Xerox DocuColor 3535 Asennusohje

Pikakytkentäopas 91

Suomi (FI)

Pikakytkentäopas – Suomi (FI)

Tämän oppaan käyttäminen

Tässä oppaassa annetaan ohjeita CXP3535-väripalvelimen verkko- ja

järjestelmäasetusten määrittämiseen. Lisäksi oppaassa kerrotaan, kuinka

verkkotulostin määritetään Macintosh- ja Windows-työasemiin.

CXP3535-väripalvelin on suunniteltu kytkettäväksi useimpiin verkkoihin

ilman suuria muutoksia.

Vaiheessa 1 kuvataan oletusarvoiset järjestelmä- ja verkkoasetukset.

Vaiheet 2 - 7 sisältävät ohjeita näiden asetusten muuttamiseen asiakkaan

ympäristöä vastaaviksi.

Tärkeää: Verkonvalvojaa tarvitaan varmistamaan, että CXP3535-

väripalvelimen verkkoasetukset määritetään oikein. Verkonvalvojan on

annettava tarvittavat TCP/IP-asetukset (IP-osoite, aliverkon peite ja

yhdyskäytävän osoite tai DHCP-asetukset).

Lisätietoja ja ohjeita on CXP3535-väripalvelimen teknisessä oppaassa

(Creo-osanumero 653-00541A) tai CXP3535-käyttöoppaassa (Creo-

osanumero 653-00561A).

CXP3535-väripalvelimen asetusten määrittäminen

Asetukset määritetään ensimmäistä

kertaa sovellusohjelmiston asennuksen

yhteydessä. Kun sovellusohjelmisto on

asennettu ja CXP3535-väripalvelimeen

ja Xerox DocuColor 3535 -laitteeseen

on kytketty virta, asetusten ohjattu

määritystoiminto käynnistyy

automaattisesti.

Näitä asetuksia voi tarkastella ja

muuttaa myös CXP3535-väripalvelimen

työtilan Administration-ikkunan kautta.

QuickConnect_3535.book Page 91 Monday, August 4, 2003 1:05 PM

92 Pikakytkentäopas

Vaihe 1: CXP3535-väripalvelimen käynnistäminen

Verkkokaapelin kytkeminen

Tärkeää: Varmista, että verkkokaapelin toinen pää on kytketty CXP3535-

väripalvelimen Ethernet-porttiin (10/100/1000) ja toinen verkkoporttiin,

keskittimeen tai reitittimeen.

CXP3535-väripalvelimen käynnistäminen

Tärkeää: CXP3535-väripalvelimeen on kytkettävä virta, jotta CXP3535-

sovellusikkuna tulee näyttöön.

Kytke virta CXP3535-väripalvelimeen painamalla laitteen virtapainiketta.

Ethernet to

network

(10/100/1000)

DDI

-1

DD

I-2

SC

AN

N

E

T

CXP3535 Color Serve

r

Power

control

button

QuickConnect_3535.book Page 92 Monday, August 4, 2003 1:05 PM

Pikakytkentäopas 93

Suomi (FI)

Vaihe 2: Oletusarvoiset järjestelmä- ja verkkoasetukset

Huomautus: Jos oletusarvoja on muutettava, katso ohjeita CXP3535-

väripalvelimen teknisestä oppaasta (Creo-osanumero 653-00541A) tai

CXP3535-käyttöoppaasta (Creo-osanumero 653-00561A).

Järjestelmä- ja verkkoasetukset

Seuraavassa ovat oletusarvoiset järjestelmä- ja verkkoasetukset.

Asennetut protokollat ja palvelut

Seuraavassa ovat järjestelmään oletusarvon mukaan asennetut

protokollat ja palvelut.

Näennäiset verkkotulostimet ja tulostusjonot

Seuraavassa ovat oletusarvoiset näennäistulostimet, jotka ovat

käytettävissä Macintosh- ja PC-työasemista.

Tyyppi Oletusasetus

Kieli: Englanti

Isäntänimi: CXP3535 (Isäntänimeksi otetaan Windows 2000

Professionalin asennuksen yhteydessä Tietokoneen nimi -

kenttään määritetty arvo. Lisätietoja on CXP3535-laitteen

teknisessä oppaassa.)

Työryhmä: Workgroup

Päivämäärä ja aika: Yhdysvallat ja Kanada

Mittayksiköt: Millimetrit

IP-osoite: DHCP käytössä.

AppleTalk-vyöhyke: Käytössä, vyöhyke tunnistetaan automaattisesti.

Tyyppi Oletusasetus

Microsoft-verkkojen asiakas: Käytössä

Tiedostojen ja tulostimien jakaminen Microsoft-verkoissa: Käytössä

NWLink IPX/SPX/NetBIOS -yhteensopiva kuljetusprotokolla: Käytössä

Verkonvalvonnan tulostinohjain: Käytössä

NetBEUI-protokolla: Käytössä

DLC-protokolla: Käytössä

AppleTalk: Käytössä

Internet-protokolla: Käytössä, DHCP valittu.

Näennäiset verkkotulostimet ja tulostusjonot <palvelimen_nimi>_ProcessPrint

<palvelimen_nimi>_ProcessStore

<palvelimen_nimi>_SpoolStore

QuickConnect_3535.book Page 93 Monday, August 4, 2003 1:05 PM

94 Pikakytkentäopas

Vaihe 3: Verkkoasetusten määrittäminen

TCP/IP-asetukset

Seuraavat toimet tarvitsee suorittaa vain, jos oletusasetuksia halutaan

muuttaa. (Oletusasetukset on kuvattu vaiheessa 2.)

1. Valitse CXP3535-väripalvelimen työtilasta Admin (Hallinta).

2. Kaksoisnapsauta Network Setup > TCP/IP Setup (Verkkoasetukset

> TCP/IP-asetukset).

3. Valitse Use the following IP Address (Käytä seuraavaa IP-

osoitetta).

4. Kirjoita uusi IP-osoite, aliverkon peite ja oletusyhdyskäytävä (tiedot

saat verkonvalvojalta).

5. Määritä tarvittaessa DNS-palvelinten osoitteet (tiedot saat

verkonvalvojalta).

6. Valitse OK > OK.

7. Kun ohjelma pyytää sinua käynnistämään tietokoneen uudelleen,

valitse Yes (Kyllä).

AppleTalk-asetukset

Seuraavat toimet tarvitsee suorittaa vain, jos oletusasetuksia halutaan

muuttaa. (Oletusasetukset on kuvattu vaiheessa 2.)

1. Valitse CXP3535-väripalvelimen työtilasta Admin (Hallinta).

2. Kaksoisnapsauta Network Setup > AppleTalk Setup

(Verkkoasetukset > AppleTalk-asetukset).

3. Valitse tarvittava vyöhyke This system will appear in zone (Tämä

järjestelmä näkyy seuraavassa vyöhykkeessä) -pikavalikosta.

4. Valitse OK > OK.

IPX- ja Novell Client -asetukset

Huomautus: Lisätietoja on CXP3535-väripalvelimen teknisessä oppaassa

(Creo-osanumero 653-00541A) tai CXP3535-käyttöoppaassa (Creo-

osanumero 653-00561A).

Seuraavat toimet ovat tarpeen käytettäessä Novell-verkkoa ja IPX-

protokollaa.

QuickConnect_3535.book Page 94 Monday, August 4, 2003 1:05 PM

Pikakytkentäopas 95

Suomi (FI)

Novell Client -ohjelmiston asentaminen CXP3535-

väripalvelimeen

1. Sulje CXP3535-työtila ja -sovellus.

2. Sulje kaikki muut käynnissä olevat sovellukset.

3. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta CXP3535 > CXP3535

Tools > Novell Client Installation.

4. Valitse Install (Asenna) ja valitse sitten Reboot (Käynnistä

uudelleen).

Novell Client -ohjelmiston asentaminen CXP3535-

väripalvelimeen

1. Kun järjestelmä on käynnistynyt uudelleen, Novell Setup -

asennusikkuna tulee näyttöön.

2. Määritä Tree Name (Puun nimi). Jos et tiedä nimeä, valitse Browse

(Selaa) ja kaksoisnapsauta oikeaa puun nimeä.

3. Määritä Context Name (Kontekstin nimi). Jos et tiedä nimeä, valitse

Browse ja kaksoisnapsauta oikeaa kontekstin nimeä.

4. Valitse OK. CXP3535-työtila tulee näyttöön.

Vaihe 4: Järjestelmän kokoonpanon tarkasteleminen ja tulostaminen

Järjestelmän kokoonpanon tarkasteleminen

1. Valitse CXP3535-väripalvelimen työtilasta Admin (Hallinta).

2. Kaksoisnapsauta Utilities > View Configuration (Apuohjelmat >

Näytä kokoonpano).

3. Näytössä näkyy CXP3535-väripalvelimen verkko- ja järjestelmäko-

koonpano.

Järjestelmän kokoonpanon tulostaminen

1. Valitse View Configuration-ikkunasta Print (Tulosta).

2. Valitse ProcessPrint-tulostin ja valitse sitten Print.

3. CXP3535-järjestelmän kokoonpanotiedot tulostuvat.

4. Sulje View Configuration-ikkuna valitsemalla Close (Sulje) ja sulje

sitten Administration-ikkuna.

QuickConnect_3535.book Page 95 Monday, August 4, 2003 1:05 PM

96 Pikakytkentäopas

Vaihe 5: Tulostaminen Macintosh- tai Windows-tietokoneesta

Huomautus: Lisätietoja on CXP3535-käyttöoppaassa (Creo-osanumero 653-

00561A).

Tulostimen määrittäminen Windows ME/2000/XP -järjestelmissä (smb)

1. Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Asetukset-kohdasta

Tulostimet.

2. Kaksoisnapsauta Lisää tulostin -kuvaketta ja valitse sitten

Seuraava.

3. Valitse Verkkotulostin ja valitse sitten Seuraava.

4. Etsi verkkoa selaamalla CXP3535-väripalvelin ja kaksoisnapsauta

palvelimen nimeä. Näkyviin tulee luettelo valittavissa olevista

tulostimista.

5. Valitse jokin verkossa näkyvistä tulostimista, esimerkiksi

ProcessPrint, ja valitse sitten OK.

6. Valitse, haluatko käyttää tätä tulostinta oletustulostimena, ja valitse

sitten Seuraava.

7. Lopeta asennus valitsemalla Valmis.

TCP/IP-tulostimen määrittäminen Windows ME/2000/XP -järjestelmissä

Seuraavien komponenttien on oltava asennettuina ja määritettyinä

Windows ME/2000/XP -tietokoneessa, ennen kuin aloitat:

• TCP/IP-protokolla

• viimeisin Adobe PS -tulostinohjain (ohjain löytyy CXP3535-väripalvelimen

jaetusta d:\utilities-kansiosta sekä Adoben Web-sivustosta osoitteesta

www.adobe.com)

• CXP3535-järjestelmän PPD-tiedosto (PPD-tiedosto löytyy CXP3535-

väripalvelimen jaetusta d:\utilities\PPD-kansiosta).

TCP/IP-tulostinportin määrittäminen

1. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Asetukset > Tulostimet ja

faksit.

2. Valitse Tulostimet ja faksit -ikkunan Tiedosto-valikosta Palvelimen

ominaisuudet.

3. Valitse Portit-välilehti ja napsauta Lisää portti -painiketta.

4. Valitse Käytettävissä olevat porttityypit -luettelosta Tavallinen

TCP/IP-portti ja napsauta sitten Uusi portti -painiketta.

QuickConnect_3535.book Page 96 Monday, August 4, 2003 1:05 PM

Pikakytkentäopas 97

Suomi (FI)

5. Valitse Seuraava.

6. Kirjoita CXP3535-väripalvelimen tarkka nimi Tulostin tai IP-osoite -

kenttään. (Isot ja pienet kirjaimet erotellaan tässä kentässä.)

7. Kirjoita Portin nimi -kenttään nimi, jonka perusteella tulostin

tunnistetaan tietokoneessa.

8. Valitse Seuraava.

9. Valitse Laitetyyppi-kohdasta Mukautettu-vaihtoehto ja valitse sitten

Asetukset.

10. Valitse seuraavat asetukset:

• Protokolla: LPR

• LPR-asetukset:

- Jonon nimi: Kirjoita haluamasi verkkotulostimen tarkka nimi (esim.

CXP1_ProcessPrint).

- LPR Byte Counting käytössä: Valittu.

11. Valitse OK > Seuraava ja lopuksi Valmis.

12. Valitse Tulostusportit-ikkunasta Sulje.

13. Valitse Tulostuspalvelimen ominaisuudet -ikkunasta Sulje.

Seuraavaksi TCP/IP-portti on määritettävä Adoben tulostinohjaimella

tulostamista varten.

TCP/IP-tulostimen määrittäminen Adobe PostScript -

tulostinohjaimella

Huomautus: Lisätietoja on CXP3535-käyttöoppaassa (Creo-osanumero 653-

00561A).

1.

Käynnistä Adobe PostScript Printer Driver -sovellus.

2. Suorita ohjatun toiminnon vaiheet. Valitse Printer Connection Type

(Kirjoitinliitännän tyyppi) -ikkunasta It is directly connect to your

computer (Local Printer) (Kytketty suoraan tietokoneeseen

[paikallinen kirjoitin]) ja valitse sitten Next (Seuraava).

3. Valitse tavallinen TCP/IP-portti, jonka määritit aiemmin (esimerkiksi

CXP1_ProcessPrint LPR), ja valitse sitten Next.

4. Valitse CXP3535-väripalvelimen PPD-tiedosto CXP3535.ppd.

5. Suorita loput ohjatun toiminnon vaiheet. Valitse lopuksi Finish

(Valmis).

QuickConnect_3535.book Page 97 Monday, August 4, 2003 1:05 PM

98 Pikakytkentäopas

TCP/IP-tulostimen määrittäminen Windows NT 4.0 -järjestelmässä

Seuraavien komponenttien on oltava asennettuina ja määritettyinä

Windows NT 4.0 -tietokoneessa, ennen kuin aloitat:

• TCP/IP-protokolla

• Microsoftin TCP/IP-tulostuspalvelu

• viimeisin Adobe PS -tulostinohjain (ohjain löytyy CXP3535-väripalvelimen

jaetusta d:\utilities-kansiosta sekä Adoben Web-sivustosta osoitteesta

www.adobe.com)

• CXP3535-järjestelmän PPD-tiedosto (PPD-tiedosto löytyy CXP3535-

väripalvelimen jaetusta d:\utilities\PPD-kansiosta).

TCP/IP-tulostinportin määrittäminen

1. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Asetukset > Tulostimet.

2. Valitse Tulostimet-ikkunan Tiedosto-valikosta Palvelimen

ominaisuudet.

3. Valitse Portit-välilehti ja napsauta Lisää portti -painiketta.

4. Valitse Käytettävissä olevat portit -luettelosta LPR-portti ja

napsauta sitten Uusi portti -painiketta.

5. Kirjoita CXP3535-väripalvelimen tarkka nimi Lpd-palvelimen nimi

tai osoite -kenttään. (Isot ja pienet kirjaimet erotellaan tässä

kentässä.)

6. Kirjoita haluamasi tulostimen tarkka nimi.

7. Valitse OK > Sulje. Valitse sitten Ominaisuudet: Tulostuspalvelin -

ikkunasta OK.

Seuraavaksi TCP/IP-portti on määritettävä Adoben tulostinohjaimella

tulostamista varten.

TCP/IP-tulostimen määrittäminen Adobe PostScript -

tulostinohjaimella

Huomautus: Lisätietoja on CXP3535-käyttöoppaassa (Creo-osanumero 653-

00561A).

1.

Käynnistä Adobe PostScript Printer Driver -sovellus.

2. Suorita ohjatun toiminnon vaiheet. Valitse Printer Connection Type

(Kirjoitinliitännän tyyppi) -ikkunasta It is directly connect to your

computer (Local Printer) (Kytketty suoraan tietokoneeseen

[paikallinen kirjoitin]) ja valitse sitten Next (Seuraava).

3. Valitse tavallinen TCP/IP-portti, jonka määritit aiemmin (esimerkiksi

CXP1_ProcessPrint LPR), ja valitse sitten Next.

QuickConnect_3535.book Page 98 Monday, August 4, 2003 1:05 PM

Pikakytkentäopas 99

Suomi (FI)

4. Valitse CXP3535-väripalvelimen PPD-tiedosto CXP3535.ppd.

5. Suorita loput ohjatun toiminnon vaiheet. Valitse lopuksi Finish

(Valmis).

Tulostimen määrittäminen Macintosh (OS 9) -järjestelmässä

Ennen CXP3535-väripalvelimen verkkotulostimen määrittämistä sinun on

asennettava CXP3535-järjestelmän PPD-tiedosto. Asenna

CXP_3535.ppd muodostamalla yhteys CXP3535-väripalvelimeen

AppleShare-palvelun kautta, kirjautumalla sisään vieraana ja kopioimalla

Utilities-kansion CXP_3535.ppd-tiedosto Macintosh-tietokoneen

järjestelmäkansion Printer Descriptions -kansioon.

Tulostimen määrittäminen Macintosh-tietokoneessa

1. Valitse omenavalikosta Valitsija.

2. Valitse LaserWriter ja etsi verkkoa selaamalla CXP3535-väripalvelin.

3. Valitse jokin CXP3535-väripalvelimen verkkotulostimista, esimerkiksi

ProcessPrint, ja valitse sitten Luo. CXP_3535.ppd asennetaan ja

määritetään automaattisesti Macintosh-tietokoneeseen.

Tulostimen määrittäminen Macintosh (OS X) -järjestelmässä - LPR (IP) tai AppleTalk

Ennen CXP3535-väripalvelimen verkkotulostimen määrittämistä sinun on

asennettava CXP3535-järjestelmän PPD-tiedosto. Asenna

CXP_3535.ppd muodostamalla yhteys CXP3535-väripalvelimeen

AppleShare-palvelun kautta, kirjautumalla sisään vieraana ja kopioimalla

Utilities-kansion CXP_3535.ppd-tiedosto Macintosh-tietokoneen

kiintolevylle. (Merkitse tiedoston sijainti muistiin seuraavia toimia varten.)

1. Valitse Siirry-valikosta Ohjelmat.

2. Avaa Lisäohjelmat-kansio ja kaksoisnapsauta Tulostuskeskus-

symbolia.

3. Valitse Lisää kirjoitin.

4. Valitse joko AppleTalk tai LPR-kirjoittimet (IP).

5. Etsi selaamalla CXP3535-verkkotulostin. (Jos määrität LPR-

tulostimen, anna CXP3535-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi sekä

haluamasi tulostimen tarkka nimi, esim. CXP1_ProcessPrint.)

6. Avaa Kirjoitinmalli-pikavalikko ja valitse Muu.

7. Etsi selaamalla kansio, johon kopioit CXP3535.ppd-tiedoston, ja

valitse tiedosto.

QuickConnect_3535.book Page 99 Monday, August 4, 2003 1:05 PM

100 Pikakytkentäopas

8. Liitä CXP3535.ppd-tiedosto valittuun verkkotulostimeen valitsemalla

Valitse.

9. Lisää uusi tulostin tulostinluetteloon valitsemalla Lisää.

Novell-tulostimen määrittäminen Windows NT/2000/XP -järjestelmässä

Lisätietoja on CXP3535-käyttöoppaassa (Creo-osanumero 653-00561A).

Seuraavien komponenttien on oltava asennettuina ja määritettyinä

Windows-järjestelmään, ennen kuin aloitat:

• IPX-protokolla

• NetWare-asiakaspalvelu

• Novell Client -ohjelmiston on oltava asennettuna CXP3535-väripalvelimeen.

(Lisätietoja on tämän oppaan kohdassa 3).

1. Valitse Käynnistä-valikosta Asetukset > Tulostimet.

2. Kaksoisnapsauta Lisää tulostin -kuvaketta.

3. Valitse ohjatusta toiminnosta Verkkotulostin.

4. Selaa NetWare-verkkoa tai yhteensopivaa verkkoa ja etsi

CXP3535-väripalvelin tai Novell-tulostuspalvelin.

5. Valitse haluamasi tulostin ja määritä se CXP3535-tulostimeksi.

6. Suorita loput ohjatun toiminnon vaiheet. Valitse lopuksi Valmis.

QuickConnect_3535.book Page 100 Monday, August 4, 2003 1:05 PM

Xerox DocuColor 3535 Asennusohje

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat