Samsung RSH5UTPN Omistajan opas

Sivu latautuu ...

Jääkaappi

Käyttöohje

ovi unelmiisi

KiitämmeSamsung-tuotteenhankinnasta.

Saat vieläkin parempaa palvelua

rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa:

www.samsung.com/register

Suomi

Vapaasti seisova laite

Tämä opas on valmistettu 100% kierrätyspaperista.

DA99-02318G(0.6).indb 1 2011.5.31 5:38:26 PM

DA99-02318G(0.6).indd 73 2011.5.31 5:53:24 PM

2_ turvaohjeet

Turvaohjeet

TURVAOHJEET

• Lueennenlaitteenkäyttöätämäopas

perusteellisesti ja säilytä sitä turvallisessa

paikassa laitteen lähellä tulevaa tarvetta varten.

• Tätälaitettasaakäyttäävainsen

aiottuun, tässä käyttöohjeessa kuvailtuun

käyttötarkoitukseen. Tätä laitetta eivät saa

käyttäähenkilöt(mukaanlukienlapset),jotka

eivät ole fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti

täysin kehittyneitä tai joilla ei ole kokemusta ja

tietämystä laitteen käytöstä, paitsi jos näiden

henkilöiden turvallisuudesta vastuussa oleva

henkilö valvoo tai ohjaa heitä alussa.

• Tässäoppaassaolevatvaroituksetjatärkeät

turvaohjeet eivät kata kaikkia mahdollisia

olosuhteitajailmeneviätilanteita.Käyttäjän

omaan vastuuseen kuuluu laitteen asennuksen,

kunnossapidon ja käytön yhteydessä käyttää

tervettä järkeä, sekä tuolloin on myös oltava

varovainen ja huolellinen.

• Koskanämäkäyttöohjeetkoskevatuseita

malleja, oman jääkaappisi ominaisuudet

saattavat hieman poiketa tässä oppaassa

on esitetyistä, eivätkä kaikki varoitusmerkit

välttämättä koske sitä. Jos sinulla on

kysyttävää tai huolia, ota yhteyttä lähimpään

huoltoliikkeeseen tai etsi ohjeita tai tietoa

internetistä osoitteesta www.samsung.com.

Tärkeitä turvallisuutta koskevia

symboleja ja varoituksia:

VAARA

Vaarat ja vaaralliset menettelytavat

saattavat aiheuttaa vakavia fyysisiä

vammoja tai kuoleman.

VAROITUS

Vaarat ja vaaralliset menettelytavat

saattavat aiheuttaa vähäisiä fyysisiä

vammoja tai omaisuusvahinkoja.

ÄLÄkokeile.

ÄLÄpura.

ÄLÄkosketa.

Noudata ohjeita huolellisesti.

Kytkevirtapistokeirti

seinäpistorasiasta.

Varmista, että laite on maadoitettu

sähköiskujen välttämiseksi.

Kuntarvitsetohjeita,otayhteyttä

asiakaspalveluun.

Huomio

Näiden varoitusmerkkien tarkoituksena on

estää käyttäjää ja muita henkilöitä

loukkaantumasta.

Noudata niitä tarkasti.

Luettuasi tämän luvun säilytä sitä

huolellisesti tulevaa tarvetta varten.

CE-ilmoitus

Tämä tuote on määritelty noudattamaan

pienjännitedirektiiviä(2006/95/EC),

elektromagneettisen yhteensopivuuden direktiiviä

(2004/108/EC)jaEkomalliendirektiiviä(2009/125/

EC)toteutettumääräyksellä(EC)nro643/2009EU:n

sisällä.

KULJETUSTA JA

ASENNUSPAIKKAA

KOSKEVAT VAKAVAT VAARAT

•Laitteenkuljetuksenjaasennuksen

aikana on huolehdittava siitä, että mitkään

kylmäkoneiston osat eivät vahingoitu.

-Putkistostavuotavakylmäainevoisyttyä

palamaan tai aiheuttaa silmävamman. Jos

havaitset vuodon, vältä avotulta ja kipinöintiä ja

tuuleta laitteen sijoituspaikkaa useiden minuuttien

ajan.

•Tulenarankaasunjailmanseoksen

muodostumisen ehkäisemiseksi mahdollisen

kylmäainepiirin vuodon sattuessa laitteen

sijoituspaikan koon on oltava suhteutettu

käytetyn kylmäaineen määrään.

•Äläkäynnistälaitetta,jossevaikuttaa

vahingoittuneelta. Jos olet epävarma, ota yhteys

jälleenmyyjään.Huoneessa,johonjääkaappi

sijoitetaan,onoltavavähintään1m³tilaa

jokaista laitteen sisältämää R600a-kylmäaineen

kahdeksaagrammaakohti.Laitteensisältämän

kylmäaineen määrä on ilmoitettu sen sisällä

olevassa tunnuskilvessä.

VAARA

DA99-02318G(0.6).indb 2 2011.5.31 5:38:26 PM

DA99-02318G(0.6).indd 74 2011.5.31 5:53:26 PM

turvaohjeet _3

ASENNUSTA KOSKEVIA

VAKAVIA VAAROJA

•

Jääkaappia ei saa asentaa kosteaan tilaan

tai paikkaan, jossa se voi joutua kosketuksiin

veden kanssa.

- Sähköosien rikkoutunut eriste voi aiheuttaa

sähköiskun tai tulipalon.

•Jääkaappiaeisaasijoittaasuoraan

auringonpaisteeseen tai liian lähelle uunia,

lämpöpatteria tai muita kodinkoneita.

•Useaalaitettaeisaakytkeäsamaan

pistorasiaan. Jääkaappi on aina kytkettävä

erilliseen pistorasiaan, jonka nimellisjännite

vastaa arvokilvessä mainittua jännitettä. Näin

laite voi toimia mahdollisimman tehokkaasti.

Samalla vältetään talon sähköjohtoverkoston

ylikuormittuminen.Ylikuumentuneetsähköjohdot

voivat aiheuttaa tulipalon vaaran.

•Äläkytkevirtapistoketta,jospistorasiaeiole

kunnolla paikoillaan.

- Sähköiskun tai tulipalon vaara.

•Äläkäytäjohtoa,jossiinäonmurtumiatai

kuluneitakohtia(itsejohdossataisenpäissä).

•Älätaitavirtajohtoataiasetasenpäällemitään

painavaa.

•Äläkäytäaerosolejajääkaapinlähellä.

- Jääkaapin lähellä käytettävät aerosolit voivat

aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

•Tämäjääkaappionasennettavaja

sijoitettava käyttöohjeessa olevien tietojen

mukaisesti ennen käyttöä.

•Kytkevirtapistokeoikeaanasentoonniin,että

johto riippuu alaspäin.

- Jos kytket virtapistokkeen ylösalaisin, johdin

saattaa katketa ja aiheuttaa tulipalon tai

sähköiskun.

•Varmista,ettävirtapistokeeijääpuristuksiin

jääkaapin taakse. Se voi rikkoutua.

•Varmista,ettäjääkaappieisiirrettäessämene

virtajohdon päälle ja vahingoita sitä.

- Tästä seuraa tulipalon vaara.

•Laiteonsijoitettavasiten,ettäpistokkeeseen

päästään helposti käsiksi asennuksen jälkeen.

•Jääkaappionmaadoitettava.

- Jääkaappi on maadoitettava virtavuotojen

ja sähköiskujen ehkäisemiseksi.

•

Maattona ei saa käyttää kaasuputkia, puhelinlinjoja

tai muita mahdollisia ukkosenjohdattimia.

- Maadoituspistokkeen virheellinen käyttö voi

aiheuttaa sähköiskun.

•Vaurioitunutjohtoonvaihdettavaheti.

Vaihdon saa suorittaa vain valmistaja tai sen

valtuuttama huoltoliike.

•Jääkaapinsulakkeensaavaihtaavain

ammattiasentaja tai huoltoliike.

-Elleitätänoudateta,seurauksenavoiolla

sähköisku tai henkilövamma.

ASENNUSTA KOSKEVIA

VAROITUKSIA

•Laitteensijoituspaikantaikiinnitysrakenteen

tuuletusaukot on pidettävä vapaina.

•Laitteenonannettavatasaantuakaksituntia

asennuksen jälkeen.

KÄYTTÖÄ KOSKEVIA

VAKAVIA VAAROJA

•Äläkytkevirtajohtoamärinkäsin.

•Laitteenpäälleeisaaasettaamitään

esineitä.

-Laitteenpäälleasetettuesinesaattaapudota

ovea avattaessa tai suljettaessa ja aiheuttaa

henkilövahingon tai laitevaurion.

•Jääkaapinpäälleeisaaasettaanestettä

sisältäviä esineitä.

-Läikkyvänesteaiheuttaatulipalonjasähköiskun

vaaran.

•Äläannalastenroikkuaovessa.

-Elleitätänoudateta,voiaiheutuavakavavamma.

•Äläjätäjääkaapinoviaauki,kunjääkaappion

ilmanvalvontaa.Äläpäästälapsiajääkaapin

sisään.

- On olemassa vaara, että lapset jäävät sinne

loukkuun, ja alhainen lämpötila voi aiheuttaa

vakavia vammoja.

•Älätyönnäsormiataiesineitävedenjäähdyttimen

aukkoon.

- Vammojen tai aineellisten vahinkojen vaara.

•Jääkaapissaeisaasäilyttäähelpostihaihtuviatai

tulenarkojaaineitakutenbentseeniä,ohenteita,

etanoleja tai nestekaasua.

- Tällaisten tuotteiden säilyttämisestä voi aiheutua

räjähdyksiä.

•Jääkaappieisovellualhaisillelämpötiloille

herkkien lääkkeiden, tieteellisten materiaalien tai

muiden tällaisten tavaroiden säilytykseen.

- Jääkaapissa ei saa säilyttää tuotteita, jotka

edellyttävät hyvin vakaata lämpötilaa.

VAARA

VAROITUS

VAARA

DA99-02318G(0.6).indb 3 2011.5.31 5:38:27 PM

DA99-02318G(0.6).indd 75 2011.5.31 5:53:30 PM

4_ turvaohjeet

•Äläsäilytätaikäytäjääkaapissa

sähkölaitteita, elleivät ne ole valmistajan

hyväksymää tyyppiä.

•Äläkäytähiustenkuivaajaajääkaapinsisäosien

kuivaamiseen.Älälaitajääkaapinsisäänpalavaa

kynttilää pahojen hajujen poistoa varten.

- Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

•

Äläkosketapakastimensisäseiniätai

pakastimessa säilytettyjä tuotteita märin käsin.

- Voit saada paleltumia.

•Sulamistaeisaanopeuttaamekaanisillavälineillä

tai millään muilla kuin valmistajan suosittelemilla

keinoilla.

•Kylmäainepiiriäeisaavaurioittaa.

•

Tuote on tarkoitettu ainoastaan ruuan

säilytykseen kotitalousympäristössä.

•Pullotonasetettavatoistensaviereensiten,että

ne eivät pääse putoamaan.

•Joshavaitsetkaasuvuodon,vältäavotultaja

kipinöintiä ja tuuleta laitteen sijoituspaikkaa

useiden minuuttien ajan.

•Käytäainoastaanvalmistajanjahuoltoliikkeen

myymiäLED-lamppuja.

•Lapsiaonvalvottava,jottavarmistetaan,etteivät

he leiki laitteella ja/tai kiipeä siihen.

•Äläpurataikorjaajääkaappiaitse.

- Tulipalon, toimintavian ja/tai vammojen

vaara. Mikäli laitteeseen tulee vika, ota yhteyttä

huoltoliikkeeseen.

•Joslaitteestakuuluuoutoaääntä,siinä

on palon merkkejä tai se haisee tai savuaa,

irrota heti virtapistoke pistorasiasta ja ota yhteyttä

lähimpään huoltoliikkeeseen.

-Elleinäintehdä,seurauksenaonsähköiskun

taitulipalonvaara.Laitteensijoituspaikantai

kiinnitysrakenteen tuuletusaukot on pidettävä

vapaina.

•Josetsaavaihdettualamppua,otayhteys

huoltoliikkeeseen.

•JostuotteessaonLED-lamppu,äläirrota

lampunsuojustajaLED-lamppuaitse.

- Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

•Josjääkaapinsisälläonpölyätaivettä,vedä

pistokeirtijaotayhteysSamsungElectronicsin

huoltoliikkeeseen.

- Tulipalon vaara.

KÄYTTÖÄ KOSKEVIA

VAROITUKSIA

•Laitteensuorituskykyparanee,jos

- Ruokia ei aseteta liian lähekkäin laitteen

takaosassa olevien tuuletusaukkojen eteen, jotta

ne eivät estäisi ilman kiertoa pakastimessa

-

Elintarvikkeetkääritäänhuolellisestitaipeitetään

ilmatiiviisti ennen jääkaappiin asettamista.

•Äläsijoitapakastimeenhiilihapollisiajuomia.

Äläsijoitapakastimeenpullojatailasisia

säilytysastioita.

- Sisältö voi jäätyessään rikkoa lasin ja aiheuttaa

vammoja ja omaisuusvahinkoja.

•Äläteejääkaapintoimintoihintaiitsejääkaappiin

muutoksia.

- Muutokset tai muuntelut saattavat aiheuttaa

henkilövammoja ja/tai omaisuusvahinkoja.

Samsung-takuu ei kata kolmannen osapuolen

tekemiä muutoksia ja muunteluita tähän

valmiiseen laitteeseen. Samsung ei myöskään

ota vastuuta kolmannen osapuolen tekemistä

muutoksista aiheutuvista turvallisuusongelmista

ja vaurioista.

•Älätukitaiestäilma-aukkoja.

- Jos ilma-aukot on estetty, erityisesti

muovipussilla, jääkaappi voi jäähtyä liikaa.

Jos tämä jäähdytysjakso kestää liian kauan,

vedensuodatin saattaa rikkoutua ja aiheuttaa

vesivuodon.

-Uusiapakastettaviaelintarvikkeitaeisijoitetajo

pakastettujen elintarvikkeiden viereen.

•Noudatapakasteruokapakkauksissamainittuja

säilytysohjeita ja -aikoja.

•Täytävesisäiliöönjajääpalarasiaanvain

juomavettä ja tee jääpaloja vain juomavedestä.

•Käytävainjääkaapinmukanatoimitettua

jääpalakonetta.

•Jääkaapinvesiliittymänsaaasentaavain

asianmukaisesti valtuutettu henkilö, ja se

saadaan asentaa vain juomavesiliitäntään.

•

Jotta jääpalakone toimii kunnolla, tarvitaan

vedenpaine138~862kpa(1,4-8,8kgf/cm

3

).

VAROITUS

DA99-02318G(0.6).indb 4 2011.5.31 5:38:28 PM

DA99-02318G(0.6).indd 76 2011.5.31 5:53:33 PM

turvaohjeet _5

PUHDISTUSTA JA

HUOLTOA KOSKEVIA

VAROITUKSIA

•Äläsuihkutavettäsuoraanjääkaapinsisä-

tai ulkopuolelle.

- Tulipalon ja sähköiskun vaara.

•Äläkäytätulenarkojakaasujajääkaapinlähellä.

- Tästä seuraa räjähdyksen tai tulipalon vaara.

•Äläsuihkutapuhdistusaineitasuoraannäytölle.

- Näyttöön painetut kirjaimet saattavat lähteä pois.

•

Poistalikajapölypistokkeenpiikeistä.Älä

puhdista pistoketta märällä tai kostealla liinalla.

- Muutoin on olemassa tulipalon tai sähköiskun

vaara.

•Älätyönnäsormiataiesineitävesisäiliön

aukkoon tai jääpalakoneen kouruun.

- Tästä saattaa seurata henkilövahinkoja tai laitteen

vaurioituminen.

•Kytkeirtijääkaapinvirtajohtoennen

puhdistusta ja huoltoa.

HÄVITTÄMISTÄ KOSKEVIA

VAKAVIA VAAROJA

•Varmistaennenhävittämistä,ettälaitteen

takana olevat putket ovat ehjiä.

•Laitteessakäytetäänkylmäaineenajoko

R600a:tataiR134a:ta.Tarkistajääkaapissa

käytetyn kylmäaineen tyyppi laitteen takana

olevasta kompressorikilvestä tai sen sisällä

olevasta arvokilvestä. Jos tämä laite sisältää

tulenarkaakaasua(kylmäaineR600a),kysy

neuvoja laitteen turvallisesta hävittämisestä

paikallisiltaviranomaisilta.Eristeenponneaineena

onkäytettysyklopentaania.Eristemateriaali

on hävitettävä erityisten ohjeiden mukaan sen

sisältämienkaasujentakia.Kysyneuvojalaitteen

ympäristön kannalta turvallisesta hävittämisestä

paikallisilta viranomaisilta. Varmista ennen

hävittämistä, että kaikki laitteen takana olevat

putketovatehjiä.Putketvoivatollarikki

peittämättömissä kohdissa.

•Tämälaitesisältääkylmäaineenaisobutaania

(R600a),jokaonympäristöystävällinenmutta

tulenarkaluonnonkaasu.Laitteenkuljetuksenja

asennuksen aikana on huolehdittava siitä, että

mitkään kylmäkoneiston osat eivät vahingoitu.

•Ennentämäntuotteentaijonkinmuunjääkaapin

hävittämistä siitä on irrotettava ovi/ovitiivisteet ja

oven salpa, jotta pienet lapset tai eläimet eivät

voijäädäloukkuunlaitteensisään.Hyllyton

jätettävä paikoilleen, jotta lasten on vaikeampi

päästälaitteensisään.Lapsiaonvalvottava,

jotta he eivät leiki vanhalla laitteella.

•

Hävitälaitteenpakkausmateriaalitavalla,jokaei

kuormita ympäristöä.

MUITA ASIANMUKAISTA

KÄYTTÖÄ KOSKEVIA VINKKEJÄ

•Jostuleepidempivirtakatkos,tiedusteleomalta

paikalliselta sähköyhtiöltä sen kestoa

-Allekaksituntiakestävätvirtakatkokseteivät

yleensä vaikuta jääkaapin lämpötilaan. Ovien

avauskertoja on kuitenkin järkevää rajoittaa

sähkökatkoksen aikana.

-Jossähkökatkoskestääyli24tuntia,kaikki

pakasteet on poistettava laitteesta.

•Josjääkaappiinkuuluuavaimia,neonpidettävä

poissa lasten ulottuvilta ja laitteen lähettyviltä.

•Laitevoitoimiaepätasaisesti,josseon

sijoitettuna pidemmän aikaa laitteen normaalin

käyttölämpötila-alueen alarajaa kylmempään

paikkaan. Tällöin jääkaapin sisälämpötila voi

nousta liian korkeaksi.

•Äläsäilytäjääkaapissanopeastialhaisessa

lämpötilassa pilaantuvia elintarvikkeita, kuten

banaanejajameloneja.

•Laiteon

huurtumaton,jotenkäyttäjänei

tarvitsesulattaasitä.Huurteenpoistotoimii

automaattisesti.

•Lämpötilankohoaminenhuurteenpoiston

aikana on ISO-standardin mukaista. Jos

kuitenkin halutaan vähentää pakastettujen

ruokien lämpötilan kohoamista huurteenpoiston

aikana, ruuat voidaan kääriä useaan kerrokseen

sanomalehtipaperia.

•Pakastettujenelintarvikkeidenlämpötilan

kohoaminen huurteenpoiston aikana voi

heikentää niiden säilyvyyttä.

VAROITUS

VAARA

DA99-02318G(0.6).indb 5 2011.5.31 5:38:28 PM

DA99-02318G(0.6).indd 77 2011.5.31 5:53:36 PM

6_ 

Sisällys

SIDE-BY-SIDE-JÄÄKAAPPIN ASENNUS ·······················································7

SAMSUNG SIDE-BY-SIDE - JÄÄKAAPPIN KÄYTTÖ ·····································15

VIANETSINTÄ ··································································································21



-Asennalaiteviileäänjakuivaanhuoneeseen,jossa

on riittävä ilmanvaihto.Varmista, että laite ei altistu

suoralleauringonpaisteelle.Äläsijoitalaitetta

lämmönlähteen, kuten lämpöpatterin, lähelle.

-Älätukilaitteentuuletusaukkojatairitilöitä.

-Annalämpimienruokienjäähtyäennenniiden

sijoittamista laitteeseen.

- Sulata pakasteet sijoittamalla ne jääkaappiin.

Tällöin pakasteiden alhainen lämpötila jäähdyttää

jääkaapissa olevia ruokia.

-Avaalaitteenovimahdollisimmanlyhyeksiaikaa,kun

sijoitat laitteeseen ruokaa tai otat siitä ruokaa pois.

Mitä lyhyemmän aikaa ovi on auki, sitä vähemmän

pakastimeen muodostuu jäätä.

-Puhdistajääkaapintakaosasäännöllisesti.Pölylisää

laitteen energiankulutusta.

-Äläasetalämpötilaatarpeettomankylmäksi.

- Varmista riittävä ilmankierto jääkaapin ja

lattianvälissäsekäjääkaapintakana.Äläpeitä

ilmanvaihtoaukkoja.

- Jätä vapaata tilaa asennetun jääkaapin vasemmalle

ja oikealle puolelle, taakse sekä yläpuolelle. Tämä

auttaa vähentämään energiankulutusta ja pitää

sähkölaskusi pienempinä.

DA99-02318G(0.6).indb 6 2011.5.31 5:38:29 PM

DA99-02318G(0.6).indd 78 2011.5.31 5:53:38 PM

asennus _7

01 ASENNUS

HUOMIO

Side-by-side -jääkaapin

asennus

VALMISTAUTUMINEN

JÄÄKAAPIN ASENNUKSEEN

KiitämmeSamsungSide-by-Side-jääkaapin

hankinnasta. Toivomme, että nautit monista

tämän uuden laitteen tarjoamista viimeisimmän

kehityksen mukaisista ominaisuuksista ja tehokkaista

toiminnoista.

Parhaanmahdollisensijoituspaikan

valinta jääkaapille

•Valitsevesiliittymäälähelläolevapaikka.

•Valitsepaikka,johonaurinkoeipaistasuoraan.

•Valitsesijoituspaikaksitasainen(tailähestasainen)

lattiapinta.

•Paikassaonoltavariittävästitilaa,jottajääkaapin

ovet ovat helposti avattavissa.

•Käyttööntarvittavatila:Lisätietoaonallaolevassa

kuvassa ja mittapiirroksessa.

•Varmista,ettälaitettavoidaansiirtäävapaasti

huolto- ja kunnossapitotarkoituksia varten.

Jääkaapin siirtäminen

Lattianvahingoittumisenestämiseksietutasausjalat

ovatyläasennossa(lattiapinnanyläpuolella).

Lisätietoaonoppaanluvussa“Jääkaapinasennon

suoristaminen”(sivulla11).

Suojataksesi lattian pintaa aseta suojapahvi,

esimerkiksi pakkauskartonki, jääkaapin alle.

Kunlaitteentakapuolellatehdään

asennuksia, sitä huolletaan tai

puhdistetaan, varmista, että laite vedetään

ulospäin suoraan ja työnnetään takaisin

paikalleen suoraan, kun työt ovat valmiita.

25mm

vähintään 50 mm

Jalka

Ruuvimeisseli

DA99-02318G(0.6).indb 7 2011.5.31 5:38:33 PM

DA99-02318G(0.6).indd 79 2011.5.31 5:53:48 PM

8_ 

JÄÄKAAPIN OVIEN IRROTTAMINEN

Elleijääkaappimahduovestasisäänhelposti,sen

ovet voidaan irrottaa.



Avaaensinsekäpakastimenettäjääkaapinovija

irrota sitten sokkelin etulevy avaamalla ensin sen

kolme kiinnitysruuvia.



1.Irrotavesiputkipuristamallaliitintä

1

ja vetämällä

putkea

2

, kunnes se irtoaa.

Äläkatkaisevesiputkea.Irrotasevaroen

liittimestä.



Pakastimenovenirrotus

•Varmista,ettänostatoveasuoraanylöspäin,

etteivät saranat väänny tai rikkoudu.

•Varmista,ettävesiputkijajohtosarjaeivätjääoven

väliin.

•Sijoitaovetturvalliseenpaikkaan,jotteivatne

naarmuunnu tai vahingoitu.

1.Irrotapakastimenovenollessasuljettunaylemmän

saranan peitelevy

1

ruuvimeisselin avulla ja irrota

sen jälkeen johdot vetämällä niiden päät varoen

toisistaan irti

2

.

2. Irrota ensin saranaruuvit

3

ja maadoitusjohdon

ruuvi

4

, kiertämällä niitä vastapäivään ja irrota

sitten yläsarana

5

. Ole varovainen, ettei ovi kaadu

päällesi irrottaessasi sitä.

3.Irrotaseuraavaksiovialemmastasaranasta

6

nostamalla ovea varovasti suoraan ylöspäin

7

.





4.Irrotaalasarana

8

käyttäen kuusioavainta.

2

1

3

4

5

7

8

1

2

DA99-02318G(0.6).indb 8 2011.5.31 5:38:44 PM

DA99-02318G(0.6).indd 80 2011.5.31 5:54:7 PM

 _9

01 ASENNUS



1.Irrotayläsarananpeitelevy

1

ruuvimeisselillä oven

ollessa suljettuna.

2. Irrota ensin saranaruuvit

2

ja maadoitusjohdon

ruuvi

3

kiertämällä niitä vastapäivään ja irrota

sitten yläsarana

4

. Ole varovainen, ettei ovi

putoa päällesi irrottaessasi sitä.

3.Irrotaovialemmastasaranasta

5

nostamalla

ovea suoraan ylöspäin

6

.

4.Irrotaalasarana

7

peitelevystä

8

nostamalla

alasaranaa varoen ylöspäin.

JÄÄKAAPIN OVIEN

UUDELLEENKIINNITYS

Sitten kun jääkaappi on sijoitettu sille pysyvästi

tarkoitettuun paikkaan, sen ovet voidaan asentaa

takaisin paikalleen.



1.Asennapakastimenovitakaisinpaikalleen

asettamalla letkun

1

takaisin oven alanurkkaan ja

pujottamalla sen alasaranassa

2

olevan reiän

lävitse. Vedä letkua varoen taaksepäin, kunnes se

kulkee suorana ilman kiertymiä tai taipumia.

2.Asetayläsaranantappi

3

pakastimen oven

4

.

kulmassa olevaan reikään. Varmista, että sarana

on kohdakkain yläsaranan reiän

5

ja kaapin

6

ruuvireiän kanssa ja kiristä saranaruuvit

7

ja

maadoitusruuvi

8

paikoilleen kääntämällä niitä

myötäpäivään.

Kytkejohtojenpäätuudelleentoisiinsa.

3.Asetayläsarananpeitelevyn

9

etureuna

yläsaranan

10

etupuolen päälle ja ruuvaa ne

toisiinsa kiinni.

4

2

3

1

4

5

6

7

8

3

1

2

10

9

DA99-02318G(0.6).indb 9 2011.5.31 5:38:53 PM

DA99-02318G(0.6).indd 81 2011.5.31 5:54:17 PM

10_ 



1.Asennaalasarana

1

uudelleen kiinni

alasaranalevyyn

2

.

2. Sijoita jääkaapin oven

3

kulmassa oleva reikä

alasaranan

4

päälle.

3.Asetayläsaranantappi

5

saranassa

6

olevaan

reikään. Varmista, että sarana on kohdakkain

yläsaranan reiän

7

ja kaapin

8

. päällä olevan

reiänkanssa.Kiristäsenjälkeensaranaruuvit

9

ja maadoitusruuvi

10

paikoilleen kääntämällä niitä

myötäpäivään.

4.Asetayläsarananpeitelevyn

11

etupuoli

yläsaranan

12

etupuolen päälle ja ruuvaa se

uudelleen kiinni.



1.Asetavesijohto

1

liittimeen

2

.



Tarkasta vesijohdon liitin ennen etulevyn

kiinnitystä vuotojen varalta.

Asennaetulevytakaisinpaikoilleenkiristämälläkolme

ruuvia kuvan osoittamalla tavalla.

1

2

1

2

3

4

12

11

DA99-02318G(0.6).indb 10 2011.5.31 5:39:0 PM

DA99-02318G(0.6).indd 82 2011.5.31 5:54:30 PM

asennus _11

01 ASENNUS

JÄÄKAAPIN ASENNON

TARKISTAMINEN

Sen jälkeen kun ovet on asennettu takaisin

jääkaappiin, on varmistettava, että jääkaappi

on suorassa, jotta voidaan tehdä viimeiset

säätötoimenpiteet.Elleijääkaappiolesuorassa,ovia

ei ole mahdollista saada täysin samalle tasolle.

Myös jääkaapin etuosaa voidaan säätää.

Kun pakastimen ovi on alempana kuin

jääkaapin ovi

Asetaruuvitalttajalassaolevaankoloonjapyöritä

jalkaa myötä- tai vastapäivään asettaaksesi

pakastimen vaakasuoraan.

Kun pakastimen ovi on ylempänä kuin

jääkaapin ovi

Asetaruuvitalttajalassaolevaankoloonjapyöritä

jalkaa myötä- tai vastapäivään asettaaksesi jääkaapin

vaakasuoraan.

Parastapasäätäähiemanovienasentoaon

kuvattu seuraavassa luvussa.

PIENEHKÖJEN SÄÄTÖJEN

TEKEMINEN OVIIN

Muista, että jääkaapin on oltava aivan suorassa,

jotta sen ovet saadaan täysin kohdakkain. Ohjeita

on edellisen sivun jääkaapin asennon tarkistamista

koskevassa luvussa.

Kummassakintapauksessaepätasapainokorjataan

samallatavalla.Avaaovetjasäädäniitäyksi

kerrallaan seuraavasti :

1.Ruuvaa

alasaranassa

olevaa mutteria

auki

1

pultin

2

pään asti.

Kunlöysäätmutterin

1

, käytä ainoastaan

mukana toimitettua kuusioavainta

3

löysätäksesi pultin

2

kiertämällä vastapäivään.

Sen jälkeen mutteri

1

voidaan avata käsin.

2. Säädä

ovien välistä

korkeuseroa

kiertämällä pulttia

2

myötäpäivään

tai

vastapäivään

.

Ovi nousee, kun pulttia kierretään

,

myötäpäivään.

3.Käännäovien

säätämisen

jälkeen mutteria

1

myötäpäivään

pultin

juureen

asti ja kiristä sen jälkeen pultti uudelleen

kuusiokoloavaimella

3

mutterin lukitsemiseksi

1

paikalleen.

Jos mutteria ei kiristetä tiukasti, pultti voi irrota.

Jalka

Ruuvimeisseli

Jalka

Säädettävä

jalka

Kunpakastimenovion

ylempänä kuin jääkaapin runko

3

2

1

Avain

Pultti

Mutteri

3

2

Avain

Pultti

3

2

1

Avain

Pultti

Mutteri

DA99-02318G(0.6).indb 11 2011.5.31 5:39:20 PM

DA99-02318G(0.6).indd 83 2011.5.31 5:54:51 PM

12_ asennus

VESISÄILIÖLIITÄNNÄN

TARKASTAMINEN (LISÄVARUSTE)

Jotta jääpalakone toimisi moitteettomasti,

vedenpaineentuleeolla138~826Kpa.

Normaaliolosuhteissa vajaan kahden desilitran

kokoinenpaperimukitäyttyy10sekunnissa.Jos

jääkaappi asennetaan paikkaan, jossa on alhainen

vedenpaine(alle138Kpa),sitäkompensoimaan

voidaan asentaa paineenkorotuspumppu. Varmista,

että jääkaapin sisällä oleva vesisäiliö on täynnä. Se

tehdään painamalla veden annosteluvipua, kunnes

vettä tulee ulos veden ulostulosta.

Vesijohtoliitossarja toimitetaan laitteen mukana.

Se löytyy pakastimen laatikosta.

VESISÄILIÖLIITÄNNÄN ASENNUS

TYPE. A

Vesiliitäntäsarjaan kuuluvat osat

Liittäminen vesijärjestelmään

1.Suljeensinpäävedensyöttö.

2.Paikannalähinkylmävesijohto(juomavesi).

3.Noudataasennussarjaankuuluviavesijohdon

asennusohjeita.

4.Liitettyäsivedensuodattimenvesijohtoon,kytke

päävedensyöttö takaisin päälle ja annostele

noin1lvettäpuhdistaaksesijaalustaaksesi

vedensuodattimen.

Vesijohdon liittäminen jääkaappiin

1.Irrotalaitteenvesijohdonpäässäolevatulppa

ja aseta laitteen vesijohtoon puristusmutteri

sen jälkeen, kun se on purettu irti oheisesta

vesijohdosta.

2.

Yhdistätoisiinsalaitteenvesijohtojaasennussarjaan

kuuluva vesijohto.

3.Kiristäpuristusmutteripuristusliittimenpäälle.

Varmista, ettei niiden välille jää välystä.

4.Avaaventtiilijatarkista,onkojossainvuotoja.

Vesijohdon saa yhdistää vain juomavesiliitäntään.

Jos vesijohto on korjattava tai purettava,

katkaise muoviputkesta 6.5mm varmistaaksesi,

että liitännästä tulee tiivis ja vuotamaton.

Ennenkäyttöämahdollisetvuodot

asennuksessa tulee tarkistaa.

HUOMIO

Vesijärjestelmä on liitettävä

kylmävesijohtoon. Jos se liitetään

kuumavesijohtoon, puhdistin ei

ehkä toimi oikein.

1

Vesiputken kiinnitin ja ruuvit

2

Putkiliitin

3

Vesijohto

Sulje

päävesiputki

Päävesiputki

EI

VÄLYSTÄ

Irrota

tulppa

Laitteen

vesijohto

Asennussarjan

vesijohto

Eivälystä

Löysää

HUOMIO

DA99-02318G(0.6).indb 12 2011.5.31 5:39:44 PM

DA99-02318G(0.6).indd 84 2011.5.31 5:55:18 PM

asennus _13

01 ASENNUS

•Samsung-takuueikataPUTKIASENNUSTA.

•Työveloitetaanasiakkaalta,ellei

vähittäismyyntihinta sisällä asennuskustannuksia.

•Otayhteyttävaltuutettuunputkiasennusliikkeeseen

tarvitessasi putkiasennusta.

•Josvirheellisenasennuksenseurauksenatapahtuu

vesivahinko, ota yhteys asennuksen tehneeseen

liikkeeseen.

VESIJÄRJESTELMÄN

ASENTAMINEN

TYPE. B

Vesiliitäntäsarjaan kuuluvat osat

Kiinnitä vesijohtoon liittimen

ja hanan avulla.

1.Suljepäävesihana.

2.Kiinnitäliitin“A”hanaan.

Vesiputken kiinnitin

ja ruuvit

Putkiliitin

Vesiputki

HUOMIO

Vesijärjestelmä on liitettävä kylmävesijohtoon.

Jos se liitetään kuumavesijohtoon, puhdistin

ei ehkä toimi oikein.

Tämä vesiletkun asennustapa ei kuulu jääkaapin tai

jääkoneen valmistajan takuuseen.

Noudata tässä esitettyjä ohjeita, jotta välttyisit

kalliilta vesivahingolta.

Huomautus:

Jos liitin ei sovi hanaan, osta lähimmästä

vesijohtoliikkeestä oikeanlainen liitin.

LIITIN”A”

HANA

DA99-02318G(0.6).indb 13 2011.5.31 5:39:52 PM

DA99-02318G(0.6).indd 85 2011.5.31 5:55:28 PM

14_ 



- Irrota jääkaapin kompressorin suojakansi.

-Liitävesiletkuventtiiliinkuvanosoittamallatavalla.

- Tarkista sen jälkeen, että vuotoja ei ole.

Tee muussa tapauksessa liittäminen uudelleen.

-Asetajääkaapinkompressorinkansitakaisin

paikoilleen.



-Kiinnitävesiletkujääkaapin

kuoreen(jääkaapintaakse)

iinnittimellä”A”.

-Kunvesiletkuonhyvin

kiinnitetty, varmista vielä, että

siinä ei ole liian jyrkkiä mutkia

tai että se ei ole puristunut

kokoon.







1.KytkepäävesihanaON-asentoonjakäännä

vesijärjestelmän hana OFF-asentoon.

2.Annavedenvirratajärjestelmänläpi,kunnesvesi

onpuhdasta(noin6-7minuuttia).Vesijärjestelmä

puhdistuu ja ilma poistuu putkista.

3.Joissakintapauksissahuuhteluaonehkä

jatkettava pitempään.

4.

Avaajääkaapinovijavarmista,etteivedensuodatin

vuoda vettä.





1.Nostaylöspäinjääpalakoneenkanttajavedäse

varoen irti.

2.Kunpainattestipainiketta3sekunninajan,

jääpalalokeroon täyttyy vettä vesijärjestelmän

hanan kautta. Varmista, että veden määrä on oikea

(katsoallaolevakuva).

Jos veden pinnantaso on liian alhainen,

jääkuutioista tulee pieniä. Tämä on päävesiputkista

eikä jääkaapista johtuva vedenpaineongelma.

VESILETKU

JÄÄKAAPIN

KOMPRESSORIN

KANSI

KIINNITYSMUTTERI

KIINNITINA

VESILETKU

Jääpalakone

1

Tunnistinvarsi

2

Testipainike

Tarkasta veden määrä

DA99-02318G(0.6).indb 14 2011.5.31 5:39:58 PM

DA99-02318G(0.6).indd 86 2011.5.31 5:55:35 PM

käyttö _15

02 KÄYTTÖ

JÄÄKAAPIN KÄYTTÖ

OHJAUSPANEELINKÄYTTÖ/

DIGITAALISENNÄYTÖN

POWER

FREEZE-

PAINIKE

(SUPER-

PAKASTUS-

PAINIKE)

Tämä toiminto lyhentää

tuotteiden pakastamiseen

kuluvaa aikaa. Se voi olla

hyödyllinen, jos helposti

pilaantuvia tuotteita on

pakastettava nopeasti tai jos

pakastimen lämpötila on

laskenut huomattavasti (jos

esimerkiksioviunohtunutauki).

FREEZER-

PAINIKE

PainaFreezer -painiketta

säätääksesi pakastimen

haluamaasi lämpötilaan.

Lämpötilavoidaanasettaa

-14°Cja-25ºCvälille.

ICE TYPE

-PAINIKE (JÄIDEN

VALMISTUSTAVAN

VALINTAPAINIKE)

Tällä painikkeella voidaan

valitajääpalatCubed),

jäämurskan(Crushed)tai

sammuttaa jäätoiminnon.

FILTER CHANGE-

PAINIKE

(SUODATTIMEN

VAIHTOPAINIKE)

Vedensuodattimen vaihdon

jälkeen tätä painiketta on

painettava3sekunnin

ajan suodattimen

vaihtoaikataulun nollaamiseksi.

VACATIONPAINIKE

(LOMAPAINIKE)

Jos lähdet lomalle tai

liikematkalle tai et muuten

käytä jääkaappia, paina

lomapainiketta.Kun

jääkaappiosasto poistetaan

käytöstä Vacation-painikkeella,

näytön merkkivalo siirtyy

automaattisesti kohdasta

Fridge kohtaan Vacation.

KunVacation-toiminto

otetaan käyttöön,

jääkaappiosasto on

tyhjennettävä ruuasta ja

ovi jätettävä kiinni.

CHILD LOCK-

TOIMINTO

(LAPSILUKKO-

TOIMINTO)

PainamallaVacation(Loma)-

painiketta ja Fridge

(Jääkaappi)-painiketta

samanaikaisesti3sekunnin

ajan, kaikki painikkeet

lukittuvat. Veden annostelijan

vipu ja jäävipu eivät toimi

myöskään.Peruuttaaksesi

tämän toiminnon, paina näitä

kahtapainikettauudelleen3

sekunnin ajan.

FRIDGE-

PAINIKE

(JÄÄKAA-

PPIPAINIKE)

Painafridge-painiketta

säätääksesi jääkaapin

haluamaasi lämpötilaan.

Lämpötilavoidaanasettaa1

°C:nja7°C:nvälille.

JoskäytättoimintoaPowerFreeze,jääkaapin

energian kulutus kasvaa.

Sammuta toiminto kun sitä ei tarvita ja palauta

pakastimeesi alkuperäiset lämpötila-asetukset.

Mikäli sinun on pakastettava suuria määriä

ruokaa,otatoimintoPowerFreezekäyttöön

vähintään24tuntiaennenpakastamista.

5

6

7

1

3

4

2

VIILEÄ VALINTATILA

ANNOSTELUTILA

NORMAALI TILA

1

2

3

5

4

6

7

SAMSUNG side-by-side

jääkaapin käyttö

DA99-02318G(0.6).indb 15 2011.5.31 5:40:0 PM

DA99-02318G(0.6).indd 87 2011.5.31 5:55:39 PM

16_ 

LÄMPÖTILAN SÄÄTÄMINEN





Pakastimenlämpötilavoidaanasettaa

tarpeittesimukaan-14°Cja-25ºCvälille.

Painafreezerpainikettatoistamiseen,kunnes

lämpötilanäytöllä näkyy haluttu lämpötila.

Pidämielessä,ettäelintarvikkeetesim.

jäätelövoisulaa-16ºClämpötilassa.

Lämpötilanäyttöävoidaanselatajärjestyksessä-14

°Clämpötilasta-25ºC:seen.Kunnäyttösaavuttaa

-14ºC,sejatkuusenjälkeen-25ºClämpötilasta.

Viisi sekuntia uuden lämpötilan asettamisen jälkeen

näytöllä näkyy uudelleen pakastimen sen hetkinen

lämpötila.

Tämä numero kuitenkin muuttuu, kun pakastimen

lämpötila säädetään automaattisesti uuteen

lämpötilaan.

Tässä mallissa ylin ja alin säilytystila luokitellaan

kahdentähdenalueiksi.Kahdentähdenalueilla

lämpötila on hieman korkeampi kuin pakastimen

muissa osissa.





Jääkaapinlämpötilavoidaanasettaa7ºCja1ºC

välille erityistarpeittesi mukaisesti.

Painatoistamiseenfridge-painiketta,kunnesnäytöllä

lukee haluamasti lämpötila.

Jääkaapin lämpötilaa säädetään aivan samalla tavalla

kuinpakastimenkin.PainaFridge-painiketta

säätääksesi haluamasi lämpötilan.

Muutaman sekunnin kuluttua jääkaappi alkaa säätää

lämpötilaa uuden asetuksen mukaiseksi.

Tämä muutoskehitys näkyy digitaalinäytöllä.

Pakastimentaijääkaapinlämpötilasaattaa

nousta, jos ovia avataan liian tiuhaan tai jos

kumpaan tahansa sijoitetaan lämmintä tai

kuumaa ruokaa. Numeronäyttö saattaa ruveta

vilkkumaantämäntakia.Kunpakastinja

jääkaappi palautuvat niiden normaaleihin

asetettuihin lämpötiloihin, vilkkuminen päättyy.

Josvilkkuminenjatkuu,jääkaapin“nollaaminen”

saattaa olla tarpeen.

Kokeileirrottaalaitteenpistokepistorasiasta,

odotanoin10minuuttiajakytkesenjälkeen

pistoke takaisin pistorasiaan.

JÄÄPALAKONEEN JA

VESISÄILIÖN KÄYTTÖ

Valitse Ice Type-painiketta painamalla, millaisia jäitä

haluat valmistaa:

Jäätehdäänjääpaloiksi.Kunvalitset

Crushedvaihtoehdon,jääpalakonemurskaa

jääpalat jäämurskaksi.



Asetalasijäänannosteluaukonallejapainasitä

kevyesti annosteluvipua vasten. Varmista, että astia

on samansuuntainen annostelijan kanssa, jotta jää ei

kimpoa siitä pois.



Asetalasivedenannosteluaukonallejapainalasia

kevyesti veden annosteluvipua vasten. Varmista, että

lasi on samansuuntainen annostelijan kanssa, jotta

vesi ei roisku siitä ulos.

No Ice (Ei jäitä)

Valitse tämä, jos haluat

sammuttaa jääpalakoneen

DA99-02318G(0.6).indb 16 2011.5.31 5:40:3 PM

DA99-02318G(0.6).indd 88 2011.5.31 5:55:45 PM

käyttö _17

02 KÄYTTÖ

•Älätyönnäsormia,käsiätaimuita

sopimattomia esineitä kouruun tai

jääpalakoneen lokeroon.

-Henkilövahingontailaitteen

vaurioitumisen vaara.

•Äläkoskaantyönnäsormiataiesineitä

vesiannostelijan aukkoon.

-Henkilövahingonvaara.

•Käytävainjääkaapinmukanatoimitettua

jääpalakonetta.

•Jääkaapinvesiliittymänsaaasentaavain

asianmukaisesti valtuutettu henkilö, ja se

saadaan asentaa vain juomavesiliitäntään.

•Jottajääpalakonetoimisikunnolla,veden

paineenonoltava138~862Kpa.

•Joslähdetpitkällelomalletailiikematkalle

tai et muuten käytä veden-tai

jäänannostelijaa, sulje vesihana.

- Muussa tapauksessa laitteeseen voi

vuotaa vettä.

•Pyyhiylimääräinenkosteusjääkaapin

sisältä ja jätä ovet auki.

- Muussa tapauksessa saattaa

muodostua hajua ja hometta.

Poistamallapakastimenylimmänvetolaatikon

saat lisää tilaa, eikä tämä vaikuta laitteen

mekaanisiin tai lämpöominaisuuksiin.

Pakastimenilmoitettuvarastotilavuusonlaskettu

olettaen, että tämä vetolaatikko on poistettu.

COOLSELECT ZONE™-KYLMÄOSAN

KÄYTTÖ (LISÄVARUSTE)

Quick Cool

•QuickCool-toiminnollavoidaanlaskeaCoolSelect

Zone

TM

-kylmäosan lämpötilaa.

•”QuickCool”-toiminnolla1~3juomatölkkiäjäähtyy

60 minuutissa.

•

Voitperuuttaavalinnanpainamalla”QuickCool”-

painikettauudelleen.CoolSelectZone

TM

-

kylmäosan lämpötila palaa normaaliksi.

•Kun”QuickCool”-valintapoistetaan,lämpötila

palaa”Cool”-asetuksenmukaiseksi.

Thaw

•Vuotavalihasnesteheikentäälihanlaatuaja

vaikuttaa haitallisesti sen tuoreuteen.

• 

Kun”Thaw”-toiminto(sulatus)valitaan,CoolSelect

Zone

TM

-kylmäosassa virtaa vuorotellen lämmintä ja

kylmää ilmaa.

•Sulatusajaksivoidaanasettaa4,6,10tai12tuntia

lihan painon mukaan.

•Kunsulatusaikaloppuu,CoolSelectZone

TM

-

kylmäosannäyttöpalaa”Chill”-tilaan.

•Kunsulatusaikapäättyy,kohmeisestalihastaeivalu

nestettä, ja se on helppo paloitella erilaisia ruokia

varten.

•Voitperuuttaavalinnanpainamallamitätahansa

muutapainikettakuin”Thaw”.

•Allaolevassataulukossaonesitettylihanjakalan

arvioidutsulatusajat(lihanpaksuusn.2,5cm).

SULATUSAIKA PAINO

4tuntia 363g

6 tuntia 590g

10tuntia 771g

12tuntia 1000g

Sulatusaika saattaa vaihdella lihan ja kalan koon

japaksuudenmukaan.Ylläesitetytpainot

tarkoittavatCoolSelectZone

TM

-kylmäosassa

olevien ruoka-aineiden yhteispainoa. Jos

kylmäosassaonesimerkiksi400gpakastettua

lihaa ja 600 g pakastettua kanaa, sulatusaika

on10tuntia.

Kun”Thaw”-toiminto(sulatus)valitaan,

CoolSelectZone

TM

-kylmäosasta tulisi

poistaa sellaiset ruuat, joita ei tarvitse

sulattaa.

VAROITUS

HUOMIO

VAROITUS

DA99-02318G(0.6).indb 17 2011.5.31 5:40:7 PM

DA99-02318G(0.6).indd 89 2011.5.31 5:55:54 PM

18_ käyttö

Zero Zone (0ºC)

•Kun”ZeroZone”-asetusonvalittuna,CoolSelect

Zone

TM

-kylmäosanlämpötilaon0oCriippumatta

siitä, mikä on jääkaapin lämpötila.

•”SoftFreeze”-lämpötilasäilyttäälihanjakalan

kauemmin tuoreina.

Cool

•Kun”Cool”-asetusonvalittuna,kylmäosan

lämpötila on sama kuin jääkaapin asetuslämpötila.

Digitaalisessa näytössä on sama lämpötila kuin

ulkoisessa näytössä.

•CoolSelectZone

TM

-kylmäosaa voidaan käyttää

kuten jääkaapin muutakin tilaa.

Jäähtymisaika saattaa vaihdella sen mukaan,

millaisia juomia laatikkoon asetetaan.

Kun”QuickCool”-toimintovalitaan,

CoolSelectZone

TM

-kylmäosassa säilytetyt

ruuat olisi siirrettävä muualle.

PAKASTIMEN OSIEN IRROTUS

Pakastimensisustanpuhdistusjajärjestäminen

uudelleen käy käden käänteessä.

1.Irrotalasihyllyvetämälläsitäulospäinniinpitkälle

kuinmahdollista.Käännäsitäsittenvaroen

ylöspäin ja irrota se.

2. Irrota ovilokero tarttumalla siihen molemmin käsin

ja nostamalla sitä varoen ylöspäin.

3.Irrotamuovipakkauksilletarkoitettulaatikko

vetämällä se ulos ja nostamalla sitä hieman.

4.Irrotajääpalakoneenlokeronostamallasitä

ylöspäin ja vetämällä se ulos.

Äläkäytälevyäirrotettaessaliiallistavoimaa.

Se voi rikkoutua ja aiheuttaa vamman.

VAROITUS

DA99-02318G(0.6).indb 18 2011.5.31 5:40:9 PM

DA99-02318G(0.6).indd 90 2011.5.31 5:55:59 PM

 _19

02 KÄYTTÖ

HUOMIO

JÄÄKAAPIN OSIEN IRROTUS

1.Irrotaroiskeenkestävälasihyllyvetämälläsitä

ulospäinniinpitkällekuinmahdollista.Käännäsitä

sitten varoen ylöspäin ja irrota se.

2. Irrota vihannes- ja hedelmälaatikko painamalla

vihanneslaatikon/kuivalaatikon kannen sisäpuolella

vasemmalla ja oikealla

olevia painumia ja

vetämällä laatikkoa

eteenpäin.

Pidälaatikostakiinni

yhdellä kädellä sekä

vetämällä sitä ulospäin

jääkaapista toisella

ja samanaikaisesti

nostamalla sitä.

3.Irrotaoventölkkitelinetarttumallasiihenmolemmin

käsin ja nostamalla sitä varoen ylöspäin.

4.Z-HYLLYonkiinnitettyjääkaapinseinään.Irrota

viinihyllyliu’uttamallasitäylöspäinjanostamallase

varoen irti kielekkeistä.

Varo,ettetasennaZhyllyäylösalaisintai

vasen ja oikea puoli päinvastoin.

Varmista ennen minkään osan poistamista, ettei

ruokatarvikkeita ole tiellä.

Jos mahdollista, niin poista kaikki ruokatarvikkeet

jääkaapista onnettomuuksien vaaran

vähentämiseksi.

Tämä tuote toimii energiatehokkaimmalla tavalla,

jos jätät kaikki hyllyt, laatikot ja korit niiden

alkuperäisillesijoituspaikoillensasivulla(17)

kuvatun mukaisesti.

JÄÄKAAPIN PUHDISTAMINEN









Äläsuihkutajääkaappiinvettä,jossenpistoke

on kytkettynä, koska tämä voi aiheuttaa

sähköiskun.Äläpuhdistajääkaappia

tulipalovaaranvuoksibentseenillä,ohentimella

tai autonpesuaineella.



LED-merkkivalonvaihtamistavartenonotettava

yhteys huoltohenkilöön.

VAROITUS

HUOMIO

DA99-02318G(0.6).indb 19 2011.5.31 5:40:14 PM

DA99-02318G(0.6).indd 91 2011.5.31 5:56:10 PM

20_ käyttö

VEDENSUODATTIMEN

VAIHTAMINEN

VesivaurioidenvälttämiseksiÄLÄ

KÄYTÄSAMSUNGjääkaapissasi

yleisiävedensuodattimia.KÄYTÄ

AINOASTAANSAMSUNG-MERKKISIÄ

VEDENSUODATTIMIA.SAMSUNGeiole

vastuussa vesivahingoista, mukaan lukien

mutta ei rajoitetusti, jotka kohdistuvat

omaisuuteen yleisien vedensuodattimien

käytöstäjohtuen.SAMSUNGJääkaapit

onsuunniteltutoimimaanVAINSAMSUNG

vedensuodattimilla.

Filter Indicator-merkkivalo ilmaisee, milloin on aika

vaihtaa vedensuodatin.

Kunsuodattimenmerkkivalomuuttuupunaiseksi,se

tarkoittaa että suodatin on vaihdettava.

Valo syttyy hiukan ennen nykyisen suodattimen

kulumista loppuun, jotta uusi suodatin ehditään

hankkia.Kunsuodatinvaihdetaanajoissa,varmistat,

että saat jääkaappisi kautta mitä tuoreinta ja

puhtainta juomavettä.

1.Poistavedensuodatinkotelostajakiinnitä

siihen asennuspäivän ilmaiseva tarra.

2.Liimaasuodattimenpäälletarra,jonka

ilmaisee kuuden kuukauden kuluttua

olevan ajankohdan. Jos esimerkiksi vaihdat

vedensuodattimen maaliskuussa, liimaa

suodattimenpäälletarra“SEP”(September),

joka muistuttaa, että suodatin on vaihdettava

syyskuussa. Suodattimen normaali käyttöikä

on noin 6 kuukautta.

3.Irrotaseuraavaksikiinnitettytulppa

kääntämällä sitä vastapäivään.

4.Irrotauudensuodattimensuojatulppaja

poista vanha suodatin.

5.Kohdistajasijoitauusisuodatin

suodatinkoteloon.Kierrävedensuodatinta

hitaasti myötäpäivään 90 astetta, kunnes

kohdistusmerkit ovat kohdakkain ja suodatin

lukittuu paikoilleen. Varmista, että merkki on

“lock”-lukituskohdankanssakohdakkain.Älä

kiristä liikaa.

6.Kuntämätoimenpideonvalmis,pidäIceType-

painikettapainettuna3sekunninajannollataksesi

suodattimen aikataulun.

7.Viimeiseksi,annostele1lvettäveden

annostelijasta ja kaada se pois. Varmista, että vesi

virtaa taas kirkkaana ennen kuin sitä juodaan.

Kunvedensuodatinonjuurivaihdettu,vesi

saattaa hetkellisesti purskahtaa annostelijasta.

Se johtuu ilman pääsemisestä putkeen.

Se ei yleensä aiheuta mitään käyttöön liittyviä

ongelmia.

Vaihtosuodattimien tilaus

Tilaa lisää vesisuodattimia ajoissa. Ota yhteys

valtuutettuun Samsung-jälleenmyyjään.

OVIEN KÄYTTÄMINEN

Jääkaapin ovissa on avaus-ja sulkemismekanismi,

joka varmistaa, että ovet sulkeutuvat aina

kokonaanjatiiviisti.Kunovionavattutiettyyn

kohtaan asti, se pysähtyy ja jää auki. Jos ovi ei ole

auki sen aukipysymiskohtaan asti, se sulkeutuu

automaattisesti.

1

2

3

4

5

Kohdistatoisiinsa

kohdistusmerkki ja

lukitusmerkki.

Suodattimen

kotelo

Tarra

(kuukausimerkintä)

VAROITUS

DA99-02318G(0.6).indb 20 2011.5.31 5:40:30 PM

DA99-02318G(0.6).indd 92 2011.5.31 5:56:27 PM

Sivu latautuu ...

Samsung RSH5UTPN Omistajan opas

Samsung RSH5UTPN Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit