Sony HDR-AS30VR Käyttö ohjeet

Tyyppi
Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Live-View Remote
Live-View-kauko-ohjain
RM-LVR1
Installationsvejledning
Asennusopas
4-486-834-
01
(1) (DK-FI)
12
DK
Tryk på ON/OFF-knappen (tænd/sluk)
for at tænde for
strømmen til denne enhed.
FI
Kytke yksikköön virta painamalla ON/OFF (virta) -painiketta
.
DK
Se også i betjeningsvejledningen til kameraet.
For Action Cam-brugere
Tænd for kameraet, og kontroller, at Wi-Fi-funktionen er aktiveret.
HDR-AS15-brugere kan bruge denne enhed med kameraets
so ware version 3.00 eller nyere.
For DSC-QX100-/QX10-brugere
Tænd for kameraet.
For brugere af andre Sony-kameraer
Tænd for kameraet, og udfør følgende på kameraet.
Vælg Smartphone-betjening eller Smart  ernbetjening
ikameraets menu.
Kontroller, at  ytilstand er deaktiveret.
Besøg Sonys websted for at kontrollere, om dit kamera
understøtter Wi-Fi-tilslutning.
FI
Lue myös kameran käyttöohjeet.
Action Cam -toimintakameran käyttäjille
Kytke kameraan virta ja tarkista, että Wi-Fi-toiminto on käytössä.
HDR-AS15-käyttäjät voivat käyttää tätä yksikköä kameran
ohjelmiston version 3.00 tai uudemman version kanssa.
DSC-QX100/QX10-käyttäjille
Kytke virta kameraan.
Muiden Sonyn kameroiden käyttäjät
Kytke kameraan virta ja tee kamerassa seuraavat toimet.
Valitse kameran valikosta Smartphone Operation
(älypuhelinkäyttö) tai Smart Remote Control
(älykäskauko-ohjain).
Tarkista, että lentokonetila on poissa käytöstä.
Tarkista Sonyn verkkosivustosta, tukeeko kamerasi
Wi-Fi-yhteyttä.
34 5
DK
Kontroller, at ovenstående skærmbillede vises på LCD-skærmen
på denne enhed.
Brug UP/DOWN-knapperne på denne enhed til at vælge
SSID'et på det kamera, du vil tilslutte, og tryk dere er
REC/ENTER-knappen .
FI
Tarkista, että yksikön LCD-näyttö on yllä olevan kuvan mukainen.
Valitse yksikön UP/DOWN-painikkeiden avulla yhdistettävän
kameran SSID ja paina sitten REC/ENTER-painiketta .
DK
Tilslutning er gennemført, når LCD-skærmen på denne enhed
ski er til kameraets visningsskærm.
FI
Yhteys on valmis, kun yksikön LCD-näyttöön vaihtuu
kamerannäkymä.
DK
Se også i betjeningsvejledningen til kameraet.
A:
For Action Cam-brugere
Når der vises på skærmen på kameraet, skal du trykke
påREC START/STOP-knappen .
B
: For DSC-QX100-/QX10-brugere
Hold lukkerknappen nede, mens kameraet bipper.
C
: For brugere af andre Sony-kameraer
Når der vises på kameraets skærm, skal du vælge .
Eksemplet viser skærmen på engelsk.
HTHO:HDR-xxx...
00C1:HDR-xxx...
00W9:HDR-xxx...
B
XXXXXXXXXXX
Allow connection from the device?
Xxxxxx_123
Accept Refuse
OK
C
FI
Lue myös kameran käyttöohjeet.
A:
Action Cam -toimintakameran käyttäjille
Kun kameran näyttöön tulee , paina REC START/STOP
-painiketta .
B
: DSC-QX100/QX10-käyttäjille
Kun kamera piippaa, pidä laukaisinta painettuna.
C
: Muiden Sonyn kameroiden käyttäjät
Kun kameran näytössä näkyy , valitse .
Esimerkissä näkyy näyttö englanninkielisenä.
© 2013 Sony Corporation
A

  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony HDR-AS30VR Käyttö ohjeet

Tyyppi
Käyttö ohjeet
Tämä käsikirja sopii myös

muilla kielillä