(11(1-bb.$$3,1$6(17$0,67$
-RKGDQWR
2VWDPDVLODLWHRQDLQRDVWDDQNRWLWDORXVNl\WW|l
YDUWHQWDUNRLWHWWX)8//12)5267WXRWHMRVVDRQ
DXWRPDDWWLQHQVXODWXVVHNlMllNDDSSLHWWl
SDNDVWLQRVDVWRVVD
7lPlRKMHNLUMDVLVlOWllQHXYRMDMDYDURLWXNVLD
ODLWWHHQWXUYDOOLVWDMDRLNHLQVXRULWHWWXDDVHQWDPLVWD
YDUWHQOXHQHNDLNNLKXROHOOLVHVWLHQQHQDVHQQXNVHQ
DORLWWDPLVWD
+XRPDDHWWlRVWDPDVWDVLPDOOLVWDULLSSXHQODLWWHHQ
VllWLPHWMDYDUXVWHHWVDDWWDYDWROODHULODLVLDNXLQ
WlVVlRKMHNLUMDVVDNXYDWXWVllWLPHWMDYDUXVWHHW
6lLO\WlRKMHHWYDVWDLVXXGHQYDUDOOHMDMRVP\\W
ODLWWHHQHGHOOHHQOXRYXWDRKMHNLUMDRVWDMDOOH
<KGHQPXNDLVXXVLOPRLWXV
/DLWHRQWDUNRLWHWWXNl\WHWWlYlNVLNRVNHWXNVLVVD
HOLQWDUYLNNHLVLLQMDYDVWDDDVHWXVWD'/
(XURRSDQ'LUHNWLLYL((&
3DNNDXNVHQKlYLWWlPLQHQ
/DLWWHHQMD\NVLWWlLVWHQRVLHQVXRMDDPLVHHQMD
NXOMHWXNVHHQNl\WHW\WPDWHULDDOLWRYDW
NLHUUlW\VNHOSRLVLDMDQLLVVlRQPHUNLQWl
3DNNDXVPDWHULDDOLWPXRYLSXVVLWSRO\VW\UHHQLSDODW
MQHRQSLGHWWlYlSRLVODVWHQXORWWXYLOWDVLOOlQH
YRLYDWDLKHXWWDDYDDUDWLODQWHLWD
+lYLWlSDNNDXVSDLNDOOLVWHQMlWHKXROWRPllUl\VWHQ
PXNDLVHVWL
9$5272,0,$-$</(,6,b6826,78.6,$
$YDWWXDVLODLWWHHQSDNNDXNVHVWDDQWDUNLVWDHWWlVH
RQYDKLQJRLWWXPDWRQMDHWWlRYHWVXONHXWXYDW
WLLYLLVWL0DKGROOLVLVWDYDXULRLVWDRQLOPRLWHWWDYD
MlOOHHQP\\MlOOHWXQQLQNXOXHVVD
(QQHQODLWWHHQNl\QQLVWlPLVWlRQVXRVLWHOWDYDD
RGRWWDDYlKLQWllQNDNVLWXQWLDMRWWDMllKG\W\VNLHUWR
WRLPLLWl\GHOOlWHKROODDQ
/DLWHRQPDOOLVWDULLSSXHQLOPDQ&)&NDDVXDMRV
MllKG\W\VSLLULVLVlOWllNDDVXD5DWDLLOPDQ+)&
NDDVXDMRVMllKG\W\VSLLULVLVlOWllNDDVXD5D
LVREXWDDQLD,VREXWDDQLRQOXRQQRQNDDVXMROODHL
ROHKDLWDOOLVLD\PSlULVW|YDLNXWXNVLDPXWWDVHRQ
WXOHQDUNDD7lPlQYXRNVLRQYlOWWlPlW|QWl
WDUNLVWDDHWWlMllKG\W\VSLLULQSXWNLHQNXQWRRQ
PRLWWHHWRQ
-llKG\W\VMDHULVW\VDLQHLGHQWLHGRWRQLOPRLWHWWX
DUYRNLOYHVVl
3XKGLVWDMllNDDSSLVLVlOWlHQQHQNXLQODLWDWVLLKHQ
HOLQWDUYLNNHLWD
2LNHDQMDYDUPDQWRLPLQQDQWDNDDPLVHNVLODLWHRQ
DVHQQHWWDYDMDOLLWlQQlWRQWHKWlYlWlPlQRKMHNLUMDQ
RKMHLGHQPXNDLVHVWL
/DLWHRQHVLVllGHWW\WRLPLPDDQSDUKDLWHQ
\PSlULVW|VVlMRQNDOlPS|WLODRQDOODPDLQLWWXMHQ
DUYRMHQYlOLOOlDUYRNLOYHVVlRVRLWHWXQLOPDVWROXRNDQ
PXNDLVHVWL
/DLWHHLHKNlWRLPLPRLWWHHWWRPDVWLMRVVHRQNDXDQ
ROOXWPDLQLWWXMDOlPS|WLODDUYRMDOlPSLPlPPlVVlWDL
N\OPHPPlVVlWLODVVD
2VDVWRMHQVLVlOlPS|WLODDQYDLNXWWDYDWXVHDWWHNLMlW
NXWHQODLWWHHQVLMDLQWL\PSlU|LYlQLOPDQOlPS|WLOD
RYHQDYDDPLVWLKH\V
7XRWHRQDVHQQHWWDYDNXLYDDQMDK\YLQWXXOHWHWWXXQ
WLODDQ
9lOWlODLWWHHQVLMRLWWDPLVWDVXRUDDQ
DXULQJRQSDLVWHHVHHQWDLOlPP|QOlKWHLGHQ
OlKHLV\\WHHQXXQLOlPPLW\VODLWH\PV-RVVHHLROH
PDKGROOLVWDQRXGDWDVHXUDDYLDPLQLPLHWlLV\\NVLl
+LLOLMD|OM\OLHVLVWl FP
6lKN|MDWDLNDDVXOLHVLVWl FP
$VHQQDMDWDVDSDLQRWDODLWHODWWLDOOHMRNDNHVWllVHQ
SDLQRQMDVLMRLWDVHWDUNRLWXNVHQPXNDLVHHQMD
ULLWWlYlQWLODYDDQSDLNNDDQ
7XRWWHHQVLLUWlPLVHQPDKGROOLVWDPLVHNVLMDULLWWlYlQ
LOPDQNLHUURQWDNDDPLVHNVLODLWWHHQVLYXLOOHVHQ
\OlSXROHOOHVHNlWDNDRVDQMDVHLQlQYlOLOOHRQ
MlWHWWlYlWLODDYlKLQWllQFP
,OPDVWROXRNND <PS/& <PS/)
61
1
67
6167
7
6fi33012.fm5 Page 160 Wednesday, October 31, 2001 2:55 PM