Redmond RSM-M1403-E Omistajan opas

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen REDMOND-merkkiselle leivänpaahtimelle RSM-M1403-E. Dokumentissa kerrotaan laitteen turvallisuudesta, käytöstä ja huollosta. Laitteessa on mm. kolme vaihdettavaa levyä, ja se sopii monenlaiseen ruoanlaittoon. Olen valmis vastaamaan kysymyksiisi laitteesta.
  • Voinko käyttää laitetta ulkona?
    Miten puhdistan laitteen?
    Mitä teen, jos laite haisee muovilta ensimmäisellä käyttökerralla?
    Saavatko lapset käyttää laitetta?
RSM-M1403-E
53
FIN
Ennen kun aloitat laitteen käyttöä, lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä, jotta
voit jatkossakin tarvita ohjeita laitteen käytöstä. Laitteen oikea käyttö pidentää sen
käyttöaikaa huomattavasti.
TURVALLISUUSOHJEET
Valmistaja ei vastaa laitteen väärästä käytöstä ja tur-
vallisuusohjeiden laiminlyönnistä johtuvista vioista.
Tämä sähkölaite on keittiökone, jota voi käyttää asun-
noissa, lomamökeissä, hotellihuoneissa, myymälöiden
sosiaalitiloissa, toimistoissa ja vastaavissa tiloissa.
Laite ei ole tarkoitettu käytettäväksi suurkeittiöissä.
Laitteen käyttöä suurkeittiössä tai vastaavissa olo-
suhteissa pidetään laitteen käyttönä väärin. Tässä
tapauksessa valmistaja ei vastaa mahdollisista seu-
raamuksista.
Ennen laitteen kytkemistä sähköverkkoon tarkista,
onko verkkojännite sama, kuin laitteen nimellisjänni-
te (ks. laitteen tekniset tiedot tai konekilpi).
Jos käytät jatkojohtoa, niin tarkista että se kestää
laitteen käyttötehoa, muuten tämä voi johtaa oiko-
sulkuun tai kaapelin palamiseen.
Kytke laitteen pistotulppa vain maadoitettuun pisto-
rasiaan, tämä on pakollinen sähköiskusuojavaatimus.
Käytä myös maadoitettu jatkojohto.
Käytön aikana laitteen metalliosat kuumentuvat. Älä
kosketa niitä, kun laitteeseen on kytketty virta. Älä
käytä laitetta tyhjänä. Älä koskaan kosketa kuumen-
netun laitteen sisäpintoja.
Leipä voi palaa, sen takia ei saa käyttää laitetta syt-
tyvien materiaalien lähellä tai niiden alla, esimerkik-
si, verhot.
Ennen laitteen puhdistusta tai siirtoa irrota laitteen
pistotulppa pistorasiasta. Irrota virtajohto pistorasias-
ta kuivilla käsillä pistotulpasta, älä vedä johdosta.
Tarkista että laitteen johto ei osu oven ja karmin väliin
tai teräviin esineisiin ja huonekalujen reunoihin. Joh-
toa ei saa käyttää lämmittimien vieressä. Johtoa ei
saa vääntää tai painaa.
HUOMIO! Virtajohdon tahaton vaurioittaminen
voi johtaa takuun kattamattomiin vikoihin tai
54
sähköiskuun. Vaurioitunut virtajohto on välittö-
mästi vaihdettava huoltokeskuksessa.
Saa käyttää laite vain kansi suljettuna.
Älä pane mitään laitteen päälle sen käytön aikana.
Tämä voi aiheuttaa laitteen ylikuumenemisen ja vau-
rioitumisen.
Älä käytä laitetta ulkona. Kosteus tai vieraat esineet sen
rungossa voivat aiheuttaa laitteen vakavia vaurioita.
Ennen laitteen puhdistusta tarkista että se on irrotet-
tu sähköverkosta ja jäähtynyt. Noudata laitteen puh-
distusohjeita.
ÄLÄ upota laitetta veteen tai huuhtele juokse-
valla vedellä!
8-vuotiaat ja vanhemmat lapset sekä fyysisesti, toi-
minnallisesti tai psyykkisesti rajoittuneet ihmiset tai
henkilöt, joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa
voivat käyttää laitetta ainoastaan valvonnassa ja/tai
silloin, jos he ovat saanet ohjausta laitteen turvalli-
sesta käytöstä ja jos he tajuavat vaarat, jotka liittyvät
laitteen käyttöön. Lapset eivät saa leikkiä laitteen
kanssa. Säilytä laite ja virtajohto poissa alle 8-vuoti-
aiden laasten ulottuvilta. Lapset eivät saa puhdistaa
eikä käyttää laitetta ilman aikuisten valvontaa.
Pakkausmateriaalit (muovi, vaahtomuovi tms) voivat
olla vaarallista lapsille. Tukehtumisvaara! Säilytä pak-
kausmateriaalit pieniltä lapsilta ulottumattomissa
olevassa paikassa.
Älä korjaa tai muuta laitetta itse. Vain auktorisoidun
huoltokeskuksen ammattitaitoinen korjaaja saa kor-
jata laitteen. Ammattitaidottomasti tehty korjaus voi
johtaa laitteen vaurioitumiseen, ihmisten vammoihin
ja omaisuuden vaurioitumiseen.
HUOMIO! Älä käytä laitetta, jos siinä on mikä
tahansa vika.

Malli ........................................................................................................................... RSM-M1403-E
Jännite ............................................................................................................220-240 V, 50/60 Hz
Nimellisteho ............................................................................................................................ 700 W
Sähköturvallisuus ...............................................................................................................luokka I
Irrotettavat alustat ..........................................................................................................................3
RSM-M1403-E
55
FIN
Kotelon materiaali ...............................................................................................muovi + metalli
Irrotettavien alustojen materiaali ....................................................................................metalli
Lämpötilan merkkivalo ................................................................................................................on
Kytkennän merkkivalo ..................................................................................................................on
Luistamattomat jalat ....................................................................................................................on
Mitat .................................................................................................................239 х 200 х 89 mm
Nettopaino ...................................................................................................................... 2,5 kg ±3%
Johdon pituus ......................................................................................................................... 0,85 m

Voileipäpaahdin........................................................................................................................1 kpl.
Irrotettavat alustat .................................................................................................................. 3 kpl.
Käyttöohje..................................................................................................................................1 kpl.
Huoltokirja ................................................................................................................................. 1 kpl.
Valmistajalla on oikeus tuotekehityksen yhteydessä parantaa tuotteen rakennetta,
kokoonpanoa ja teknisiä ominaisuuksia ilman erillistä ilmoitusta ko. muutoksista.

A1
1. Laitteen kotelo
2. Lämpötilan merkkivalo
3. Kytkennän merkkivalo
4. Muovikahvat
5. Kannen lukko
6. Alustojen vapautuspainikkeet
7. Johto
8. Grillialustat
9. Vohvelialustat
10. Voileipäalustat
I . ENNEN ENSIMMÄISTÄYTTÖÄ
Ota laite ja sen osat laatikosta varovasti. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja mainostarrat.
Jätä paikoilleen kaikki mahdolliset varoitus- ja opastustarrat, sekä laitteen rungossa
oleva sarjanumerotarra! Jos sarjanumero tuotteesta puuttuu, takuu raukeaa automaat-
tisesti.
Suorista virtajohto. Puhdista tuotteen runko kostealla liinalla. Pese irrotettavat osat
vedellä ja saippualla, kuivata kaikki laitteen osat huolellisesti ennen kytkemistä säh-
köverkkoon. Vieras haju laitteen ensimmäisen käytön yhteydessä ei ole vian merkki.
Kuljetuksen jälkeen tai jos olet säilyttänyt laitetta matalalla lämpötilalla, jätä laite
tasaantumaan huonelämpötilalla vähintään 2 tunniksi ennen kun käynnistät sen.
Laita laite kovalle vaakapinnalle sillä tavalla, että kannen alta tuleva kuuma höyry ei
pääsisi tapetteihin, koristepäälysteisiin, elektronisiin laitteisiin ja muihin esineihin ja
materiaaleihin, jotka voivat vaurioitua kosteuden ja lämpötilan noustessa.
Varmista ennen käyttöä, että laitteen ulko- ja näkyvissä olevissa sisäosissa ei ole vau-
rioita, reunavikoja ja muita vikoja.
Ennen laitteen käyttöä tyhjän voileipäpaahtimen kummennus on välttämätöntä (asen-
tamalla etukäteen alustat) teknisen suojaavan rasvan poistoa varten. Sen jälkeen
katkaise laitteen virta, anna viilentyä ja puhdista alustat "Laitteen huolto"-osan mukaan.
Tämä menetelmä on tehtävä jokaista irrotettavien alustojen sarjaa varten.
II . LAITTEENYTTÖ

1. Avaa laitteen kansi.
2.
Vuorotellen paina laitteen kotelossa olevia alustojen vapautuspainikkeita ja
poista metallialustat.
3. Laita valitut irrotettavat alustat laitteeseen niin, jotta alustojen kohoumat pää-
sisivät kotelon pesiin. Huolellisesti paina alustoja, kunnes ne napsahtavat.
Metallialustojen vaihtaminen laitteen virran ollessa kytkettynä on KIELLETTY.

1. Kytke laitteen virta päälle. Kytkennän oranssi merkkivalo syttyy. Kun oikea lämpö-
tila on saavutettu, syttyy vihreä merkkivalo. Laite on valmis käyttöön. Edelleen voit
käyttää laitetta riipumatta vihreän merkkivalon syttymisestä, jos sen virta on
kytketty.
Jos laitteen käytön aikana vihreä merkkivalo on sammunut lämpötilan ylläpito-toi-
minta on automaattisesti käynnistynyt.
2. Avaa laite. Asennettujen alustojen lajin mukaan laita kuumentavalle alapinnalle
voileipien ainekset, vohvelitaikinaa tai ruokaa grillattavaksi (lihaa, kasviksia jne.).
Valvo, etteivät alustat ole ylitäytetty.
Alustojen tarttumattoman pinnoitten ansiosta voit paistaa ilman rasvaa. Mutta halu-
tessa voit sivellä alustojen pintoja ohuelti ruokaöljyllä tai voilla.
3.
Paina ruokaa yläalustalla kunnes kannen lukitusmekanismi napsahtaa. Alustojen
välille voi jäädä pieni väli, tämä on normaalia.
4. Käytön aikana lämpötilan merkkivalo väliajoin syttyy. Paistoaika riippuu ruokala-
jista (leivän laji, täyte) ja maustasi. Keskimäärin paistoaika kestää 4-5 minuuttia.
56
5. Hetken kuluttua avaa laitteen kansi. Kun ruoka on tullut kauniin ruskeaksi, pois-
ta se käyttämällä puista tai muovista lastaa.
6. Katkaise virta käytön jälkeen. Puhdista laite Laitteen huolto-osan suosituksien
mukaan.
III. LAITTEEN HUOLTO
Laitteen puhdistuksessa karkeiden puhdistusliinojen tai -sienien, naarmuttavien puh-
distusaineiden käyttö on kieletty. Sekä ei saa käyttää erilaisia kemiallisesti aggressii-
visia vai muita aineita, jotka eivät ole käyttökelpoisia ruoan laittamisessa.
Älä puhdista laitetta ja johtoa vesisuihkulla tai upota laitetta ja johtoa veteen.
Pyyhi laitteen kotelo kostealla pehmeällä rievulla, valvoen, että laitteeseen ei pääse vettä.
Irrotettavat metallialustat pese kuumassa saippuavedessä kunkin käyttökerran jälkeen.
Älä aseta metallialustoja pestäväksi astianpesukoneeseen.
Ennen käyttöä tai säilytystä kuivaa kaikki laitteen osat. Säilytä laite kuivassa tuuletet-
tavassa paikassa auringonsäteiden ja lämmityslaitteiden etäsyydellä.
IV. ENNEN YHTEYDENOTTOA HUOLTOKES-
KUKSEEN
Ongelma  
Merkkivalot
eivät syty,
alustat eivät
kuumene
Sähköjohto ei ole kytket-
tynä verkkovirtaan
Kytke sähköjohto verkkovirtaan
Sähkörasiasta puuttuu
jännite
Kytke laite toimivaan sähkörasiaan
Muovin haju
laitetta käy-
tettäessä
Laite ylikuumeni
Vähennä laitteen yhtäjaksoista käyttöä.
Pidä suurempi tauko käynnistysten välillä
Laite on uusi ja hajun
aiheuttaa suojapinta
Suorita laitteen huolellinen puhdistus
(ks. ”Huolto ja kunnossapito”). Haju
häviää muutaman käynnistyksen jäl-
keen
V. TAKUUSITOUMUS
Kyseisellä laitteella on 2 vuoden takuu sen ostamispäivästä lähtien Takuun aikana,
valmistaja sitoutuu oikaisemaan, joko korjaamalla, vaihtamalla laitteen osia tai vaih-
tamalla koko laitteen, mitä tahansa valmistusvirheitä, jotka johtuvat materiaalien tai
valmistustyön huonosta laadusta. Takuu tulee voimaan vain silloin, kun ostopäivä on
vahvistettavissa kaupan leimalla ja myyjän allekirjoituksella alkuperäisestä takuukui-
tista. Takuun aitous tunnistetaan vain silloin, kun laitetta on käytetty sen käyttöohjeiden
mukaisesti, sitä ei remontoitu, ei purettu ja ei vaurioitettu väärinkäytön seurauksena,
ja sen koko alkuperäinen pakkaus on säilytetty. Tämä takuu ei kata laitteen laitteen
normaalia kulumista ja sen kulutusmateriaaleja (suodattimet, lamput, teonpäälliset,
tiivisteet jne.).
Laitteen käyttöiän ja sen takuusitoumuksen määräaika määritellään sen ostopäivästä
tai laitteen valmistuspäivästä (jos ostopäivää ei voida määrittää).
Laitteen valmistuspäivän voi löytää sen sarjanumerosta, joka on laitteen rungolla si-
jaitsevassa tunnistetarrassa. Sarjanumero koostuu 13 merkistä. 6:s ja 7:s merkki osoit-
tavat kuukauden, 8:s merkki osoittaa laitteen valmistusvuoden.
Valmistajan määrittelemä käyttöikä tälle laitteelle on 3 vuotta, alkaen sen ostopäiväs-
tä. Tämä määräaika on voimassa, jos edellytetään että laitteen käyttö tapahtuu sen
käyttöohjeiden ja teknisten vaatimusten mukaisesti.

Pakkausmateriaalin, käyttöohjekirjan ja laitteen hyödyksikäytön tulee
suorittaa jätteiden jalostuksen paikallisen ohjelman mukaisesti. Pidä
huolta ympäristöstä: älä heitä sellaiset tuotteet tavanomaisten kotita-
lousroskien kanssa.
Käytettyjä (vanhoja) laitteita ei saa hävittää muun kotitalousjätteen
mukana, vaan ne tulee kierrättää erikseen. Vanhan laitteiston omistaja
on velvollinen tuomaan laitteet erikoistuneeseen kierrätyspisteeseen ja luovuttamaan
ne vastaaville järjestöille. Näin edistät ja autat arvokkaiden raaka-aineiden käsittelyä,
sekä epäpuhtaiden aineiden puhdistusta.
Tämä laite täyttää sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/
EU vaatimukset ja omaa vastaavan merkin.
Yleisohjeet määrittävät käytettyjen laitteiden rakenteet palautusta ja kierrätystä varten
koko EU-alueella.
/