Redmond RT-M406-E Omistajan opas

Kategoria
Toasters
Tyyppi
Omistajan opas
54
Ennen kun aloitat laitteen käyttöä, lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä, jotta
voit jatkossakin tarvita ohjeita laitteen käytöstä. Laitteen oikea käyttö pidentää sen
käyttöaikaa huomattavasti.
Tässä ohjeessa olevat turvallisuustoimenpiteet ja käyttöohjeet eivät koske kaikkia
mahdollisia tilanteita, jotka voivat tapahtua laitteen käytön aikana. Laitetta käyt-
täessä käyttäjän on oltava järkevänä, varovaisena ja huolellisena.
TURVALLISUUSOHJEET
Valmistaja ei vastaa laitteen väärästä käytöstä ja tur-
vallisuusohjeiden laiminlyönnistä johtuvista vioista.
Tätä sähkölaitetta voi käyttää asunnoissa, loma-
mökeissä, hotellihuoneissa, myymälöiden sosiaa-
litiloissa, toimistoissa ja vastaavissa tiloissa. Laite
ei ole tarkoitettu käytettäväksi suurkeittiöissä.
Laitteen käyttöä suurkeittiössä tai vastaavissa
olosuhteissa pidetään laitteen käyttönä väärin.
Tässä tapauksessa valmistaja ei vastaa mahdolli-
sista seuraamuksista.
Ennen laitteen kytkemistä sähköverkkoon tarkista,
onko verkkojännite sama, kuin laitteen nimellis-
jännite. Löydät nämä tiedot laitteen teknisistä
tiedoista ja konekilvestä.
Kytke laite vain maadoitettuihin pistorasioihin.
Muuten laite ei vastaa sähköiskusuojavaatimuk-
sia.
Jos käytät jatkojohtoa, niin tarkista että se kestää
laitteen käyttötehoa (vähintään 2,5 kW), muuten
sopimaton jatkojohto voi johtaa oikosulkuun tai
kaapelin palamiseen.
Älä jätä laitetta toimintaan ilman valvontaa. Lai-
tetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajas-
timen tai kaukosäätöjärjestelmän kanssa.
Älä sijoita laitetta kaasu- ja sähköliesien läheisyy-
teen tai niiden päälle, uunien sisälle tai muiden
lämmittimien lähellä.
Älä käytä laitetta lähellä vettä tai muita nesteitä.
Jos laite on uponut veteen, katkaise virta välittö-
mästi. Älä kosketa laitetta ja anna sen joutua kos-
ketuksiin veden kanssa.
Estääkseen sähköverkon ylikuormitusta tämän
laitteen käytön aikana ei suositella käyttää vielä
-M406-E
55
GBR
FRA
DEU
NLD
ITA
ESP
PRT
DNK
NOR
SWE
FIN
LT U
LVA
EST
ROU
HUN
BGR
HRV
SVK
CZE
POL
RUS
GRE
TUR
UKR
KAZ
yhtä suuritehoista laitetta, joka ottaa virtaa samas-
ta sähköverkosta.
Joka käytön jälkeen ja myös ennen laitteen puh-
distusta tai siirtoa irrota laitteen pistotulppa pis-
torasiasta. Irrota virtajohto pistorasiasta kuivilla
käsillä pistotulpasta, älä vedä johdosta. Huolimat-
tomuus voi johtaa loukkaantumiseesi.
Tarkista että laitteen johto ei osu oven ja karmin
väliin tai teräviin esineisiin ja huonekalujen reu-
noihin. Johtoa ei saa käyttää lämmittimien vieres-
sä. Johtoa ei saa vääntää tai painaa.
HUOMIO! Sähköjohdon vaurioituminen voi
johtaa takuun kattamattomiin vikoihin ja säh-
köiskuun.
Vaurioitunut virtajohto on välittömästi vaihdetta-
va huoltokeskuksessa.
Käynnistetty kone on kuuma. Älä koske laitteen
yläosaan. Älä käynnistä laitetta ilman leivänpaloja
(lukuun ottamatta ensimmäistä käynnistystä). Älä
koske kuuman laitteen sisäosiin.
Leipä voi syttyä palamaan, minkä takia älä käytä
leivänpaahdinta palavien aineiden vieressä, esim.
verhojen vieressä.
Älä aseta laitetta pehmeälle kuumuutta kestämät-
tömälle pinnalle, älä peitä sitä keittämisen aikana,
tämä voi johtaa laitteen vaurioitumiseen.
Älä käytä laitetta ulkona. Kosteus tai vieraat esineet
sen rungossa voivat aiheuttaa laitteen vakavia
vaurioita.
Ennen laitteen puhdistusta tarkista että sen pisto-
tulppa on irrotettu pistorasiasta ja se on jäähtynyt.
Noudata laitteen puhdistusohjeita.
ÄLÄ upota laitetta veteen tai huuhtele juok-
sevalla vedellä!
8-vuotiaat ja vanhemmat lapset sekä fyysisesti,
toiminnallisesti tai psyykkisesti rajoittuneet ihmi-
set tai henkilöt, joilla ei ole riittävää kokemusta
tai tietoa voivat käyttää laitetta ainoastaan val-
vonnassa ja/tai silloin, jos he ovat saanet ohjausta
laitteen turvallisesta käytöstä ja jos he tajuavat
56
vaarat, jotka liittyvät laitteen käyttöön. Lapset eivät
saa leikkiä laitteen kanssa. Säilytä laite ja virtajoh-
to poissa alle 8-vuotiaiden laasten ulottuvilta.
Lapset eivät saa puhdistaa eikä käyttää laitetta
ilman aikuisten valvontaa.
Pakkausmateriaalit (kiristyskelmu, vaahtomuovi
yms.) voivat olla vaarallisia lapsille. Tukehtumis-
vaara! Säilytä pakkausmateriaalit paikassa, johon
lapset eivät pääse.
Älä korjaa tai muuta laitetta itse. Vain auktorisoidun
huoltokeskuksen ammattitaitoinen korjaaja saa
korjata laitteen. Ammattitaidottomasti tehty kor-
jaus voi johtaa laitteen vaurioitumiseen, ihmisten
vammoihin ja omaisuuden vaurioitumiseen.
HUOMIO! Älä käytä laitetta, jos siinä on milkä
Tekniset tiedot
Malli ..................................................................................................................................
Teho ............................................................................................................................................ 800 W
Jännite .............................................................................................................220-240 V, 50/60 Hz
Sähköturvallisuus ............................................................................................................... luokka I
Ohjaustyyppi ................................................................................................................ tarttumaton
Paahtoastesäätö ................................................................................................... 7 paahtoastetta
Rungon materiaali ............................................................................................... metalli + muovi
Sulatustoiminto ......................................................................................................................... kyllä
Uudelleenlämmitystoiminto .................................................................................................. kyllä
Toimintojen merkkivalot ............................................................................................................ LED
Automaattinen leivännosto ................................................................................................... kyllä
Automaattinen leivän keskitys ..............................................................................................kyllä
Automaattinen sammutus ..................................................................................................... kyllä
Paahtoaukkojen määrä ...................................................................................................................2
Ulosvedettävä murualusta .................................................................................................... kyllä
Virtajohtolokero ........................................................................................................................ kyllä
Kokoonpano
Leivänpaahdin.............................................................................................................................1 kpl
Käyttöohje....................................................................................................................................1 kpl
Huoltokirja ...................................................................................................................................1 kpl
Valmistajalla on oikeus tuotekehityksen yhteydessä parantaa tuotteen rakennetta,
kokoonpanoa ja teknisiä ominaisuuksia ilman erillistä ilmoitusta ko. muutoksista.
Laitteen rakenne
Laitteen rakenne (kaavio
A1
, s. 3)
1. Laitteen runko
2. Ulosvedettävä murualusta
3. Paahtoaukot
4. Leipien syöttövipu
5. REHEAT-painike — uudelleenlämmitystoiminto
6. CANCEL-painike — valitun toiminnon nollaus / paahtimen kytkeminen pois päältä
7. DEFROST-painike — sulatustoiminto ja pakastetun leivän paahtaminen
8. Paahtoasteen valinta
9. Virtajohto
-M406-E
57
GBR
FRA
DEU
NLD
ITA
ESP
PRT
DNK
NOR
SWE
FIN
LT U
LVA
EST
ROU
HUN
BGR
HRV
SVK
CZE
POL
RUS
GRE
TUR
UKR
KAZ
I. ENNEN ENSIMMÄISTÄYNNISTYSTÄ
Ota laite ja sen osat laatikosta varovasti. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja mainostarrat.
Jätä paikoilleen kaikki mahdolliset varoitus- ja opastustarrat, sekä laitteen rungossa
oleva sarjanumerotarra!
Kuljetuksen jälkeen tai jos olet säilyttänyt laitetta matalalla lämpötilalla, jätä laite
tasaantumaan huonelämpötilalla vähintään 2 tunniksi ennen kun käynnistät sen.
Puhdista laitteen runko kostealla liinalla ja anna kuivua. Välttyäksesi vieraan hajun
erittämistä laitteen ensimmäisen käytön yhteydessä, puhdista laite huolellisesti.
Ennen varsinaisen käytön aloittamista lämmitä laite korkeimmalla paahtoasteella 7
ilman leipää.
I I. LEIVÄNPAAHTIMENYTTÖ
Leivän paahtaminen
1. Kytke paahdin sähköverkkoon. Laita leivänpalat paahtimeen.
Leivänpalojen tulee mahtua paahtimen aukkoihin vapaasti.
2. Paina leivän syöttövipu loppuun asti, leivänpalat laskevat paahtimeen ja paah-
taminen alkaa.
3. Aseta haluamasi paahtoaste paahtoastesäätimellä.
Eri leipälaji vaatii eri paahtoasteen 1-7. Kokeile ensin keskitumma-aste, 3 tai 4.
4. CANCEL-painikkeella voit keskeyttää paahtamisen milloin tahansa. Kun paahta-
minen on saatu valmiiksi, LED-merkkivalot sammuvat ja leivät nousevat auto-
maattisesti.
5. Vastapaahdetut leivät ovat kuumia, ota ne paahtimesta varovasti.
Sulatustoiminto
Nyt voit paahtaa myös pakastettua leipää. Paahdin ensin sulattaa leivän siivut ja sen
jälkeen paahtotoiminto käynnistyy automaattisesti.
1. Kytke paahdin sähköverkkoon.
2. Laita pakastetut leivänpalat paahtimeen.
3. Paina leivän syöttövipu loppuun asti, leivänpalat laskevat paahtimeen ja sulatus
ja paahtaminen alkavat.
4. Paina DEFROST-painike. Aseta haluamasi paahtoaste paahtoastesäätimellä.
Leivän paahtaminen sulatustoimintoa käyttäen on tavallista pitempi.
5. CANCEL-painikkeella voit keskeyttää paahtamisen milloin tahansa. Kun paahtaminen
on saatu valmiiksi, LED-merkkivalot sammuvat ja leivät nousevat automaattisesti.
6. Vastapaahdetut leivät ovat kuumia, ota ne paahtimesta varovasti.
Uudelleen lämmitys toiminto
Uudelleen lämmitys toiminto mahdollistaa esim. jo jäähdetyt paahtoleipäviipaleet.
1. Kytke laite pistorasiaan.
2. Aseta paahdettava leipä aukkoihin.
3. Paina leivän syöttövipu pohjaan ja lämmitys alkaa.
4. Paina REHEAT-painike.
Uudelleenlämmitys kestää vähemmän aikaa kuin paahtaminen. CANCEL-painikkeella
voit keskeyttää lämmityksen milloin tahansa.
HUOMIO: uudelleen lämmitys toiminnossa lämmitysasteen valinta ei ole käytössä!
III. LAITTEEN HUOLTO
Puhdista murualusta joka käytön jälkeen. Irrota laitteen pistotulppa pistorasiasta ennen
puhdistusta ja anna jäähtyä.
Puhdista laitteen runko tarpeen mukaan lämpimällä vedellä ja pehmeällä kankaalla.
Älä käytä hankaavia aineita, ei tarvitse käyttää astianpesuainettakaan.
Puhdista ja täysin kuivata laitteen kaikki osat ennen säilytystä ja jälleenkäyttöä. Säily-
tä laite kuivassa tuulettuvassa paikassa kaukana lämmityslaitteista ja suorista aurin-
gonsäteistä.
Säilyttämisen aikana on tarkastettava, jottei vesi ja muita nesteitä pääse laitteen
pakkaukseen.
I V. ENNEN KUN VIET LAITTEESI KORJAAMOON
Vika Mahdollinen syy Korjaus
Vieras haju
Ensimmäisen käynnistyksen ai-
kana laite voi erittää vierasta
hajua. Tämä ei ole laitteen vau-
rioitumisen merkki
Jos vierasta hajua siintyy myöhem-
minkin lue Laitteen huoltoosio
Leivän paahtoas-
te ei ole riittävä
On valittu liian matala paahto-
aste
Valitse korkeampi paahtoaste sääti-
mellä
58
Vika Mahdollinen syy Korjaus
Laite ei toimi
Pistotulppa ei ole kytketty pis-
torasiaan
Tarkista laitteen kytkeminen sähkö-
verkkoon
Pistorasia on rikki Kytke laite toimivaan pistorasiaan
Siinä tapauksessa, jos vikaa ei saada korjatuksi, ota yhteys valtuutettuun huoltopalve-
luun.
Sähkölaitteiston ympäristöystävällinen kierrätys
Pakkausmateriaalin, käyttöohjekirjan ja laitteen hyödyksikäytön tulee suo-
rittaa jätteiden jalostuksen paikallisen ohjelman mukaisesti. Pidä huolta
ympäristöstä: älä heitä sellaiset tuotteet tavanomaisten kotitalousroskien
kanssa.
Käytettyjä (vanhoja) laitteita ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana, vaan ne
tulee kierrättää erikseen. Vanhan laitteiston omistaja on velvollinen tuomaan laitteet
erikoistuneeseen kierrätyspisteeseen ja luovuttamaan ne vastaaville järjestöille. Näin
edistät ja autat arvokkaiden raaka-aineiden käsittelyä, sekä epäpuhtaiden aineiden
puhdistusta.
Tämä laite täyttää sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/
EU vaatimukset ja omaa vastaavan merkin.
Yleisohjeet määrittävät käytettyjen laitteiden rakenteet palautusta ja kierrätystä varten
koko EU-alueella.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140

Redmond RT-M406-E Omistajan opas

Kategoria
Toasters
Tyyppi
Omistajan opas