Samsung RSH7PNRS Omistajan opas

Sivu latautuu ...

Jääkaappi

Käyttöohje

ovi unelmiisi

Kiitämme Samsung-tuotteen hankinnasta.

Saat vieläkin parempaa palvelua

rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa:

www.samsung.com/register

Vapaasti seisova laite

Finland

DA99-02291G-(0.3).indd 1 2010.8.20 4:47:50 PM

2_ uuden jääkaapin

Uuden jääkaapin ominaisuudet

UUDEN JÄÄKAAPIN PÄÄOMINAISUUDET

Samsungin Side by Side -jääkaappi toimitetaan varustettuna useilla tilaa säästävillä, innovatiivisilla säilytys- ja

energiatehokkuusominaisuuksilla.

 PIILOSARANAT JA OVEN PUUJÄLJITELMÄ

Sileäpintaiset piilosaranat ja oven puujäljitelmä auttavat luomaan siistin ja tyylikkään etujulkisivun.

 COOLSELECT ZONE™-KYLMÄOSA (LISÄVARUSTE)

Tämä viimeisimmän kehityksen mukainen ominaisuus mahdollistaa toimintojen Quick Cool, Thaw

ja Select käytön, ja tuotteita voidaan jäähdyttää, sulattaa ja viilentää pelkästään CoolSelect-

kylmäosassa. Voit säätää kylmäosan lämpötilaa toiminnoilla Cool tai 0 Zone.

 HELPPO AVATA (LISÄVARUSTE)

Ovien avaaminen ja sulkeminen on helppoa käyttäjäystävällisen helppokäyttökahvan ansiosta.

 MUSTA-KIRKAS LED-NÄYTTÖ (LISÄVARUSTE)

Ylellinen musta näyttöikkuna antaa selkeän ja siistin ulkonäön.

 PEHMEÄSTI TOIMIVA KOTIBAARI (LISÄVARUSTE)

Pehmeästi toimivaa kotibaaria käyttäessäsi sinun tarvitsee vai painaa avataksesi tai sulkeaksesi

vaimennetusti toimivan luukun.

 HELPOSTI SIIRRETTÄVÄ TELINE (LISÄVARUSTE)

Uuden konseptin teline lisää samanaikaisesti ruoan liikutettavuutta. Hyödyllinen jälkiruoan ja

kakun jne. säilytykseen.

 JÄÄ- JA VESIAUTOMAATTI ENSILUOKKAISTA SUUNNITTELUA

Nopea ja helppo tapa saada suodatettua vettä ja jääkuutiot tai -murska ovat sormien ulottuvilla

ulkoisen automaatin ansiosta.

 CLEAR VIEW ICEMAKER

Jääpalakone sijaitsee kätevästi pakastimen ovessa, joten pakastimen hyllytilaa tilaa on helpompi

hyödyntää. Jää valmistuu nopeasti.

Tarkistusikkunan lasin läpi pystyy katsomaan yhdellä silmäyksellä jääpalojen määrän.



Tämä tuote on määritelty noudattamaan pienjännitedirektiiviä (2006/95/EC), elektromagneettisen

yhteensopivuuden direktiiviä (2004/108/EC) ja Ekomallien direktiiviä (2009/125/EC) toteutettu

määräyksellä (EC) nro 643/2009 EU:n sisällä.

Kirjoita muistiin laitteen malli ja sarjanumero tulevaa

tarvetta varten. Mallinumero on jääkaapin vasemmassa

sivuseinässä.

Malli #

Sarja #

DA99-02291G-(0.3).indd 2 2010.8.20 4:47:50 PM

turvaohjeet _3

Turvaohjeet

TURVAOHJEET

 Lue ennen laitteen käyttöä tämä opas perusteellisesti ja säilytä sitä turvallisessa paikassa

laitteen lähellä tulevaa tarvetta varten.

 T

ätä laitetta saa käyttää vain sen aiottuun, tässä käyttöohjeessa kuvailtuun käyttötarkoitukseen.

Tätä laitetta eivät saa käyttää henkilöt (mukaan lukien lapset), jotka eivät ole fyysisesti, aistillisesti

tai henkisesti täysin kehittyneitä tai joilla ei ole kokemusta ja tietämystä laitteen käytöstä, paitsi

jos näiden henkilöiden turvallisuudesta vastuussa oleva henkilö valvoo tai ohjaa heitä alussa.

 Tässä oppaassa olevat varoitukset ja tärkeät turvaohjeet eivät kata kaikkia mahdollisia

olosuhteita ja ilmeneviä tilanteita. Käyttäjän omaan vastuuseen kuuluu laitteen asennuksen,

kunnossapidon ja käytön yhteydessä käyttää tervettä järkeä, sekä tuolloin on myös oltava

varovainen ja huolellinen.

 Koska nämä käyttöohjeet koskevat useita malleja, oman jääkaappisi ominaisuudet saattavat

hieman poiketa tässä oppaassa on esitetyistä, eivätkä kaikki varoitusmerkit välttämättä koske

sitä. Jos sinulla on kysyttävää tai huolia, ota yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen tai etsi

ohjeita tai tietoa internetistä osoitteesta www.samsung.com.



VAARA

Vaarat ja vaaralliset menettelytavat saattavat 

.

VAROITUS

Vaarat ja vaaralliset menettelytavat saattavat 

.

ÄLÄ kokeile.

ÄLÄ pura.

ÄLÄ kosketa.

Noudata ohjeita huolellisesti.

Kytke virtapistoke irti seinäpistorasiasta.

Varmista, että laite on maadoitettu sähköiskujen välttämiseksi.

Kun tarvitset ohjeita, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Huomio









DA99-02291G-(0.3).indd 3 2010.8.20 4:47:51 PM

4_ turvaohjeet

Turvaohjeet

KULJETUSTA JA ASENNUSPAIKKAA KOSKEVAT VAKAVAT

VAARAT

 Laitteen kuljetuksen ja asennuksen aikana on huolehdittava siitä, että mitkään kylmäkoneiston

osat eivät vahingoitu.

- Putkistosta vuotava kylmäaine voi syttyä palamaan tai aiheuttaa silmävamman. Jos havaitset

vuodon, vältä avotulta ja kipinöintiä ja tuuleta laitteen sijoituspaikkaa useiden minuuttien ajan.

 Tulenaran kaasun ja ilman seoksen muodostumisen ehkäisemiseksi mahdollisen kylmäainepiirin

vuodon sattuessa laitteen sijoituspaikan koon on oltava suhteutettu käytetyn kylmäaineen

määrään.

 Älä käynnistä laitetta, jos se vaikuttaa vahingoittuneelta. Jos olet epävarma, ota yhteys

jälleenmyyjään. Huoneessa, johon jääkaappi sijoitetaan, on oltava vähintään 1 m³ tilaa jokaista

laitteen sisältämää R600a-kylmäaineen kahdeksaa grammaa kohti. Laitteen sisältämän

kylmäaineen määrä on ilmoitettu sen sisällä olevassa tunnuskilvessä.

ASENNUSTA KOSKEVIA VAKAVIA VAAROJA

 Jääkaappia ei saa asentaa kosteaan tilaan tai paikkaan, jossa se voi joutua kosketuksiin veden

kanssa.

- Sähköosien rikkoutunut eriste voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

 Jääkaappia ei saa sijoittaa suoraan auringonpaisteeseen tai liian lähelle uunia, lämpöpatteria tai

muita kodinkoneita.

 Useaa laitetta ei saa kytkeä samaan pistorasiaan. Jääkaappi on aina kytkettävä erilliseen

pistorasiaan, jonka nimellisjännite vastaa arvokilvessä mainittua jännitettä. Näin laite voi toimia

mahdollisimman tehokkaasti. Samalla vältetään talon sähköjohtoverkoston ylikuormittuminen.

Ylikuumentuneet sähköjohdot voivat aiheuttaa tulipalon vaaran.

 Älä kytke virtapistoketta, jos pistorasia ei ole kunnolla paikoillaan.

- Sähköiskun tai tulipalon vaara.

 Älä käytä johtoa, jos siinä on murtumia tai kuluneita kohtia (itse johdossa tai sen päissä).

 Älä taita virtajohtoa tai aseta sen päälle mitään painavaa.

 Älä irrota virtajohtoa vetämällä johdosta. Tartu pistokkeeseen tukevasti ja vedä se suoraan pois

pistorasiasta.

- Vioittunut johto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun.

 Älä käytä aerosoleja jääkaapin lähellä.

- Jääkaapin lähellä käytettävät aerosolit voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.



Tämä jääkaappi on asennettava ja sijoitettava käyttöohjeessa olevien tietojen mukaisesti ennen käyttöä.

 Pidä laitteesta irrotetut pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa.

- On olemassa tukehtumiskuoleman vaara, jos lapset laittavat pakkausmateriaaleja päänsä yli.

 Kytke virtapistoke oikeaan asentoon niin, että johto riippuu alaspäin.

- Jos kytket virtapistokkeen ylösalaisin, johdin saattaa katketa ja aiheuttaa tulipalon tai

sähköiskun.

 Varmista, että virtapistoke ei jää puristuksiin jääkaapin taakse. Se voi rikkoutua.

 Varmista, että jääkaappi ei siirrettäessä mene virtajohdon päälle ja vahingoita sitä.

- Tästä seuraa tulipalon vaara.

 Laite on sijoitettava siten, että pistokkeeseen päästään helposti käsiksi asennuksen jälkeen.

 Jääkaappi on maadoitettava.

VAARA

DA99-02291G-(0.3).indd 4 2010.8.20 4:47:51 PM

turvaohjeet _5

- Jääkaappi on maadoitettava virtavuotojen ja sähköiskujen ehkäisemiseksi.

 Maattona ei saa käyttää kaasuputkia, puhelinlinjoja tai muita mahdollisia ukkosenjohdattimia.

- Maadoituspistokkeen virheellinen käyttö voi aiheuttaa sähköiskun.

 Vaurioitunut johto on vaihdettava heti. Vaihdon saa suorittaa vain valmistaja tai sen valtuuttama

huoltoliike.

 Jääkaapin sulakkeen saa vaihtaa vain ammattiasentaja tai huoltoliike.

- Ellei tätä noudateta, seurauksena voi olla sähköisku tai henkilövamma.

ASENNUSTA KOSKEVIA VAROITUKSIA

 Jääkaapin asennuspaikan on oltava tasainen ja sen ympärillä on oltava riittävästi tilaa.

- Jos jääkaappi ei ole pystysuorassa asennossa, jäähdytysjärjestelmä ei ehkä toimi oikein.

 Laitteen sijoituspaikan tai kiinnitysrakenteen tuuletusaukot on pidettävä vapaina.

 Laitteen on annettava tasaantua kaksi tuntia asennuksen jälkeen.

KÄYTTÖÄ KOSKEVIA VAKAVIA VAAROJA

 Älä kytke virtajohtoa märin käsin.

 Laitteen päälle ei saa asettaa mitään esineitä.

- Laitteen päälle asetettu esine saattaa pudota ovea avattaessa tai suljettaessa ja aiheuttaa

henkilövahingon tai laitevaurion.

 Jääkaapin päälle ei saa asettaa nestettä sisältäviä esineitä.

- Läikkyvä neste aiheuttaa tulipalon ja sähköiskun vaaran.

 Älä anna lasten roikkua ovessa.

- Ellei tätä noudateta, voi aiheutua vakava vamma.

 Älä jätä jääkaapin ovia auki, kun jääkaappi on ilman valvontaa. Älä päästä lapsia jääkaapin sisään.

- On olemassa vaara, että lapset jäävät sinne loukkuun, ja alhainen lämpötila voi aiheuttaa

vakavia vammoja.

 Älä aseta sormia laitteen alareunan alle.

- Terävät reunat voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.

 Älä anna lasten astua vetolaatikon kannen päälle.

- Se saattaa rikkoutua ja aiheuttaa luiskahtamisen vaaran.

 Älä täytä jääkaappia liian täyteen.

- Tavaroita saattaa pudota ulos ovea avattaessa, mistä saattaa seurata henkilövahinkoja tai

laitevaurioita.

 Älä työnnä sormia tai esineitä vedenjäähdyttimen aukkoon.

- Vammojen tai aineellisten vahinkojen vaara.

 Jääkaapissa ei saa säilyttää helposti haihtuvia tai tulenarkoja aineita kuten bentseeniä, ohenteita,

etanoleja tai nestekaasua.

- Tällaisten tuotteiden säilyttämisestä voi aiheutua räjähdyksiä.

 Jääkaappi ei sovellu alhaisille lämpötiloille herkkien lääkkeiden, tieteellisten materiaalien tai

muiden tällaisten tavaroiden säilytykseen.

- Jääkaapissa ei saa säilyttää tuotteita, jotka edellyttävät hyvin vakaata lämpötilaa.

 Älä säilytä tai käytä jääkaapissa sähkölaitteita, elleivät ne ole valmistajan hyväksymää tyyppiä.

 Älä käytä hiustenkuivaajaa jääkaapin sisäosien kuivaamiseen. Älä laita jääkaapin sisään palavaa

kynttilää pahojen hajujen poistoa varten.

- Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

 Älä kosketa pakastimen sisäseiniä tai pakastimessa säilytettyjä tuotteita märin käsin.

- Voit saada paleltumia.

Turvaohjeet

VAROITUS

VAARA

DA99-02291G-(0.3).indd 5 2010.8.20 4:47:52 PM

6_ turvaohjeet

Turvaohjeet

 Sulamista ei saa nopeuttaa mekaanisilla välineillä tai millään muilla kuin valmistajan suosittelemilla

keinoilla.

 Kylmäainepiiriä ei saa vaurioittaa.

 Tuote on tarkoitettu ainoastaan ruuan säilytykseen kotitalousympäristössä.

 Pullot on asetettava toistensa viereen siten, että ne eivät pääse putoamaan.

 Jos havaitset kaasuvuodon, vältä avotulta ja kipinöintiä ja tuuleta laitteen sijoituspaikkaa useiden

minuuttien ajan.

 Käytä ainoastaan valmistajan ja huoltoliikkeen myymiä LED-lamppuja.

 Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella ja/tai kiipeä siihen.

 Älä pura tai korjaa jääkaappia itse.

- Tulipalon, toimintavian ja/tai vammojen vaara. Mikäli laitteeseen tulee vika, ota yhteyttä

huoltoliikkeeseen.

 Irrota virtapistoke pistorasiasta ennen jääkaapin sisävalon lamppujen vaihtoa.

- Sähköiskun vaara.

 Jos laitteesta kuuluu outoa ääntä, siinä on palon merkkejä tai se haisee tai savuaa, irrota heti

virtapistoke pistorasiasta ja ota yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen.

- Ellei näin tehdä, seurauksena on sähköiskun tai tulipalon vaara. Laitteen sijoituspaikan tai

kiinnitysrakenteen tuuletusaukot on pidettävä vapaina.

 Jos et saa vaihdettua lamppua, ota yhteys huoltoliikkeeseen.

 Jos tuotteessa on LED-lamppu, älä irrota lampun suojusta ja LED-lamppua itse.

- Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

 Jos jääkaapin sisällä on pölyä tai vettä, vedä pistoke irti ja ota yhteys Samsung Electronicsin

huoltoliikkeeseen.

- Tulipalon vaara.

DA99-02291G-(0.3).indd 6 2010.8.20 4:47:52 PM

turvaohjeet _7

Turvaohjeet

KÄYTTÖÄ KOSKEVIA VAROITUKSIA

 Odota vähintään viisi minuuttia ennen kuin kytket jääkaapin uudelleen, jos pistoke on irrotettu

pistorasiasta.

 Jos olet poissa yli kolme viikkoa tai jääkaappia ei käytetä pitkään aikaan, se on tyhjennettävä ja

puhdistettava ja virtapistoke on kytkettävä irti. Pyyhi kosteus jääkaapin sisältä ja jätä ovet auki.

- Muussa tapauksessa saattaa muodostua hajua ja hometta.

- Eristeen sisäiset vauriot voivat aiheuttaa tulipalon.

 Jos lähdet pitkälle lomalle tai liikematkalle tai et muuten käytä vedenjäähdytintä tai jääpalakonetta,

sulje vesihana.

- Muussa tapauksessa voi tapahtua vesivuoto.

 Laitteen suorituskyky paranee, jos

- Ruokia ei aseteta liian lähekkäin laitteen takaosassa olevien tuuletusaukkojen eteen, jotta ne

eivät estäisi ilman kiertoa pakastimessa

- Elintarvikkeet kääritään huolellisesti tai peitetään ilmatiiviisti ennen jääkaappiin asettamista.

 Älä pakasta uudelleen elintarvikkeita, jotka ovat sulaneet kokonaan.



Älä sijoita pakastimeen hiilihapollisia juomia. Älä sijoita pakastimeen pulloja tai lasisia säilytysastioita.

- Sisältö voi jäätyessään rikkoa lasin ja aiheuttaa vammoja ja omaisuusvahinkoja.

 Älä tee jääkaapin toimintoihin tai itse jääkaappiin muutoksia.

- Muutokset tai muuntelut saattavat aiheuttaa henkilövammoja ja/tai omaisuusvahinkoja.

Samsung-takuu ei kata kolmannen osapuolen tekemiä muutoksia ja muunteluita tähän

valmiiseen laitteeseen. Samsung ei myöskään ota vastuuta kolmannen osapuolen tekemistä

muutoksista aiheutuvista turvallisuusongelmista ja vaurioista.

 Älä tuki tai estä ilma-aukkoja.

- Jos ilma-aukot on estetty, erityisesti muovipussilla, jääkaappi voi jäähtyä liikaa. Jos tämä

jäähdytysjakso kestää liian kauan, vedensuodatin saattaa rikkoutua ja aiheuttaa vesivuodon.

- Uusia pakastettavia elintarvikkeita ei sijoiteta jo pakastettujen elintarvikkeiden viereen.

 Noudata pakasteruokapakkauksissa mainittuja säilytysohjeita ja -aikoja.

 Täytä vesisäiliöön ja jääpalarasiaan vain juomavettä ja tee jääpaloja vain juomavedestä.

 Älä laita ruokaa pakastimeen umpimähkäisesti.

- Ruoka ei jäähdy kunnolla.

 Jos mallissa on Cool Select Zone, älä kiinnitä näihin kiskoihin hyllyä. Hylly voi osua Beverage

Station -juomaosaston suojukseen ja rikkoa sen.

 Käytä vain jääkaapin mukana toimitettua jääpalakonetta.

 Jääkaapin vesiliittymän saa asentaa vain asianmukaisesti valtuutettu henkilö, ja se saadaan

asentaa vain juomavesiliitäntään.

 Jotta jääpalakone toimii kunnolla, tarvitaan vedenpaine 138 ~ 862 kpa (1,4 - 8,8 kgf/cm

3

).

 Jos laitteeseen tulvii vettä, kytke virta pois välittömästi ja ota yhteys lähimpään huoltoliikkeeseen.

PUHDISTUSTA JA HUOLTOA KOSKEVIA VAROITUKSIA

 Älä suihkuta vettä suoraan jääkaapin sisä- tai ulkopuolelle.

- Tulipalon ja sähköiskun vaara.

 Älä käytä tulenarkoja kaasuja jääkaapin lähellä.

- Tästä seuraa räjähdyksen tai tulipalon vaara.

 Älä suihkuta puhdistusaineita suoraan näytölle.

- Näyttöön painetut kirjaimet saattavat lähteä pois.

 Poista lika ja pöly pistokkeen piikeistä. Älä puhdista pistoketta märällä tai kostealla liinalla.

VAROITUS

DA99-02291G-(0.3).indd 7 2010.8.20 4:47:52 PM

8_ turvaohjeet

Turvaohjeet

- Muutoin on olemassa tulipalon tai sähköiskun vaara.

 Älä työnnä sormia tai esineitä vesisäiliön aukkoon tai jääpalakoneen kouruun.

- Tästä saattaa seurata henkilövahinkoja tai laitteen vaurioituminen.

 Kytke irti jääkaapin virtajohto ennen puhdistusta ja huoltoa.

HÄVITTÄMISTÄ KOSKEVIA VAKAVIA VAAROJA

 Varmista ennen hävittämistä, että laitteen takana olevat putket ovat ehjiä.

 Laitteessa käytetään kylmäaineena joko R600a:ta tai R134a:ta. Tarkista jääkaapissa käytetyn

kylmäaineen tyyppi laitteen takana olevasta kompressorikilvestä tai sen sisällä olevasta

arvokilvestä. Jos tämä laite sisältää tulenarkaa kaasua (kylmäaine R600a), kysy neuvoja laitteen

turvallisesta hävittämisestä paikallisilta viranomaisilta. Eristeen ponneaineena on käytetty

syklopentaania. Eristemateriaali on hävitettävä erityisten ohjeiden mukaan sen sisältämien

kaasujen takia. Kysy neuvoja laitteen ympäristön kannalta turvallisesta hävittämisestä paikallisilta

viranomaisilta. Varmista ennen hävittämistä, että kaikki laitteen takana olevat putket ovat ehjiä.

Putket voivat olla rikki peittämättömissä kohdissa.

 Tämä laite sisältää kylmäaineena isobutaania (R600a), joka on ympäristöystävällinen mutta

tulenarka luonnonkaasu. Laitteen kuljetuksen ja asennuksen aikana on huolehdittava siitä, että

mitkään kylmäkoneiston osat eivät vahingoitu.

 Ennen tämän tuotteen tai jonkin muun jääkaapin hävittämistä siitä on irrotettava ovi/ovitiivisteet

ja oven salpa, jotta pienet lapset tai eläimet eivät voi jäädä loukkuun laitteen sisään. Hyllyt on

jätettävä paikoilleen, jotta lasten on vaikeampi päästä laitteen sisään. Lapsia on valvottava, jotta

he eivät leiki vanhalla laitteella.

 Hävitä laitteen pakkausmateriaali tavalla, joka ei kuormita ympäristöä.



 Jos tulee pidempi virtakatkos, tiedustele omalta paikalliselta sähköyhtiöltä sen kestoa

- Alle kaksi tuntia kestävät virtakatkokset eivät yleensä vaikuta jääkaapin lämpötilaan. Ovien

avauskertoja on kuitenkin järkevää rajoittaa sähkökatkoksen aikana.

- Jos sähkökatkos kestää yli 24 tuntia, kaikki pakasteet on poistettava laitteesta.

 Jos jääkaappiin kuuluu avaimia, ne on pidettävä poissa lasten ulottuvilta ja laitteen lähettyviltä.

 Laite voi toimia epätasaisesti, jos se on sijoitettuna pidemmän aikaa laitteen normaalin

käyttölämpötila-alueen alarajaa kylmempään paikkaan. Tällöin jääkaapin sisälämpötila voi nousta

liian korkeaksi.

 Älä säilytä jääkaapissa nopeasti alhaisessa lämpötilassa pilaantuvia elintarvikkeita, kuten

banaaneja ja meloneja.

 Laite on huurtumaton, joten käyttäjän ei tarvitse sulattaa sitä. Huurteenpoisto toimii

automaattisesti.

 Lämpötilan kohoaminen huurteenpoiston aikana on ISO-standardin mukaista. Jos kuitenkin

halutaan vähentää pakastettujen ruokien lämpötilan kohoamista huurteenpoiston aikana, ruuat

voidaan kääriä useaan kerrokseen sanomalehtipaperia.

 Pakastettujen elintarvikkeiden lämpötilan kohoaminen huurteenpoiston aikana voi heikentää

niiden säilyvyyttä.

VAARA

DA99-02291G-(0.3).indd 8 2010.8.20 4:47:53 PM

SIDE-BY-SIDE-JÄÄKAAPPIN

ASENNUS

10

10 Valmistaudu jääkaapin asennukseen

11 Ennen jääpalakoneen käyttöä

12 Jääkaapin ovien irrottaminen

15 Jääkaapin ovien uudelleenkiinnitys

18 Jääkaapin asennon tarkistaminen

SIDE-BY-SIDE-JÄÄKAAPPIN

ASENNUS

19

19 Pienehköjen säätöjen tekeminen oviin

20

Vesisäiliöliitännän tarkastus

(lisävaruste)

20 Vesisäiliöliitännän asennus

SAMSUNG SIDE-BY-SIDE -

JÄÄKAAPPIN KÄYTTÖ

24

24 Jääkaapin asennus

25 Jääkaapin käyttö

26 Digitaalisen näytön käyttäminen

27 Lämpötilan säätäminen

28 Jääpalakoneen ja vesisäiliön käyttö

29 Hyllyt ja lokerot

30 Elintarvikkeiden säilytys

32

CoolSelect Zone™-kylmäosan käyttö

(lisävaruste)

34 Pakastimen osien irrotus

35 Jääkaapin osien irrotus

36 Jääkaapin osien puhdistaminen

38

Sisävalojen lampun vaihtaminen

38 Vedensuodattimen vaihtaminen

39 Ovien käyttäminen

VIANETSINTÄ

40

sisällys _9

Sisällys

DA99-02291G-(0.3).indd 9 2010.8.20 4:47:53 PM

10_ asennus



Lattian vahingoittumisen estämiseksi etutasausjalat

ovat yläasennossa (lattiapinnan yläpuolella).

Lisätietoa on oppaan luvussa “Jääkaapin asennon

suoristaminen” (sivulla 18).

Suojataksesi lattian pintaa aseta suojapahvi,

esimerkiksi pakkauskartonki, jääkaapin alle.

Kun laitteen takapuolella tehdään

asennuksia, sitä huolletaan tai

puhdistetaan, varmista, että laite vedetään

ulospäin suoraan ja työnnetään takaisin

paikalleen suoraan, kun työt ovat valmiita.

25mm

160º

1724mm

777mm

160º

1155mm

732mm

1027mm

vähintään 50 mm

Side-by-side -jääkaapin

asennus

VALMISTAUTUMINEN JÄÄKAAPIN ASENNUKSEEN

Kiitämme Samsung Side-by-Side-jääkaapin hankinnasta. Toivomme, että nautit monista tämän uuden

laitteen tarjoamista viimeisimmän kehityksen mukaisista ominaisuuksista ja tehokkaista toiminnoista.

Parhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta jääkaapille

• Valitse vesiliittymää lähellä oleva paikka.

• Valitse paikka, johon aurinko ei paista suoraan.

• Valitse sijoituspaikaksi tasainen (tai lähes tasainen) lattiapinta.

• Paikassa on oltava riittävästi tilaa, jotta jääkaapin ovet ovat helposti avattavissa.

•

Jätä riittävä tila oikealle, vasemmalle, taakse ja yläpuolelle parasta mahdollista ilmanvirtausta varten.

- Jos jääkaappi ei ole pystysuorassa asennossa, jäähdytysjärjestelmä ei välttämättä toimi oikein.

- Käyttöön tarvittava tila: Lisätietoa on alla olevassa kuvassa ja mittapiirroksessa.

• Varmista, että laitetta voidaan siirtää vapaasti huolto- ja kunnossapitotarkoituksia varten.



Jalka

Ruuvimeisseli

DA99-02291G-(0.3).indd 10 2010.8.20 4:47:57 PM

asennus _11

01 ASENNUS

JÄÄPALAKONEEN KÄYTTÖ

Jääpalakaukalon irrotus

- Pidä kädensijasta kuvan 1 esittämällä tavalla

- Vedä varovasti pohjaosa ulos

- Poista jääpalasäiliö varoen

Jääpalakaukalon kiinnitys takaisin

- Kiinnitä päinvastaisessa järjestyksessä kuin irrotus

- Työnnä säiliötä lujasti kunnes kuulet napsahduksen

- Jos säiliö ei sovi paikalleen, käännä sen takana olevaa nuppia 90 astetta ja

aseta uudelleen paikalleen kuvan 2 esittämällä tavalla

Normaali toiminta

- Kaikki äänet, jotka kuuluvat jääpalakoneen pudottaessa jäitä säiliöön, ovat

normaaleja käyntiääniä

- Jos jäitä ei käytetä pitkään aikaan, jääpalasäiliöön saattaa muodostua

jääkokkareita Poista kaikki jäljellä oleva jää ja tyhjennä säiliö

- Jos jääpaloja ei tule ulos koneesta, tarkasta ovatko jääpalat tukkineet

kourun ja poista tukokset.

- Ensimmäinen jääpalaerä voi olla pieni, koska putkissa on ilmaa liitännän

jälkeen mutta ilma tulee poistumaan putkista normaalin käytön aikana.

- Kun ICE OFF vilkkuu näyttöpaneelissa, aseta säiliö paikalleen ja/ tai

varmista, että se on kunnolla paikallaan.

- Kun ovi on auki, jään ja veden annostelija ei toimi

- Jos suljet ovet voimakkaasti, vettä saattaa loiskua jääpalakoneen

päälle

- Jotta ei pudottaisi jääpalasäiliötä, tartu siihen molemmin käsin

irrottaessasi sitä

- Tapaturmien välttämiseksi pyyhi kaikki lattialle mahdollisesti

pudonnut jää tai vesi

- Älä anna lasten riippua jääpalaannostelijasta tai säiliöstä. Se saattaa

aiheuttaa vahingon.

- Älä työnnä kättä tai mitään esinettä jääpalakanavaan. Siitä saattaa

aiheuta tapaturma tai laitteen osien mekaaninen vaurio.

90。90。

Kuva 2

Jääpalakouru

Kuva 1

Side-by-side -jääkaapin

asennus

VAARA

DA99-02291G-(0.3).indd 11 2010.8.20 4:47:59 PM

12_ asennus

JÄÄKAAPIN OVIEN IRROTTAMINEN

Ellei jääkaappi mahdu ovesta sisään helposti, sen ovet voidaan irrottaa.

1. Sokkelin etulevyn irrotus

Avaa ensin sekä pakastimen että jääkaapin ovi ja irrota sitten sokkelin etulevy avaamalla ensin

sen kolme kiinnitysruuvia.

Vesiliitännän irrotus jääkaapista

1. Irrota vesiputki puristamalla liitintä

1

ja vetämällä vesiputki

2

pois.

Huolehdi, että vesiputki

liitetään samanväriseen

putkeen.

Vesiliitännän kiinnitys

1. Vesiputki täytyy työntää kokonaan paikalleen merkkiviivaan saakka annostelijan

vesivuodon ja veden tippumisen estämiseksi.

2. Insert the 2 clips in the install pack and check that each clip holds the line ﬁ rmly.

Älä katkaise vesiputkea. Irrota se varoen liittimestä.



Liitin Liitin

Liitin

Lukkorengas A

(6.35mm)

Lukkorengas A

(6.35mm)

Liitin

1

2

DA99-02291G-(0.3).indd 12 2010.8.20 4:48:5 PM

asennus _13

01 ASENNUS

Side-by-side -jääkaapin

asennus

2. Pakastimen oven irrotus

Aluksi muutama huomionarvoinen seikka:

• Varmista, että nostat ovea suoraan ylöspäin, etteivät saranat väänny tai rikkoudu.

• Varmista, että vesiputki ja johtosarja eivät jää oven väliin.

• Sijoita ovet turvalliseen paikkaan, jotteivat ne naarmuunnu tai vahingoitu.

1. Irrota pakastimen oven ollessa suljettuna ylemmän saranan peitelevy

1

ruuvimeisselin avulla ja

irrota sen jälkeen johdot vetämällä niiden päät varoen toisistaan irti

2

.

Varmista, että vesiputki

ja johtosarja eivät jää

oven väliin.

2. Irrota ensin saranaruuvit

3

ja maadoitusjohdon ruuvi

4

kiertämällä niitä vastapäivään ja irrota

sitten yläsarana

5

. Ole varovainen, ettei ovi kaadu päällesi irrottaessasi sitä.

3. Irrota seuraavaksi ovi alemmasta saranasta

6

nostamalla ovea varovasti suoraan ylöspäin

7

.

4. Irrota alasarana

8

peitelevystä

9

nostamalla

alasaranaa varoen ylöspäin.

2

1

3

4

5

7

6

DA99-02291G-(0.3).indd 13 2010.8.20 4:48:12 PM

14_ asennus

3. Irrota ovi alemmasta saranasta

5

nostamalla ovea suoraan ylöspäin

6

.

Jääkaapin oven irrottaminen

1. Irrota yläsaranan peitelevy

1

ruuvimeisselillä oven ollessa suljettuna.

2. Irrota ensin saranaruuvit

2

ja maadoitusjohdon ruuvi

3

kiertämällä niitä vastapäivään ja irrota

sitten yläsarana

4

. Ole varovainen, ettei ovi putoa päällesi irrottaessasi sitä.

4. Irrota alasarana

7

peitelevystä

8

nostamalla alasaranaa varoen ylöspäin.

1

4

2

3

DA99-02291G-(0.3).indd 14 2010.8.20 4:48:18 PM

asennus _15

01 ASENNUS

Side-by-side -jääkaapin

asennus

JÄÄKAAPIN OVIEN UUDELLEENKIINNITYS

Sitten kun jääkaappi on sijoitettu sille pysyvästi tarkoitettuun paikkaan, sen ovet voidaan asentaa takaisin

paikalleen.

Pakastimen oven kiinnitys

1. Asenna pakastimen ovi takaisin paikalleen asettamalla letkun

1

takaisin

oven alanurkkaan ja pujottamalla sen alasaranassa

2

. olevan reiän

lävitse. Vedä letkua varoen taaksepäin, kunnes se kulkee suorana ilman

kiertymiä tai taipumia.

2. Aseta yläsaranan tappi

3

pakastimen oven

4

. kulmassa

olevaan reikään. Varmista, että sarana on kohdakkain yläsaranan

reiän

5

ja kaapin

6

ruuvireiän kanssa ja kiristä saranaruuvit

7

ja maadoitusruuvi

8

paikoilleen kääntämällä niitä myötäpäivään.

3. Kytke johtojen päät uudelleen toisiinsa.

4. Aseta yläsaranan peitelevyn

9

etureuna yläsaranan

10

etupuolen päälle ja ruuvaa ne

toisiinsa kiinni.

10

9

4

5

6

7

8

3

1

2

DA99-02291G-(0.3).indd 15 2010.8.20 4:48:21 PM

16_ asennus

Jääkaapin oven kiinnitys

1. Asenna alasarana

1

uudelleen kiinni alasaranalevyyn

2

.

2. Sijoita jääkaapin oven

3

kulmassa oleva reikä alasaranan

4

päälle

.

3. Aseta yläsaranan tappi

5

saranassa

6

. olevaan reikään.

Varmista, että sarana on kohdakkain yläsaranan reiän

7

ja kaapin

8

. päällä olevan reiän kanssa. Kiristä sen

jälkeen saranaruuvit

9

ja maadoitusruuvi

10

paikoilleen

kääntämällä niitä myötäpäivään.

4. Aseta yläsaranan peitelevyn

11

etupuoli yläsaranan

12

etupuolen päälle ja ruuvaa se

uudelleen kiinni.

1

2

3

4

12

11

DA99-02291G-(0.3).indd 16 2010.8.20 4:48:25 PM

asennus _17

01 ASENNUS

Side-by-side -jääkaapin

asennus

Vesijohdon uudelleenkiinnitys

1. Aseta vesijohto

1

liittimeen

2



Sokkelin etulevyn kiinnitys

Tarkasta vesijohdon liitin ennen etulevyn kiinnitystä vuotojen varalta.

Asenna etulevy takaisin paikoilleen kiristämällä kolme ruuvia kuvan osoittamalla tavalla.

Sokkelin etulevy

Ruuvi

1

2

DA99-02291G-(0.3).indd 17 2010.8.20 4:48:30 PM

18_ asennus

JÄÄKAAPIN ASENNON TARKISTAMINEN

Sen jälkeen kun ovet on asennettu takaisin jääkaappiin, on varmistettava, että jääkaappi on suorassa, jotta voidaan tehdä

viimeiset säätötoimenpiteet. Ellei jääkaappi ole suorassa, ovia ei ole mahdollista saada täysin samalle tasolle.

Myös jääkaapin etuosaa voidaan säätää.

Kun pakastimen ovi on alempana kuin jääkaapin ovi

Aseta ruuvitaltta jalassa olevaan koloon ja pyöritä jalkaa myötä- tai vastapäivään asettaaksesi

pakastimen vaakasuoraan.

Kun pakastimen ovi on ylempänä kuin jääkaapin ovi

Aseta ruuvitaltta jalassa olevaan koloon ja pyöritä jalkaa myötä- tai vastapäivään asettaaksesi

jääkaapin vaakasuoraan.

Paras tapa säätää hieman ovien asentoa on kuvattu seuraavassa luvussa.

Jalka

Ruuvimeisseli

Jalka

DA99-02291G-(0.3).indd 18 2010.8.20 4:48:35 PM

asennus _19

01 ASENNUS

Kummassakin tapauksessa epätasapaino korjataan samalla tavalla. Avaa ovet ja säädä niitä yksi

kerrallaan seuraavasti :

 Ruuvaa alasaranassa olevaa mutteria auki

1

pultin

2

pään asti.

Kun löysäät mutterin

1

, käytä ainoastaan mukana toimitettua kuusioavainta

3

löysätäksesi

pultin

2

kiertämällä vastapäivään. Sen jälkeen mutteri

1

voidaan avata käsin.

 Säädä ovien välistä korkeuseroa kiertämällä pulttia

2

myötäpäivään tai vastapäivään

.

Ovi nousee, kun pulttia kierretään

, myötäpäivään.

3

2

1







Side-by-side -jääkaapin

asennus

PIENEHKÖJEN SÄÄTÖJEN TEKEMINEN OVIIN

Muista, että jääkaapin on oltava aivan suorassa, jotta sen ovet saadaan täysin kohdakkain. Ohjeita on

edellisen sivun jääkaapin asennon tarkistamista koskevassa luvussa.

Säädettävä jalka

Kun pakastimen ovi on

ylempänä kuin

jääkaapin runko

3

2





DA99-02291G-(0.3).indd 19 2010.8.20 4:48:41 PM

20_ asennus

3. Käännä ovien säätämisen jälkeen mutteria

1

myötäpäivään pultin juureen asti ja kiristä

sen jälkeen pultti uudelleen kuusiokoloavaimella

3

mutterin lukitsemiseksi

1

paikalleen.

Jos mutteria ei kiristetä tiukasti, pultti voi irrota.









VESISÄILIÖLIITÄNNÄN TARKASTAMINEN (LISÄVARUSTE)

Jotta jääpalakone toimisi moitteettomasti, vedenpaineen tulee olla 138~826 Kpa. Normaaliolosuhteissa vajaan kahden

desilitran kokoinen paperimuki täyttyy 10 sekunnissa. Jos jääkaappi asennetaan paikkaan, jossa on alhainen vedenpaine

(alle 138Kpa), sitä kompensoimaan voidaan asentaa paineenkorotuspumppu. Varmista, että jääkaapin sisällä oleva

vesisäiliö on täynnä. Se tehdään painamalla veden annosteluvipua, kunnes vettä tulee ulos veden ulostulosta.

Vesijohtoliitossarja toimitetaan laitteen mukana. Se löytyy pakastimen laatikosta.

VESISÄILIÖLIITÄNNÄN ASENNUS



Vesiliitäntäsarjaan kuuluvat osat



1









2







3







4



Liittäminen vesijärjestelmään

1. Sulje ensin päävedensyöttö.

2. Paikanna lähin kylmävesijohto (juomavesi).

3. Noudata asennussarjaan kuuluvia vesijohdon

asennusohjeita.



Vesijärjestelmä on liitettävä

kylmävesijohtoon. Jos se liitetään

kuumavesijohtoon, puhdistin ei

ehkä toimi oikein.

4. Liitettyäsi vedensuodattimen vesijohtoon, kytke päävedensyöttö takaisin päälle ja annostele noin 1 l

vettä puhdistaaksesi ja alustaaksesi vedensuodattimen.

3

2

1







DA99-02291G-(0.3).indd 20 2010.8.20 4:48:52 PM

Sivu latautuu ...

Samsung RSH7PNRS Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Samsung RSH7PNRS Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat