Laserliner 082.440A ThermoSpot Pocket IR Thermometer Display, ThermoSpot Pocket Omistajan opas

  • Olen lukenut ThermoSpot Pocket -laitteen käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi laitteesta. Käyttöohje sisältää tietoa laitteen ominaisuuksista, turvallisuudesta ja käytöstä. Esimerkiksi, laitteessa on kosketukseton infrapunalämpötilan mittaus, integroitu laser ja MIN/MAX-mittausmahdollisuus. Kysy rohkeasti, jos sinulla on kysyttävää!
  • Mitä lämpötila-aluetta tällä laitteella voidaan mitata?
    Onko tällä laitteella automaattinen virrankatkaisu?
    Mitä emissiovakiota laite käyttää?
    Mikä on laitteen mittaussuhde?
    Tukeeko laite jatkuvaa mittausta?
    Onko laitteessa laser?
34
FI
Lue käyttöohje, oheinen lisälehti ”Takuu- ja muut ohjeet”
sekä tämän käyttöohjeen lopussa olevan linkin kautta
löytyvät ohjeet ja tiedot kokonaan. Noudata annettuja
ohjeita. Säilytä nämä ohjeet ja anna ne mukaan
laserlaitteen seuraavalle käyttäjälle.
!
Toiminta / Käyttö
Yleiset turvallisuusohjeet
Turvallisuusohjeet
ThermoSpot Pocket on integroidulla laserilla varustettu infrapuna-
lämpömittari. Laite mittaa pintojen lämpötilan kosketuksettomasti
mittaamalla infrapuna-aaltoalueella sähkömagneettisen energian
säteilymäärän ja sitten analysoimalla mittaamansa tuloksen.
Käytä laitetta yksinomaan ilmoitettuun käyttötarkoitukseen
teknisten tietojen mukaisesti.
Mittari ja sen tarvikkeet eivät ole tarkoitettu lasten leikkeihin.
Säilytä ne poissa lasten ulottuvilta.
Rakennemuutokset ja omavaltaiset asennukset laitteeseen ovat
kiellettyjä. Tällöin raukeavat laitteen hyväksyntä- ja
käyttöturvallisuustiedot.
Älä aseta laitetta mekaanisen kuorman, korkean lämpötilan,
kosteuden tai voimakkaan tärinän aiheuttaman rasituksen alaiseksi.
Laitetta ei saa käyttää, jos yksi tai useampi toiminto ei toimi
tai jos paristojen varaustila on alhainen.
Huomaa paikallisten ja kansallisten viranomaisten antamat laitteen
turvallista ja asianmukaista käyttöä koskevat määräykset.
Huomaa: Älä katso lasersäteeseen, älä myöskään heijastettuun
säteeseen.
– Älä suuntaa lasersädettä kohti ihmisiä.
Jos 2-laserluokan lasersäde osuu silmään, sulje ja pidä silmäsi kiinni
ja käännä pääsi heti pois lasersäteestä.
Älä katso lasersäteeseen tai sen heijastumaan optisella laitteella
(esim. luuppi, mikroskooppi tai kaukoputki).
– Älä käyta laseria silmien korkeudella (1,40…1,90 m).
– Muutokset laserlaitteeseen on kielletty.
Luokan 2 laserin käyttö
Lasersäteilyä!
Älä katso säteeseen!
Laser luokka 2
< 1 mW · 650 nm
EN 60825-1:2014/AC:2017
ThermoSpot Pocket
35
FI
Turvallisuusohjeet
Sähkömagneettinen säteily
Mittauslaite täyttää EMC-direktiivin 2014/30/EU sähkömagneettista
sietokykyä koskevat vaatimukset ja raja-arvot.
Huomaa käyttörajoitukset esim. sairaaloissa, lentokoneissa,
huoltoasemilla ja sydäntahdistimia käyttävien henkilöiden
läheisyydessä. Säteilyllä voi olla vaarallisia vaikutuksia sähköisissä
laitteissa tai se voi aiheuttaa niihin häiriöitä.
Mittaustarkkuus voi heikentyä, jos laitetta käytetään suurjännitteiden
läheisyydessä tai voimakkaassa sähkömagneettisessa vaihtokentässä.
Ohjeet huoltoa ja hoitoa varten
Kalibrointi
Puhdista kaikki osat nihkeällä kankaalla. Älä käytä pesu- tai
hankausaineita äläkä liuottimia. Ota paristo(t) pois laitteesta pitkän
säilytyksen ajaksi. Säilytä laite puhtaassa ja kuivassa paikassa.
Mittalaite pitää kalibroida ja tarkastaa säännöllisin väliajoin
mittaustulosten tarkkuuden varmistamiseksi. Suosittelemme,
että laite kalibroidaan kerran vuodessa.
1
Paristo asettaminen
Avaa paristolokero ja aseta paristo sisään ohjeiden mukaisesti.
Huomaa paristo oikea napaisuus.
2
ON/OFF
Laite kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, jos se on 30 s
käyttämättömänä. Kytke laite
uudelleen päälle painiketta
painamalla.
ON
36
FI
f
ThermoSpot Pocket
a
b
c
d
e
g
i
Laser päällä
Mittayksikkö °C
Vaihto MIN/MAX
Laseraukko
ON / mittaus
Hold-toiminto
Paristojen varaustila
Mittausarvonäyttö
MIN- tai MAX-arvo
mittauksen aikana
e
f
g
h
i
a
b
c
d
3
Jatkuva mittaus / Hold
Aktivoi laser jatkuvan mittauksen
suorittamista varten (ks. kuva)
ja pidä näppäin painettuna.
Kun kohdelaser on mitannut
haluamasi kohteen, vapauta
näppäin. Mittausarvo pidetään
näytössä.
Laserstrahlung!
Nicht in den Strahl blicken.
Laserklasse 2 · < 1 mW
650 nm · EN 60825-1:2014/AC:2017
Rev18W45
9V 6LR61
(9-V-block)
A quality product from
GmbH & Co. KG, Donnerfeld 2, 59757 Arnsberg,
Germany, Tel.: +49 2932 638-300, Fax: -333, www.laserliner.com
Laserstrahlung!
Nicht in den Strahl blicken.
Laserklasse 2 · < 1 mW
650 nm · EN 60825-1:2014/AC:2017
Rev18W45
9V 6LR61
(9-V-block)
A quality product from
GmbH & Co. KG, Donnerfeld 2, 59757 Arnsberg,
Germany, Tel.: +49 2932 638-300, Fax: -333, www.laserliner.com
Mittausohjeita
Infrapunalämpömittari mittaa kaikenlaisten pintojen ja materiaalien
lämpötilan. Mittauspäähän integroitu anturi ottaa vastaan infrapuna-
säteilyä, jota kaikki esineet lähettävät materiaalille ominaisella tavalla.
Emissioasetus (0-1) määrittelee tämän säteilyn asteen. Laitteen
emissioasetus on säädetty kiinteästi 0,95:een. Se sopii useimmille
orgaanisille aineille sekä muoville, keramiikalle, puulle ja kivelle.
Varmista, että mittarin ja mitattavan pinnan välissä ei ole häiriöteki-
jöitä (höyryä, kaasua, likaa, lasia).
Laser
Laser auttaa kohdistamaan mittarin
ja osoittaa infrapunamittauksen
paikan. Lämpötila mitataan
vain materiaalin pinnalta.
Aseta optimaalinen mittausetäisyys
mittauspistettä (12:1) varten
siten, että se on kokonaan
mittauskohteen sisäpuolella.
h
ThermoSpot Pocket
37
FI
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. 19W41
EY-määräykset ja hävittäminen
Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa
vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit.
Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai
hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita
koskevan EY-direktiivin mukaan.
Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita:
http://laserliner.com/info?an=AJB
Tekniset tiedot
Mittaussuure Infrapunalämpötila
Toiminnot
Min / Max / Hold
Mittausalue
infrapunalämpötila
-40°C … 400°C
Infrapunalämpötilan
tarkkuus
± 2°C + 0,1°C / aste (-40°C ... 0°C)
± 2°C tai ± 2% (0°C ... 400°C),
näistä suurempi arvo
Laserin aallonpituus 650 nm
Laserluokka
2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/AC:2017)
Emissioasetus Kiinteä, 0,95
Optiikka
12:1 (12 m mittausetäisyys : 1 m mittausala)
Autom. sammutus
30 sekunnin kuluttua
Käyttöympäristö
0°C … 40°C, ilmankosteus maks. 80% rH,
ei kondensoituva, asennuskorkeus
maks. 2000 m merenpinnasta
Varastointiolosuhteet
-10°C…60°C, Ilmankosteus
maks. 80% rH, ei kondensoituva
Virtalähde
1 x 9V 6LR61
Paristojen käyttöikä n. 35 h
Mitat (L x K x S) 95 x 132 x 37 mm
Paino
144 g (sis. paristot)
4
Min./Max.-näyttö
MIN- tai MAX-arvo voidaan näyttää
mittauksen aikana Vaihda arvo painamalla
MIN/MAX-painiketta.
ThermoSpot Pocket
/