Cebora 617 Bravo synergic MIG 4750/TS Ohjekirja

Sivu latautuu ...

33

TÄRKEÄÄ: LUE TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ANNETUT

OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KAARIHITSAUSLAIT-

TEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS

KAIKKIEN LAITTEEN KÄYTTÄJIEN TUNTEMASSA

PAIKASSA LAITTEEN KOKO KÄYTTÖIÄN AJAN. TÄTÄ

LAITETTA SAA KÄYTTÄÄ AINOASTAAN HITSAUSTOI-

MENPITEISIIN. KONEEN PAINO JA MITAT KTS. ERILLI-

SESTÄ LUETTELOSTA

1 TURVAOHJEET

KAARIHITSAUS TAI -LEIKKUU VOIVAT AIHEUTTAA VAARA-

TILANTEITA LAITTEEN KÄYTTÄJÄLLE TAI SEN YMPÄRIL-

LÄ TYÖSKENTELEVILLE HENKILÖILLE. Tutustu tämän

vuoksi seuraavassa esittelemiimme hitsaukseen liittyviin

vaaratilanteisiin. Mikäli kaipaat lisätietoja, kysy käyttöopasta

koodi 3.300.758

SÄHKÖISKU - Voi tappaa.

· Asenna ja maadoita hitsauslaite voimassa olevien

normien mukaisesti.

· Älä koske jännitteen alaisina oleviin osiin tai elek-

trodeihin paljain käsin tai silloin, kun käyttämäsi käsineet tai

vaatteet ovat märät.

· Eristä itsesi maasta ja älä koske hitsattavaan kappaleeseen.

· Varmista, että työskentelyasentosi on turvallinen.

SAVUT JA KAASUT - Voivat vaarantaa terveyden.

· Älä hengitä syntyviä savuja.

· Työskentele ainoastaan silloin, kun työtilan tuuletus

on riittävä ja käytä sellaisia imulaitteita kaaren alueel-

la jotka poistavat kaasut työskentelyalueelta.

KAAREN SÄDE - Voi aiheuttaa silmävaurioita tai polttaa ihon.

· Suojaa silmäsi suodattavilla linsseillä varustetulla

hitsausnaamarilla ja vartalosi tarkoitukseen sopivilla

suojavaatteilla.

· Suojaa hitsauslaitteen ympärillä työskentelevät henkilöt

tarkoituksenmukaisilla seinämillä tai verhoilla.

TULIPALON JA PALOVAMMOJEN VAARA

· Kipinät (roiskeet) voivat aiheuttaa tulipaloja tai polt-

taa ihon. Varmista tämän vuoksi, ettei hitsausalueen

ympärillä ole helposti syttyviä materiaaleja ja suojau-

du tarkoitukseen sopivilla turvavarusteilla.

MELU

Laite ei tuota itse yli 80 dB meluarvoja.

Plasmaleikkuu- tai hitsaustoimenpiteiden yhteydes-

sä voi kuitenkin syntyä tätäkin korkeampia meluar-

voja. Laitteen käyttäjän on suojauduttava melua vastaan lain

määrittämiä turvavarusteita käyttämällä.

SÄHKÖ- JA MAGNEETTIKENTÄT voivat olla vaarallisia.

- Aina kun sähkö kulkee johtimen läpi muodos-

tuu johtimen ympärille paikallinen sähkö- ja

magneettikenttä EMF. Hitsaus-/ leikkausvirta

synnyttää EMF -kentän kaapelien ja virtalähteen

ympärille.

- Korkean virran aiheuttamat magneettikentät saattavat

aiheuttaa häiriöitä sydämentahdistimen toimintaan.

Elintoimintoja ylläpitävien laitteiden (sydämentahdistin) käyt-

täjien tulee ottaa yhteyttä lääkäriin ennen hitsauskoneen

käyttöä (kaarihitsaus, leikkaus, kaiverrus tai pistehitsaus).

