Panasonic EH1771 Omistajan opas

Kategoria
Hair stylers
Tyyppi
Omistajan opas
42
Suomi
Älä käytä kiharrinta, jos kätesi ovat märät.
Käytä laitetta peilin edessä, jotta varmistat, että putkiosa tai
puristuslevy ei pääse koskettamaan ihoasi.
Tartu hiusosioon vain silloin, kun puristuslevy on auki. Näin vältät
palovammat.
Älä jätä kiharrinta valvomatta, kun siihen on kytketty virta.
Käytä kiharrinta vain ihmisten hiusten kihartamiseen. Laite on
tarkoitettu vain aikuisten käyttöön.
Kiharat kestävät vain yhden päivän. Hiukset palaavat
normaaleiksi sampoopesun jälkeen.
Älä käytä laitetta, jos hiukset ovat erittäin kähärät tai kiharat.
Ionit eivät välttämättä tehoa seuraavissa tapauksissa: Jos
hiukset ovat kähärät, voimakkaasti kiharretut, hyvin sileät, lyhyet
tai jos hiuksiin on tehty suoristuspermanentti viimeisen kolmen
tai neljän kuukauden sisällä.
Saatat huomata kihartimen käytön yhteydessä laitteesta
lähtevän sille ominaista tuoksua. Tämä johtuu laitteen
tuottamasta otsonista, eikä se ole ihmiselle haitallista.
Laitteen osat
Virtakytkin
0: pois päältä
1: alhainen
2: korkea
Varsi
Kiertyvä liitin
Holkki
Virtajohto
Virran merkkivalo
Negatiivisten ionien suutin
Puristuslevy
Putkiosa
Lisävaruste:
Hiuspanta palovammojen
estämiseksi
Turvaohjeet
Lue turvaohjeet ennen kuin käytät kiharrinta. Turvaohjeiden avulla
opit käyttämään kiharrinta oikealla ja turvallisella tavalla, ja vältät
itsesi ja muiden loukkaantumisen.
VAROITUS: Jos turvaohjeita ei noudateta, seurauksena voi
olla tulipalo, palovamma, räjähdys, oikosulku tai
sähköisku.
Sähköön liittyvät varotoimet
VAROITUS: Yllä oleva symboli merkitsee “Älä käytä tätä
kiharrinta veden lähellä”. Älä käytä kiharrinta
kylpyammeiden, suihkujen, vesialtaiden tai
muiden vettä sisältävien astioiden lähellä.
Irrota virtajohto pistorasiasta, kun laite ei ole käytössä.
Älä katkaise tai vahingoita virtajohtoa tai tee siihen muutoksia.
Älä vedä, väännä tai taivuta johtoa liian suurella voimalla. Älä
pane painavia esineitä johdon päälle tai päästä sitä puristumaan
esineiden väliin.
Älä käytä virtajohtoa tai pistoketta, jos se vahingoittuu,
kuumenee tai jos sitä ei ole työnnetty kokonaan pistorasiaan.
- Muutoin seurauksena voi olla tulipalo ja/tai onnettomuus.
Älä tuki negatiivisten ionien suutinta tai pane sen eteen vieraita
esineitä.
Älä käytä kiharrinta syttyvien aineiden kuten bensiinin,
maaliohenteiden, suihkeiden jne. lähellä.
Säilytä kiharrin lasten ulottumattomissa.
Älä käytä tai säilytä kiharrinta kylpyhuoneessa tai hyvin
kosteissa tiloissa.
Älä yritä itse korjata, purkaa tai muuttaa kiharrinta. Jos virtajohto
vahingoittuu, se pitää vaihtaa valtuutetussa huoltokeskuksessa
onnettomuuksien ehkäisemiseksi.
Jos kiharrin ei toimi kunnolla, lopeta sen käyttö välittömästi ja ota
yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen.
2
1
0
Harmaat alueet
kuumenevat käytössä.Älä
koske näihin osiin, kun
kihartimen virta on päällä.
EH1771_EU.indb 42 2006/10/03 10:00:40
43
Suomi
Kihartimen lämmittäminen
1. Kytke virtajohto pistorasiaan.
2. Työnnä virtakytkin asentoon “1” tai “2”. (Virran merkkivalo
muuttuu punaiseksi.)
Anna kihartimen lämmitä noin minuutin ajan.
Valitse“1”, jos haluat matalan lämpötilan ja pehmeitä kiharoita.
Valitse “2”, jos haluat korkean lämpötilan ja tiukkoja kiharoita.
Näkymättömiä negatiivisia ioneja alkaa vapautua.
Kiharrustapoja
Ennen kihartamista
1. Suorista hiuksesi.
2. Kostuta hiuksesi kevyesti muotoilutuotteilla, vedellä tai
höyryävällä pyyhkeellä.
Jos käytät muotoilutuotetta, suihkuta sitä tasaisesti hiuksiisi
noin 10 cm:n etäisyydeltä, jotta hiusten pinta ja sisus kastuvat
kevyesti.
Kiharrin ei toimi tehokkaasti, jos hiukset ovat märät.
1. Ota noin 5 cm:n levyinen hiusosio. Pidä kiharrinta
pystysuorassa hiusosioon nähden niin, että puristuslevy on
ulkopuolella. Avaa sitten puristuslevy.
Ota vain sen verran hiuksia, että ne mahtuvat hyvin
puristuslevylle.
2. Aseta hiusosio kihartimen putkiosaa vasten. Kierrä kiharrinta
sisäänpäin kasvojasi kohti ja pidä sitä paikallaan 10 sekunnin
ajan.
Pidä puristuslevy vähintään 3 cm:n päässä ihostasi.
Varmista, että hiusten latvat kääntyvät samaan suuntaan.
3. Avaa puristuslevy ja liu’uta kiharrinta alaspäin, jotta kiharat
pysyvät paikallaan.
Tavalliset kiharat (sisään kääntyvät spiraalikiharat)
1
2
3
1
2
3
Hiuspannan käyttöohjeet
Putkiosa ja puristuslevy ovat erittäin kuumia, ja ne aiheuttavat
palovamman, jos ne pääsevät koskettamaan ihoa. Käytä aina
laitteen mukana toimitettua hiuspantaa, kun käytät kiharrinta.
1. Aseta hiuspanta hartioillesi. (Aseta se niin, että suurempi
tarrapinta riippuu vasemmalla olkapäälläsi.)
2. Nosta otsatukkasi ylös hiuspinneillä , ja kiinnitä sitten
tarranauha niin, että hiuspanta peittää niskasi, korvasi ja otsasi.
3. Poista hiuspinnit.
EH1771_EU.indb 43 2006/10/03 10:00:41
44
Suomi
Sisään kääntyvät kiharat sivuhiuksiin
Ota hiusosio ja pidä kiharrinta
niin, että puristuslevy on
ulkopuolella ja kierrä
hiusosiota sisäänpäin
putkiosan ympärille.
Pidempikestoiset kiharat;
Kiharat kestävät pidempään, jos käytät hiuslakkaa, vahaa tms.
1. Ota noin 5 cm:n levyinen hiusosio ja vedä sitä eteenpäin. Pidä
kiharrinta pystysuorassa hiusosioon nähden niin, että
puristuslevy on etupuolella. Avaa sitten puristuslevy.
Ota vain sen verran hiuksia, että ne mahtuvat hyvin
puristuslevylle.
2. Aseta hiusosio kihartimen putkiosaa vasten. Kierrä kiharrinta
ulospäin pään takaosaa kohti ja pidä sitä sitten paikallaan 10
sekunnin ajan.
3. Avaa puristuslevy ja liu’uta kiharrinta alaspäin, jotta kiharat
pysyvät paikallaan.
Tavalliset kiharat (ulos kääntyvät spiraalikiharat)
1 2 3
Ohjeita tiukkojen kiharoiden tekoa varten
Vedä hiusosiota samalla kun kierrät sitä putken ympärille, jotta
se ei pääse löystymään.
Jos kiharat eivät muodostu haluamallasi tavalla, kierrä hiusosiota
putken ympärille kauemmin tai kiharra hiusosio uudestaan.
Ota hiusosioon vähemmän hiuksia.
Älä koske kiharrettuun hiusosioon ennen kuin se on jäähtynyt.
Otsatukka (sisään kääntyvät kiharat)
Vedä otsatukkaa ylöspäin ja
kierrä se putkiosan ympärille.
Älä koske kihartimella otsaasi.
Ulos kääntyvät kiharat sivuhiuksiin
Ota hiusosio ja pidä kiharrinta
niin, että puristuslevy on
sisäpuolella ja kierrä
hiusosiota
ulospäin putkiosan ympärille
EH1771_EU.indb 44 2006/10/03 10:00:45
45
Suomi
Puhdistaminen
(Puhdista laite vasta sen jälkeen, kun olet poistanut
pistokkeen pistorasiasta ja kihartimen putkiosa on
jäähtynyt kokonaan)
Käytä saippuaan ja veteen kastettua, kuivaksi väännettyä liinaa.
Älä käytä bensiinin, ohenteiden tai alkoholin kaltaisia aineita.
Tekniset tiedot
Jännite
220 V
50–60 Hz
230 V
50–60 Hz
240 V
50–60 Hz
Teho
160 W 175 W 190 W
Putkiosan halkaisija
26 mm
Putkiosan lämpötila Noin 130 °C
Puhdista kaksi negatiivisia ioneja tuottavaa suutinta
(vasemmalla ja oikealla puolella) säännöllisesti (noin 6
kuukauden välein) alla kuvatulla tavalla, jotta kiharrin
vapauttaa negatiivisia ioneja oikealla tavalla.
Puhdistusohje
Pyyhi negatiivisten ionien suuttimien
sisäpuolella oleva keskiosa vanupuikolla
.
Hiero keskiosaa kevyesti (noin 5 kertaa).
Suosittelemme vauvoille valmistettuja ohuita
vanupuikkoja. Tavalliset vanupuikotkin
käyvät, mutta niitä voi olla vaikea saada
mahtumaan suuttimiin.
Tietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä
(kotitaloudet)
Tämä symboli tuotteissa ja/tai niiden käyttöohjeissa
osoittaa, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalait-
teita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen
mukana.
Jotta laitteet käsitellään asianmukaisesti, toimita ne
kierrätyspisteisiin, jotka vastaanottavat tällaisia
laitteita ilmaiseksi. Joissakin maissa kuluttajat voivat
myös palauttaa käytetyt laitteet paikalliselle jälleenmyyjälle, jos
he ostavat tilalle uuden vastaavanlaisen tuotteen.
Tämän tuotteen asianmukainen hävittäminen säästää
luonnonvaroja ja estää mahdollisesti muutoin syntyviä
ympäristö- ja terveysongelmia. Lähistöllä sijaitsevista
kierrätyspisteistä saa lisätietoja paikallisilta viranomaisilta.
Jätelaissa ja rikoslaissa on säädetty rangaistus roskaamisesta
ja lainvastaisesta hävittämisestä.
Yrityskäyttäjät Euroopan unionissa
Jos haluat hävittää sähkö- ja elektroniikkalaitteita, kysy
lisätietoja jälleenmyyjältä tai tavarantoimittajalta.
Tietoja jätteiden käsittelystä Euroopan unionin ulkopuolella
Tämä symboli on käytössä vain Euroopan unionissa.
Jos haluat hävittää tämän tuotteen, tiedustele oikeaa
hävitystapaa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.
EH1771_EU.indb 45 2006/10/03 10:00:48
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Panasonic EH1771 Omistajan opas

Kategoria
Hair stylers
Tyyppi
Omistajan opas