2. Health & beauty
  3. Hair trimmers & clippers
  4. Remington
  5. PG6050
PG6050

Remington PG6050 Ohjekirja

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi Remington PG6050 partatrimmeristä. Tässä dokumentissa käsitellään laitteen ominaisuuksia, käyttöä ja huoltoa. Voit kysyä esimerkiksi laitteen eri trimmausosista tai latauksesta.
  • Kuinka usein laite tulee ladata?
    Voinko käyttää laitetta johdollisena, jos akku on tyhjä?
    Voinko ladata laitetta tietokoneen USB-portin kautta?
52 53
SUOMI
SUOMI
Kiitämme,ettävalitsittämänuudenRemington®-tuotteen.
Luenämäohjeethuolellisestiennentuotteenkäyttöäjasäilytäneturvallisessapaikassa.
Poistakaikkipakkausmateriaaliennenkäyttöä.
A HUOMIO
Äläkäytälaitettamuihinkuintässäkäyttöohjeessakuvattuihintarkoituksiin.
Äläkäytälaitetta,josseonvahingoittunuttaitoimiihuonosti.
C TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET
1 Virtakytkin
2 Leikkuri
3 Leveätrimmeri
4 Tarkkuustrimmeri
5 Miniscreen-parranajokone
6 Nenä-,korva-jakulmakarvojentrimmeri
7 Trimmeri vartalon ihokarvoille
84vaihdettavaaohjauskampaa
9 Latauksen merkkivalo
10 Teline
11 Verkkolaite
•3vuodentakuu
C ALOITUSOPAS
, LEIKKURIN LATAAMINEN
• Lataaleikkuria14-16tunninajanennenensimmäistäkäyttökertaa.
• Sammutavirtalaitteesta.
• Asetaleikkurisilataustelineeseen,liitäverkkolaitelaitteeseenjasittenverkkoon.
Latauksen merkkivalo syttyy.
, USB
• YhdistäUSB-johtoUSB-porttiinvirtalähteessäsi(tietokonetaiverkkolaturi)
• YhdistäUSB-johtolaitteeseesi.
Akkujenkunnossapitämiseksiannaniidenpurkautuakuudenkuukaudenväleinjalataa
niitäsenjälkeen14–16tunninajan
Annalatautuatäyteen14–16tuntia.
Laitettavoidaankäyttääainoastaanjohdollisena,kunseonliitettynävakiopistorasiaan
A HUOMIO
Äläkäynnistäleikkuria,kunlataatsitäUSB-liitännällätietokoneenkautta.
C KÄYTTÖOHJE
,OHJAINKAMPOJEN KIINNITTÄMINEN JA IRROTTAMINEN
• Pidätrimmerinterääitsestäsipoispäin,liu’utaohjainkampatrimmerinteränpäälleja
napsauta paikoilleen.
•Pidätrimmerinterääitsestäsipoispäin,työnnäohjainkampaavarovastitrimmerin
leveästäterästäpoispäin.
, ENNEN ALOITTAMISTA
Kampaapartasitaiviiksesihienollakammallaennentrimmauksenaloittamista.Karvojen
tuleeollakuivat.Äläkäytävahaataivoiteitaennenleikkurinkäyttöä.
, PARRAN TAI VIIKSIEN OHENNUS JA KAVENNUS
• Kiinnitäleveäleikkuuterä.
• Asetakarvojenpituudenvalitsinleikkuuteränpäälle,valitsehaluamasipituusja
käynnistälaite.
• Aloitaleikkaaminenleuanaltaseuratenleukaluunlinjaa.Työskentelekohtikorvaaja
parranylälinjaakäyttäenylöspäinsuuntautuvialiikkeitä.
, PARRAN TAI VIIKSIEN REUNOJEN RAJAAMINEN
• Kiinnitätrimmerintarkkuusterä
• Pidäleikkurialeikkuuteräitseesipäin.
• Aloitaparran/viiksienreunasta,laskeleikkuuterätkevyestiihollesi,käytähitaitaliikkeitä
parran/viiksienreunanrajaamiseksi.
, PULISONKIEN RAJAUS
• Pidäleikkurialeikkuuteräitseesipäin.
• Käytäpientäkampaakarvojennostamiseen.Pidäkampaaparrantaiviiksienhalutun
pituuden kohdalla.
• Liikutaleikkuriakampaapitkinjaleikkaakarvat.Painakevyestijakäytähallittuja
liikkeitäkarvojenleikkaamiseen.
, NISKAKARVOJEN TRIMMAUS
• Kiinnitäleveäleikkuuterä.
• Nostaniskakarvatylössormiesiavulla.Peitänostamiesihiustentyvetetusormellasi,
jottaetpoistaniitävahingossaleikkurilla.
• Pidätoisellakädelläsileikkurianiskanalaosaavastensiten,ettäleikkuuyksikköosoittaa
ylöspäin.Liikutaleikkurianiskaasipitkin,kunnessekoskettaapääsialaosassatyven
peittävääsormeasi.Liikutalaitettatämäntoimenpiteenaikanahitaastijahuolehdisiitä,
ettäpidätpääsialaosassaolevantyvenpoissaleikkurintieltä.
, NENÄKARVOJEN POISTAMINEN
• Kiinnitänenä-,korva-jakulmakarvalisäosa.
• Työnnäleikkurinleikkuuyksikkövarovastisieraimeen.
• Liikutaleikkuriasieraimessavarovastiedestakaisinsamallaleikkuriakiertäen.
54 55
SUOMI
SUOMI
• Vältätyöntämästäleikkuuyksikköäenemmänkuin6mmsieraimeen.
, KULMAKARVOJEN SIISTIMINEN
• Kiinnitänenä-,korva-jakulmakarvalisäosa.
• Ohjaaleikkuuyksikkövarovastikulmakarvojenulkopuolellaolevientaikulmakarvoista
esiintyöntyvienihokarvojenkohdalle,jotkahaluatpoistaa.
• Voitpoistaaihokarvatkokonaanlaskemallaleikkurinaivanihosipinnalleliikuttamalla
laitetta halutulla alueella.
• Teehitaitajahyvinhallittujaliikkeitä.
E VINKKEJÄ PARHAAN AJOTULOKSEN SAAVUTTAMISEEN
Kampaakarvatkasvusuuntaansiten,ettäneovatmaksimipituudessaanjaosoittavat
samaan suuntaan.
Leikkaamisenjälkeenkäsitteleleikatutalueetteräverkonkanssa,jottasaattasaisen
tuloksen.
Koskakaikkikarvateivätkasvasamaansuuntaan,voitkokeillaerilaisialeikkuusuuntia(ts..
ylöspäin,alaspäintaipoikittain)paremmantuloksensaamiseksi.
, TRIMMERIN LISÄVARUSTEIDEN KIINNITTÄMINEN JA IRROTTAMINEN
Huomaa: Pidähuoliettälaiteonsuljettunaennenkuinvaihdatosia.
•Poistaaksesipään,pidäleikkuriayhdelläkädelläjakäännävastapäivääntoisella.
• Kiinnitäpitämälläleikkuriayhdelläkädelläjakääntämällätoisellakädelläajopäätä
myötäpäivään.
, TARKKUUSOSAN KÄYTTÖ
• Pidäleikkuriasiten,ettäteräohjaintenpinta(takaosa)onihoavasten.
• Käytäsamanlaisialiikkeitäkuinmärälläterälläsaadaksesitarkimmantuloksen.
Huomaa:Tämäparranajotekninenlisävarustetarjoaakaksoisratkaisunparransänkeentai
tarkkuusajoonilmanärsytystä.
• Kiinnitäkampatarkkuustrimmeriinjavarmista,ettäsäädettäväsuojusonsuunnattuna
isoihinleikkuuhampaisiinsuojatensamallapienetleikkuuhampaat.
• Kunsuojusonpaikoillaan,voitsäätääleikkauksenkorkeuttakäyttämälläpeukalolla
kammansäätöpainiketta.
, MINISCREEN-PARRANAJOKONEEN KÄYTTÄMINEN
• Pidäleikkuriasiten,ettäMiniScreenkoskettaakevyestikasvojasi.
• Ajapartakarvatparran/viiksienalueellalyhyilläjahyvinhallituillaliikkeillä.Venytäihoa
vapaallakädelläsi.Silloinpartakarvatnousevatpystyynjaneonhelpompiajaa.
HUOMAA: MiniScreen-parranajokoneonsuunniteltuparran/viiksien/pulisonkienalueen
tarkkuuttavaativaanajoon.Sitäeiolesuunniteltukokokasvojenalueenajamiseen.
Joshaluatvarmistaamiellyttävänjatarkanajotuloksen,valitsejokinRemingtonin
sähköparranajokoneista.
, IHOKARVOJEN LEIKKAAMINEN
• Liitävartalotrimmerinliitäntäpää.
•Saadaksesihalutunkarvojenpituuden,vaihdaohjainkampahelpostiliu’uttamallase
johonkinkolmestaliitäntäpäänkolosta.Kolotmerkitsevät2,8mm,5,6mmja9,6mm
karvanpituutta.
•Asetaleikkauskammansileäpuoliihoavasten.
•Liu’utaleikkauskampaahitaastiihokarvojenläpiniidenkasvusuunnassa.
•Teehitaitajahyvinhallittujaliikkeitä.
•Josleikkauskampaankertyykarvojaleikkauksenaikana,kytkelaitepoispäältäjairrota
säädettäväleikkauskampa.Harjaatrimmeri/huuhtelekampa.
• Asetaleikkauskammansileäpuoliihoavasten.
• Liu'utaleikkauskampaahitaastiihokarvojenläpiniidenkasvusuunnassa.
• Teehitaitajahyvinhallittujaliikkeitä.
• Josleikkauskampaankertyykarvojaleikkauksenaikana,kytkelaitepoispäältäja
irrottavasäädettäväleikkauskampa.Harjaatrimmeri/huuhtelekampa.
, IHOKARVOJEN POISTAMINEN
•Poistaihokarvatkokonaanleikkaamallakarvat1,2mmpituuteenliittämättä
ohjainkampaajavaihtamallasittenminiverkollinenliitäntäpää.
•Pidäajopäätäihoasivasten.
•Venytäihoasivapaallakädelläsisiten,ettäpartakarvatnousevatpystyyn.
•Painaajopäätävainkevyestiajonaikana.
•Ajakarvojenkasvusuunnanvastaisesti.
C LEIKKURIN HOITO
Pidähuoltalaitteestasi,jottasepysyykunnossapitkään.Suosittelemmeleikkurin
puhdistamistajokaisenkäyttökerranjälkeen.
Helponjahygieenisintapapuhdistaaleikkurionhuuhdellalaitteenpäälämpimällävedellä
käytönjälkeen.Pidäajopäänsuojuspaikoillaanjarajain"o"-asennossa,josparranajokoneei
olekäytössä.
E JOKAISEN KÄYTTÖKERRAN JÄLKEEN
• Huuhtelekerääntyneetkarvatleikkuuteristäjaravisteleliikavesipois.Vaihtoehtoisesti
voitkäyttäämukanatulevaaharjaa.
• Kopautalaitteenpäätätasaistapintaavastenpoistaaksesiirtokarvatjaharjaa
laitteeseenjääneetkarvat.
• Laitayksitaikaksitippaaöljyäteriin.Kytkelaitepäälle,jottaöljylevittyytasaisesti.Pyyhi
ylimääräinenöljypois.
• Puhdistapäälaitepyyhkimälläsekosteallaliinallajakuivaasevälittömästi
Varmista,ettälaiteonpuhdistettaessataiöljyälaitettaessakytkettypoispäältä.
F TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
Varoitus – noudata seuraavia ohjeita palovammojen,sähköiskujen, tulipalojen ja
henkilövahinkojen välttämiseksi:
• Laitettasaavatkäyttäävainvastuuntuntoisetaikuisettailaitettasaakäyttäävainheidän
valvonnassaan.
•Käytälaitettajasäilytäselastenulottumattomissa.
•Äläkäytämuitakuinvalmistajanomialisälaitteita.
•Tämätuotetoimiivainparistoilla.
56 57
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
•Tässätuotteessakäytetäänalkaliparistoja.Paristottuleekäyttöiänloputtuapoistaa
laitteestajakierrättäätaihävittääkansallistenjapaikallistenmääräystenmukaisesti.
•Älähävitäparistojapolttamallatairikkomalla,koskanevoivathaljetajavapauttaa
myrkyllisiäaineita.
•Äläoikosulje,koskasevoiaiheuttaapalovammoja.
• Äläjätälaitettavaillesilmälläpitoa,kunseonkytkettysähköverkkoon.
• Äläkäytälaitetta,josseonvahingoittunuttaitoimiihuonosti.
• Jossähköjohtoonvahingoittunut,sepitääantaavalmistajan,tämänhuoltopalvelun
taivastaavanpätevyydenomaavanhenkilönvaihdettavaksivaarojenvälttämiseksi.
• Äläkierrätaitaivutavirtajohtoa,äläkäkierräsitälaitteenympärille.
• Säilytälaite15°C-35°Clämpötilassa.
• Äläkäytämuitakuinvalmistajanomialisälaitteita.
• Alle8-vuotiaatlapseteivätsaakäyttää,puhdistaataihoitaalaitettajasenvirtajohtoa
taileikkiäsillä.Laitetuleeainapitääpoissalastenulottuvilta.
• Yli8-vuotiaatlapsettaihenkilöt,joillaeioletarpeeksitietoa,kokemustataijoiden
aistit,fyysisettaihenkisetominaisuudetrajoittavatlaitteenkäyttöä,saavatkäyttää
laitettaheistävastuussaolevanhenkilönvalvonnassajasaatuaanriittävän
ohjeistuksen.Tämävarmistaa,ettäkäyttöonturvallistajakäyttöönliittyvätvaarat
ymmärretäänjaneosataanvälttää.
• Äläupotalaitettanesteeseen,äläkäytäsitä
kylpyammeen,lavuaarintaimuunvettäsisältävän
astianläheisyydessä.Äläkäytälaitettaulkona.
• Kytkeleikkuripoispäältäennenkuintyönnätsensieraimeen
taikorvaanvaurioidenvälttämiseksi.
H YMPÄRISTÖN SUOJELU
Jottavältettäisiinympäristöllejaterveydellekoituvathaitat,jotkajohtuvatvaarallisista
aineistasähkölaitteissajaelektronisissalaitteissa,tälläsymbolillavarustetut
laitteettuleehävittääerilläänlajittelemattomistaj
ätteistä,neonotettavatalteenjakierrätettävä.
F AKUN POISTAMINEN
•Akkutuleepoistaalaitteestaennenlaitteenhävittämistä.
•Laitetuleeakkuapoistettaessakytkeäirtiverkkovirrasta.
•Irrotaleikkuriverkkovirrastavälttääksesisähköiskunvaaran.
•Poistaleikkurintakasuojusvääntämälläkuminenpaneeliirtituotteesta
tasapääruuvimeisselillä.Väännävirtakytkintuotteestatasapääruuvimeisselillä.
RuuvaatuotteenetukansiirtiPhilipsruuvimeisselillä.RuuvaaylempikoteloirtiPhilips
ruuvimeisselilläjaväännäylempikotelotuotteestatasapääruuvimeisselillä.Tämä
paljastaaparistot.
•Leikkaaparistoihinmenevätjohtimetjohdinleikkureilla.
•Poistaparistottuotteesta.Tietoaoikeastahävittämistavastasaatpaikallisilta
viranomaisiltasi.
•Akkutuleehävittääturvallisesti.
E HUOLTO JA TAKUU
Tämätuoteontarkastettujavirheetön.
Takaammetämäntuotteenraaka-aine-javalmistusvirheidenosaltatakuukauden,joka
alkaaasiakkaanalkuperäisestäostopäivästä.
Jostuoteosoittautuuvirheelliseksitakuukaudenaikana,korjaammesentaivaihdamme
tuotteen tai sen osan veloituksetta ostotositetta vastaan.
Tämäeikuitenkaantarkoitatakuuajanpidentymistä.
Takuuasioissapyydämmeottamaanyhteyttäpaikalliseenhuoltoliikkeeseen
Tämätakuueivaikutakuluttajanlakisääteisiinoikeuksiin.
Takuukattaakaikkimaat,joissatuotettamyyvätvaltuutetutjälleenmyyjät.
Takuueikataonnettomuudesta,väärinkäytöstä,tuotteenmuuntamisestataiteknisten
ohjeidenja/taiturvallisuusohjeidenvastaisestakäytöstäjohtuviavaurioita.
Takuueiolevoimassa,jostuotteenonpurkanuttaikorjannutjokumuukuin
valtuuttamamme henkilö.
Soittaessasihuoltoliikkeeseenpidämallinumerokäsillä,koskaemmevoiauttaasinua
ilmansitä
Mallinumerolöytyylaitteenarvokilvestä.
/