Philips hr 1565 55 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

44

Johdanto

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi!

Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.

com/welcome.

Yleiskuvaus (Kuva 1)

A Liukukytkin

- = poistoasento

- 0 = virta katkaistu

- 1 = hidas nopeus

- 2 = keskinopeus

- 3 = suuri nopeus

B Turbopainike

C Runko

D Virtajohdon säilytystila

E Johdon pidike

F Vispilät

G Taikinakoukut

H Pyörivä kulho

I Vatkaimen irrotusvipu

J Vatkaimen teline

K Telineen irrotuspainike

L Teline

Tärkeää

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää

tarvetta varten.

Vaara

- Älä upota runkoa veteen äläkä huuhtele sitä vesihanan alla.

Varoitus

- Tarkista, että laitteen pohjassa oleva jännitemerkintä vastaa paikallista

verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen sähköverkkoon.

- Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto, pistoke tai jokin muu osa on

viallinen.

SUOMI

4203_064_5811_2_DFU-Booklet_A6_v1.indd 44 25-05-11 11:23

- Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi

hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla

ammattitaitoisella korjaajalla.

- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön,

joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole

kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän

turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.

- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Varoitus

- Kiinnitä aina vispilät ja taikinakoukut vatkaimeen, ennen kuin kytket sen

pistorasiaan.

- Laske vispilät tai taikinakoukut kulhoon, ennen kuin kytket laitteeseen

virran.

- Irrota vatkaimen pistoke pistorasiasta, ennen kuin poistat vispilät tai

taikinakoukut ja ennen puhdistusta.

- Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön.

- Älä koskaan käytä osia, jotka eivät ole Philipsin valmistamia tai

suosittelemia. Jos käytät tällaisia osia, takuu raukeaa.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia

standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden

mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon

perusteella.

Käyttö

Vinkki: Pyörivä kulho sopii hyvin suurille määrille. Jos haluat käsitellä pieniä

määriä, suosittelemme, että käytät pientä kulhoa ja pidät vatkainta kädessä.

Jalustan käyttäminen

1 Aseta kulho jalustalle (Kuva 2).

Sovita ensin vatkaimen etuosa telineen etuosassa olevaan koukkuun ja

paina sitten vatkaimen takaosa alas, kunnes kuulet napsahduksen.

2 Paina telineen irrotuspainiketta ja kallista telinettä ja vatkainta

taaksepäin (Kuva 3).

SUOMI 45

4203_064_5811_2_DFU-Booklet_A6_v1.indd 45 25-05-11 11:23

3 Työnnävispilättaitaikinakoukutvatkaimeen.Huomaa,ettävispilätai

taikinakoukku,jossaonmuovirengas,työnnetäänvatkaimen

pohjassa olevaan suurempaan aukkoon (Kuva 4).

Käännä tarpeen vaatiessa vispilää tai taikinakoukkua, kun kiinnität niitä.

Vispilän tai taikinakoukun muovirengas jää näkyviin. Vispilä tai taikinakoukku

ei mene syvemmälle laitteeseen.

4 Työnnä pistoke pistorasiaan.

5 Mittaa aineet kulhoon.

- Saat parhaimmat tulokset, kun mittaat ensin nestemäiset aineet

kulhoon ja lisäät sitten kuivat aineet.

- Katso alla olevasta taulukosta oikeat määrät ja käsittelyajat.

6 Aseta kulho jalustalle (Kuva 5).

7 Paina telineen irrotuspainiketta ja käännä vatkain vaaka-asentoon

siten,ettävispilättaitaikinakoukutlaskeutuvataineiden

sekaan (Kuva 6).

8 Käynnistä vatkain.

- Paina turbopainiketta, kun haluat lisätä vatkausnopeutta tai tarvitset

enemmän voimaa esimerkiksi leipätaikinan vaivaamiseen.

- Voit nopeuttaa ja tehostaa aineiden sekoittumista painamalla kaavinta

kulhon sisäreunaa vasten, jolloin taikina irtoaa kulhon reunoista.

Määrät ja käsittelyajat

Resepti,taikinakoukut* Määrä Aika

Hiivataikina Enintään 500 g jauhoja Enintään 5

minuuttia

SUOMI46

4203_064_5811_2_DFU-Booklet_A6_v1.indd 46 25-05-11 11:23

Resepti,vispilät** Määrä Aika

Ohukais- ja vohvelitaikina

yms.

Noin 750 g Noin 3 minuuttia

Kastikkeet, keitot Noin 750 g Noin 3 minuuttia

Majoneesi Enintään 3 keltuaista Noin 10 minuuttia

Perunasose Enintään 750 g Enintään 3 minuuttia

Kermavaahto Enintään 500 g Enintään 5 minuuttia

Vatkatut munanvalkuaiset Enintään 5 valkuaista Noin 3 minuuttia

Kakkutaikina Noin 750 g Noin 3 minuuttia

*) Valitse nopeus 3.

*) Voit välttää roiskumisen aloittamalla pienellä

nopeudella. Vaihda myöhemmin suuremmalle nopeudelle.

9 Kunoletlopettanut,asetaliukukytkinasentoon0jairrotapistoke

pistorasiasta.

10 Paina telineen irrotuspainiketta ja kallista telinettä ja vatkainta

taaksepäin. (Kuva 7)

11 Irrota vispilät tai taikinakoukut vatkaimesta työntämällä liukukytkin

eteenpäin irrotusasentoon (Kuva 8).

12 Paina telineen takaosassa olevaa vatkaimen irrotusvipua (1) ja nosta

vatkain pois telineestä (2) (Kuva 9).

Huomautus: Vatkain voidaan irrottaa, kun telinettä on kallistettu tai se on

vaaka-asennossa.

Vatkaaminen ilman jalustaa

1 Kiinnitävispilättaitaikinakoukutvatkaimeen(noudatakohdassa3,

Jalustankäyttäminen,annettujaohjeita).

2 Työnnä pistoke pistorasiaan.

SUOMI 47

4203_064_5811_2_DFU-Booklet_A6_v1.indd 47 25-05-11 11:23

3 Laske vispilät tai taikinakoukut sekoitettavien ainesten joukkoon

kulhoon ja käynnistä vatkain.

Paina turbopainiketta, kun haluat lisätä vatkausnopeutta tai tarvitset

enemmän voimaa esimerkiksi leipätaikinan vaivaamiseen.

Katso oikeat määrät ja ajat Määrät ja käsittelyajat -taulukosta.

4 Joshaluatkeskeyttäävatkaamisenhetkeksi,katkaisevirtajaaseta

vatkain(vispilättaitaikinakoukutpaikoillaan)pystyyn,kunnesjatkat

vatkaamista (Kuva 10).

5 Kunetenäävatkaa,työnnäliukukytkinasentoon0,katkaise

vatkaimesta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta.

6 Irrota vispilät tai taikinakoukut vatkaimesta työntämällä liukukytkin

eteenpäin irrotusasentoon (Kuva 11).

Puhdistaminen

Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

Älä upota runkoa veteen äläkä huuhtele sitä vesihanan alla.

Varoitus Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaavia tai voimakkaita

puhdistusaineita.

1 Pesevispilät,taikinakoukutjakaavinlämpimällävedelläja

astianpesuaineella tai astianpesukoneessa.

2 Pese kulho lämpimällä vedellä ja astianpesuaineella.

3 Puhdistarunko,jalustajatelinepehmeällä,kosteallaliinalla.

Kulhoa,jalustaa,telinettätairunkoaeisaapestäastianpesukoneessa.

Säilytys

1 Kierrä virtajohto laitteen ympärille ja kiinnitä johto

pidikkeellä (Kuva 12).

SUOMI48

4203_064_5811_2_DFU-Booklet_A6_v1.indd 48 25-05-11 11:23

Tarvikkeiden tilaaminen

Voit tilata jälleenmyyjiltä seuraavia osia. Käytä tilatessasi alla mainittua

varaosanumeroa.

O Lankavatkaimet, saatavana pareittain tuotenumerolla 4203 065 63221

+ Taikinakoukut, saatavana pareittain tuotenumerolla 4203 065 63211

BKaavin, saatavana tuotenumerolla 4203 065 63241

N Kulho, saatavana tuotenumerolla 4203 065 63231

Takuu & huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philipsin

verkkosivustoon osoitteessa www.philips.com tai kysy neuvoa Philipsin

asiakaspalvelusta (puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos

maassasi ei ole asiakaspalvelua, ota yhteyttä Philipsin jälleenmyyjään.

Ympäristöasiaa

- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan

toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään

ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 13).

Reseptejä

Toscanan leipä

Aineet:

- 750 g vehnäjauhoja

- 380 ml vettä

- 50 ml öljyä

- 1 tl suolaa

- 1 tl sokeria

- 1 pkt hiivaa

- 1 tl kuivattua rosmariinia

- 30 g vihreitä tai mustia oliiveja

1 Laitajauhot,vesi,suola,sokeri,öljyjahiivakulhoon.

2 Vaivaa taikinaa taikinakoukuilla 60 sekuntia.

SUOMI 49

4203_064_5811_2_DFU-Booklet_A6_v1.indd 49 25-05-11 11:23

3 Siirrä kulho taikinoineen jääkaappiin 60 minuutiksi.

4 Leikkaa oliivit pieniksi paloiksi.

5 Ota taikina jääkaapista ja lisää rosmariini ja oliivit.

6 Laske taikinakoukut kulhoon. Sekoita lisättyjä aineksia 10 sekunnin

ajan painamalla turbopainiketta.

7 Paista Toscanan leipää vuoassa 180 asteessa noin 30 minuuttia.

Huomautus: Tämä ohje on erittäin vaativa vatkaimelle. Anna vatkaimen

jäähtyä 60 minuuttia tämän leivän valmistamisen jälkeen.

SUOMI50

4203_064_5811_2_DFU-Booklet_A6_v1.indd 50 25-05-11 11:23

Sivu latautuu ...

Philips hr 1565 55 Ohjekirja

Philips hr 1565 55 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat