2. Creative
  3. ZEN Vision
ZEN Vision

Creative ZEN Vision, Zen Vision Cell Phone Pikaopas

  • Olen lukenut tämän Creative Zen Vision -käyttöoppaan ja voin auttaa sinua laitteen käytössä. Oppaassa kerrotaan laitteen ominaisuuksista, kuten musiikin ja videoiden toistosta, FM-radiosta ja tiedostojen siirrosta. Kysy rohkeasti, jos sinulla on kysyttävää!
  • Kuinka lataan soittimen akun?
    Kuinka kytken soittimen televisioon?
    Miten voin kuunnella FM-radiota?
Onnittelut! 161
Suomi
Onnittelut!
Kiitos, kun hankit Creative Zen™ Vision -moniformaattisoittimen. Katso,
miten pääset alkuun uuden soittimesi kanssa.
Jotta saisit parhaan hyödyn soittimestasi, lue myös perusteellinen
käyttöopas, jonka löydät asennus- ja sovellus-CD-levyltä.
1
3
2
4
5
6
8
7
9
10
11
12
1. Infrapunavastaanotin
2. Valikko/Takaisin-painike
3. Asetuspainike
4. Siirtymispainikkeet
5. Toista/Keskeytä-painike
6. Seuraava/Kelaus
eteenpäin -painike
7. Sisäinen kaiutin
8. Edellinen/Kelaus
taaksepäin -painike
9. Compact Flash
-muistikorttipaikka
10. Kuulokeliitäntä
11. AV-lähtöliitäntä
12. DC IN 5 V
-tasavirtaliitäntä
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 161 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
162 Onnittelut!
Toimintojen valitseminen
Tämä oppaan seuraavissa osissa käytetään nimitystä "Valitseminen"
osoittamaan, että siirtymispainikkeita (ylös, alas, vasemmalle tai oikealle)
tulisi käyttää valikkotoimintojen korostamiseen ja OK-painiketta toimintojen
valitsemiseen.
1 2 3 4 5
7 6
1. Äänenvoimakkuuden
vähennyspainike
2. Äänenvoimakkuuden
lisäyspainike
3. Virtakytkin
4. Lukkokuvake
5. Mikrofoni
6. Telakointiliitin
7. USB 2.0 -portti
1. Ylös-painike
2. OK-painike
3. Oikealle-painike
4. Alas-painike
5. Vasemmalle-painike
1
2
3
4
5
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 162 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Aloittaminen 163
Aloittaminen
Vaihe 1: Soittimen lataaminen
Soittimen mukana toimitettava suorituskykyinen litium-ioniakku on
ladattava täyteen ennen käyttöä. Akku latautuu täyteen noin kahdessa
tunnissa. Lataa soittimen akku liittämällä virtasovitin soittimeen ja
pistorasiaan alla olevan kuvan osoittamalla tavalla.
1
2
1. DC IN 5 V
-tasavirtaliitäntä
2. Virtasovittimen johto
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 163 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
164 Ohjelmiston asentaminen
Vaihe 2: Ohjelmiston asentaminen
1 Käynnistä tietokone.
Kirjaudu sisään Windowsiin järjestelmänvalvojana ennen ohjelmiston
asentamista. Lisätietoja on käyttöjärjestelmän käytönaikaisessa ohjeessa.
2 Aseta asennus- ja sovelluslevy CD- tai DVD-asemaan.
Levyn tulisi käynnistyä automaattisesti. Jos levy ei käynnisty, toimi
seuraavalla tavalla:
i. Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta.
Vaihtoehtoisesti voit valita Käynnistä Oma tietokone.
ii. Napsauta hiiren kakkospainikkeella CD- tai DVD-aseman
kuvaketta ja valitse sitten Automaattinen käynnistys.
3 Noudata näytön ohjeita ja pyydettäessä käynnistä tietokone uudelleen.
4 Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, noudata näytön ohjeita tuotteen
rekisteröimiseksi.
VAROITUS ÄLÄ kytke soitinta tietokoneeseen, ennen kuin ohjelmisto on
asennettu.
HUOMAUTUS Tarvitset tuotteen rekisteröimiseen Internet-yhteyden.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 164 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Ohjelmiston asentaminen 165
5 Kytke pyydettäessä soitin tietokoneen USB-porttiin soittimen mukana
toimitetulla USB-kaapelilla.
HUOMAUTUS Liitä laite vain tietokoneen USB-porttiin. Vältä käyttämästä
USB-keskitintä.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 165 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
166 Soittimen käynnistäminen
Vaihe 3: Soittimen käynnistäminen
1 Käynnistä soitin työntämällä virtakytkintä kohti virtakuvaketta ja
pitämällä kytkintä paikallaan, kunnes nestekidenäyttöön syttyy valo.
2 Liitä kuulokkeet ja säädä äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuuden lisäys-
ja vähennyspainikkeilla .
3 Kun käynnistät soittimen ensimmäisen kerran, valikko tulee näkyviin
englannin kielellä. Vaihda kieli seuraavasti:
i. Paina ja pidä Valikko/Takaisin-painiketta painettuna. Näyttöön
tulee päävalikko.
ii. Valitse siirtymispainikkeilla System (Järjestelmä) Language
(Kieli), ja valitse haluamasi kieli. Vihjeitä siirtymispainikkeiden
käytöstä on kohdassa "Toimintojen valitseminen" sivulla 162 sekä
asennus- ja sovellus-CD-levyllä olevassa käyttöoppaassa.
4 Kun lopetat soittimen käyttämisen, työnnä virtakytkintä virtakuvaketta
kohti, kunnes
Suljetaan-ilmoitus tulee näkyviin.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 166 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Musiikkitiedostojen irrottaminen ja kopioiminen 167
Vaihe 4: Musiikkitiedostojen irrottaminen ja kopioiminen
Voit irrottaa musiikkitiedostoja CD-levyiltäsi tai kopioida äänitiedostoja
(esimerkiksi verkosta ostamaasi musiikkia) tietokoneestasi soittimeen.
Varmista ennen tiedostojen irrottamista tai kopioimista, että soitin on liitetty
tietokoneeseen oikein, ks. sivu 165.
Musiikin irrottaminen CD-levyiltä
1 Kaksoisnapsauta työpöydän Oma tietokone -kuvaketta.
Vaihtoehtoisesti voit valita Käynnistä
Oma tietokone.
2 Valitse Zen Vision Media Explorer -kuvake .
3 Valitse Rip Audio CDs (Irrota tiedostot audio-CD-levyiltä) -painike .
4 Noudata näytölle tulevia ohjeita.
Jos Internet-yhteys on auki, albumin tiedot haetaan automaattisesti.
Äänitiedostojen, videoiden tai valokuvien kopioiminen
tietokoneesta
1 Kaksoisnapsauta työpöydän Oma tietokone -kuvaketta.
Vaihtoehtoisesti voit valita Käynnistä
Oma tietokone.
2 Valitse Zen Vision Media Explorer -kuvake .
3 Valitse Import Media (Tuo media) -painike .
4 Noudata näytölle tulevia ohjeita.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 167 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
168 Musiikkitiedostojen irrottaminen ja kopioiminen
Datatiedostojen kopioiminen
1 Kaksoisnapsauta työpöydän Oma tietokone -kuvaketta.
Vaihtoehtoisesti voit valita Käynnistä
Oma tietokone.
2 Valitse Zen Vision Media Explorer -kuvake .
3 Valitse Transfer Documents (Siirrä tiedostot) -painike .
4 Etsi datatiedostot ja kopioi ne soittimeen tai tietokoneeseen vetämällä ja
pudottamalla.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 168 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Soittimen liittäminen televisioon 169
Soittimen liittäminen televisioon
Kun haluat katsella soittimen sisältöä suuremmasta näytöstä, liitä soitin
televisioon. Liitä soitin televisioon mukana toimitetun videokaapelin avulla.
1 Työnnä soittimen virtakytkintä kohti virtakuvaketta ja pidä kytkintä
paikallaan, kunnes nestekidenäyttöön syttyy valo.
2 Valitse Asetukset Valokuva-/videoasetukset Videolähtö.
3 Valitse Automaattinen (NTSC) tai Automaattinen (PAL).
Varmista, että käytät soittimessa ja televisiossa samaa näyttömuotoa. Ellet
ole varma, mitä näyttömuotoa televisio käyttää, tarkasta asia television
käyttöoppaasta.
HUOMAUTUS Soitin on kehitetty ja testattu toistamaan valokuvat ja videot
laadukkaasti. Kun valokuvia ja videoita katsellaan TV-ruudusta,
toiston laatu voi kuitenkin vaihdella TV:n mallin ja/tai
näyttömuodon mukaan (esimerkiksi PAL tai NTSC).
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 169 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
170 Soittimen liittäminen televisioon
4 Liitä soitin televisioon mukana toimitetun videokaapelin avulla alla olevan
esimerkin mukaisesti. ÄLÄ käytä tavallista videokaapelia.
1 2
7
3 4
5
8
6
1. AV-lähtöliitäntä
2. Videotuloliitäntä -
keltainen
3. Äänituloliitäntä
(vasen) - valkoinen
4. Äänituloliitäntä
(oikea) - punainen
5. Punainen liitin
6. Valkoinen liitin
7. Keltainen liitin
8. Videokaapeli
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 170 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
FM-radion kuunteleminen 171
FM-radion kuunteleminen
Voit etsiä automaattisesti kaikki käytettävissä olevat radioasemat ja
tallentaa enintään 32 radioaseman esiasetusta.
1 Paina ja pidä Valikko/Takaisin-painiketta painettuna. Näyttöön tulee
päävalikko.
2 Liitä kuulokejohto soittimen kuulokeliitäntään.
Kuulokejohto toimii radioantennina, ja se on kytkettävä soittimeen, jos
haluat kuunnella radiota.
3 Valitse FM-radio.
4 Voit etsiä radioasemia automaattisesti ja tallentaa ne painamalla
Asetukset-painiketta ja valitsemalla Autom. skannaus.
Soitin etsii kaikki radiokanavat, joita voidaan vastaanottaa selvästi.
Automaattihaun jälkeen Zen Vision tallentaa automaattisesti kaikki asemat
esiasetuksiksi, ja ensimmäisen esiasennetun aseman ohjelma alkaa
kuulua.
5 Valitse eri esivalintakanava Ylös- tai Alas -siirtymispainikkeilla.
HUOMAUTUS Hienoviritä radioasema tai etsi se manuaalisesti Vasen- tai
Oikea -siirtymispainikkeen avulla.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 171 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
172 Musiikin ja tiedon hallitseminen
Musiikin ja tiedon hallitseminen
Creative Media Explorer ja Creative MediaSource™ tulevat soittimen
mukana. Asenna molemmat sovellukset ja kokeile, kumpi niistä sopii
paremmin tarpeisiisi.
Creative Media Explorer
Käytä Creative Media Explorer -sovellusta, jos
■ et ole tehnyt MP3- tai WMA-tiedostoja ja haluat koostaa
musiikkikirjaston
■ haluat käyttää Zen Visionia irrotettavana levyasemana.
Käynnistä Creative Media Explorer valitsemalla Zen Vision Media Explorer
-kuvake kohdasta Oma tietokone.
Creative MediaSource
Käytä Creative MediaSource -sovellusta, jos
■ soitat usein musiikkia tai järjestät sitä tietokoneessasi
■ haluat käyttää muita toimintoja, kuten nauhoitusta ja
äänitiedostojen muuntoa, Smart Playlist -toimintoa, CD-levyn
polttoa ja MusicStore-palveluita (saatavana vain tietyillä alueilla).
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 172 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Musiikin ja tiedon hallitseminen 173
Käynnistä Creative MediaSource kaksoisnapsauttamalla . Lisätietoja
Creative MediaSourcen käytöstä saat kaksoisnapsauttamalla Creative
MediaSource -kuvaketta työpöydällä ja avaamalla Creative
MediaSourcen käytönaikaisen ohjeen Toimintaohjeita-osan.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 173 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
174 Lisätietoja
Lisätietoja
Creativen Knowledge Base -tietokanta
Voit etsiä vianmääritysohjeita ja -ratkaisuja itsepalveluperiaatteella
toimivasta ympäri vuorokauden käytössäsi olevasta Knowledge Base
-tietokannasta. Mene osoitteeseen www.creative.com, valitse oma alueesi
ja valitse Tuki.
Tuotteen rekisteröiminen
Kun rekisteröit tuotteesi, saatavillasi on palveluita ja tuotetukea. Voit
rekisteröidä tuotteesi asennuksen aikana tai sivustossa
www.creative.com/register.
Huomaa, että rekisteröiminen ei vaikuta takuuoikeuksiin.
Asiakastukipalvelut ja takuu
Asennus- ja sovelluslevyllä on lisätietoja myös asiakastukipalveluista ja
takuusta.
(Korvaa d:\ tietokoneen CD- tai DVD-aseman tunnuksella, <alue> omalla
asuinalueellasi ja <kieli> oppaan kielellä.)
Asiakastukipalvelut d:\support\<alue>\<kieli>\support.chm
Takuu
d:\warranty\<alue>\<kieli>\warranty.chm
Säilytä ostokuitti tallessa takuun voimassaolon ajan.
Käyttöopas d:\manual\<english>\manual.pdf
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 174 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Turvallisuustiedot 175
Turvallisuustiedot
Seuraavassa on tietoja siitä, kuinka käytät soitinta turvallisesti ja kuinka voit
välttää sähköiskut, oikosulun, laitteen vahingoittumisen, tulipalon,
kuulovauriot ja muut onnettomuudet.
■ Älä pura tai yritä korjata soitinta, sen akkua tai virtasovitinta.
■ Jätä huoltotoimenpiteet Creativelle tai sen valtuuttamalle
huoltohenkilölle.
■ Älä altista soitinta tai sen akkua alle 0 °C:n tai yli 45 °C:n
lämpötilalle.
■ Älä tee soittimeen tai akkuun reikiä, rusenna soitinta tai akkua tai
sytytä niitä tuleen.
■ Älä altista soitinta tai akkua vahvasti magneettisille esineille.
■ Älä altista soitinta liialliselle rasitukselle tai iskuille.
■ Älä altista soitinta tai akkua vedelle tai kosteudelle.
Jos soitin on kosteudenkestävä (lisätietoja on tuotteen
pakkauksessa), varmista, että soitinta ei upoteta veteen tai että se
ei joudu olemaan sateessa.
■ Älä kuuntele musiikkia kovalla äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja.
■ Akku täytyy kierrättää tai hävittää asianmukaisella tavalla.
Lisätietoja akkujen kierrätyksestä ja hävittämisestä saat
paikallisilta viranomaisilta.
■ Älä anna metalliesineiden koskettaa akun napoja.
■ Jos akun käytön tai latauksen yhteydessä ilmenee vuotoa,
vastenmielistä hajua, värimuutoksia tai muodonmuutoksia, poista
akku äläkä käytä sitä enää. Puhdista kädet huolellisesti, ennen
kuin kosket ruokaan tai herkästi vaurioituviin kohteisiin, kuten
silmiin.
HUOMAUTUS Soittimen väärä käsittely voi mitätöidä sen takuun. Lisätietoja on
tuotteen mukana toimitetussa takuutodistuksessa.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 175 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
176 Turvallisuustiedot
VAROITUS Kaikentyyppisiin tallennuslaitteisiin tallennetuista tiedoista on syytä
ottaa varmuuskopio säännöllisesti. On suositeltavaa ottaa huomioon
tässä oppaassa esitetyt käyttöön liittyvät ohjeet ja tehdä soittimeen
tallennetuista tiedoista säännöllisesti varmuuskopio. Creative ei ole
vastuussa mistään henkilöille aiheutuvista epäsuorista,
satunnaisista, erityisistä tai seuraamuksellisista vahingoista, jotka
johtuvat Creativen laiminlyönnistä, tai mistään menetetyistä voitoista,
menetetyistä säästöistä, menetetyistä tuloista tai menetetystä
tiedosta, jotka johtuvat tästä laitteesta tai liittyvät siihen, vaikka
Creativea olisi varoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta.
Creativen korvausvastuu ostajalle tai kolmannelle osapuolelle
rajoittuu summaan, jonka ostaja on maksanut laitteesta, riippumatta
vahingonkorvausvaatimuksen muodosta. Koska jotkin osavaltiot ja
maat eivät salli satunnaisten tai seuraamuksellisten vahinkojen
korvausvastuun rajoittamista tai poissulkemista, edellä mainittu
rajoitus tai poissulkeminen ei mahdollisesti koske sinua.
Copyright © 2005 Creative Technology Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Creative-logo, Creative
MediaSource ja Zen ovat Creative Technology Ltd:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft, Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Jos tuotteessa on WEEE-merkintä, tämä tarkoittaa, että
kyseistä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä.
Varmistamalla tuotteen asianmukaisen hävittämisen autat
ympäristön suojelemisessa. Kysy lisätietoja tuotteen
kierrättämisestä paikalliselta viranomaiselta,
jätehuoltoyhtiöltä tai kaupasta, josta ostit tuotteen.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 176 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
/