- Kaari-hitsauksessa/- leikkauksessa syntyvät EMF-kentät

voivat myös aiheuttaa muitakin vielä tuntemattomia terveys-

haittoja.

Kaikkien em. laitteiden käyttäjien tulee noudattaa seuraavia

ohjeita minimoidakseen hitsauksessa / leikkauksessa synty-

vien EMF-kenttien aiheuttamat terveysriskit:

- Suuntaa elektrodin / hitsauspoltinkaapeli ja maakaapeli

niin, että ne kulkevat rinnakkain ja varmista jos mahdol-

lista kiinnittämällä ne toisiinsa teipillä.

- Älä koskaan kierrä elektrodi- / hitsauskaapeleita kehosi

ympärille.

- Älä koskaan asetu niin, että kehosi on elektrodi- / hitsa

uskaapelin ja maakaapelin välissä. Jos elektrodi- / hit-

sauskaapeli sijaitsee kehosi oikealla puolella on myös

maajohto sijoitettava niin, että se sijaitsee kehosi oikeal-

la puolella.

- Liitä aina maajohto niin lähelle hitsaus / leikkaus kohtaa

kuin mahdollista.

- Älä työskentele hitsaus / leikkaus –virtalähteen välittö-

mässä läheisyydessä.

RÄJÄHDYKSET

· Älä hitsaa paineistettujen säiliöiden tai räjähdysalttii-

den jauheiden, kaasujen tai höyryjen läheisyydessä.

· Käsittele hitsaustoimenpiteiden aikana käytettyjä

kaasupulloja sekä paineen säätimiä varovasti.

SÄHKÖMAGNEETTINEN YHTEENSOPIVUUS

Hitsauslaite on valmistettu yhdennetyssä normissa IEC

60974-10 (Cl. A) annettujen määräysten mukaisesti ja

sitä saa käyttää ainoastaan ammattikäyttöön teollisis-

sa tiloissa. Laitteen sähkömagneettista yhteensopi-

vuutta ei voida taata, mikäli sitä käytetään teollisista

tiloista poikkeavissa ympäristöissä.

ELEKTRONIIKKA JÄTE JA ELEKTRONIIKKA

ROMU

Älä laita käytöstä poistettuja elektroniikkalaitteita

normaalin jätteen sekaan

EU:n jätedirektiivin 2002/96/EC mukaan, kansalliset lait

huomioiden, on sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niihin

liittyvät välineet, lajiteltava ja toimitettava johonkin

hyväksyttyyn kierrätyskeskuksen elektroniikkaromun

vastaanottopisteeseen. Paikalliselta laite- edustajalta voi

tiedustella lähimmän kierrätyskeskuksen vastaanottopi-

steen sijaintia. Noudattamalla EU direktiiviä parannat

ympäristön tilaa ja edistät ihmisten terveyttä.

PYYDÄ AMMATTIHENKILÖIDEN APUA, MIKÄLI LAITTEEN

TOIMINNASSA ILMENEE HÄIRIÖITÄ.

2 YLEISKUVAUS

2.1 MÄÄRITELMÄT

Tämän käyttöohjeen tarkoituksena on antaa riittävät tie-

dot hitsauslaitteen asennukseen, käyttöön ja huoltoon

valtuutetuille henkilöille.

Tämä laite on vakiojännitelähde, joka sopii MIG/MAG ja

OPEN-ARC hitsauksiin.

Tarkista vastaanoton yhteydessä, etteivät sen osat ole

rikki tai viallisia.

Hitsauslaitteen hankkijan on esitettävä mahdolliset

menetyksiin tai vaurioihin liittyvät valitukset laitteen

myyjälle. Ilmoita tuotteen nimi ja sen sarjanumero

KÄYTTÖOPAS MIG-HITSAUSKONEELLE

34

aina, kun kaipaat hitsauslaitteeseen liittyviä lisätie-

toja.

2.2 TEKNISTEN TIETOJEN SELITYKSET

EN 50199 Hitsauslaite on valmistettu näiden nor

EN60974.1 mien mukaisesti.

N°. Sarjanumero, joka on ilmoitettava aina

hitsauslaitteeseen liittyvien kysymysten

yhteydessä.

kolmivaiheinen muuntaja - tasasuuntain.

Tasaiset ominaisuudet.

MIG/MAG. Sopii kelalla olevalla hitsauslangalla

tapahtuvaan hitsaukseen.

I2 max Hitsausvirta

Tämä arvo ilmaisee suurimman mahdolli-

sen hitsausvirran.

U0. Toisiotyhjäkäyntijännite

X. Kuormitettavuus prosentteina.

Kuormitettavuus osoittaa sen ajan pro-

sentteina, jonka hitsauslaite kykenee toi-

mimaan tietyllä virralla 10 minuutin aika-

na ilman että toiminta aiheuttaa ylikuume

nemisia.

I2. Hitsausvirta

U2. Sekondäärijännite hitsausvirralla I2

U1. Sähkövirran nimellisjännite.

3~ 50/60Hz Kolmivaihevirta 50 tai 60 Hz.

I1 max Suurin ottoteho.

I1 eff Käyttösuhteen mukainen ottotehon

maksimi arvo.

IP21C Rungon suojausaste.

Toisena oleva numero 1 tarkoittaa, ettei

tätä laitetta ole tarkoitettu käytettäväksi

ulkona sateessa.

Lisäkirjain C tarkoittaa, että tämän

laitteen sähköiset liikkuvat osat on suojat

tu niin, ettei niitä voi koskettaa työkaluilla

( halkaisija 2,5 mm).

Sopii käytettäväksi tiloissa, joissa riski on

tavallista suurempi.

NOTE: Hitsauslaite on tämän lisäksi valmistettu siten,

että sitä voidaan käyttää tiloissa joiden saasteaste on 3.

(Ks. IEC60664).

2.3 Ylikuormitussuoja

Tämä laite on varustettu lämpösuojalla joka pysäyttää

koneen jos sen lämpötila nousee käytön aikana

liian korkeaksi. Näin tapahtuessa koneen tuuletin jatkaa

pyörimistä ja merkkivalo F palaa.

3 ASENNUS

• Laitteen asennuksen saavat suorittaa ainoastaan

ammattihenkilöt.

• Kaikki kytkennät on suoritettava voimassa olevien

normien sekä työtapaturmien ehkäisyyn liittyvien ase-

tusten mukaisesti.

Varmista, että liitäntäjännite on laitteen liitäntäjohdossa

olevan merkinnän mukainen. Jos laitteeseen ei vielä

asennettu pistotulppaa, asenna sellainen pistotulppa

S

jonka kapasiteetti on liitäntäjohdolle riittävä. Varmista,

että keltavihreä suojamaajohto kytketään pistokkeen

suojamaanapaan.

Ylivirtasuojan kapasiteetin tai sulakkeiden on oltava otto-

tehon I1 mukainen.

3.1 PAIKALLEEN ASETUS

Asenna kahva, takapyörät sekä kaksi pullotukea.

Hitsauskonetta ei saa nostaa kahvasta.

Aseta hitsauslaite riittävän ilmastoituun tilaan.

Hitsauslaitteeseen joutuva pöly, lika ja muut epäpuhtau-

det voivat vaikeuttaa ilmanvaihtoa ja heikentää hitsau-

slaitteen suorituskykyä.

Työympäristö tulisi pitää puhtaana jotta työskentelyolo-

suhteet säilyisivät hyvinä, on myös tärkeää pitää

koneen sisäpuoliset osat puhtaina. Käytä puhdistukseen

puhdasta paineilmaa varoen, ettei mitkään koneen

osat vahingoitu.

Ennen kuin teet mitään koneen sisäpuolisia toimenpiteitä

varmista, että kone on irrotettu sähköverkosta.

Kaikki koneen sisäpuoliset toimenpiteet on tehtävä

ammattitaitoisen henkilön toimesta.

3.1.1 Vesilaitteen asennus ( lisävaruste )

Irrota hitsausko-

neen takapaneeliin

B kiinnitetyt 2 pul-

lotukea A.

Ruuvaa irti kaksi

nuppia C, vedä siir-

rettävä pullotuki D

taaksepäin, asenna

vesilaitteen tuki E

takapaneeliin B ja

ruuvaa siirrettävä

pullotuki D takaisin

paikalleen nuppien

C avulla

hitsauskoneen

pohjaan F. (kts

kuva 2)

Kiinnitä jäähdyty-

syksikkö kannatti-

Kuva. 2

A

C

D

F

E

B

kuva 1

35

meen E takapaneeliin B ja pohjaan F. (kts kuva 3)

Vesilaitetta kytkettäessä

liitä, 2 punaista ja sinistä

vesiletkua vastaaviin

pikaliittimiin G, varmista,

että värit vastaavat toi-

siaan, virtaliitin O liitti-

meen P, ohjausvirtaliitin

Q liittimeen R, vesilaitteen

virtajohto H virtalähteen

liittimeen J ja ohjausvirta-

liitin L virtalähteessä ole-

vaan liitimen M.

Aseta uudelleen 2 pullo-

tukea kannattimeen A

jäähdytysyksikön panee-

lissa N. (kts. kuva 4).

3.2 SISÄISET KYTKENNÄT

Kaikki koneen sisäpuoliset toimenpiteet on tehtävä

ammattitaitoisen henkilön toimesta.

• Varmista ennen hitsauslaitteen sisäosien käsittelyä, että

kosketin on irrotettu pistorasiasta.

• Lopullisen koekäytön jälkeen hitsauslaite kytketään

sähkökaapelissa osoitettuun jännitteeseen.

• Sähköjännite voidaan vaihtaa poistamalla oikea

sivulevy ja asettamalla jännitteenvaihdon liitinalustan

kytkennät kuvassa osoitetulla tavalla.

• Älä käytä hitsauslaitetta ilman kantta tai sivulevyjä, jol-

loin turvallisuus saattaisi vaarantua ja sisäisten kompo-

nenttien jäähdytys heikentyä.

3.3 ULKOISET KYTKENNÄT

3.3.1 Maadoitusnipistimen kytkentä.

• Liitä maadoituskaapelin liitinpistoke koneessa olevaan

maadoitusliittimeen ja maadoituspuristin työkappaleeseen.

3.3.2 Kaasupullon sijoitus ja kaasuletkun liittäminen

• Kiinnitä kaasupullo koneen takana oleviin kaasupullon

tukiin, niissä olevien hihnojen avulla.

• Tarkista määrävälein kiinnityshihnojen kunto ja vaihda

ne uusiin tarvittaessa.

• Kaasupullo on varustettava paineensäätimellä jossa on

virtausmittari.

• Liitä kaasuletku paineensäätimeen, vasta sitten kun

kaasupullo on asetettu paikalleen ja kunnolla kiinnitetty.

• Säädä kaasunvirtaukseksi non 10 - 18 l/min.

3.3.3 Langansyöttölaitteen kytkeminen

Tähän virtalähteeseen sopivat Art. 1652 ja Art. 1654 lan-

gansyöttölaitteet

Virtalähde ja langansyöttölaitteet kytketään Art. 1182

(5m) ja Art. 1182.20 ( 10 m) välikaapeleilla.

Langansyöttölaitteen käyttö ja toiminta on selvitetty lait-

teen mukana tulevassa ohjeessa.

4 SÄÄTÖLAITTEIDEN KUVAUS

4.1 KONEEN ETUPANEELIN OHJAUSLAITTEET

kuva 5

Kuva.6

B

A

D

C

Kuva. 4

G

M

L

R

P

O

Q

H

A

N

I

Kuva. 3

E

F

B

36

A - Valintakytkin

Hienosäätö hitsausjännittee-

seen, joka on aikaisemmin

valittu valintakytkimellä S.

B - Valintakytkin

Hitsausjännitteen säätöön.

C - Kytkin

Koneen käynnistykseen ja sammutukseen.

D - Maakaapelin liitin

iitäntä johon maakaapeli kiinnitetään.

4.2 TAKAPANELIN LAITTEET

E- pistorasia - 220V

Pistorasia vesilaitteen liittämistä varten, max teho 440W

( Varoitus: älä liitä tähän pistorasiaan mitään muita lait-

teita).

F- 6-napainen liitin

Liitin 6-napaiselle välikaapelin ohjausvirtaliitännälle.

G-liitin

Koneliitin välikaapelin hitsauskaapelin liitäntää varten ( +

napa)

H-liitin

Liitin vesilaitteen ohjauskaapelia varten.

Huom. jos koneeseen ei asenneta vesilaitetta, pitää liitti-

meen (H) asentaa koneen mukana tuleva tulppa.

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

1

0

1

V

5 HITSAUS

5.1 KÄYTTÖKUNTOON LAITTO

Varmista, että langansyöttöpyörien urat on käytettävän

lankakoon mukaiset. Tarkista myös, että käytettävä hitsau-

sohjelma on valittu oikein, hitsattavan materiaalin ja

suojakaasun mukaan.

Käytä langansyöttöpyörien "U" uraprofiilia alumiinilangalle

ja "V" uraprofiilia muille lankatyypeille.

5.2 HITSAUKSEN ALOITUS

• Liitä maadoituspuristin työkappaleeseen.

• Käännä kytkin Q asentoon 1.

• Poista polttimesta kaasusuutin.

• Irrota virtasuutin.

• Pujota hitsauslanka polttimen langanjohtimeen ja varmista,

että lanka tulee syöttöpyörien uriin ja että syöttöpyörät on

oikeassa asemassaan.

• Paina polttimen kytkintä kunnes hitsauslanka tulee ulos

polttimesta.

• Varoitus: Älä suuntaa poltinta kasvojasi kohti kun

syötät lankaa polttimeen.

• Varmista, että virtasuutin vastaa käytettävää lankakokoa ja

ruuvaa se kiinni polttimeen.

• Kiinnitä kaasusuutin polttimeen.

5.3 SUOJAKAASUN KÄYTTÖ TERÄSTEN HITSAUK

SESSA .

Teräksiä hitsattaessa tule seuraavat seikat huomioida:

• Käytä seoskaasua , tavallisesti ARGON + CO2, seosta

jossa on vähintäin 75 % .Argonia Tämä seos takka, että

hitsauspalko liittyy hyvin hitsattavaan kappaleeseen.

Käyttämällä puhdasta C02 suojakaasua jää hitsauspalko

kapeaksi ja tunkeuma tulee suuremmaksi, mutta roiskei-

den määrä kasvaa huomattavaksi.

• Käytä hitsauslankaa joka on laadultaan vähintäin saman

tasoista kun hitsattava kappale.

E

H

F

G

Kuva.7

37

Käytä vain hyvälaatuista hitsauslankaa, ruosteiset ja huo-

not hitsauslangat aiheuttaa puutteellisen ja huonon

hitsaustuloksen.

• Vältä ruosteisten, öljyisten ja rasvaisten kappaleiden hit-

saamista.

5.4 RUOSTUMATTOMAN TERÄKSEN HITSAUS

Hitsattaessa 300-sarjan ruostumattomia teräksiä tulee

suojakaasuna käyttää ARGONIA johon on lisätty

pieni määrä O2:ta ta CO2:ta ( noin 2%) , jolloin valokaa-

resta saadaan vakaa.

Älä koske käsilläsi hitsauslankaan. On tärkeää pitää koko

hitsausalue puhtaana, että epäpuhtauksien pääsy

hitsiliitokseen voidaan estää.

5.5 ALUMIININ HITSAUS

Hitsattaessa alumiinia tule käyttää:

• Suojakaasuna puhdasta ARGONIA

• Hitsauslankaa joka materiaaliltaan vastaa hitsattavaa kap-

paletta.

• Käytä hiomalaikkaa tai harjaa joka on tarkoitettu alumiinil-

le, älä käytä niitä muille materiaaleille.

6. HITSAUSVIRHEET

1. HITSAUSVIRHE - Huokosia hitsin ulko- tai sisäpuo

lella

• Elektrodilla puutteellinen koske

tus ( ruosteinen pinta)

• Suojakaasu puuttuu

- alhainen kaasun virtaus

- viallinen virtausmittari

- CO2 suojakaasua ei ole esiläm-

mitetty, paineensäädin jäätynyt.

- viallinen magneettiventtiili

- virtasuutin tukkeutunut roiskeista

- kaasun ulostuloreiät tukkeutuneet

- hitsauspisteessä kova ilmavirtaus

2. HITSAUSVIRHE - Kutistushalkeamia

• Hitsauslanka tai työkappale on

likainen tai ruosteinen.

• Hitsauspalko liian pieni

• Hitsauspalko kovera

•Tunkeuma liian syvä

3. HITSAUSVIRHE - Sivuhalkeamia

• Hitsauksen eteneminen liian

nopea

•Liian alhainen hitsausvirta ja

korkea kaarijännite

4. HITSAUSVIRHE - Liikaa roiskeita

• liian korkea kaarijännite

•Väärä induktanssi CO2 suojakaa-

sua ei ole esilämmitetty

7. HUOLTOTOIMENPITEET

• Kaasusuutin

Kaasusuutin tulee määrävälein puhdistaa roiskeista.

Kaasusuutin on vaihdettava kun se on vääristynyt tai liti-

stynyt.

• Virtasuutin.

Virtasuuttimen ja hitsauslangan välisellä hyvällä kontaktilla

taataan vakaa valokaari ja optimaalinen hitsausvirta; siksi

varmista ja huomio seuraavat seikat:

A) virtasuuttimen reiän tulee olla puhdas, eikä siinä saa olla

hapettumaa

B) roiskeita, jotka estää langan syötön, muodostuu hel-

poimmin pitkään hitsattaessa.

Siksi virtasuutin on puhdistettava useammin ja vaihdettava

tarvittaessa.

C) Virtasuutin tulee kiristää kunnolla virtasuuttimen pitimeen.

Huonosti kiristetty virtasuutin lämpenee likaa ja tarttuu kiinni,

sekä vahingoittaa poltinta ja aikaansaa epätasaisen langan-

syötön.

• Langanjohdin

Langanjohdin on tärkeä osa joka tulee tarkastaa usein,

koska siihen tarttuu hitsauslangasta hienojakoista kuparia ja

metallipölyä.

Puhdista langanjohdin usein paineilman avulla.

Langanjohdin kuluu käytössä minkä johdosta se tulee vaih-

taa määrävälein.

• Langansyöttöyksikkö

Puhdista määrävälein langansyöttölaitteen syöttörullat liasta

ja lankakelasta irronneesta metallipölystä.

Tarkista ja puhdista määrävälein langansyötön lukituslaite,

langanjohdin, syöttöpyörät ja langanohjain.

8. VARUSTEET

Art. 1680 Jäähdytysyksikkö.

Art. 1652 2-pyörä langansyöttölaite

Art. 1654 4- pyörä langansyöttölaite

Art. 1182 Välikaapeli ( 5m )

Art. 1182.20 Välikaaplei ( 10 m )

Sivu latautuu ...

Cebora 617 Bravo synergic MIG 4750/TS Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Cebora 617 Bravo synergic MIG 4750/TS Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat