Braun EC 2 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

24

Suomi

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään korkeimmat laadun,

toimivuuden ja muotoilun vaatimukset. Toivottavasti saat paljon iloa

ja hyötyä uudesta Braun-laitteestasi.

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne mahdol-

lista myöhempää tarvetta varten.

Tärkeää

Yhdistä laite vain vaihtovirtaan (쓒) ja varmista, että jännite vastaa

laitteeseen merkittyä jännitettä.

Tätä laitetta ei saa koskaan käyttää veden lähellä (esim.

vedellä täytetyn pesualtaan, kylpyammeen tai suihkun

lähellä). Älä anna laitteen kastua. Irrota pistoke pistorasia-

sta aina käytön jälkeen.

Turvallisuutta voi lisätä asentamalla vikavirtasuojan, jonka

nimellinen toimintavirta on enintään 30 mA kylpyhuoneen

virtapiirissä. Kysy lisätietoja sähköasentajalta.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten eikä fyysisesti, sensorisesti

tai henkisesti rajoittuneiden henkilöiden käyttöön, ellei heidän

turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo laitteen käyttöä.

Pidä poissa lasten ulottuvilta.

Varo, etteivät laitteen kuumat pinnat joudu suoraan kosketuksiin

ihon kanssa (erityisesti korvat, kasvot, kaula tai niska).

Älä aseta kuumaa laitetta pinnoille, jotka eivät ole lämmönkestä-

viä.

Älä kierrä verkkojohtoa laitteen ympärille. Tarkista verkkojohto

säännöllisesti, ettei se ole kulunut tai vahingoittunut. Jos johto on

vahingoittunut, lopeta laitteen käyttö.

Jos laitteen koko näyttö vilkkuu, laitteessa on sisäinen vika tai

häiriö. Vie laite tässä tapauksessa tarkastettavaksi Braun-

huoltoliikkeeseen. Valtuuttamaton huoltotyö voi aiheuttaa vakavia

vaaratilanteita käyttäjälle.

Käytä laitetta ainoastaan kuiviin hiuksiin.

Laitteen osat

1 Viileä kärki

2 Muotoilupihdit

3 Ionisuutin

4 Muotoilupihtien avaaja

5 LC-näyttö

6 Hiustyypin valitsin

7 Virtapainike

8 Kääntyvä virtajohto

Värinsuojateknologia

Värinsuojateknologian satiini-ionit auttavat ylläpitämään värjättyjen

hiusten terveyttä, sillä ne suojaavat hiusta kuivumiselta ja

vaurioitumiselta. Värinsuojateknologia auttaa ehkäisemään hiusten

kuivumista muotoilun aikana jopa 50 %* aiempaa paremmin.

Laitteen vapauttaessa satiini-ioneja hiuksiin voit kuulla vähäistä

rätinää.

Nyt voit nauttia kauniin kimmoisista kiharoista ja laineista, jotka

näyttävät terveemmiltä ja säihkyvämmiltä aiempaa kauemmin.

* verrattuna laitteeseen, jossa ei ole värinsuojateknologiaa

Mikroprosessorin tukemaa muotoilua

Braun Satin Hair Colour Stylerin edistyksellisen mikroprosessorin

ja nestekidenäytön ansiosta laite ohjaa käyttäjää valitsemaan

intuitiivisesti tarkan lämpötilan hienoille, normaaleille tai paksuille

värjätyille hiuksille.

Omat asetukset: Hiustyypin valitsimien [6] avulla voit säätää

lämpötilan sopivaksi hienoille, normaaleille ja paksuille hiuksille.

Jos hiuksesi on normaalit tai paksut, voit valita matalamman tai

korkeamman asetuksen.

Näin aloitat

Kytke laite verkkovirtaan ja käynnistä se painamalla virtapaini-

ketta [7] 1 sekunnin ajan.

Kuumenemisen aikana näytössä näkyy kolme vilkkuvaa segment-

tiä (kuva A).

•

98575470_EC2.indd 2498575470_EC2.indd 24 27.02.2008 10:26:44 Uhr27.02.2008 10:26:44 Uhr

25

Muotoiluun tarvittava vähimmäislämpötila saavutetaan noin

45 sekunnin kuluttua, jolloin voit aloittaa laitteen käytön.

Valitse haluamasi asetus hiustyypin valitsimesta [6].

Hiustyyppiasetusta vaihdettaessa segmentit vilkkuvat. Segmentit

palavat yhtäjaksoisesti, kun valittu asetus on saavutettu.

Muotoilu

Ennen käyttöä

Varmista ennen laitteen käyttöä, että hiuksesi ovat täysin kuivat.

Kampaa hiuksesi harvapiikkisellä kammalla takkujen

poistamiseksi.

Jaa hiuksesi osiin. Ota latvoista hiusosio (enintään 3–4 cm

suortuva) muotoilupihtien väliin.

Kiharoiden ja laineiden tekeminen

Kierrä suortuva hellävaraisesti ylös juuriin saakka. Pidä muutama

sekunti ennen kuin kierrät suortuvan auki. Vapauta suortuva

painamalla muotoilupihtien avaajaa [4] kevyesti. Laitteen käsittely

on helpompaa, kun pidät toisella kädellä kiinni viileästä kärjestä

[1].

Voit myös suoristaa kiharretun suortuvan ottamalla sen

muotoilupihtien väliin juurista ja liu’uttamalla laitetta hitaasti

ja varovasti suortuvaa pitkin latvaa kohden.

Turvallisuussyistä laite sammuu automaattisesti noin 30 minuutin

kuluttua.

Paina virtapainiketta [7] uudestaan, jos haluat jatkaa laitteen

käyttöä.

Käytön jälkeen

Sammuta laite jokaisen käyttökerran jälkeen painamalla

virtapainiketta [7] yhden sekunnin ajan.

Muista, että kuumeneva osa on yhä kuuma. Älä koske siihen

palovammojen riskin välttämiseksi. 20 minuutin jäähtymisajan

jälkeen voit jälleen koskea kuumenevaan osaan.

Käytön ja jäähtymisen aikana laite tulee asettaa lämmönkestä-

välle pinnalle.

Puhdistaminen

Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen puhdistamista. Älä

koskaan upota laitetta veteen.

Puhdista laite kostealla liinalla ja käytä kuivaamiseen pehmeää

liinaa.

Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Tämä tuote täyttää EU-direktiivin 2004/108/EC mukaiset

EMC-vaatimukset sekä matalajännitettä koskevat

säännökset (2006/95/EC).

Kun laite on tullut elinkaarensa päähän, säästä ympäristöä

äläkä hävitä sitä kotitalousjätteiden mukana. Hävitä tuote

viemällä se Braun-huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen

keräyspisteeseen.

•

98575470_EC2.indd 2598575470_EC2.indd 25 27.02.2008 10:26:44 Uhr27.02.2008 10:26:44 Uhr

Sivu latautuu ...

59

For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes

sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte Braun

Serviceverksted.

Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun

Serviceverksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL’s

Leveringsbetingelser.

Svenska

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från och med inköpsdatum.

Under garantitiden kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla brister

i apparaten som är hänförbara till fel i material eller utförande,

genom att antingen reparera eller byta ut hela apparaten efter eget

gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras av

Braun eller deras auktoriserade återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller

normalt slitage, liksom brister som har en försumbar inverkan på

apparatens värde eller funktion. Garantin upphör att gälla om

reparationer utförs av icke behörig person eller om Brauns

originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden skall den kompletta

apparaten lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till ett

auktoriserat Braun verkstad.

Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad.

Suomi

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien

Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan.

Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat

materiaaliviasta tai valmistusvirheestä. Korvaus tapahtuu

harkintamme mukaan korjaamalla, vaihtamalla viallinen osa tai

vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla

maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko. maassa

Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat: viat, jotka johtuvat

virheellisestä käytöstä, normaalista kulumisesta tai viat, jolla

on vähäinen merkitys laitteen arvoon tai toimintaan. Takuun

voimassaolo lakkaa, jos laitetta korjataan muualla kuin valtuute-

tussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa käytetään muita

kuin alkuperäisiä varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon osoittamiseksi.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa

asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta 020-377 877.

Polski

Warunki gwarancji

1. Procter and Gamble DS Polska sp. z.o.o. gwarantuje sprawne

działanie sprzętu w okresie 24 miesięcy od daty jego wydania

Kupującemu. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane

bezpłatnie, przez wymieniony przez firmę Procter and Gamble

DS Polska sp. z.o.o. autoryzowany punkt serwisowy, w terminie

14 dni od daty dostarczenia sprzętu do autoryzowanego punktu

serwisowego.

2. Kupujący może wysłać sprzęt do naprawy do najbliżej

znajdującego się autoryzowanego punktu serwisowego

wymienionego przez firmę Procter and Gamble DS Polska sp.

z.o.o. lub skorzystać z pośrednictwa sklepu, w którym dokonał

zakupu sprzętu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie

wydłużeniu o czas niezbędny do dostarczenia i odbioru sprzętu.

3. Kupujący powinien dostarczyć sprzęt w oryginalnym opakowaniu

fabrycznym dodatkowo zabezpieczonym przed uszkodzeniem.

98575470_EC2.indd 5998575470_EC2.indd 59 27.02.2008 10:26:57 Uhr27.02.2008 10:26:57 Uhr

Sivu latautuu ...

Braun EC 2 Ohjekirja

Braun EC 2 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit