Plantronics DUOSET WITH FIREFLY Omistajan opas

Sivu latautuu ...

2

UK • Products under warranty are

replaced free of charge.

• All units serviced to full

production standards using original

factory parts.

0800 410014

D

• Produkte innerhalb der

Garantiezeit werden kostenfrei

repariert oder ersetzt.

• Der Service erfolgt gemäß den

Produktionsstandards unter

Verwendung von Originalteilen.

02222/8302-134

DK

•

Produkter dækket af garanti vil blive

ombyttet uden beregning.

• Alle enheder efterses i henhold til

produktionsstandarder og ved brug af

originale fabfiksdele.

+45 44 35 05 35

E

• Los productos en periodo de garantía

serán reparados libre de cargos.

• Todas las unidades preparados

según estándares de funcionamiento

a pleno rendimiento con piezas

originales de fábrica.

902 415191

F

• Les produits sous garantie sont

remplacés gratuitement.

• Réparations répondent aux normes de

production et mettant en œure des

pièces d'origne.

0825 0825 99

I

• I prodotti in garanzia verranno

sostituiti gratuitamente.

• L’assistenza di tutte le unità viene

effettuata in conformità con gli

standard di produzione utilizzando

parti di ricambio originali.

02 9511900

N

• Produktet erstattes gratis i

garantiperioden.

• Alt utstyr er overhalt med

originaldeler og holder

produksjonsstandard.

+47 23 17 37 70

NL

• Producten die onder de garantie

vallen, worden kosteloos vervangen.

• Alle units voldoen volledig aan de

productie-eisen en zijn vervaardigd

van originele fabrieksonderdelen.

0800 7526876 (NL)

00800 75268766

(BE/LUX)

P

• Os produtos cobertos pela garantia

são substituídos gratuitamente.

• Todas as unidades recebem

assistência técnica em conformidade

com os standards de produção

utilizando peças de fábrica originais.

+34 91 6404744

SF

• Takuunalaiset vikaantuneeet

tuotteet vaihdetaan.

• Kaikki yksiköt huolletaan täysin

tuotantovaatimusten mukaan.

Varaosina käytetään vain

alkuperäisiä osia.

+358 9 88 16 85 20

S

• Produkter med gällande garanti

byts ut utan kostnad.

• Alla enheter uppfyller

produktionsstandarden och består

av originaldelar.

Megalans:

+46 31 55 88 00

Anovo:

+46 26 17 30 40

Plantronics 2 year Warranty

and Repair Service

5591 Firefly User Guide 4/10/01 6:07pm Page 4

Sivu latautuu ...

36

Kiitos, kun valitsit Plantronicsin

DuoSetin ja Firefly

kevytkuulokkeet.

DuoSet™-kuulokkeissa on

melunpoistomikrofoni ja

Online-ilmaisin. Kuulokkeet

on tarkoitettu käytettäviksi

Plantronicsin CA40 DECT -

sovittimen kanssa.

Tässä käyttöoppaassa on

kuulokkeiden asennukseen

ja käyttöön liittyviä ohjeita

TERVETULOA

UK D DK E F I N NL P SF S

DuoSet™ Firefly™

-kevytkuulokkeiden kanssa

www.plantronics.com/emea

5591 Firefly User Guide 4/10/01 6:07pm Page 45

SF

Kuulokkeiden sangassa on Online-ilmaisin, jossa palaa merkkivalo, kun

kuulokkeita käytetään CA40 DECT -sovittimen kanssa. Valo ilmaisee,

että puhut puhelimessa kuulokkeita käyttäen. Sangassa on myös

melunpoistomikrofoni.

KUULOKKEIDEN ASENNUS:

PÄÄSSÄ PIDETTÄVÄT KUULOKKEET

Tutustu edellä mainittuihin laitteen osiin (1-14). Asennusohjeet

ovat sivulla 3 kuvissa A-F.

Kuva. A Kiinnitä korvatyyny vastaanottimeen ja varmista, että

korvatyynyn kaksi koloa ovat sankaa kohti.

Kuva. B Liitä sangan pallonivel vastaanottimen takana olevaan

istukkaan.

Kuva. C Kytke 2,5 millimetrin liitin CA40 DECT -sovittimen

kuulokeliitäntään.

Kuva. D Aseta sanka pääsi yli niin, että korvatyyny tuntuu mukavalta

korvalla. T-kappaleen pitäisi nyt asettua toiselle korvalle.

Tarvittaessa voit säätää sangan pituutta. Kuuloke voi

olla kummalla korvalla tahansa: aseta kuulokkeet niin päin,

että ne tuntuvat miellyttävältä päässäsi, ja käännä sanka

sopivaan asentoon.

43

1 Säädettävä sanka

2 T-kappale

3 Kuuloke

4 Korvatyyny

5 Vaatepidike

6 Korvakuulokkeiden johto

7 Sanka

8 Melunpoistomikrofoni

9 Online-ilmaisin

10 Korvatyynyn pidin

11 Kiinnitysistukka

12 Korvakoukku

13 Korvakoukun pää

14 Korvakoukun johdonpidikkeet

LAITTEEN OSAT

5591 Firefly User Guide 4/10/01 6:07pm Page 46

44

SF

Kuva. E Käännä sanka kohti suutasi. Nyt voit soittaa tai vastaanottaa

puheluita.

Kuva. F Vaatepidikkeen avulla kuulokkeet pysyvät paikoillaan. Kiinnitä

pidike vaatteeseesi sopivaan kohtaan.

KUULOKKEIDEN ASENNUS: KORVANTAUSKUULOKE

Tutustu sivulla 43 kuvattuihin laitteen osiin (1-14). Asennusohjeet ovat

sivulla 4 kuvissa G-L.

Kuva. G Kiinnitä korvatyynyn pidin vastaanottimeen ja varmista, että

korvakoukun kiinnitysistukka on vaakasuunnassa sankaan

nähden ja koskettaa sankaa.

Kuva. H Liitä korvakoukun pää korvatyynyn pitimen kiinnitysistukkaan

vasemmalta tai oikealta puolelta sen mukaan, kummalla

korvalla pidät kuuloketta.

Kuva. I Kytke 2,5 millimetrin liitin CA40 DECT -sovittimen

kuulokeliitäntään.

Kuva. J Työnnä korvakuulokkeen johto korvakoukun johdonpidikkeisiin.

Aseta kuuloke kuvan osoittamalla tavalla ja paina kuuloke

kevyesti korvaasi vasten. Säädä korvakoukku korvasi ympärille

niin, että se tuntuu mukavalta.

Kuva. K Käännä sanka kohti suutasi. Nyt voit soittaa tai vastaanottaa

puheluita.

Kuva. L Vaatepidikkeen avulla kuuloke pysyy paikallaan. Kiinnitä

pidike vaatteeseesi sopivaan kohtaan.

UK D DK E F I N NL P SF S

5591 Firefly User Guide 4/10/01 6:07pm Page 47

SF

VIANMÄÄRITYS

45

KUULOKKEIDEN KÄYTTÖIKÄÄ PIDENTÄVIÄ

HUOLTO-OHJEITA

Vaihda korvatyyny puolen vuoden välein.

Puhdista johto ja kuulokkeet kostealla liinalla tarvittaessa tai vähintään

kerran kuukaudessa.

ONGELMA

Soittajat eivät kuule ääntäsi.

Varmista, että sanka on kunnolla suusi edessä. Tarkista,

että kuuloke on kytketty oikein CA40 DECT -sovittimeen.

ONGELMA

Et kuule soittajien ääntä.

Varmista, että kuuloke on kunnolla korvallasi. Tarkista,

että kuuloke on kytketty oikein CA40 DECT -sovittimeen.

ONGELMA

Sanka tuntuu epämukavalta.

Säädä sanka sopivaan asentoon pidentämällä tai

lyhentämällä sankaa.

ONGELMA

Korvakoukku tuntuu epämukavalta.

Säädä korvakoukku niin, että se sopii korvaasi.

ONGELMA

Kuulokkeet toimivat, mutta Online-ilmaisimen valo ei pala

puhuessasi puhelua.

Online-ilmaisin on suunniteltu toimimaan ainoastaan

CA40 DECT -sovittimen kanssa.

5591 Firefly User Guide 4/10/01 6:07pm Page 48

Sivu latautuu ...

Plantronics DUOSET WITH FIREFLY Omistajan opas

Plantronics DUOSET WITH FIREFLY Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat