Melissa 16340019 Käyttöohjeet

DK

Mekanisk miniovn

............................................................

2

SE

Mekanisk mini-ugn

..........................................................

6

NO

Mekanisk ministekeovn

......................................................

10

FI

Mekaaninen miniuuni

........................................................

14

UK

Mechanical mini oven

........................................................

18

DE

Mechanischer Mini-Ofen

....................................................

22

PL

Minipiekarnik mechaniczny

..................................................

26

www.adexi.eu

16340001/ 16340019 / 16340020

9

Sivu latautuu ...

14

JOHDANTO

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen

ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn

uudesta laitteestasi. Kiinnitä erityistä huomiota

turvallisuusohjeisiin. Suosittelemme myös, että säilytät

nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteesi eri toimintoihin

myöhemminkin.

Yleistä

•

pääse vettä.

•

märillä tai kosteilla käsillä.

•

aineille.

•

he käyttävät laitteita.

•

puhdistusainejäämiä.

FI

käytössä.

ö

henki

nen tila, kokemus

ä

k ytt my s 8 vuotta ä ää ö

t ytt neet lapset sek ää ä

henkil t, joiden fyysinen tai

sek osaaminen ovat

ä

saaneet laitteen turvallista

opastuksen tai vastaavat

ä

puhdistaa tai huoltaa laitetta

puutteelliset, mik li he ovat

k ytt koskevan ä öä

ohjeet ja ymm rt v t sen ä ää

k ytt n liittyv t vaarat. ä öö ä

Lapset eiv t saa leikki ää

laitteella. Lapset eiv t saa

ilman valvontaa.

ulkoisen ajastimen tai

erillisen

Laitetta ei tule k ytt ä ää

kauko-ohjainj rjestelm n ää

avulla.

Tätä laitetta saavat

TURVALLISUUSTOIMENPITEET

Tämän

laitteen virheellinen

käyttö voi aiheuttaa

henkilövahinkoja ja laitteen

vaurioitumisen.

Käytä laitetta vain sen oikeaan

käyttötarkoitukseen.

Valmistaja

ei ole vastuussa virheellisestä

käytöstä

tai käsittelystä

johtuvista henkilövahingoista tai

vaaratilanteista (katso myös

kohta Takuuehdot).

Vain kotitalouskäyttöön.

Laitteet eivät sovellu

ulkokäyttöön eivätkä

kaupalliseen käyttöön.

Laite voidaan kytkeä vain

verkkoon, jonka jännite on

230 V ja taajuus 50 Hz. Älä

upota laitetta, virtajohtoa

tai

pistoketta veteen ja varmista,

ettei laitteen sisään

Älä koske laitteeseen,

virtajohtoon tai pistokkeeseen

Älä altista laitetta suoralle

auringonvalolle, korkeille

lämpötiloille, kosteudelle,

pölylle tai syövyttäville

Valvo aina laitteen käyttöä.

Pidä lapsia silmällä, kun

•

Älä käytä uunia, jos sen

sisällä on

Valvo aina laitteen käyttöä.

Pidä silmällä lapsia,

jotka ovat

laitteen lähellä sen ollessa

käynnissä.

Laite ei ole

leikkikalu.

Fyysisesti ja henkisesti heikot

henkilöt eivät saa

käyttää

laitetta ilman, että paikalla

on muita, jotka

pystyvät

valvomaan ja opastamaan

heitä laitteen

•

15

Tarkista

• Älä aseta laitteen päälle mitään esineitä, kun laite on

käytössä.

• Laite tulee käytössä erittäin kuumaksi. Älä siirrä

uunia sen ollessa kuuma. Kun uuni on kuuma,

kosketa ainoastaan uunin luukun kahvaan ja

säätimiin. Ole erittäin varovainen käsitellessäsi

kuumia astioita, lisävarusteita tai ruokaa – käytä

pannulappuja!

• Käsittele kuumia ruoka-aineita ja nesteitä varovasti

palovammojen välttämiseksi. Älä kuumenna ruokaa

suljetuissa astioissa, sillä lämpö voi saada ne

räjähtämään.

• Tarkista, että kotelon tuuletusaukkoja ei ole

peitetty. Jos ilma ei pääse virtaamaan vapaasti

tuuletusaukoista laitteen käytön aikana, laite saattaa

ylikuumentua. Älä käytä laitetta, ennen kuin se on

jäähtynyt.

• Älä aseta mitään ilmanvaihtoaukkoihin tai muihin

aukkoihin.

• Varo naarmuttamasta uuninluukun lasia äläkä aseta

mitään luukun päälle, kun se on auki.

• Älä kaada vettä uunin lasiluukulle, kun se on kuuma,

sillä lasi voi haljeta.

Johto ja pistoke

• Älä anna johdon roikkua työtason reunan yli.

• Varmista, ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi

kompastua.

• Suojaa laite ja virtajohto lämmönlähteiltä, kuumilta

esineiltä ja avotulelta, mukaan lukien kaasupolttimet

ja keittolevyt.

• Sammuta laite ja irrota virtajohto seinästä aina,

kun laite ei ole käytössä tai aiot puhdistaa sen.

Vältä johdosta vetämistä, kun pistoke irrotetaan

pistorasiasta. Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.

• Varmista, että johto on täysin ojennettuna.

• Älä väännä johtoa.

• Tarkista säännöllisesti, ettei virtajohto tai pistoke ole

vaurioitunut, äläkä käytä laitetta, jos se on pudotettu

tai muuten vahingoittunut.

• Jos laite, johto tai pistoke on vaurioitunut, tarkastuta

laite ja korjauta se tarvittaessa valtuutetulla

korjaajalla. Älä yritä itse korjata laitetta. Jos tarvitset

takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit

laitteen. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan

tai muunnellaan ilman valtuuksia.

Laitteen sijoittaminen

• Sijoita laite aina kuivalle, tasaiselle, tukevalle ja

lämmönkestävälle alustalle riittävän kauas reunoista.

• Uunia ei saa sijoittaa käsittelemättömälle

puupinnalle, sillä lämpö voi vaurioittaa pintaa. Sijoita

laite aina riittävän kauas verhoista, pöytäliinoista ja

muista syttyvistä materiaaleista.

• Laitteen ympärillä tulee olla tyhjää tilaa sivuilla

(ja takana) vähintään 10 cm ja yläpuolella 30 cm

riittävän ilmanvaihdon varmistamiseksi. Laite ei

sovellu upotusasennukseen.

• Pidä laite ja sen johto alle

8-vuotiaiden lasten

ulottumattomissa.

• VAROITUS! Jotkut laitteen osat

saattavat kuumentua

huomattavasti käytön aikana.

Noudata erityistä varovaisuutta,

jos lähettyvillä on lapsia tai herkkiä

henkilöitä.

16

LAITTEEN PÄÄOSAT

1. Ylempi kuumennusvastus

2. Lämpötilansäädin

3. Toiminnon valitsin

4. Ajastin

5. Merkkivalo

6. Alempi kuumennusvastus

7. Uunipelti

8. Ritilä

9. Kädensija

10. Luukku

Laitteen mukana toimitetaan irtokahva paistoastian ja

ritilän paikalleen asettamista ja poistamista varten (ei

näy kuvassa).

Toiminnon valitsimen asetukset

LAITTEEN VALMISTELU

Kaikki laitteet on tarkistettu tehtaalla ennen toimitusta.

Kun olet purkanut laitteen pakkauksesta, tarkista

kuitenkin turvallisuussyistä huolellisesti, ettei se ole

vaurioitunut kuljetuksen aikana.

• Tarkista, ettei uunissa ole näkyviä vaurioita (kuten

lommoja), ja että luukku (10) sulkeutuu kunnolla ja

saranat ovat kunnossa.

• Jos laitteessa on vaurioita, ota yhteyttä liikkeeseen,

josta ostit sen. Älä käytä laitetta, ennen kuin

valtuutettu huoltoliike on tarkistanut sen kunnon.

• Tarkista ennen laitteen käyttämistä, että olet

poistanut kaikki pakkausmateriaalit sekä laitteen

sisä- että ulkopuolelta.

• Pese ja kuivaa uunipelti (7) ja ritilä (8) ennen käyttöä.

Lämmitysvastukset on öljytty valmistuksen yhteydessä,

ja siksi ne savuavat hieman uunin ensimmäisellä

käyttökerralla. Savuaminen on täysin vaaratonta ja

lakkaa muutaman minuutin kuluttua. Jottei savun maku

kuitenkaan tarttuisi ruokaan, suosittelemme seuraavia

toimenpiteitä ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa:

• Aseta uunipelti ja ritilä laitteeseen.

•

ja kypsennysajaksi 10 minuuttia (katso osio Laitteen

käyttö). Laite käynnistyy automaattisesti.

• Laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä noin 10

minuutin kuluttua.

Nyt savu on täysin haihtunut, ja voit käyttää laitetta

ruoan valmistukseen.

Symboli Toiminto Käyttötarkoitus

POIS PÄÄLTÄ (OFF)

Ylempi

kuumennusvastus (1)

käytössä

Alempi

kuumennusvastus (6)

käytössä

Molemmat

kuumennusvastukset

käytössä

Uuni on pois

käytöstä

Leivonta ja grillaus

ylälämmöllä

Leivonta ja

paistaminen

alalämmöllä

Leivonta ja

paistaminen ylä- ja

alalämmöllä

1

2

3

4

5

678910

Palovaara!

Noudata seuraavia ohjeita, jotta uuni ei syty palamaan:

• Älä peitä kuumennusvastuksia tai uunin sivuja

foliolla.

• Älä puhdista uunia teräsvillalla, sillä siitä voi irrota

metallinkappaleita, jotka voivat lisätä sähköiskun

vaaraa.

• Ruoka ei saa koskettaa kuumennusvastuksia.

• Käytä ainoastaan uunikäyttöön tarkoitettuja astioita,

esimerkiksi lasia, tulenkestävää keramiikkaa tai

metallia.

• Älä säilytä uunissa mitään muuta kuin mukana

toimitettavia lisävarusteita.

• Älä kypsennä ruokaa liian pitkään tai liian kuumassa

lämpötilassa. Älä jätä uunia valvomatta, jos se on

kuuma tai sen sisällä on leivinpaperia tai muuta

herkästi syttyvää materiaalia.

• Jos uunin sisällä olevat materiaalit syttyvät tuleen,

pidä luukku suljettuna. Kytke virta pois välittömästi

ja irrota pistoke pistorasiasta.

Valitse ylä- tai alavastus, aseta lämpötilaksi 230 °C

17

• Huolehdi, ettei tuuletusaukkoihin pääse vettä.

• Uunipellin ja ritilän voi pestä lämpimällä

pesuainevedellä.

TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA

KIERRÄTTÄMISESTÄ

Tämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolilla:

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen

mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä

erikseen.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin

mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä

asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys,

talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU-alueen yksityiset

kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta

erityisiin kierrätyspisteisiin. Joissakin jäsenvaltioissa

käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle,

jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite.

Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä

saat lähimmältä jälleenmyyjältä, tukkukauppiaalta tai

paikallisilta viranomaisilta.

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu

• laitteeseen on tehty muutoksia

• laitetta on käsitelty väärin tai kovakouraisesti tai laite

on kärsinyt muita vaurioita

• laite on vaurioitunut virtalähteen vian vuoksi.

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja

muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa

tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä

löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, vieraile Internet-

sivuillamme osoitteessa www.adexi.eu.

Katso usein esitettyjen kysymysten vastaukset

Consumer Service -valikon kohdasta Question &

Answer.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisivuillamme siltä

varalta, että sinun täytyy ottaa meihin yhteyttä teknisiä

kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia

koskevissa asioissa.

MAAHANTUOJA

Adexi Group

Emme ole vastuussa mahdollisista painovirheistä.

LAITTEEN KÄYTTÖ

1. Kytke pistoke ja kytke laitteeseen virta.

2. Aseta ruoka uuniin (jos uunia ei tarvitse

esilämmittää).

3. Sulje luukku.

4. Valitse haluamasi toiminto toiminnon valitsimen (3)

avulla (katso toiminnon valitsimen asetukset yllä

olevasta taulukosta). Laitteessa on kolme asetusta:

o Ylävastus

o Alavastus

o Ylä- ja alavastus

5. Käännä lämpötilansäädintä (2) myötäpäivään

halutun lämpötilan kohdalle. Lämpötilaksi voi

6. Käännä ajastinta (4) myötäpäivään halutun

valmistusajan kohdalle. Ajaksi voi asettaa 0–60

minuuttia.

o Uuni käynnistyy,

kun aika on valittu ajastimella.

Samanaikaisesti merkkivalo (5) syttyy ja palaa,

kunnes laite kytketään pois päältä.

o Jos haluttu valmistusaika on vähemmän kuin 5

minuuttia, käännä ajastinta aluksi tämän

asetuksen ohi ja sitten taaksepäin.

7. Valmistusajan päättyessä kello soi ja laite kytkeytyy

automaattisesti pois päältä.

o Laitteen voi kytkeä manuaalisesti pois päältä

valmistuksen aikana kääntämällä ajastinta

PUHDISTUS

Puhdista laite seuraavien ohjeiden mukaisesti:

• Irrota pistoke pistorasiasta ja varmista, että laite on

täysin jäähtynyt ennen puhdistusta.

• Älä koskaan upota laitetta veteen äläkä anna veden

päästä laitteen sisään.

• Puhdista laite pyyhkimällä se kostealla liinalla. Jos

laite on hyvin likainen, veteen voi lisätä hieman

pesuainetta.

• Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaussientä,

vahvoja liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita,

sillä ne voivat vahingoittaa laitteen sisä- ja

ulkopintaa.

230 ºC.asettaa

alhai nen-

vastapäivään ” ”-asentoon.

Sivu latautuu ...

Melissa 16340019 Käyttöohjeet

Melissa 16340019 Käyttöohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat