

sammuu, kun lataus on päättynyt.



≥ Vaihtovirtasovitin ei ole vedenkestävä.

Kun vaihtovirtasovittimen tasavirtapistoke on märkä tai

likainen, puhdista se vanupuikolla tai vastaavalla

materiaalilla ennen vaihtovirtasovittimen kytkemistä.

≥ Laite kuluttaa hieman energiaa (l 24) myös pois päältä

kytkettynä.

≥ Kun tätä laitetta ei käytetä pitkään aikaan, lataa sisäinen

akku/paristo vähintään joka kuudes kuukausi, jotta

estetään sen huononeminen.

≥ Lataaminen ei mahdollisesti käynnisty, jos akun

varaustaso on riittävän korkea, vaikka se ei ole täysi.

≥ Suositellaan lataamaan akku lämpötilassa välillä 10

o

C -

35

o

C. Toiminnan osoitin (kullanruskea) saattaa vilkkua ja

lataaminen ei ehkä ole mahdollista, kun se on

suositeltujen arvojen ulkopuolella.

≥ Akkua ei ehkä voida ladata, kun akun ympäristön

lämpötila on korkea toimenpiteen aikana tai heti

toimenpiteen jälkeen jopa silloin, kun se on suositellun

lämpötila-alueen sisällä. Kyseisessä tapauksessa lopeta

käyttö ja anna sen jäähtyä.

≥ Turvallisuuden takaamiseksi liiallisen tulosignaalin

tapauksessa järjestelmä saattaa keskeytyä

automaattisesti ja virta kytketään pois päältä.

≥ Tämä kaiutin ei ole magneettisuojattu. Älä aseta kelloja

tai magneettikortteja (luottokortit) tämän laitteen

läheisyyteen tai aseta tätä laitetta kuvaputkitelevision tai

vastaavan laitteen läheisyyteen.

≥ Laite on valmiustilassa, kun vaihtovirtasovitin on liitetty.

Ensiöpiiri on aina jännitteen alainen niin kauan kuin

vaihtovirtasovitin on kytketty sähköpistorasiaan.

≥ Älä käytä muuta kuin toimitettua vaihtovirtasovitinta.

∫ Akun latausajat ja käyttöajat

§1 Kun ympäristön lämpötila on 25

o

C ja akku on tyhjentynyt

kokonaan

§2 Mitattu noudattaen määritystä CP2905B, joka on

testimenetelmä, jonka on kehittänyt Japan Electronics and

Information Technology Industries Association (JEITA).

(Tässä menetelmässä akkua käytetään ympäristön

lämpötilassa, joka on 25

o

C samalla, kun tämä laite on

yhdistetty Wi-Fi

®

-verkkoon tai Bluetooth

®

-laitteeseen.)

§3 Kytkimien ja valojen kirkkaus on asetettu asentoon

“Himmeä”. (l 19)

§4 Yhtiön standardien mittausten mukaan

∫ Akun kapasiteetin osoittimen

valaistuminen

Toiminnan osoitin vilkkuu osoittaen alhaisen

lataustason.



≥ Voit tarkistaa akun kapasiteetin käyttämällä “Panasonic

Music Streaming” -sovellusta. (l 13)

∫ Laitteen käyttö yhdistämällä se kodin

verkkopistorasiaan

Paina [Í/I] kytkeäksesi laite päälle. Yhdistämällä

vaihtovirtasovitin ennen laitteen päälle kytkemistä

voit toimittaa virtaa kodin verkkopistorasiasta

käytön aikana.

≥ Lataaminen kestää pidempään, kun tämä laite on

kytketty päälle.







Verkkokaapeli

(toimitettu)

Kodin

verkkopistora

siaan

Vaihtovirtasovitin

(Verkkovirran tulo )

(toimitettu)

Tasavirtapistoke

Automaattinen sammutustoiminto

Tämä laite on suunniteltu siten, että se kuluttaa

vähän virtaa ja säästää energiaa.

Jos tämä laite ei vastaanota mitään signaalia ja

sen kytkimiä tai muita ohjaimia ei käytetä

vähintään 20 minuuttiin, se sammuu

automaattisesti.

≥ [Í/I] vilkkuu noin 1 minuutin ennen kuin laite

kytkeytyy valmiustilaan. Kosketa mitä tahansa

kytkintä sen peruuttamiseksi.

Latausaika

§1

(Kun tämä laite

on pois päältä)

Akun käyttöaika

§2

Kun valitaan

Bluetooth

®

-tila

§3, §4

Kun valitaan

verkkotila

§3, §4

3,5 tuntia (noin) 9 tuntia (noin)

8,5 tuntia

(noin)

(190)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 8 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

9

Verkkoasetukset

Kun tämä laite on liitetty verkkoon, voit nauttia

musiikista, joka on varastoitu laitteisiin, jotka

tukevat toimintoja Qualcomm

®

AllPlay

TM

tämän

laitteen kaiuttimien kautta.

Näiden ominaisuuksien käyttämiseksi tämä laite on

yhdistettävä laitteen kanssa samaan verkkoon.

Qualcomm

®

AllPlay

TM

älykäs media-alusta on tuote, jonka

omistaa Qualcomm Connected Experiences, Inc.

≥ Päivitä laitteen laiteohjelmisto sen jälkeen, kun

verkkoasetukset on suoritettu loppuun. (l 18)

Valitse verkon asetusmenetelmä seuraavista.

∫ Langaton lähiverkkoyhteys

∫ Langallinen lähiverkkoyhteys



≥ Asetus peruutetaan tietyn asetetun aikarajan kuluttua.

Kyseisessä tapauksessa yritä asetusta uudelleen.

≥ Asetuksen peruuttamiseksi kesken kaiken kosketa

kohtaa [Í/I] laitteen sammuttamiseksi.

≥ Jos yhteysyritys epäonnistuu, kokeile myös muita

yhteysmenetelmiä.

≥ Voit myös tutustua toimitettuun “Wi-Fi

®

ASETUSTEN PIKAOPAS”.

≥ Älä yhdistä lähiverkkokaapelia. Näin tekeminen

poistaa Wi-Fi-toiminnon käytöstä.

1 Lataa sovellus “Panasonic Music

Streaming” (ilmainen) tietokoneessa/

tabletissa.

(Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota.)

≥ [iOS] : App Store

≥ [Android] : Google Play

TM

2 Käynnistä sovellus ja

noudata näytön viestejä.

3 Tarkista, että yhdistäminen on

suoritettu loppuun.

≥ Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy.

Laitteita, jotka tukevat toimintoja AllPlay

(esimerkkejä)

≥ iOS-laitteet (iPhone, iPod touch, iPad)

≥ Android

TM

-laitteet

Menetelmä 1: “Sovelluksen “Panasonic

Music Streaming” käyttö” (l oikealla)

≥ Voit suorittaa langattomat

verkkoasetukset sovelluksella

“Panasonic Music Streaming” (ilmainen).

Menetelmä 2: “Internetselaimen käyttö”

(l 10)

≥ Voit saavuttaa tämän laitteen

verkkoasetukset älypuhelimen tai

tabletin, ym. internetselaimesta.

Menetelmä 3: “Tekniikan WPS (Wi-Fi

Protected Setup

TM

) käyttö” (l 11)

≥ Valitse tämä yhteystapa, jos langaton

laajakaistareititin tukee WPS-toimintoa.

Paina WPS-painiketta tai syötä

PIN-koodi luodaksesi langattoman

lähiverkkoyhteyden tähän laitteeseen.

Menetelmä 4: “Lähiverkkokaapelin

käyttö” (l 11)

≥ Voit luoda vakaan yhteyden verkkoon

lähiverkkokaapelilla.

Menetelmä 1:

Sovelluksen “Panasonic Music

Streaming” käyttö

Toimenpiteet ja näyttöruudun kohdat, ym.

sovelluksessa “Panasonic Music Streaming” voivat

muuttua.

Katso viimeisimmät tiedot verkkosivulta

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/

(Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniksi.)

(191)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 9 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

10

SQT1373

≥ Seuraavat vaiheet perustuvat älypuhelimeen.

≥ Älä yhdistä lähiverkkokaapelia. Näin tekeminen

poistaa Wi-Fi-toiminnon käytöstä.

1 Kytke laite päälle.

≥ Siirry seuraavaan vaiheeseen, kun verkon osoitin

muuttuu sinisenä ja punaisena vilkkuvasta hitaasti

sinisenä vilkkuvaksi.

≥ Vilkkuminen sinisenä alkaa noin 1 minuutin

kuluttua. Jos vilkkuminen sinisenä ei käynnisty,

suorita verkon resetointi. (l 12)

2 Siirry Wi-Fi-asetuksiin laitteessa.

3 Valitse “AllPlay _AJ”

yhdistääksesi tähän laitteeseen.

≥ “” tarkoittaa merkkiä, joka on yksikäsitteinen

kullekin sarjalle.

≥ Saattaa kestää jopa 1 minuutin ennen kuin se

ilmestyy Wi-Fi luetteloosi.

≥ Jos tämä toimenpide ei toimi kunnolla, toista se

useita kertoja.

≥ Varmista, että DHCP on kytketty käyttöön

yhteensopivan laitteen verkkoasetuksia varten.

Tietoja verkkoasetusten sivusta

[iOS-laite]: Asetusten sivu näytetään automaattisesti

internetselaimessa.

[Lukuun_ottamatta_iOS-laitetta]: Avaa internetselain ja

päivitä sivu näyttääksesi asetusten sivun.

≥ Jos ei näytetä asetusten sivua, kirjoita “http://

172.19.42.1/” URL-osoitekenttään.

4 Kirjoita laitteen nimi ja valitse sitten

“Next”.

≥ Laitteen nimi näytetään tämän laitteen nimenä

verkossa.

≥ Taattu merkkiraja on 32.

≥ Emoji-merkkejä ei tueta.

≥ Laitteen nimi asetetaan, kun valitaan “Next”.

≥ Voit vaihtaa laitteen nimen myös sen jälkeen, kun

verkkoyhteys on luotu. (l 12)

5 Valitse käytettävän verkon nimi (SSID)

ja kirjoita salasana.

≥ Tarkista langaton reititin verkon nimelle (SSID) ja

salasana.

≥ Tulee näkyviin verkkojen nimiluettelo (SSID), kun

valitset ruudun “Network Name”.

≥ Näyttääksesi ruutuun “Password” kirjoitetut merkit,

valitse “Show Password”.

≥ Jos käytettävä verkko vaatii erityisasetuksia, poista

kohdan “DHCP” valinta DHCP:n pois käytöstä

kytkemiseksi.

– Voit käyttää erityistä IP-osoitetta, aliverkon

peitettä, oletusyhdyskäytävää, ensisijaista

DNS:ää, ym.

≥ Päivitä verkkojen nimien (SSID) luettelo valitsemalla

“Refresh list”.

6 Valitse “Connect” asetusten

soveltamiseksi.

≥ Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy.

≥ Laitteesta riippuen ei mahdollisesti näytetä yhteys

valmis -näyttöä.

7 Varmista, että liität yhteensopivan

laitteen takaisin kodin langattomaan

verkkoon.



≥ Kytke päälle Java ja evästeet selaimen asetuksissa.

Menetelmä 2:

Internetselaimen käyttö

Asetukset Wi-Fi-asetukset

AllPlay

Jos verkon osoitin ei syty, tarkista verkon nimi

(SSID) sekä salasana ja yritä sitten suorittaa

asetus uudelleen.

*

Network Name

Refresh list

*

Password

Show Password

DHCP

●●●●●●●●

(192)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 10 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

11

≥ Älä yhdistä lähiverkkokaapelia. Näin tekeminen

poistaa Wi-Fi-toiminnon käytöstä.

1 Kytke laite päälle.

≥ Siirry seuraavaan vaiheeseen, kun verkon osoitin

muuttuu sinisenä ja punaisena vilkkuvasta hitaasti

sinisenä vilkkuvaksi.

≥ Vilkkuminen sinisenä alkaa noin 1 minuutin

kuluttua. Jos vilkkuminen sinisenä ei käynnisty,

suorita verkon resetointi. (l 12)

2 Kosketa jatkuvasti kohtaa [NET]

laitteessa vähintään 4 sekuntia.

≥ Verkon osoitin (sininen) vilkkuu.

3 Aktivoi WPS-painike langattomassa

reitittimessä.

≥ Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy.

∫ WPS-PIN-koodin käyttö

Vaiheen 1 jälkeen

2 Kosketa jatkuvasti kohtia [NET], [1] ja

[2] vähintään 4 sekuntia.

≥ Verkon osoitin (sininen) vilkkuu nopeammin.

3 Syötä PIN-koodi “64428147”

langattomaan reitittimeen.

≥ Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy.



≥ Kun laite siirtyy WPS:n PIN-kooditilaan, et voi suorittaa

asetusta WPS-painikkeella. Jos haluat käyttää

WPS-painiketta, kytke laite pois päältä ja päälle sekä

suorita verkkoasetukset uudelleen.

≥ Reitittimestä riippuen muut yhdistetyt laitteet saattavat

menettää väliaikaisesti niiden yhteyden.

≥ Jos haluat lisätietoja, katso langattoman reitittimen

käyttöohjeita.

1 Yhdistä tämä laite

laajakaistareitittimeen ym. käyttäen

lähiverkkokaapelia.

esim.

2 Kytke yksikkö päälle.

≥ Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy.



≥ Käytä 7. luokan tai ylempiä suoria lähiverkkokaapeleita

(STP), kun liitetään oheislaitteisiin.

≥ Minkä tahansa muun kuin lähiverkkokaapelin liittäminen

lähiverkkoliittimeen saattaa vahingoittaa laitteen.

≥ Kun yhdistetään lähiverkkokaapeli, Wi-Fi-toiminto

kytketään pois päältä.

Menetelmä 3:

Tekniikan WPS (Wi-Fi

Protected Setup

TM

) käyttö

esim.

Yhteensopivassa langattomassa reitittimessä

voi olla WPS-tunnistemerkki.

Menetelmä 4:

Lähiverkkokaapelin käyttö

Laajakaistareititin, jne.

Lähiverkkokaapeli (ei

toimitettu)

(193)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 11 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

12

SQT1373

Voit muuttaa tämän laitteen nimen verkossa ja

käyttää erityistä IP-osoitetta, aliverkon peitettä,

oletusyhdyskäytävää, ensisijaista DNS:ää, ym.

Valmistelu

≥ Suorita loppuun verkkoasetukset. (l 9)

≥ Yhdistä laitteesi (tietokone jne.) samaan

verkkoon kuin tämä laite.

≥ Tarkista ja kirjoita ylös tälle laitteelle määritetty

IP-osoite (l 20).

1 Käynnistä verkkoselain laitteessasi ja

kirjoita sitten tämän laitteen IP-osoite

osoitekenttään näyttääksesi asetusten

sivu.

≥ Ympäristöstä riippuen saattaa kestää muutaman

minuutin ennen kuin asetusten sivu näytetään.

Kyseisessä tapauksessa lataa selain uudelleen.

≥ Jos laite on yhdistetty Wi-Fillä, voidaan vaihtaa

ainoastaan laitenimi. Sulje asetusten sivu sen

jälkeen, kun on vaihdettu laitenimi.

– Laitteen nimen muuttamiseksi, valitse “Change”

ja kirjoita uusi laitteen nimi sekä valitse sitten

“Apply”.

2 Kirjoita laitteen nimi ja valitse sitten

“Next”.

≥ Katso vaihetta 4 kohdassa “Internetselaimen käyttö”

(l 10), jos haluat lisätietoja laitteen nimestä.

3 Valitse ja syötä tarvittavat tiedot.

≥ Jos käytettävä verkko vaatii erityisasetuksia, poista

kohdan “DHCP” valinta DHCP:n pois käytöstä

kytkemiseksi.

– Voit käyttää erityistä IP-osoitetta, aliverkon

peitettä, oletusyhdyskäytävää, ensisijaista

DNS:ää, ym.

4 Valitse “Connect” asetusten

soveltamiseksi.

≥ Kun luodaan yhteys, verkon osoitin (sininen) syttyy.

Tämä toiminto säilyttää verkkoyhteyden jopa

silloin, kun tämä laite on kytketty pois päältä.

Ottamalla käyttöön tämän toiminnon, voit yhdistää

verkkoon heti tämän laitteen käynnistämisen

jälkeen.

≥ Kytke toiminto pois käytöstä noudattamalla alla

olevia vaiheita:

1 Kosketa jatkuvasti kohtia [NET] ja [VOICE]

vähintään 4 sekuntia.

2 Tarkista, että toiminnan osoitin vilkkuu

kahdesti.

≥ Verkon valmiustilatoiminto on käytössä, jos

toiminnan osoitin vilkkuu kerran.

Käytä tätä laitetta verkon valmiustila pois

kytkettynä koskettamalla [ ] kytkeäksesi

“Bluetooth

®

”-tilaan joka kerta ennen tämän

laitteen sammuttamista.

Jos kytket tämän laitteen pois päältä

verkkotilassa, verkon valmiustila otetaan

automaattisesti käyttöön.



≥

Verkon valmiustilan käyttöönotto kuluttaa akun varausta

nopeammin. Voit ottaa sen pois käytöstä vain silloin, kun tätä

laitetta käytetään akulla, jotta virrankulutus minimoidaan.

(

l

19

)

≥ Jos tämä toiminto asetetaan päälle, verkko (langallinen

lähiverkko/Wi-Fi) pysyy aktiivisena myös valmiustilassa.

– Virrankulutus valmiustilassa lisääntyy.

Kun käytetään uudelleenladattavaa akkua, muista

tarkistaa jäljellä oleva latausmäärä.

≥ Jos tämä toiminto kytketään pois päältä, verkko

(langallinen lähiverkko/Wi-Fi) kytketään pois käytöstä

valmiustilassa.

– Verkko (langallinen lähiverkko/Wi-Fi) otetaan käyttöön,

kun laite kytketään päälle.

– Virrankulutus valmiustilassa vähenee.

≥ Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota,

kunnes vilkkuminen lakkaa.

≥ Kun tämä laite kytketään päälle tällä ominaisuudella, ei

mahdollisesti toisteta musiikin alkuosaa.

≥ Sovelluksesta riippuen tämän toiminnon aktivoinnin

ehdot saattavat vaihdella.

≥ Laite ei mahdollisesti kytkeydy päälle vaikka se valitaan

lähetyskaiuttimeksi. Kyseisessä tapauksessa, käynnistä

toisto yhdistetyssä laitteessa.

Palauta verkon oletusasetukset.

Kosketa jatkuvasti kohtia [NET] ja [1]

vähintään 4 sekuntia.

≥ Verkon osoitin alkaa vilkkua sinisenä/punaisena.



≥ Tämä toiminto poistetaan käytöstä, kun tämä järjestelmä

yhdistetään lähiverkkokaapelilla.

Verkkoa koskevien

asetusten suorittaminen

Lisäksi voit muuttaa tämän laitteen nimen vaihtamalla

asetusta sovelluksessa “Panasonic Music Streaming”

(versio 3.1.0 tai uudempi) (l 13). Jos haluat lisätietoja

sovelluksesta, katso seuraavaa verkkosivustoa.

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/

(Tämä verkkosivu on vain englanniksi.)

Verkon valmiustila

Verkon resetointi

(194)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 12 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

13

Musiikin suoratoisto

verkosta

Voit suoratoistaa musiikkia laitteistasi tai musiikin

verkkopalveluista tähän laitteeseen tai muihin

kaiuttimiin, joiden lähteenä on AllPlay.

Voit myös suoratoistaa tämän järjestelmän

musiikkilähteen muihin kaiuttimiin, joiden lähteenä

on AllPlay.

Voit käyttää AllPlay-toimintoa musiikin

suoratoistoon verkossa olevasta laitteesta tähän

laitteeseen sovelluksella “Panasonic Music

Streaming” (ilmainen), ym.

≥ [iOS] : App Store

≥ [Android] : Google Play

Valmistelu

≥ Suorita loppuun verkkoasetukset. (l 9)

≥ Yhdistä seuraavat laitteet samaan verkkoon

tämän järjestelmän kanssa.

– Laite, johon on asennettu sovellus “Panasonic Music

Streaming” ym.

– Laite, jossa musiikki on

Seuraavat vaiheet perustuvat sovellukseen

“Panasonic Music Streaming”.

1 Kytke laite päälle.

≥ Tarkista, että verkon osoitin (sininen) palaa.

– Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja

punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa.

2 Käynnistä sovellus “Panasonic Music

Streaming”.

≥ Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota.

3 Kohdasta “Speaker”, valitse tämä

järjestelmä lähetyskaiuttimiksi.

≥ Jos sinulla on useita kaiuttimia, joiden lähteenä on

AllPlay, voit nauttia niistä tulevasta synkronisoidusta

äänestä.

Kaiuttimien ryhmittämiseksi vedä haluttujen

kaiuttimien “ ” toistensa päälle.

– Voit muuttaa laitteen kaiutintilan asetuksen

vasempaan tai oikeaan kanavaan

stereoparituksen suorittamiseksi.

– Voit myös toistaa samanaikaisesti eri

kappaleita muissa kaiuttimissa, joiden lähteenä

on AllPlay.

– Kaiuttimien määrä, joiden lähteenä on AllPlay

ja jotka suorittavat toistoa samanaikaisesti,

vaihtelee käyttötilanteen mukaan.

– Kun sammutat yhden kaiuttimen, jonka

lähteenä on AllPlay, muut saman ryhmän

kaiuttimet saattavat lopettaa toiston.

4 Valitse musiikkilähde.

5 Valitse kappale.

∫ Äänen korostus

Kun käytetään sovellusta “Panasonic Music

Streaming”, voit käyttää alla olevia äänitoimintoja

sovelluksen asetuksista.

≥ Taajuuskorjain

≥ V/O kanavan asetukset

≥ Äänitila (l 6)



≥ Tämä järjestelmä näytetään kohtana “Panasonic ALL05”,

jos ei ole suoritettu nimen asetusta.

≥ Tietoja tuetusta muodosta, katso “Tuettu äänimuoto”

(l 25).

≥ Sisällöstä ja liitetystä laitteistosta riippuen toisto ei

mahdollisesti onnistu kunnolla.

≥ Varmista, että pysäytät toiston laitteessa ennen sen

sammuttamista.

Musiikin suoratoisto

verkkolaitteissa

Toimenpiteet ja näyttöruudun kohdat, ym.

sovelluksessa “Panasonic Music Streaming” voivat

muuttua.

Katso viimeisimmät tiedot verkkosivulta

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/

On saatavilla muitakin sovelluksia. Jos haluat

lisätietoja, tutustu sivustoon

http://www.panasonic.com/global/consumer/

homeav/allseries/service

(Nämä verkkosivustot ovat ainoastaan

englanniksi.)

(195)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 13 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

14

SQT1373

Tämä laite on yhteensopiva useiden

musiikkipalveluiden kanssa.

Tutustu seuraavaan verkkosivustoon

yhteensopivuustietoja varten.

http://www.panasonic.com/global/consumer/

homeav/allseries/service

Valmistelu

≥ Varmista, että verkko on kytketty Internetiin.

≥ Yhdistä laite, johon on asennettu yhteensopiva

sovellus, samaan verkkoon kuin tämä

järjestelmä.

1 Kytke laite päälle.

≥ Tarkista, että verkon osoitin (sininen) palaa.

– Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja

punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa.

2 Käynnistä sovellus ja valitse

toistettava kappale.

∫ Käyttö - Spotify

≥ Sinä tarvitset palvelun Spotify Premium. Jos

haluat lisätietoja, katso seuraavaa

verkkosivustoa.

www.spotify.com/connect/

Vaiheen 2 jälkeen

3 Valitse laulun kansikuva

toistonäytöllä.

4 Kohdasta “ ”, valitse tämä

järjestelmä lähetyskaiuttimiksi.

≥ Jos haluat nauttia synkronisoidusta äänestä useista

kaiuttimista, joiden lähteenä on AllPlay, sinun on

ryhmiteltävä kaiuttimet käyttäen sovellusta

“Panasonic Music Streaming”. (l 13)

∫ Muiden verkko musiikkipalveluiden

käyttö kuin Spotify

Vaiheen 2 jälkeen

3 Kohdasta “ ”, valitse tämä

järjestelmä lähetyskaiuttimiksi.

≥ Palvelusta riippuen sinun on mahdollisesti avattava

kokoruutusoitin näyttääksesi “ ”.

≥ Jos sinulla on useita kaiuttimia, joiden lähteenä on

AllPlay, voit nauttia niistä tulevasta synkronisoidusta

äänestä.

Valitse “Group” ja valitse sitten ryhmitettävät

kaiuttimet.



≥ Tämä järjestelmä näytetään kohtana “Panasonic ALL05”,

jos ei ole suoritettu nimen asetusta.

≥ Vaaditaan rekisteröinti/tilaus.

≥ Saatetaan soveltaa maksuja.

≥ Palvelut, kuvakkeet ja tekniset tiedot voivat muuttua.

≥ Lisätietoja varten katso yksittäisen musiikkipalvelun

verkkosivuja.

Voit esiasettaa jopa 6 kanavaa.

≥ Aiemmin varastoitu asema ylikirjoitetaan, kun

varastoidaan toinen asema samalle esiasetetulle

kanavalle.

Valmistelu

≥ Varmista, että verkko on kytketty Internetiin.

≥ Yhdistä laite, johon on asennettu “AllPlay

Radio”-sovellus, samaan verkkoon kuin tämä

laite.

1 Kytke tämä järjestelmä päälle.

≥ Tarkista, että verkon osoitin (sininen) palaa.

– Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja

punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa.

2 Käynnistä sovellus “AllPlay Radio” ja

valitse toistettava asema.

≥ Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota.

3 Kosketa jatkuvasti yhtä nettiradion

esiasetettua kanavakytkintä ( [1] - [6])

laitteessa vähintään 4 sekuntia valitun

aseman esiasettamiseksi.

Valitun kanavan numero syttyy.

Verkkomusiikkipalvelu

Suosikkiasemien

esiasetus (Vain kun

toistetaan

nettiradiosovelluksella

“AllPlay Radio”)

Tämä laite voi käyttää Qualcomm

®

AllPlay

TM

Radio

-toimintoa, jonka tarjoaja on TuneIn.

Voit esiasettaa suosikki asemia toistettaessa, kun

käytetään nettiradiosovellusta “AllPlay Radio”.

Qualcomm

®

AllPlay

TM

Radio powered by TuneIn on tuote,

jonka omistaa Qualcomm Connected Experiences, Inc.

(196)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 14 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

15

∫ Esiasetetun kanavan kuuntelu

Kosketa yhtä nettiradion esiasetettua

kanavakytkintä ([1] - [6]) laitteessa.

Valitun kanavan numero syttyy.



≥ Jos valittua esiasetettua kanavaa ei ole esiasetettu tai

tätä laitetta ei ole yhdistetty verkkoon, valitun kanavan

numero ei syty.

≥ Saattaa kestää jonkin aikaa ennen kuin ääntä lähetetään

aseman valinnan jälkeen.

Voit käyttää sovellusta “Panasonic Music

Streaming” (l 13) suoratoistaaksesi tämän

järjestelmän musiikkilähdettä (Bluetooth

®

-lähde,

rekisteröity lähetysasema jne.) muihin kaiuttimiin,

joiden lähteenä on AllPlay.

Valmistelu

≥ Suorita loppuun verkkoasetukset. (l 9)

≥ Valmistele haluttu äänilähde tässä järjestelmässä

(esim. kytke päälle liitetty laite, ym.).

≥ Asenna laitteeseesi sovellus “Panasonic Music

Streaming”.

≥ Yhdistä laite ja kaiuttimet, joiden lähteenä on

AllPlay, samaan verkkoon kuin tämä järjestelmä.

1 Kytke laite päälle.

≥ Tarkista, että verkon osoitin (sininen) palaa.

– Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja

punaisena, odota, kunnes vilkkuminen lakkaa.

2 Käynnistä sovellus “Panasonic Music

Streaming”.

≥ Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota.

3 Kohdasta “Speaker”, valitse kaiutin,

josta suoratoistetaan tämän

järjestelmän ääni.

≥ Tämän järjestelmän äänen suoratoistamiseksi

muista AllPlay-äänilähdettä toistavista kaiuttimista,

vedä haluttujen kaiuttimien “ ” toistensa päälle.

4 Valitse haluamasi musiikkilähde

luettelosta.

5 Valitse tämä järjestelmä.

Laite alkaa lukea valitun musiikkilähteen tietoja

tästä järjestelmästä.

≥ Tämä järjestelmä vaihtuu valitun musiikkilähteen

valitsintilaan.

≥ Vaiheessa 3 valittu kaiutin ja tämä järjestelmä

ryhmitetään automaattisesti yhteen.

≥ Valitusta musiikkilähteestä riippuen toisto voi alkaa.

Jos sisältöluettelo tulee näkyviin laitteeseesi, valitse

haluttu sisältö toiston aloittamiseksi.

≥ Voit muuttaa laitteen kaiutintilan asetuksen

vasempaan tai oikeaan kanavaan stereoparituksen

suorittamiseksi.

≥ Kaiuttimien määrä, joiden lähteenä on AllPlay ja

jotka suorittavat toistoa samanaikaisesti, vaihtelee

käyttötilanteen mukaan.

≥ Kun sammutat yhden kaiuttimen, jonka lähteenä on

AllPlay, muut saman ryhmän kaiuttimet saattavat

lopettaa toiston.



≥ Tämä järjestelmä näytetään kohtana “Panasonic ALL05”,

jos ei ole suoritettu nimen asetusta.

≥ Kun nautitaan videosisällöistä tämän toiminnon avulla,

videon ja äänen lähetystä ei ehkä onnistuta

tahdistamaan.

Tämän järjestelmän

musiikin suoratoisto

muihin kaiuttimiin, joiden

lähteenä on AllPlay

esim.

(197)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 15 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

16

SQT1373

Bluetooth

®

-toimenpiteet

Käyttämällä Bluetooth

®

-yhteyttä voit kuunnella

Bluetooth

®

-audiolaitteen ääntä langattomasti.

≥ Katso Bluetooth

®

-laitteen käyttöohjeita, jos haluat

lisätietoja Bluetooth

®

-laitteen liitännästä.

Valmistelu

≥ Kytke Bluetooth

®

-ominaisuus päälle laitteessa ja

sijoita laite tämän yksikön lähelle.

∫ Bluetooth

®

-paritus

1 Kosketa [ ].

≥ Jos [ ] vilkkuu nopeasti, siirry vaiheeseen 3.

2 Siirtyäksesi laiteparitustilaan, kosketa

jatkuvasti kohtaa [ ] vähintään

2 sekuntia.

≥ [ ] osoitin vilkkuu nopeammin.

3 Valitse “SC-ALL05”

Bluetooth

®

-laitteen valikosta.

≥ MAC-osoite “” (“” tarkoittaa merkkiä,

joka on yksikäsitteinen kullekin asetukselle.)

voidaan näyttää ennen kuin näytetään “SC-ALL05”.

≥ [ ] syttyy ja laite yhdistetään tähän laitteeseen.

4 Käynnistä toisto Bluetooth

®

-laitteessa.

∫ Paritetun Bluetooth

®

-laitteen

yhdistäminen

1 Kosketa [ ].

≥ [ ] vilkkuu hitaasti.

2 Valitse “SC-ALL05”

Bluetooth

®

-laitteen valikosta.

3 Käynnistä toisto Bluetooth

®

-laitteessa.

∫ Bluetooth

®

-laitteen irti kytkeminen

≥ Kosketa jatkuvasti kohtaa [ ] vähintään

2 sekuntia.

– [ ] vilkkuu hitaasti.

≥ Sammuta tämä laite tai toinen laite

≥ Pysäytä / kytke pois käytöstä laitteen

Bluetooth

®

-tiedonsiirto.



≥ Jos pyydetään tunnuslukua, syötä “0000”.

≥ Voit rekisteröidä useita Bluetooth

®

-laitteita tämän laitteen

kanssa. Jos rekisteröit 9 laitetta tai enemmän, olemassa

olevat rekisteröintitiedot saatetaan ylikirjoittaa ja poistaa,

aloittaen vanhimmista tiedoista.

≥ Bluetooth

®

-tilassa, tämä laite yrittää yhdistää viimeksi

käytettyyn Bluetooth

®

-laitteeseen. Jos yhteysyritys

epäonnistuu, yritä muodostaa yhteys uudelleen.

≥ Kun tämä laite valitaan kaiuttimeksi, jonka lähteenä on

AllPlay, äänilähde muuttuu verkkoon.

≥ Bluetooth

®

:ia ei voida valita äänilähteeksi, kun laite on

odottamassa WPS PUSH-yhteyttä tai WPS:n

PIN-koodiyhteyttä.

≥ Tämä laite voidaan liittää ainoastaan yhteen laitteeseen

kerrallaan.

≥ Kun nautitaan videosisällöistä tämän toiminnon avulla,

videon ja äänen lähetystä ei ehkä onnistuta

tahdistamaan.

Bluetooth

®

-laitteiden

rekisteröinti ja

yhdistäminen

(198)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 16 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

17

Tämän toiminnon avulla voit yhdistää laiteparitetun

Bluetooth

®

-laitteen, kun tämä laite on

valmiustilassa.

Tämä laite kytketään päälle automaattisesti, kun

yhdistät laiteparitetun Bluetooth

®

-laitteen.

Kosketa jatkuvasti kohtia [ ] ja [1]

vähintään 4 sekuntia.

≥ Toiminnan osoitin vilkkuu asetuksen mukaan.



≥ Jos valitaan “Käytössä”, tämä laite kytkeytyy

automaattisesti päälle, kun se yhdistää rekisteröityyn

Bluetooth

®

-laitteeseen.

– Virrankulutus valmiustilassa lisääntyy.

≥ Et voi asettaa tätä toimintoa verkon osoittimen

vilkkuessa sinisenä ja punaisena.

≥ Tehdasasetus on “Ei käytössä”.

Jos äänen tulotaso Bluetooth

®

-laitteesta on liian

alhainen, muuta tulotason asetusta.

Valmistelu

≥ Varmista, että Bluetooth

®

-laite on jo yhdistetty

tähän laitteeseen. (l 16)

Kosketa jatkuvasti kohtia [ ] ja [VOL −]

vähintään 4 sekuntia.

≥ Toiminnan osoitin vilkkuu osoittaen Bluetooth

®

-tulotason.



≥ Et voi asettaa tätä toimintoa verkon osoittimen

vilkkuessa sinisenä ja punaisena.

≥ Valitse “Alhainen”, jos ääni on vääristynyt.

≥ Tehdasasetus on “Alhainen”.

Bluetooth

®

valmiustila

Vilkkumisien määrä Asetus

1 Käytössä

2 Ei käytössä

Bluetooth

®

-tulotaso

Vilkkumisien määrä Bluetooth

®

in tulotaso

1 Alhainen

2 Keskitasoinen

3 Korkea

(199)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 17 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

18

SQT1373

Laiteohjelmiston

päivitys

Ajoittain Panasonic julkaisee laitteen päivitetyn

laiteohjelmiston, joka voi lisätä tai parantaa laitteen

toimintoja. Nämä päivitykset ovat saatavilla

ilmaiseksi.

Kun tämä toiminto on päällä, laite tarkistaa ja

päivittää laiteohjelmiston automaattisesti.

Valmistelu

≥ Yhdistä tämä laite ja vaihtovirtasovitin (l 8).

≥ Lataa ja käynnistä sovellus “Panasonic Music

Streaming” (ilmainen) älypuhelimessa.

≥ Yhdistä tämä laite verkkoon. (l 9)

– Varmista, että verkko on kytketty Internetiin.

≥ Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena,

odota, kunnes se syttyy sinisenä.

∫ Kytkeäksesi toiminto päälle

Kosketa jatkuvasti kohtia [NET] ja [VOL +]

vähintään 4 sekuntia.

≥ Toiminnan osoitin vilkkuu kerran.



≥ Laiteohjelmisto päivitetään automaattisesti, kun tämä

laite on kytketty pois päältä.

≥ Päivityksen aikana, [NET] vilkkuu hitaasti.

≥ Kytke toiminto pois päältä koskettamalla jatkuvasti [NET]

ja [VOL −] vähintään 4 sekuntia.

(Toiminnan osoitin vilkkuu kahdesti.)

≥ Tehdasasetus on pois päältä.

Valmistelu

≥ Yhdistä tämä laite ja vaihtovirtasovitin (l 8).

≥ Yhdistä tämä laite verkkoon. (l 9)

– Varmista, että verkko on kytketty Internetiin.

≥ Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena,

odota, kunnes se syttyy sinisenä.

1 Kosketa jatkuvasti [NET] ja [ ]

vähintään 5 sekuntia, kunnes

toiminnan osoitin (kullanruskea) alkaa

vilkkua.

≥ Toiminnan osoitin vilkkuu.

2 Samalla kun kosketetaan edelleen

kohtia [NET] ja [ ], kosketa [VOICE].

≥ Päivityksen aikana, [NET] vilkkuu hitaasti.

3 Päivityksen loppumisen jälkeen [NET]

syttyy vähintään 3 sekunniksi.

≥ Laite käynnistyy uudelleen ja verkon osoitin

(sininen/punainen) vilkkuu vuorotellen.



≥ Päivitys kestää noin 8 minuuttia. Se saattaa kestää

kauemman tai se ei mahdollisesti toimi kunnolla riippuen

yhteyden olosuhteista.

≥ Jos ei ole saatavilla päivityksiä, toiminnan osoitin

sammuu.

≥ Päivityksiä ei voida suorittaa, kun tämä laite on

käynnissä vain sisäisellä akulla.

Voit päivittää laiteohjelmiston myös

ponnahdusikkunasta, joka muistuttaa sinua asiasta

näytöllä, käyttämällä sovellusta “Panasonic Music

Streaming” (versio 3.1.0 tai uudempi) (l 13). Jos

haluat lisätietoja sovelluksesta, katso seuraavaa

verkkosivustoa.

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/

(Tämä verkkosivu on vain englanniksi.)

ÄLÄ KYTKE IRTI verkkokaapelia, kun

[NET] vilkkuu hitaasti.

≥ Päivitysprosessin aikana ei voida suorittaa muita

toimenpiteitä.

Automaattiset päivitykset

Manuaaliset päivitykset

(200)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 18 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

19

Muita tietoja

Tehtaan oletusasetuksena äänimerkki on käytössä,

kun kosketat laitteen kytkintä.

Kosketa jatkuvasti kohtia [1] ja [2]

vähintään 4 sekuntia.

≥ Toiminnan osoitin vilkkuu asetuksen mukaan.



≥ Oletusasetus on “Käytössä”.

Voit muuttaa näytön kirkkautta ja osoittimia.

Kosketa jatkuvasti kohtaa [VOICE]

vähintään 4 sekuntia.

≥ Toiminnan osoitin vilkkuu asetuksen mukaan.



≥ Oletusasetus on “Kirkas”.

Muuta valmiustilan asetus, jota sovelletaan verkon

valmiustilatoimintoon (l 12) tai

Bluetooth

®

-valmiustilatoimintoon (l 17), kun tämä

laite on käynnissä akulla.

Kosketa jatkuvasti kohtia [NET] ja [1/;]

vähintään 4 sekuntia.

≥ Toiminnan osoitin vilkkuu asetuksen mukaan.

Nämä asetukset toimivat ainoastaan, kun tätä

laitetta käytetään akulla.

≥ Oletusasetus on “Käytössä”.

Jos otat käyttöön tämän toiminnon, toimii

asetus, jonka olet valinnut verkon

valmiustilatoiminnolle (l 12) tai Bluetooth

®

valmiustilatoiminnolle (l 17).

≥ Jos verkon valmiustilatoiminto otetaan käyttöön, verkon

osoitin vilkkuu kolme kertaa purppuranpunaisena, kun

sammutat tämän laitteen.

Jos poistat tämän toiminnon käytöstä, tämä laite

ei kytkeydy valmiustilaan huolimatta

asetuksesta, joka valitaan verkon

valmiustilatoiminnossa (l 12) tai Bluetooth

®

valmiustilatoiminnossa (l 17).



≥ Jos otat käyttöön valmiustilan asetuksen, joka toimii, kun

tätä laitetta käytetään akulla, tuloksena on nopeampi

akkujen kuluminen vaikka tämä laite sammutetaan.

Lisäksi asetus peruutetaan, kun akku tyhjenee.

≥ Akun kestoaika, kun tämä laite on pois päältä

(valmiustila)

§

(Kun tätä laitetta käytetään akulla)

– Jos valmiustilan asetus poistetaan käytöstä: noin 1 vuosi

– Jos valmiustilan asetus otetaan käyttöön: noin 13 tuntia

§ Täysin ladatusta tilasta täysin tyhjään tilaan

≥ Valmiustilan asetus otetaan käyttöön oletuksena, jotta

voit yhdistää tämän laitteen verkkoon helposti. Vähennä

virrankulutusta poistamalla asetus käytöstä. Huomaa, jos

poistat asetuksen käytöstä, yhteyden saaminen

verkkoon kestää noin 1 minuutin tämän laitteen

käynnistämisestä.

Toimintaäänen asetus

Vilkkumisien määrä Asetus

1 Käytössä

2 Ei käytössä

Himmennystoiminto

Vilkkumisien määrä Kirkkaus

1 Kirkas

2 Kohtuullisen himmeä

3 Himmeä

Valmiustilan asetuksen

muuttaminen, joka toimii,

kun tätä laitetta

käytetään akulla

Vilkkumisien määrä Asetus

1 Käytössä

2 Ei käytössä

(201)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 19 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

20

SQT1373

Tarkistaaksesi Wi-Fi-signaalin voimakkuuden

paikassa, johon laite sijoitetaan.

Kosketa jatkuvasti kohtia [NET] ja [2]

vähintään 4 sekuntia.

≥ Toiminnan osoitin (kullanruskea) vilkkuu kerran ja sitten

se vilkkuu uudelleen osoittaen Wi-Fi-signaalin

voimakkuuden.



≥ Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota,

kunnes vilkkuminen lakkaa.

≥ Jos Wi-Fi-signaalin voimakkuutta ei voida tarkistaa,

poista tämän laitteen valinta kaiuttimista, joiden lähteenä

on AllPlay, ja yritä uudelleen.

Tarkistaaksesi laitteen IP-osoitteen ja

MAC-osoitteen.

Valmistelu

≥ Yhdistä tämä laite verkkoon. (l 9)

≥ Lataa sovellus “Panasonic Music Streaming”.

(l 13)

1 Käynnistä sovellus “Panasonic Music

Streaming”.

2 Kohdasta “Speaker”, valitse “ ”.

3 Valitse tämä laite.



≥ Tämä laite näytetään kohtana “Panasonic ALL05”, jos

laitteen nimeä ei aseteta.

≥ Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena, odota,

kunnes vilkkuminen lakkaa.

Wi-Fi-signaalin voimakkuus

Vilkkumisien määrä

Wi-Fi-signaalin

voimakkuus

0

1

2

3

Heikko

Voimakas

IP/MAC-osoite

(202)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 20 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

SQT1373

21

Vianetsintä

Ennen huoltopalvelun pyytämistä suorita seuraavat

tarkistukset.

Jos ongelma ei ratkea, kysy jälleenmyyjältä ohjeita.

Jos haluat tarkempaa laitekohtaista apua,

tukipalveluja tai neuvoja ALL-sarjan tuotteelle,

katso sivustoa:

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/

ALL/index.html

(Tämä verkkosivu on vain englanniksi.)

Kaikkien asetusten palauttaminen

tehdasasetuksiin

1 Kytke laite päälle.

≥ Jos verkon osoitin vilkkuu sinisenä ja punaisena,

siirry seuraavaan vaiheeseen vilkkumisen loputtua.

2 Kosketa jatkuvasti kohtaa [Í/I].

≥ Toiminnan osoitin (kullanruskea) alkaa vilkkua.

3 Samalla kun kosketetaan kohtaa [Í/I], kosketa

kohtaa [NET].

≥ Toiminnan osoitin (kullanruskea) vilkkuu 4 kertaa.

Ei voida kytkeä laitetta päälle.

≥ Verkkokaapelin liittämisen jälkeen, odota noin 10

sekuntia ennen kuin kytket laitteen päälle.

≥ Kytke irti ja yhdistä uudelleen verkkokaapeli

ensin. Jos ongelma jatkuu, paina [RESET]

paperiliittimellä tai vastaavalla esineellä. (l 7)

Kuullaan hurinaa toiston aikana.

≥ Laitteen verkkokaapelin läheisyydessä on

muiden laitteiden johtoja tai loistevalo. Kytke

laitteet pois päältä tai pidä ne kaukana

verkkokaapelista.

Verkko-osoitin ei lopeta sinisenä ja punaisena

vilkkumista.

≥ Laite on korjattava. Ota yhteys jälleenmyyjään.

Laite ei toimi kuten kuvataan Käyttöohjeissa.

≥ Päivitä laitteen laiteohjelmisto. (l 18)

Ei voida suorittaa laitteiden paritusta.

≥ Tarkista Bluetooth

®

-laitteen tila.

Laitetta ei voida liittää.

≥ Laitteen paritus ei onnistunut tai rekisteröinti on

korvattu. Yritä parittaa laite uudelleen. (l 16)

≥ Tämä järjestelmä on mahdollisesti liitetty eri

laitteeseen. Irrota toinen laite ja yritä parittaa laite

uudelleen.

Laite on liitetty, mutta ääntä ei voida kuulla

tämän järjestelmän kautta.

≥ Joillekin Bluetooth

®

-laitteille sinun on asetettava

äänilähtö asentoon “SC-ALL05” manuaalisesti.

Katso laitteen käyttöohjeita, jos haluat tarkempia

tietoja.

Yhteys on keskeytynyt.

Ääni on keskeytynyt/ääni hyppii/paljon kohinaa.

≥ Poista mahdolliset esteet tämän järjestelmän ja

laitteen väliltä.

≥ Taajuuskaistaa 2,4 GHz käyttävät muut laitteet

(langaton reititin, mikroaaltouuni, langaton

puhelin, ym.) häiritsevät. Siirrä Bluetooth

®

-laite

lähemmäksi tätä järjestelmää ja siirrä se

kauemmaksi muista laitteista.

Jos edellä mainittu ei poista ongelmaa, voit ehkä

korjata ongelman yhdistämällä uudelleen tämän

laitteen ja Bluetooth

®

-laitteen. (l 16)

Onko viimeisin laiteohjelmisto asennettu?

≥ Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen

ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyödyntää

viimeisintä käytettävissä olevaa tekniikkaa.

(l 18)

Yleistä

Bluetooth

®

(203)

SC-ALL05-SQT1373_mst.book 21 ページ２０１６年６月７日　火曜日　午後５時１分

Sivu latautuu ...

Panasonic SC-ALL05 Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Panasonic SC-ALL05 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat