EBENCH KH 2185 CLOCK RADIO Omistajan opas

Sivu latautuu ...

- 9 -

SISÄLLYSLUETTELO SIVU

Käyttötarkoitus 10

Tekniset tiedot 10

Toimituslaajuus 10

Turvaohjeet 10

Käyttöelementit 12

Käyttöönotto 12

Paristojen asettaminen 12

Kellonajan asettaminen 13

Radiovastaanotto 13

Herätysajan asettaminen 13

Herätyksen kytkeminen päälle 14

Herätyksen katkaiseminen 14

Nukahtamisajastin 14

Puhdistus ja hoito 14

Hävittäminen 15

Takuu & huolto 15

Maahantuoja 15

Säilytä käsikirja myöhempää käyttöä varten. Jos myyt laitteen, anna käsikirja uudelle omistajalle!

IB_KH2185_86_AR2075_LB3 18.02.2008 14:18 Uhr Seite 9

- 10 -

KELLORADIO

KH 2185 / KH 2186

Käyttötarkoitus

Tämä laite on tarkoitettu FM / AM -radioasemien

vastaanottoon sekä herättämiseen merkkiäänen tai

radion avulla. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan

kotikäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi

kaupallisiin tai teollisiin tarkoituksiin.

Tekniset tiedot

Verkkojännite: 230-240 V

~

/ 50 Hz

Kellonaikamuisti: 9 V:n paristo, tyyppi 6LR61

(ei sisälly toimitukseen)

Tehontarve: 5 W

Suojausluokka: II /

Radion taajuusalueet:

FM (ULA): 87,5 – 108 MHZ

AM (KA): 526,5 – 1606,5 kHz

Laitteen tekniset ominaisuudet mahdollistavat sää-

dettävän taajuusalueen 87,1 – 109,2 MHz tai

525 – 1708 kHz.

Eri maissa saattaa olla poikkeavia kansallisia mää-

räyksiä määrätyille radiotaajuuksille. Ota tällöin

huomioon, ettei sallitun radiotaajuusalueen ulkopuo-

lella vastaanotettuja tietoja saa käyttää hyväksi, luo-

vuttaa edelleen ulkopuoliselle tai käyttää tarkoituk-

senvastaisesti väärin.

Herätystoiminnot: radio, merkkiääni

Käyttölämpötila-alue: +5 ... +40 °C

Kosteus: 5 ... 90 % (ei kondensaatiota)

Mitat (P x L x K):

KH 2185: 17,5 x 10 x 8 cm

KH 2186: 14,8 x 14,8 x 7,5 cm

Paino: KH 2185: n. 490 g

KH 2186: n. 470 g

Toimituslaajuus

Radioherätyskello

Käyttöohje

Takuukortti

Turvaohjeet

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden

(mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden rajoitetut,

fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen

ja/tai tiedon puute estävät käytön, lukuun otta-

matta tilanteita, joissa heitä valvoo turvallisuu-

desta vastaava henkilö tai joissa he ovat saaneet

tältä ohjeita laitteen käytöstä.

• Lapsia on valvottava ja on varmistettava, etteivät

he leiki laitteella.

• Paristoja ei saa jättää lasten käsiin. Lapset saat-

tavat pistää paristot suuhunsa ja niellä ne. Jos

paristo on joutunut nieluun, on hakeuduttava

välittömästi lääkärin hoitoon.

Hengenvaarallisen sähköiskun välttämi-

seksi:

• Liitä laite ainoastaan määräysten mukaisesti

asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan.

Verkkojännitteen on vastattava laitteen tyyppikilven

tietoja.

• Pidä huolta siitä, ettei virtajohto kastu laitetta

käytettäessä. Vedä virtajohto siten, ettei se tartu,

puristu tai vaurioidu muulla tavalla.

• Anna vaurioitunut verkkopistoke tai virtajohto

heti valtuutetun ammattihenkilöstön tai huoltopal-

velun vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi.

• Jos johto tai laite eivät toimi moitteettomasti tai

ovat vahingoittuneita, vie ne välittömästi valtuu-

tettuun huoltoliikkeeseen korjattaviksi tai vaihdet-

taviksi.

IB_KH2185_86_AR2075_LB3 18.02.2008 14:18 Uhr Seite 10

- 11 -

• Käytä laitetta vain kuivissa tiloissa.

Älä koskaan upota laitetta veteen. Pyyhi

laite ainoastaan kevyesti kosteutetulla

liinalla.

• Huolehdi siitä, että laitteeseen ei koskaan pääse

nesteitä tai vieraita esineitä.

• Älä aseta mitään vedellä täytettyä säiliötä

(esim. kukkamaljakkoa) laitteen päälle.

• Aseta laite verkkopistorasian läheisyyteen. Var-

mista, että verkkopistorasia on helposti käden

ulottuvilla.

• Älä käytä jatkojohtoa kompastumisvaaran välttä-

miseksi. Vaaratilanteessa tulee verkkopistokkeen

olla nopeasti käsillä.

• Älä koskaan itse avaa laitteen koteloa tai yritä

korjata sitä. Jos laitteen kotelo avataan itse, tur-

vallisuus ei ole taattua eikä takuu ole voimassa.

Korjauksia saa suorittaa ainoastaan ammattitai-

toinen alan liike tai huoltoliike.

Ohje verkosta irrottamiseen

Tämän laitteen liukukytkin (ON/ OFF/ AUTO) ei

irrota laitetta täysin sähköverkosta. Lisäksi laite

ottaa virtaa valmiustilassa. Irrota laite verkosta

kokonaan vetämällä verkkopistoke verkkopisto-

rasiasta.

Räjähdysvaara!

• Älä heitä paristoja tuleen. Älä lataa paristoja

uudelleen.

Palo- ja loukkaantumisvaarojen

välttämiseksi:

• Älä aseta kynttilöitä tai muita avotulen lähteitä

laitteen päälle.

• Älä käytä laitetta kuumien pintojen lähellä.

• Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa se altistuu suo-

ralle auringonvalolle. Muutoin laite saattaa yli-

kuumentua ja vaurioitua käyttökelvottomaksi.

• Aseta laite niin, ettei sen ympäristö ylikuumene,

ts. hyvin tuuletettuun paikkaan, jossa sen ympärillä

on vapaata tilaa.

• Älä koskaan peitä ilmanottoaukkoja!

• Älä altista laitetta ylimääräiselle lämmölle, esim.

suoralle auringonsäteilylle, lämmittimille tai muil-

le laitteille.

• Pidä liitäntäjohto ja laite poissa lasten ulottuvilta.

Lapset aliarvioivat usein sähkölaitteiden vaaran.

• Huolehdi siitä, että laite on turvallisessa kunnossa.

• Jos laite putoaa tai vahingoittuu, sitä ei saa ottaa

käyttöön. Jätä laite pätevän ammattihenkilön tar-

kastettavaksi ja tarvittaessa korjattavaksi.

Ukkosvaroitus!

Irrota laite sähköverkosta ennen myrskyä ja/

tai ukkosta ja salamaniskun vaaraa!

Sähkömagneettiset kentät

Tämä laite noudattaa sähkömagneettisen yhteenso-

pivuuden lakisääteisiä raja-arvoja! Jos silti arvelut-

taa asettaa laitetta makuuhuoneeseen:

• Voit halutessasi varmuuden vuoksi pitää noin puo-

len metrin turvavälin laitteen ja vuoteen välillä.

Viimeistään tällä etäisyydellä kenttä on sähkölle

herkkienkin ihmisten kannalta olematon.

Huomaa:

Tarkasta virtakatkossuojan paristo kerran

vuodessa ja vaihda se tarvittaessa uuteen.

Huomaa:

Tämä laite on varustettu liukumattomilla kumija-

loilla. Koska huonekalujen pinnat koostuvat eri-

laisista materiaaleista ja niitä hoidetaan erilai-

silla aineilla, on mahdollista, että jotkut näistä

sisältävät ainesosia, jotka vaurioittavat kumijal-

koja ja pehmentävät niitä. Aseta tarvittaessa

laitteen jalkojen alle liukumaton alusta.

IB_KH2185_86_AR2075_LB3 18.02.2008 14:18 Uhr Seite 11

- 12 -

Käyttöelementit

Etupuoli

q

Taajuusasteikko

w

Näyttö

Yläpuoli

e

Heittoantenni

r

Virtajohto

t

Painike SLEEP

y

Painike MIN

u

Painike HOUR

i

Kaiutin

o

Painike SNOOZE

a

Painike AL OFF (KH 2186: AL-OFF)

s

Painike AL SET (KH 2186: ALARM)

d

Aikapainike TIME

Oikea puoli

f

TUNING-säädin

g

Taajuuden valintakytkin

h

Paristokotelo (pohjassa)

h

a Kytkin RADIO/BUZZER (vain KH 2186)

Vasen puoli

j

Liukukytkin (OFF/ON/AUTO)

KH 2186: AUTO/OFF/ON

k

Äänenvoimakkuuden säädin

Käyttöönotto

Pystytys

• Poista radioherätyskello ja lisävarusteet pakkauk-

sesta.

• Poista kaikki kuljetusvarmistukset ja teipit/liima-

kalvot.

Huomio!

Älä anna pikkulasten leikkiä muoveilla.

On olemassa tukehtumisvaara!

D

C

B

A

• Aseta radioherätyskello tasaiselle, vaakasuoralle

pinnalle.

Paristojen asettaminen

Virtakatkossuojaus

Asettamalla laitteeseen 9 V:n nepparipariston (tyyppi

6LR61) vältät mahdollisen sähkökatkoksen sattuessa

sen, että laitteen toiminta keskeytyy ja näin asetetut

tiedot, kuten kellonaika ja herätysaika, häviävät.

Pariston avulla radioherätyskello toimii edelleen myös

sähkökatkoksen aikana. Kun verkkovirta kytkeytyy

jälleen päälle, näytössä

w

näkyy automaattisesti

oikea aika.

Ohje:

Herätyskello, radio ja näyttö eivät toimi paris-

tolla.

• Avaa pohjassa oleva paristokotelo

h

ja aseta

sinne yksi 9 V:n neppariparisto (tyyppiä 6LR61).

Paristojen käsittely

Vuotavat paristot saattavat vaurioittaa radio-

herätyskelloa.

• Jos et käytä laitetta pidemmän aikaa, poista

paristo.

• Jos paristo on vuotanut, käytä suojakäsineitä

ja puhdista paristokotelo kuivalla liinalla.

Ohje:

Paristoliitännän kautta ei voi ladata paristoja.

Pidemmän sähkökatkoksen (useiden tuntien)

jälkeen tulee kellon- ja herätysaika tarkastaa

ja tarvittaessa asettaa uudelleen.

IB_KH2185_86_AR2075_LB3 18.02.2008 14:18 Uhr Seite 12

- 13 -

Liittäminen

Varmista ennen laitteen käyttöönottoa, että se on

moitteettomassa kunnossa.

Muuten sitä ei saa käyttää.

• Aseta sitten verkkopistoke pistorasiaan. Valitse

pistorasia, joka on aina käsillä, jotta pistoke

voitaisiin vikatapauksessa irrottaa nopeasti pisto-

rasiasta.

Kellonajan asettaminen

Kun otat laitteen uudelleen käyttöön pariston vaihdon

jälkeen:

Pidä painiketta TIME

d

painettuna ja toimi seuraa-

vasti:

• Aseta tunnit painamalla painiketta HOUR

u

useamman kerran peräkkäin tai pitämällä paini-

ketta painettuna.

• Vapauta painike HOUR

u

heti, kun haluttu

tuntinäyttö näkyy näytössä

w

.

• Aseta minuutit painamalla painiketta MIN

y

useamman kerran peräkkäin tai pitämällä paini-

ketta painettuna.

• Vapauta painike MIN

u

heti, kun haluttu

minuuttinäyttö näkyy näytössä

w

.

Asetettu kellonaika otetaan automaattisesti käyttöön

heti, kun painike TIME

d

vapautetaan.

Radiovastaanotto

• Aseta työntökytkin

j

asentoon ON.

• Käännä äänenvoimakkuuden säädin

k

keski-

asentoon.

• Valitse aaltoalue AM/FM-kytkimestä

g

.

• Säädä nyt haluamasi radioasema TUNING-

säädintä

f

kiertämällä.

Huomaa:

Voit parantaa radioasemien kuuluvuutta FM-

taajuusalueella suuntaamalla heittoantennin

e

päätä hitaasti eri suuntiin. Kun lähetyksen kuulu-

vuus on hyvä, kiinnitä heittoantenni tähän asentoon

esimerkiksi liimanauhalla. KA-radioasemien vas-

taanottoa varten on laitteeseen asennettu kiinte-

ästi vastaanottoantenni. Voit parantaa lähetyksen

vastaanottotasoa siirtämällä radiota silloin, kun

radio on käytössä.

Herätysajan asettaminen

Jos kellonaika on säädetty edellä kuvatulla tavalla:

Pidä painiketta AL SET

s

painettuna ja toimi

seuraavasti:

• Aseta tunnit painamalla painiketta HOUR

u

useamman kerran peräkkäin tai pitämällä paini-

ketta painettuna.

• Vapauta painike HOUR

u

heti, kun haluttu

tuntinäyttö näkyy näytössä

w

.

• Aseta minuutit painamalla painiketta MIN

y

useamman kerran peräkkäin tai pitämällä paini-

ketta painettuna.

• Vapauta painike MIN

u

heti, kun haluttu minuut-

tinäyttö näkyy näytössä

w

.

Asetettu herätysaika otetaan automaattisesti käyttöön

heti, kun painike AL SET

s

vapautetaan.

IB_KH2185_86_AR2075_LB3 18.02.2008 14:18 Uhr Seite 13

- 14 -

Herätyksen kytkeminen päälle

Jos kellonaika ja herätys on säädetty oikein edellä

kuvatulla tavalla:

• Aseta työntökytkin

j

asentoon AUTO. Herätys-

kello on nyt kytketty päälle. Vahvistukseksi ilmes-

tyy näyttöön

w

vasemmalle piste.

Radio herättää, kun...

• äänenvoimakkuus

k

on säädetty riittävän kovalle,

jotta siihen herää.

KH 2186:

•

Kytkin RADIO/BUZZER

h

on asennossa

RADIO.

Hälytysääni herättää, kun...

• äänenvoimakkuuden säädin

k

on käännetty

niin alhaiseksi, että se kytkeytyy kuuluvasti pois

päältä, eli on asennossa BUZZER.

KH 2186:

•

Kytkin RADIO/BUZZER

h

on asennossa

BUZZER.

Herätyksen katkaiseminen

• Paina SNOOZE-painiketta

o

ja herätys toistetaan

9 minuutin kuluttua.

• Kytke herätystoiminto kokonaan pois päältä

asettamalla työntökytkin

j

asentoon OFF.

• Aktivoi herätystoiminto seuraavaksi päiväksi

asettamalla työntökytkin

j

uudelleen asentoon

AUTO.

• Kytke herätystoiminto pois päältä 24 tunnin

ajaksi painamalla painiketta AL OFF

a

.

Nukahtamisajastin

Jos haluat kuunnella radiota ennen nukahta-

mistasi ja haluat laitteen sammuvan automaat-

tisesti:

• Aseta työntökytkin

j

asentoon OFF tai AUTO.

• Paina painiketta SLEEP

t

. Radio on nyt päällä

59 minuutin ajan.

Sammumisaikaa voidaan pidentää seuraavalla

tavalla:

• Pidä painiketta SLEEP

t

painettuna ja lisää sam-

mutusaikaa 1 tuntiin ja 59 minuuttiin painamalla

samalla painiketta HOUR

u

.

Sammumisaikaa voidaan lyhentää seuraavalla

tavalla:

• Pidä painiketta SLEEP

t

painettuna ja aseta

samanaikaisesti jäljellä oleva aika painikkeen

MIN

y

avulla.

• Nukahtamisajastin otetaan pois toiminnasta

painamalla SNOOZE

o

painiketta.

• Painikkeen SLEEP

t

uudella painalluksella

palautetaan sammutusaika 59 minuuttiin.

Puhdistus ja hoito

Huomio!

Sähköiskun vaara:

Ennen kuin puhdistat laitteen:

• Vedä ensin verkkopistoke irti pistorasiasta.

• Älä koskaan avaa laitteen koteloa. Sisällä

ei ole minkäänlaisia hallintalaitteita.

• Puhdista laite pelkällä kevyesti kostutetulla

liinalla.

• Älä käytä puhdistus- tai luotinaineita. Nämä

voivat vahingoittaa muovipintoja.

IB_KH2185_86_AR2075_LB3 18.02.2008 14:18 Uhr Seite 14

- 15 -

Hävittäminen

Älä hävitä laitetta tavallisen talousjätteen

mukana. Tämä tuote on eurooppalaisen

direktiivin 2002/93/EY alainen.

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnal-

lisen jätelaitoksen hävitettäväksi.

Noudata voimassa olevia määräyksiä.

Ota epävarmoissa tilanteissa yhteyttä jätelaitok-

seen.

Paristojen/akkujen hävittäminen

Paristoja/akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteiden

seassa. Laki velvoittaa jokaista kuluttajaa toimitta-

maan paristot ja akut asianmukaisiin keräyspisteisiin

tai kauppaan.

Näin varmistetaan, että paristot/akut hävitetään

ympäristöystävällisellä tavalla. Palauta paristot/

akut ainoastaan lataus purettuna.

Hävitä kaikki pakkausmateriaalit ympäris-

töystävällisellä tavalla.

Takuu & huolto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on

valmistettu huolellisesti ja tarkistettu tarkasti ennen

toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi takuun

voimassaolosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse

yhteyttä huoltopisteeseesi. Vain näin voidaan taata

tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja

valmistusvirheitä, ei kuitenkaan kuluvia osia tai

herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai

akkujen vaurioita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan

yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöön.

Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja mui-

den kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat kor-

jaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu

ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail: support.fi@kompernass.com

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

IB_KH2185_86_AR2075_LB3 18.02.2008 14:18 Uhr Seite 15

Sivu latautuu ...

EBENCH KH 2185 CLOCK RADIO Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

EBENCH KH 2185 CLOCK RADIO Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat