LG LGD821.ASEABK Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Den här utrustningen kan användas i alla europeiska

länder.

5 150–5 350 MHz-bandet är begränsat till endast

inomhusbruk.

Wi-Fi (WLAN)

Dette utstyret kan brukes i alle europeiske land.

Båndet 5150–5350 MHz er begrenset til innendørs

bruk.

Wi-Fi (WLAN)

Dette udstyr kan anvendes i alle europæiske lande.

5150 - 5350 MHz-båndet er begrænset til kun

indendørs brug.

Wi-Fi (WLAN)

Laitetta saa käyttää kaikissa Euroopan maissa.

Kaistanleveys 5150 - 5350 MHz on rajoitettu vain

sisäkäyttöön.

Wi-Fi (langaton lähiverkko)

Sivu latautuu ...

NFC

Käynnistä pitämällä painettuna

-painiketta muutaman sekunnin ajan.

Ohjeita ja käyttötukea saa verkosta osoitteesta

support.google.com/nexus

SUOMI

NEXU

Turv

Lue s

jättä

ilme

n

virhe

tietoj

puhe

vain

valt

u

viedä

Altis

Tiet

o

(SAR

sove

Vaat

turv

a

tai te

•

Lataa akku täyteen pistorasiasta.

NEXUS 5 3

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

Lue seuraavat ohjeet. Näiden ohjeiden noudattamatta

jättäminen voi olla vaarallista tai rikkoa lakia. Jos laitteessa

ilmenee vika, laitteen ohjelmistotyökalu kerää siitä tietoja

virhelokiin. Työkalu kerää vain vikaa koskevia tietoja, kuten

tietoja signaalin voimakkuudesta, solutunnuksen sijainnista

puhelun katketessa ja ladatuista sovelluksista. Lokia käytetään

vain vian määrittämiseen. Lokit ovat salattuja ja vain LG:n

valtuutettu huoltokeskus pääsee käsiksi lokin tietoihin, kun laite

viedään huoltoon.

Altistuminen radiotaajuusenergialle

Tietoja radioaaltoaltistuksesta ja ominaisabsorptionopeuksista

(SAR). Matkapuhelinmalli LG D821 on suunniteltu täyttämään

soveltuvat radioaaltoaltistusta koskevat vaatimukset.

Vaatimukset perustuvat tieteellisiin tutkimuksiin ja sisältävät

turvarajan, joka takaa kaikkien henkilöiden turvallisuuden ikään

tai terveydentilaan katsomatta.

• Altistumisstandardissa käytetään

mittayksikköä, joka tunnetaan nimillä

ominaisabsorptionopeus eli SAR. SAR-

testeissä käytetään laitteen suurinta

hyväksyttyä lähetystehoa kaikilla testattavilla

taajuuskaistoilla.

• Vaikka eri LG-puhelimien SAR-tasot voivat

vaihdella, ne kaikki täyttävät asianmukaiset

radioaaltoaltistusta koskevat suositukset.

• ICNIRP:n (International Commission on Non-

Ionizing Radiation Protection) suosittelema

4 NEXUS 5

NEXU

•

SAR-raja on 2 W/Kg keskimäärin kymmenellä

(10) grammalla kudosta.

• Tämän puhelinmallin korkein testeissä saatu

SAR-arvo oli 0,486 W/kg (10 g) pidettäessä

laitetta korvalla ja 0,476 W/kg (10 g) vartalon

lähellä kannettuna.

• Tämä laite täyttää radiosignaalin altistumiselle

asetetut raja-arvot, kun sitä käytetään joko

normaalissa käyttöasennossa korvaa vasten

tai niin, että laite sijaitsee vähintään 1,5 cm:n

päässä kehosta. Kun laitetta säilytetään

laitteen kantolaukussa, vyökiinnikkeessä tai

pidikkeessä, laitteen tulee sijaita vähintään

1,5 cm:n päässä kehosta. Kantolaukussa,

vyökiinnikkeessä tai pidikkeessä ei saa olla

metallia. Jotta laitteesta voi siirtää tiedostoja

ja viestejä, tarvitaan laadukas verkkoyhteys.

Joissain tapauksissa datatiedostojen tai

viestien lähettäminen voi viivästyä, kunnes

riittävän hyvä yhteys on käytettävissä.

Varmista, että yllä olevia etäisyysohjeita

noudatetaan, kunnes lähetys on suoritettu.

Huolto ja ylläpito

VAROITUS

Käytä vain tälle puhelinmallille hyväksyttyjä akkuja,

latureita ja lisävarusteita. Muiden lisälaitteiden käyttö voi

mitätöidä takuun tai olla vaarallista.

XUS 5

NEXUS 5 5

• Älä pura tätä laitetta. Vie puhelin hyväksytylle

huoltohenkilölle, jos korjaus on tarpeen.

• Takuun alaisuuteen kuuluvissa korjauksissa

saatetaan LG:n harkinnan mukaan käyttää

uusien osien ohella huollettuja varaosia, sillä

ehdolla että ne vastaavat toiminnallisuudeltaan

korjattavia tuotteen osia.

• Älä säilytä puhelinta sähkölaitteiden, kuten

televisioiden, radioiden ja tietokoneiden, lähellä.

• Älä säilytä puhelinta lämpöpatterin tai muun

lämpölähteen lähellä.

• Älä pudota puhelinta.

• Älä altista puhelinta mekaaniselle värinälle tai

iskuille.

• Sulje puhelin aina alueilla, missä säännöt

edellyttävät sitä. Älä esimerkiksi käytä

puhelinta sairaaloissa, koska se saattaa häiritä

herkkiä lääketieteellisiä laitteita.

• Älä käsittele puhelinta märin käsin, kun sitä

ladataan. Se voi aiheuttaa sähköiskun tai

vaurioittaa puhelinta.

• Älä lataa puhelinta tulenarkojen materiaalien

lähettyvillä, sillä puhelin voi kuumentua ja

aiheuttaa palovaaran.

• Puhdista laitteen ulkopinta kuivalla kankaalla

(älä käytä liuottimia, kuten bentseeniä,

ohennetta tai alkoholia).

• Älä lataa puhelinta pehmeällä alustalla.

• Lataa puhelin hyvin ilmastoidussa paikassa.

• Älä altista puhelinta savulle tai pölylle.

• Älä säilytä puhelinta maksu- tai muiden

korttien lähellä, jos niissä on magneettinauha.

6 NEXUS 5

NEXU

Ajotu

Noud

matk

•

Var

o

• Älä koputa näyttöä terävällä esineellä. Se voi

vahingoittaa puhelinta.

• Älä kastele puhelinta.

• Käytä lisävarusteita, kuten kuulokkeita, varoen.

Älä koske antenniin tarpeettomasti.

• Älä käytä, kosketa tai yritä poistaa tai korjata

rikkoutunutta, murentunutta tai halkeillutta

lasia. Takuu ei kata virheellisestä käytöstä

aiheutunutta näytön rikkoutumista.

• Puhelin on sähkölaite, joka lämpenee tavallisen

käytön aikana. Erittäin pitkäkestoinen,

suora ja tiivis ihokontakti saattaa tuntua

epämiellyttävältä tai aiheuttaa lieviä

palovammoja. Käsittele siksi puhelinta harkiten

sekä käytön aikana että käytön jälkeen.

Puhelimen tehokas käyttö

Elektroniikkalaitteet

Kaikki matkapuhelimet voivat olla alttiita häiriöille, mikä voi

vaikuttaa niiden toimintaan.

• Älä käytä matkapuhelinta lääketieteellisten

laitteiden lähellä ilman lupaa. Älä pidä

puhelinta sydämentahdistimen päällä

(esimerkiksi rintataskussa).

• Matkapuhelimet saattavat häiritä joitakin

kuulolaitteita.

• Pienetkin häiriöt voivat vaikuttaa esimerkiksi

televisioihin, radioihin ja tietokoneisiin.

• Käytä matkapuhelinta 0 - 40 ºC:een

lämpötilassa, jos mahdollista. Puhelimen

XUS 5

NEXUS 5 7

käyttö erittäin alhaisissa tai korkeissa

lämpötiloissa voi aiheuttaa puhelimen

vaurioitumisen, toimintahäiriöitä tai jopa

puhelimen räjähtämisen.

Ajoturvallisuus

Noudata paikallisia lakeja ja asetuksia, jotka koskevat

matkapuhelimen käyttämistä autoillessa.

• Älä pidä puhelinta kädessä ajon aikana.

• Keskity ajamiseen.

• Aja sivuun ja pysäköi auto, ennen kuin soitat tai

vastaat, jos ajo-olosuhteet niin vaativat.

• Radiosignaalit saattavat vaikuttaa autosi

elektronisiin järjestelmiin kuten autostereoihin

ja turvavarusteisiin.

• Jos ajoneuvossa on turvatyyny, varmista, että

kiinnitetty tai siirrettävä langaton laite ei estä

sen aukeamista. Turvatyyny ei ehkä aukea

oikein tai sen virheellinen toiminta aiheuttaa

vakavan vamman.

• Jos kuuntelet musiikkia, kun liikut ulkona, käytä

kohtuullista äänenvoimakkuutta, jotta pystyisit

tarkkailemaan ympäristöäsi. Tämä on erityisen

tärkeää teillä liikuttaessa.

Varo kuulovaurioita

Älä kuuntele pitkiä aikoja suurella äänenvoimakkuudella.

Näin voit estää mahdolliset kuulovauriot.

8 NEXUS 5

NEXU

•

Lent

Lang

•

Lap

s

Säily

on pi

Hätä

matk

pelkä

lisäti

Aku

n

•

Pitkäkestoinen koville äänille altistuminen voi vaurioittaa

kuuloasi. Siksi suosittelemme, ettet kytke puhelinta päälle

tai pois päältä, kun se on korvan lähellä. Suosittelemme

myös musiikin ja puheluiden äänenvoimakkuuden pitämistä

kohtuullisena.

• Laske äänenvoimakkuutta kuulokkeita

käyttäessäsi, jos et kuule lähelläsi olevien

ihmisten puhetta tai jos vieressäsi oleva

henkilö kuulee, mitä kuuntelet.

HUOMAUTUS: Kuulokkeiden ja nappikuulokkeiden liian

suuri äänenpaine saattaa vaurioittaa kuuloa.

Lasiosat

Jotkin matkapuhelimen osat on valmistettu lasista. Lasi

saattaa särkyä, jos mobiililaite putoaa kovalle pinnalle tai siihen

kohdistuu kova isku. Jos lasi särkyy, älä kosketa tai yritä irrottaa

sitä. Älä käytä puhelinta, ennen kuin valtuutettu huoltoliike on

vaihtanut rikkoutuneen lasin uuteen.

Räjäytystyömaa

Älä käytä puhelinta räjäytystöiden aikana. Noudata käyttökieltoja

ja muita sääntöjä tai ohjeita.

Räjähdysherkät alueet

• Älä käytä puhelinta huoltoaseman

tankkauspisteessä.

XUS 5

NEXUS 5 9

• Älä käytä polttoaineen tai kemikaalien

lähettyvillä.

• Älä kuljeta tai säilytä syttyviä kaasuja, nesteitä

tai räjähteitä samassa auton tilassa, jossa

säilytät puhelinta tai sen lisävarusteita.

Lentokoneessa

Langattomat laitteet saattavat aiheuttaa häiriöitä lentokoneessa.

• Sammuta matkapuhelin, ennen kuin nouset

lentokoneeseen.

• Älä käytä sitä ennen nousua tai laskun jälkeen

ilman miehistön lupaa.

Lapset

Säilytä puhelinta pienten lasten ulottumattomissa. Puhelimessa

on pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.

Hätäpuhelut

Hätäpuhelut eivät ole välttämättä mahdollisia kaikissa

matkapuhelinverkoissa. Siksi ei kannata koskaan luottaa

pelkästään matkapuhelimeen hätäpuheluasioissa. Kysy

lisätietoja paikalliselta palveluntarjoajalta.

Akun tiedot ja huolto

• Akun latausta ei tarvitse purkaa

kokonaan ennen uutta latausta. Muista

akkujärjestelmistä poiketen tällä ei ole sellaista

hen

ttaa

n

ltoja

10 NEXUS 5

NEXU

V

LG

o

j

a

V

ht

S

T

a

J

O

ko

LG

E

1

muisti-ilmiötä, joka vaarantaisi akun toiminnan.

• Käytä ainoastaan LG:n akkuja ja latureita.

LG-laturit on suunniteltu maksimoimaan akun

käyttöikä.

• Älä pura akkua tai aiheuta lyhytsulkua.

• Lataa akku, jos sitä ei ole käytetty pitkään

aikaan. Se maksimoi akun käytettävyyden.

• Älä altista laturia suoralle auringonvalolle

tai käytä sitä kylpyhuoneessa tai muussa

kosteassa tilassa.

• Älä jätä akkua kuumaan tai kylmään, sillä se

saattaa heikentää akun suorituskykyä.

• Väärä akkutyyppi saattaa aiheuttaa

räjähdysvaaran.

• Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden

mukaisesti. Kierrätä mahdollisuuksien

mukaisesti. Älä hävitä talousjätteiden mukana.

• Jos akku on vaihdettava, ota yhteys

lähimpään LG Electronicsin valtuuttamaan

huoltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään.

• Irrota laturi aina pistorasiasta, kun puhelimen

akku on ladattu täyteen, jotta laturi ei kuluta

tarpeettomasti virtaa.

• Akun todellinen käyttöikä määräytyy

verkkomäärityksen, tuoteasetuksien,

käyttötapojen, akun ominaisuuksien ja

ympäristötekijöiden mukaan.

• Vältä terävien esineiden, kuten eläinten

hampaiden ja kynsien, joutumista kosketuksiin

akun kanssa. Muutoin saattaa syttyä tulipalo.

• Älä poista tuotteen akkua turvallisuussyistä.

XUS 5

NEXUS 5 11

Vaatimustenmukaisuusilmoitus

LG Electronics vakuuttaa, että tämä LG-D821-tuote

on direktiivin 1999/5/EC keskeisten vaatimusten

ja muiden olennaisten sopimusten mukainen.

Vaatimustenmukaisuusilmoitus löytyy osoitteesta

http://www.lg.com/global/declaration

Säädöksiin liittyvät tiedot

Tarkastele säädöksiin liittyviä tietoja valitsemalla

Järjestelmäasetukset > Tietoja puhelimesta > Lakitiedot.

Ota yhteyttä seuraavaan toimistoon tuotteen käyttöä

koskevissa kysymyksissä:

LG Electronics Inc.

EU Representative, Krijgsman 1,

1186 DM Amstelveen, The Netherlands

12 NEXUS 5

NEXU

Paris

2.

3.

4.

5.

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa,

että tuote kuuluu sähkö- ja

elektroniikkalaitejätteistä annetun

EU-direktiivin 2002/96/EC

soveltamisalaan.

2. Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä,

joten ne on toimitettava paikalliseen

keräyspisteeseen.

3. Vanhan puhelimen asianmukainen

hävittäminen ehkäisee mahdollisia

ympäristöön ja terveyteen kohdistuvia

haittavaikutuksia.

4. Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä saat

ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin,

kierrätyskeskukseen tai jälleenmyyjään, jolta

ostit laitteen.

XUS 5

NEXUS 5 13

Paristojen ja akkujen hävittäminen

1. Tämä merkki paristoissa/akuissa

tarkoittaa, että tuote kuuluu

sähkö- ja elektroniikkalaitejätteistä

annetun EU-direktiivin 2006/66/EC

soveltamisalaan.

2. Merkin yhteydessä voi olla myös kemiallisen

aineen merkki, kuten elohopea (Hg), kadmium

(Cd) tai lyijy (Pb), jos paristossa/akussa on yli

0,0005 % elohopeaa, yli 0,002 % kadmiumia tai

yli 0,004 % lyijyä.

3. Kaikki paristot/akut ovat ongelmajätettä,

joten ne on toimitettava paikalliseen

keräyspisteeseen.

4. Vanhojen paristojen/akkujen asianmukainen

hävittäminen ehkäisee mahdollisia

ympäristöön ja terveyteen kohdistuvia

haittavaikutuksia.

5. Lisätietoa vanhojen paristojen/akkujen

hävittämisestä saat ottamalla yhteyden

paikallisiin viranomaisiin, kierrätyskeskukseen

tai jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen.

Sivu latautuu ...

LG LGD821.ASEABK Ohjekirja

LG LGD821.ASEABK Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat