Rev. 002 - 04.2014
9996097603
Mounting instruction (GB)
How to mount the R82 Ankle straps
Asennusohje (FIN)
Ohjeet R82-nilkkahihnojen asentamiseksi
Monteringsveiledning (N)
Montering av R82 ankelseler
Montageanweisungen (D)
Montage von R82 Fußgelenkgurten
Monteringsanvisning (SV)
Montera R82 ankelselar
Instruction de montage (F)
Comment monter la sangle de cheville R82
Monteringsvejledning (DK)
Montering af R82 ankelseler
Montage-instructies (NL)
Monteren van de R82 gepolsterde enkel/voetxatiebanden
Návod na používání (CZ)
Jak namontovat kotníkové manžety
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
A
1.
1.
B
Producer
R82 A/S
Parallelvej 3
DK-8751 Gedved
Asennusohje
Ohjeet R82-nilkkahihnojen asentamiseksi
Asenna xlock-soljet kuvassa (A) esitetyllä tavalla. Mikäli asenta-
misen osalta on epäselvyyttä, kääntykää paikallisen terapeutin tai
valtuutetun R82-henkilöstön puoleen.
Kiristä aina kaikki hihnat tukevasti optimaalisen turvallisuuden,
tuen ja mukavuuden saavuttamiseksi. Nilkkahihnat on oikein
asennettu, kun hihnan ja lapsen jalan väliin mahtuu kaksi sor-
mea. Tarkista hihnojen sopivuus aina ennen käyttöä.
Parhaan istuma-asennon saavuttamiseksi ja käyttäjän alas
ja pois tuolista liukumisen estämiseksi suosittelemme aina
lantiovyön (B) asentamista yhdessä nilkkahihnojen kanssa.
Käyttäjää ei milloinkaan saa jättää ilman valvontaa. Varmista
jatkuva valvonta aikuisen toimesta. Huolehdi, että kaikki kiin-
nitykset ja säädöt on tehty oikein. Vääränlainen kiinnitys voi ai-
heuttaa vakavan vamman. Tarkista hihnat aina ennen käyttöä.
Kaikki soljet on tarkistettava ja puhdistettava säännöllisesti.
Optimaalisen turvallisuuden takaamiseksi soljet tulee aina
pitää puhtaina.
Oikea hoito ja peseminen neuvotaan hihnatuessa olevassa
hoito-ohjeessa.
Viimeisin versio asennusohjeesta on aina saatavana verk-
kosivuilta: R82.com
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
muilla kielillä
- English: R82 Vest/Belt
- čeština: R82 Vest/Belt
- svenska: R82 Vest/Belt
- Deutsch: R82 Vest/Belt
- dansk: R82 Vest/Belt
- français: R82 Vest/Belt
- Nederlands: R82 Vest/Belt
