Bestway Flowclear 58199 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

VAROITUS

Turvallisuusohjeet

Tätä sähkölaitetta asennettaessa ja käytettäessä tulee aina noudattaa perusvarotoimia, mukaan lukien seuraavat:

VAROITUS: Onnettumuusriskin vähentämiseksi älä anna lasten käyttää tätä tuotetta muuta kuin jatkuvan valvonnan alaisena.

VAROITUS-SÄHKÖISKUN VAARA- Hiekkasuodattimeen on syötettävä virta sellaisen vikavirtasuojakytkimen läpi, jonka nimellinen jäännöskäyttövirta ei ole yli 30

mA.

VAROITUS-SÄHKÖISKUN VAARA- Hiekkasuodatinta ei saa käyttää, kun altaassa on ihmisiä.

ÄLÄ PEITÄ JOHTOA. Paikallista johto, jotta ruohonleikkurit, pensasleikkurit tai muut laitteet eivät vahingoita sitä.

VAROITUS-Sähköiskun vaaran vähentämiseksi vaihda vahingoittunut johto välittömästi.

VAROITUS-Jos virtajohto on vahingoittunut, valmistajan, huoltoedustajan tai vastaavan pätevän sähköasentajan tulee vaihtaa johto vaaran välttämiseksi.

VAROITUS-Sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä käytä jatkojohtoa laitteen kytkemiseen sähköverkkoon; järjestä läheisyyteen pistorasia.

VAROITUS: Sähköiskun vaara. Hiekkasuodattimen käyttäminen epäyhteensopivan virtalähteen kanssa on vaarallista ja vahingoittaa hiekkasuodatinta pysyvästi.

Älä poista maadoitusnastaa tai muuta pistoketta millään tavalla. Älä käytä sovitinpistokkeita. Kysy pätevältä sähköteknikolta neuvoa kaikissa pistokkeisiin ja

maadoituksen liittyvissä asioissa.

Käsittele hiekkasuodatinta varovasti. Älä kanna tai vedä hiekkasuodatinta virtajohdosta. Älä koskaan vedä pistoketta pistorasiasta kiskaisemalla johdosta. Älä

altista johtoa hankaukselle. Älä koskaan altista hiekkasuodatinta teräville esineille, öljylle tai lämmölle.

VAROITUS: Irrota tuotteen pistoke aina virtalähteestä ennen kuin siirrät, puhdistat, huollat tai säädät tuotetta millään tavalla.

VAROITUS: Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (lapset mukaan lukien), joiden fyysiset, aisti- tai henkiset kyvyt ovat heikot tai joilta

puuttuu kokemusta tai tietämystä, jollei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole antanut heille ohjausta tai ohjeita laitteen käyttöön. Lapsia tulee valvoa,

jotta nämä eivät pääse leikkimään tällä tuotteella.

MUISTUTUS-Tämä hiekkasuodatin on tarkoitettu käytettäväksi vain varastoitavien altaiden kanssa. Älä käytä sitä pysyvästi asennettujen altaiden kanssa.

Varastoitava allas on rakennettu niin, että se on helppo purkaa varastointia varten ja koota uudelleen alkuperäiseen muotoon. Pysyvästi asennettu alla on

rakennettu maan sisään tai päälle tai rakennukseen siten, että sitä ei voi helposti purkaa varastointia varten.

HUOMAA: Aseta hiekkasuodatin lujalle, tasaiselle alustalle.

Varmista, että hiekkasuodatin on vähintään 2 metrin päässä altaan reunasta. Pidä etäisyys mahdollisimman suurena.

Sijoita allas ja hiekkasuodatin niin, että käytettävissä on riittävä ilmastointi, viemäröinti ja riittävästi tilaa huoltotöille. Älä koskaan sijoita hiekkasuodatinta alueelle,

johon voi kertyä vettä, tai kävelyreitille.

HUOMAA: Säätöventtiili on asetettava suljettuun tilaan altaan asennuksen jälkeen.

Hiekkasuodattimen pistokkeen tulee olla vähintään 3,5 m:n päässä altaasta.

HUOMAA: Ilmasto-olot voivat vaikuttaa hiekkasuodattimen käyttöikään ja toimintaan. Suorita riittävät varotoimet hiekkasuodattimen suojaamiseksi kuuman tai

kylmän ilman ja/tai auringolle altistumisen aiheuttamalta kulumiselta.

HUOMAA: Varmista ennen käyttöä, että kaikki hiekkasuodattimen osat ovat mukana. Ilmoita tässä oppaassa ilmoitettuun Bestwayn asiakaspalvelun osoitteeseen,

jos ostetussa tuotteesta on puuttunut osia tai jotkin osat ovat olleet vahingoittuneita ostohetkellä.

HUOMAA: Älä anna lasten tai aikuisten nojata laitteeseen tai istua sen päällä.

HUOMAA: Älä lisää hiekkasuodattimeen kemikaaleja.

SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

LUO KAIKKI TURVALLISUUSOHJEET JA NOUDATA NIITÄ.

TEKNISET TIEDOT

Suodattimen läpimitta: 395mm

Tehokas suodatuspinta-ala: 0.116m

2

(1.25ft

2

)

Suurin käyttöpaine: 0.24MPa (35 PSI)

Toimivan hiekkasuodattimen paine: < 0,07 MPa (10 PSI)

Korkein veden lämpötila: 35 ˚C

Hiekka: Ei sisälly toimitukseen

Hiekan karkeus: Koon #20 piihiekkaa, 0,45–0,55 mm

Hiekan määrä: Noin 2/3 säiliöstä 45 kg

14

S-S-000719

S-S-000719/21x28.5cm(#58199/1500gal B ) JS-YF-2008-B-02032/

395mm

596mm

766mm

Osat

Tutustu hetki kaikkin osiin ennen kuin kokoat hiekkasuodattimen. (Katso kuva 1)

Kuva.1

P6230

P6229

P6246

P6232

P6231

P6233

P6234

P6235

P6236

P6237

P6238

P6239

P6240

P6241

P6242

P6243

P6244

P6245

P6229

P6230

P6231

P6232

P6233

P6234

P6235

P6236

P6237

P6238

P6239

P6240

P6241

P6242

P6243

P6244

Säätöventtiili

Painemittari

Laipan kiristin

Laippapuristimen ruuvi

O-rengas

Vedenjakaja

Vedenkerääjä

Tyhjennysaukon välilevy

Tyhjennysaukon mutteri

Letku

Siivilä

Tiivisterengas

Siivilän kansi

Tappi

Säätöruuvi

Putki

Putkien välilevy

P6245

P6246 Hiekan kansi

VAROITUS: Laitteen vahingoittumisen ja vammojen välttämiseksi

irrota aina hiekkasuodattimen pumppu virtalähteestä ennen kuin

muutat säätöventtiilin toimintoa. Säätöventtiilin asennon vaihtaminen

pumpun käydessä voi vahingoittaa säätöventtiiliä, mikä voi aiheuttaa

henkilö- tai omaisuusvahingon.

Säätöventtiilin käyttö

Paina säätöventtiilin vipu alas ja kierrä sitä haluamaasi suuntaan.

(Katso kuva 2)

Säätöventtiilin toiminnot

Säätöventtiilillä voi valita 6 eri suodatintoimintoa: Suodata, Huuhtele,

Kierrätä, Pese, Suljettu ja Tyhjennä. (Katso kuva 3)

HUOMAA: Jos jätät säätöventtiilin kahden toimintoasennon väliin, se

vuotaa.

Säätöventtiilin yleiskatsaus

Kuva.2

Kuva.3

Altaaseen

Liitäntä A

Liitäntä D

Liitäntä C

Pumppuun

15

S-S-000719

S-S-000719/21x28.5cm(#58199/1500gal B ) JS-YF-2008-B-02032/

Suodata: Tällä toiminnolla suodatetaan altaan vettä ja venttiilin pitäisi olla tässä asennossa 99 % ajasta. Vesi pumpataan hiekkasuodattimen

läpi, jossa se puhdistuu, ja takaisin altaaseen.

Pese: Tällä toiminnolla puhdistetaan hiekka. Vesi pumpataan alas vedenjakajan läpi, ylöspäin hiekan läpi ja poistetaan liitännän D kautta.

Huuhtele: Tätä toimintoa käytetään ensikäynnistyksen yhteydessä, puhdistukseen ja hiekan tasaamiseen pesun jälkeen. Vesi pumpataan

alaspäin hiekan läpi, ylös liitäntäkeskiön läpi ja poistetaan liitännän D kautta.

Kierrätä: Tämä toiminto kierrättää allasvettä ohittamalla hiekkasuodattimen. Käytä tätä toimintoa, jos hiekkasuodatin on rikki kerätäksesi

roskat liitäntäventtiiliin.

Tyhjennä: Tämä toiminto tyhjentää veden altaasta. Tämäkin toiminto ohittaa suodattimen. Vesi pumpataan ja poistetaan liitännästä C

palauttamatta sitä altaaseen.

HUOMAA: Kun ohjausventtiili on asennossa Pese, Huuhtele tai Tyhjennä, vesi poistuu säätöventtiilin liitännästä D.

Varmista, että asennus noudattaa kaikkia paikallisia ja kansallisia jäteveden käsittelyä koskevia määräyksiä. Älä poista vettä siten, että se

aiheuttaa tulvan tai vahinkoa.

VAROITUS: Kun tyhjennät allasta tai peset hiekkaa, muista avata liitännän D korkki säätöventtiilin liitännästä D. Varmista, että

hiekkasuodattimesta on katkaistu virta ennen kuin avaat liitännän D korkin.

Suljettu: Tämä toiminto estää veden virtauksen hiekkasuodattimen ja altaan välillä.

HUOMAA: Älä kytke säätöventtiiliä pistorasiaan tai käytä sitä sen ollessa Suljettu-asennossa. Muuten se vahingoittaa vakavasti

hiekkasuodatinta.

Hiekkasuodattimen asennus

Osa I: Kokoaminen

1. Poista huolellisesti kaikki osat pakkauksesta ja tarkista, että mikään ei ole vahingoittunut. Letkut ovat säiliössä. Ota molemmat letkut säiliöstä, ennen kuin

kokoat hiekkasuodattimen. Jos laite on vahingoittunut, ilmoita välittömästi liikkeeseen, josta laite on ostettu.

2. Hiekkasuodatin tulee asettaa lujalle, tasaiselle alustalle, mieluiten betonilaatalle. Sijoita hiekkasuodatin siten, että liitännät ja säätöventtiili ovat tavoitettavissa

käyttöä, huoltoa ja talvikäsittelyä varten.

3. Täytä allaslaatuisella suodatinhiekalla.

HUOMAA: Käytä vain erityistä allaslaatuista suodatinhiekkaa, joka ei sisällä kalkkia tai savea: Koon #20 piihiekkaa, 0,45–0,55 mm, noin 45 kg:n pussi

riittänee. Muiden hiekkalaatujen käyttö heikentää suodatuskykyä, voi vahingoittaa hiekkasuodatinta ja mitätöi takuun.

a. Aseta hiekan kansi säiliön päälle ja varmista, että se peittää vedenjakajan. (Katso kuva 4)

b. Lisää hitaasti hiekkaa niin, että sen paino ei vahingoita vedenkerääjää, kunnes hiekan korkeus saavuttaa säiliön yläreunan. (Katso kuva 5)

HUOMAA: HIEKKA EI SISÄLLY PAKKAUKSEEN.

HUOMAA: Jotta et vahingoittaisi vedenkerääjää hiekkaa lisätessäsi, kaada hieman vettä alasäiliöön niin, että se peittää vedenkerääjän.

c. Poista hiekan kansi ja pese pois mahdollinen hiekka säiliön reunan ympäriltä. Aseta O-rengas säiliön reunalle. (Katso kuva 6)

HUOMAA: Varmista, että säiliön reunan ympärillä oleva O-rengas on puhdas ja että siinä ei ole lovia, repeämiä, naarmuja tai hiekkaa.

d. Liitä säätöventtiili säiliöön ja varmista, että vedenjakajan pystysuora putki on asetettu säätöventtiilin perustaan. (Katso kuva 7)

e. Sijoita säätöventtiili säiliöön laippapuristimella ja kiristä laippapuristimen ruuvi. (Katso kuva 8)

HUOMAA: Varmista, ennen kiristämistä, että säätöventtiilin liitäntä C on samassa linjassa pumpun liitännän C kanssa. (Katso kuva 9)

f. Liitä painemittari säätöventtiiliin.

4. Liitä putki pumpun liitäntään C ja säätöventtiilin liitäntään C. Ruuvaa kierteiset lukkorenkaat paikalleen. (Katso kuva 10)

HUOMAA: Varmista, että välilevy on paikallaan putken molemmissa päissä.

O-rengas

Kuva.4

Kuva.5

Kuva.6

C

O-rengas

C

Kuva.9

Kuva.7

Kuva.8

Kuva.10

Hiekka

16

S-S-000719

S-S-000719/21x28.5cm(#58199/1500gal B ) JS-YF-2008-B-02032/

A

B

A

B

>1.3cm

Allas

>2m

B

D

Allas

>1.3cm

Osa II: Letkujen asennus pesua ja huuhtelua varten (Katso kuva 11)

HUOMAA: Varmista, että säätöventtiili on Suljettu-asennossa.

Altaan pitäisi olla täynnä vettä.

1. Liitä yksi letku hiekkasuodattimen liitäntään B. Ruuvaa

kierteinen lukkorengas paikalleen.

2. Liitä letkun toinen pää liitännän B venttiiliin. Ruuvaa

lukkorengas paikalleen.

3. Avaa liitäntäventtiili. Tämä päästää veden virtaamaan

hiekkasuodattimeen.

HUOMAA: Katso altaan oppaasta liitäntäventtiilin asennusohjeet.

4. Liitä toinen letku liitäntään D ja aseta toinen pää

vedentyhjennysalueelle.

TÄRKEÄÄ: Varmista, että säätöventtiili on Suljettu-asennossa.

TÄRKEÄÄ: Varmista ennen hiekkasuodattimen käyttöä, että sekä

altaan tuloventtiili että lähtöventtiili on täysin veden peitossa.

Liitä toinen letku (Katso kuva 12)

HUOMAA: Varmista, että säätöventtiili on Suljettu-asennossa.

1. Irrota letku liitännästä D.

2. Liitä letku säätöventtiilin liitäntään A. Ruuvaa kierteinen

lukkorengas paikalleen.

3. Liitä letkun toinen pää liitännän A venttiiliin. Ruuvaa lukkorengas

paikalleen.

4. Avaa liitäntäventtiili. Tämä päästää veden virtaamaan

hiekkasuodattimeen.

HUOMAA: Katso altaan oppaasta liitäntäventtiilin asennusohjeet.

Osa III: Pesu ja huuhtelu

Pesu ja huuhtelu pitää suorittaa pumpun valmistelemiseksi ensi käyttöä varten ja hiekan pesemiseksi.

HUOMAUTUS: ÄLÄ KUIVAKÄYTÄ HIEKKASUODATINTA.

1. Paina säätöventtiilin vipu alas ja kierrä se Pese-asentoon.

2. Kytke pistoke pistorasiaan ja käytä hiekkasuodatinta 3–5 minuuttia tai kunnes vesi virtaa kirkkaana.

3. Irrota hiekkasuodatin pistorasiasta ja aseta säätöventtiili Huuhtele-asentoon.

4. Kytke pistoke ja käytä hiekkasuodatinta 1 minuutin ajan. Tämä kierrättää vettä taaksepäin hiekkasuodattimen läpi ja poistaa veden liitännästä D.

5. Irrota hiekkasuodattimen pistoke pistorasiasta. Aseta säätöventtiili Suljettu-asentoon.

6. Täytä allas vedellä.

TÄRKEÄÄ: Tämä toimenpide poistaa altaasta vettä, joka on korvattava uudella vedellä. Irrota hiekkasuodattimen pistoke välittömästi, jos altaan veden

pinta lähestyy tulo- ja lähtöventtiiliä. ÄLÄ KUIVAKÄYTÄ HIEKKASUODATINTA.

Kuva.11

Kuva.12

Osa IV: Hiekkasuodattimen asennuksen päättäminen

Hiekkasuodattimen käyttö

1. Hiekkasuodatin on nyt valmis käytettäväksi. Aseta säätöventtiili Suodata-asentoon.

HUOMAA: Sähköiskun vaaran välttämiseksi kuivaa ylimääräinen vesi itsestäsi ja

hiekkasuodattimesta.

2. Käytä hiekkasuodatinta laittamalla pistoke sopivaan pistorasiaan.

HUOMAA: hiekkasuodatin on nyt käynnistänyt suodatusjakson. Tarkista, että vesi palaa

altaaseen ja huomioi suodattimen paine painemittarista. (Katso kuva 13) Yleisesti

suositeltu hiekkasuodattimen paine on alle 0,055 MPa (8 PSI) (vihreällä alueella) sen

ollessa käynnissä.

Hiekkasuodattimen huolto

HUOMAUTUS: Varmista, että hiekkasuodatin on irrotettu verkkovirrasta ennen

minkään huoltotöiden aloittamista. Muuten aiheutuu vakava onnettomuus- ja

kuolemanvaara.

Lian kerääntyessä hiekkasuodattimeen, painemittarin lukema kasvaa. (Katso kuva 14) Kun

painemittarin lukema on 0,055 MPa (8 PSI) tai suurempi, tai veden virtaus altaaseen on

liian vähäistä, on aika puhdistaa hiekka.

Puhdista hiekka noudattamalla kaikkia edellisessä osan III kohdassa Pesu ja huuhtelu

annettuja ohjeita.

HUOMAA: Hiekka on suositeltavaa puhdistaa kerran kuussa tai harvemmin sen mukaan,

miten usein allasta käytetään. Älä puhdista hiekkaa liian tiheästi.

Kuva.14

Kuva.13

0

8

12

16

0

2

24

4

0

5

2

0

.

0

0.05

0.075

0.1

0.125

0.16

psi

MPa

0

8

12

16

0

2

24

4

0

5

2

0

.

0

0.05

0.075

0.1

0.125

0.16

psi

MPa

17

S-S-000719

S-S-000719/21x28.5cm(#58199/1500gal B ) JS-YF-2008-B-02032/

Talvikäsittely

Alueilla, joissa lämpötila laskee pakkasen puolelle, allaslaitteet on käsiteltävä talvea varten, jotta ne eivät vahingoitu. Jos vesi päästetään jäätymään, se

vahingoittaa hiekkasuodatinta ja mitätöi takuun.

1. Pese hiekkasuodatin, kuten edellä kuvataan.

2. Tyhjennä allas altaan käyttöohjeen mukaisesti.

3. Avaa säiliön tyhjennysaukon mutteri ja vapauta jäljellä oleva vesi.

4. Irrota molemmat letkut altaasta ja hiekkasuodattimesta.

5. Tyhjennä hiekka täysin säiliöstä ja kuivaa kaikki osat.

6. Säilytä hiekkasuodatinta kuivassa paikassa poissa lasten ulottuvilta.

Siivilän puhdistus

1. Irrota hiekkasuodatin pistorasiasta ja aseta säätöventtiili suljettu-asentoon.

2. Sulje liitäntäventtiilit.

3. Poista siivilän kansi ruuvaamalla auki molemmat säätöruuvit.

4. Irrota siivilä ja poista kaikki roskat.

5. Aseta siivilä takaisin paikalleen. Varmista, että siivilän reikä on kohdistettu oikein

(katso kuva 15).

6. Varmista, että tiivisterengas on paikallaan. Kiinnitä siivilän kansi kahdella

säätöruuvilla.

7. Avaa liitäntäventtiilit.

HUOMAA: Siivilä on tyhjennettävä ja puhdistettava säännöllisesti. Likainen tai

tukkeutunut siivilä heikentää hiekkasuodattimen toimintaa.

Altaan veden laskeminen tai tyhjentäminen

1. Irrota hiekkasuodatin pistorasiasta ja aseta säätöventtiili Tyhjennä-asentoon.

2. Irrota letku altaan tulosta A ja hiekkasuodattimen liitännästä A ja liitä liitäntään D.

3. Aloita altaan veden poistaminen kytkemällä hiekkasuodattimen pistoke.

VAROITUS: ÄLÄ KUIVAKÄYTÄ HIEKKASUODATINTA.

Ongelmatilanteet

Bestway pyrkii tarjoamaan markkinoiden parhaat ja ongelmattomimmat hiekkasuodattimet. Jos sinulla on ongelmia, älä epäröi ottaa yhteyttä valtuutettuun

myyjään tai meihin.

Seuraavassa joitain hyödyllisiä vihjeitä, joiden avulla voit määrittää ja korjata tavallisia ongelman aiheuttajia.

Yliviivatun roskasäiliön merkitys:

Älä hävitä sähkölaitteita sekajätteen mukana. Toimita ne ongelmajätekeräykseen.

Kysy keräysjärjestelmästä paikallisilta viranomaisilta.

Jos sähkölaitteita joutuu kaatopaikalle, myrkyllisiä aineita voi vuotaa pohjaveteen ja joutua ravintoketjuun vahingoittaen ihmisten terveyttä ja hyvinvointia.

Vaihdettaessa vanhoja laitteita uusiin, myyjällä on lakisääteinen velvollisuus ottaa vanha laite vähintäänkin ilmaiseksi hävitettäväksi.

Kuva.15

Hävittäminen

Ongelmat Todennäköiset syyt Ratkaisut

Hiekkaa valuu altaaseen.

- Hiekka on liian pienirakeista

- Hiekka on kalkkiintunutta

- Suositus: 0,45–0,55 mm, koon #20 piihiekka

- Vaihda hiekka

Liiallinen paine suodattimessa

- Likainen suodatin

- Kalkkiintunut hiekka

- Riittämätön pesu

- Pese

- Tarkasta hiekka ja vaihda tarvittaessa

- Pese, kunnes ulos virtaava vesi on kirkasta

Säätöventtiili vuotaa

Liitännät vuotavat

- Säätöventtiili on asetettu

kahden toiminnon väliin

- Aseta johonkin toimintoon

- Välilevy ei ole paikallaan

- Letkut ovat löysällä

- Aseta välilevy paikalleen

- Kiristät letkut

18

S-S-000719

S-S-000719/21x28.5cm(#58199/1500gal B ) JS-YF-2008-B-02032/

Tarvittavat tiedot

Merkitse tuotekoodi selvästi:

Kaikkien tietojen täytyy olla täydellisiä, jotta voimme auttaa.

Lähetä myös kopio kuitista tämän faksin mukana.

Ilmaiseen numeroon ei voi soittaa matkapuhelimella.

KÄY MYÖS SIVUSTOLLAMME OSOITTEESSA: www.bestway-service.com

Ongelman kuvaus

Tuote on vajaa, Mikä osa puuttuu - Kirjoita käyttöoppaasta löytyvä koodi

Muut, kuvaile

Tilatessaan varaosia kuluttajan on lähetettävä myös käyttöoppaan sivu, jossa puuttuva tai viallinen osa on merkitty

ristillä.

Vettä vuotaa

FAKSI/S-POSTI/PUH: Katso tiedot takakannesta löytyvistä oman maasi tiedoista

Nimi:

VASTAANOTTAJA: BESTWAYN

®

HUOLTO-OSASTO

PÄIVÄMÄÄRÄ

Asiakkaan koodinumero

Osoite:

Postinumero:

Kunta:

Maa:

Puhelin:

Matkapuhelin:

S-POSTI:

Faksi:

Bestway

®

Bestway

®

Bestway

®

RAJOITETTU TAKUU

2010

BESTWAY

®

n rajoitettu valmistajan takuu

Ostamaasi tuotteeseen liittyy rajoitettu takuu. Bestway takaa tuotteen laadun ja vakuuttaa, korvaustakuun muodossa, että

tuotteessa ei ole valmistajan virheitä, joista aiheutuisi vuotoja.

Takuuvaatimuksen jättämiseksi on tämä kortti täytettävä täydellisesti ja palautettava yhdessä:

1) Ostokuittisi

2) Säätöventtiili (P6148 / P6229) lähetetään postitse sen asiakastukikeskuksen osoitteeseen, johon on otettu yhteyttä. Katso

tarkat tiedot takakannesta löytyvistä oman maasi tiedoista.

Bestway ei vastaa vesi- tai kemikaalikustannuksista aiheutuvista taloudellisista tappioista. Bestway ei vastaa vuodon

seurauksista muuten kuin korvaavan tuotteen muodossa. Bestway ei korvaa tuotteita, joita se katsoo laiminlyödyn tai käsitellyn

käyttöoppaan ohjeiden vastaisesti.

19

S-S-000719

S-S-000719/21x28.5cm(#58199/1500gal B ) JS-YF-2008-B-02032/

Lakannut toimimasta

58126 58127 5819958126GB 58199GB58126GS

Sivu latautuu ...

Bestway Flowclear 58199 Omistajan opas

Bestway Flowclear 58199 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat