Moulinex HM300131 Ohjekirja

Tyyppi
Ohjekirja
31
TURVAOHJEITA
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti
ennen ensimmäistä yttökertaa ja
noudata niitä.
a
a
.
.
Varm
ista, että verkon jännite vastaa
laitteen tyyppikilves ilmoitettua
jännitettä. Muussa tapauksessa laite
saattaa vaurioitua tai seurauksena
voi olla tapaturma. Virheellinen
sähkökytkentä kumoaa takuun.
b
b
.
.
Käy
ttäjän turvallisuuden
varmistamiseksi tämä laite on
sovellettavien standardien ja
säädösten mukainen:
--
pienjännitedirektiivi
--
sähkömagneettinen
yhteensopivuus
--
ympäristö
--
elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin
joutuvat materiaalit.
c
c
.
.
Tämä
laite on tarkoitettu vain
kotikäyttöön. Sen pitkäaikainen
kaupallinen tai ammattimainen
käyt saattaa ylikuormittaa ja
vaurioittaa laitetta tai aiheuttaa
henkilövahinkoja. Tällaisissa
olosuhteissa takuu ei enää ole
voimassa.
d
d
.
.
Väl
ttääksesi vaaratilanteet
laitteeseen ei tule koskea märin
käsin. Laitteen sähköosat eivät saa
kastua. Älä koskaan upota laitetta
veteen.
e
e
.
.
Tät
ä laitetta ei ole tarkoitettu
sellaisten henkilöiden käyttöön
(mukaan lukien lapset), joilla on
fyysisiä, aistimellisia tai henkisiä
vammoja tai rajoituksia, ei
myöskään sellaisten henkilöiden
käyttöön, joilla ei ole aiempia tietoja
tai kokemusta, paitsi jos he ovat
saaneet käyttöä koskevaa opastusta
heidän turvallisuudestaan vastaavalta
henkilöltä.
f
f
.
.
Last
en ei saa antaa leikkiä tällä
laitteella.
g
g
.
.
Vi
rtajohto tulee irrottaa aina ennen:
laitteen puhdistamista, lisälaitteiden
asennusta, käytön jälkeen.
h
h
.
.
Älä
käy laitetta, jos se on
pudonnut lattialle tai siinä ilmenee
vikoja käytön aikana. Vie laite
valtuutettuun huoltokeskukseen
korjausta varten.
i
i
.
.
Jos
virtajohto on vaurioitunut,
valmistajan, valmistajan
huoltopalvelun tai vastaavat
pätevyydet omaavan teknikon on
vaihdettava se vaaratilanteiden
ehkäisemiseksi.
j
j
.
.
Äl
ä koskaan yritä purkaa tai korjata
laitetta itse. Epäpätevien henkilöiden
tekemät korjaukset saattavat
aiheuttaa vaurioita, ja takuu
mitätöityy. Vie laite valtuutettuun
huoltokeskukseen korjausta varten.
k
k
.
.
Älä
anna virtajohdon roikkua
pöydän tai työtason reunan yli ja
varmista, ettei se kosketa kuumia
pintoja. Tämä saattaa vaurioittaa
virtajohdon eristystä sekä aiheuttaa
teknisiä ongelmia ja
onnettomuuksia.
l
l
.
.
Äl
ä siirrä tai irrota laitetta
sähköverkosta vetämällä
sähköjohdosta, sillä seurauksena voi
olla onnettomuus tai häiriöitä
laitteen toiminnassa.
mm..
Muide
n kuin alkuperäisten osien ja
lisälaitteiden käyttö voi aiheuttaa
tapaturmia, vaurioittaa laitetta tai
aiheuttaa toimintahäiriöitä. Lisäksi se
kumoaa takuun.
FI
Notice_2550848-02:Mise en page 1 16/09/10 8:15 Page 31
32
n
n
.
.
hköiskujen välttämiseksi on
varmistettava, että sormet eivät
joudu kosketuksiin pistokkeen
piikkien kanssa, kun laite kytketään
pistorasiaan ja irrotetaan
pistorasiasta.
o
o
.
.
Älä
jätä laitetta käyntiin tai
sähköverkkoon kytketyksi, jos itse
poistut paikalta edes hetkeksi,
erityisesti kun lähettyvillä on lapsia.
p
p
.
.
Älä
kytke mitään muita laitteita
samaan pistorasiaan. Ylikuormitus
voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa
onnettomuuden. Käytä jatkojohtoa
vain, jos olet varmistanut, että se on
moitteettomassa käyttökunnossa.
KUVAUS
AA
BB
Laitteen runko
N
opeudenvalitsin ja
irrotuspainike
CC
DD
EE
Metallivispilät
M
uovivispilät
Suojalevy
ENSIMMÄINEN YTKERTA
LAITTEEN KÄYTTÖ
Lisälaitteet on puhdistettava
saippuavedellä ennen ensimmäistä
käyttökertaa. Huuhtele ja kuivaa ne
huolellisesti.
Valmista käsivatkaimella kevyitä
valmisteita: majoneesia, kastikkeita,
kakku- ja lettutaikinoita jne.
Älä käytä sitä raskaiden valmisteiden
vatkaamiseen yhtä minuuttia
pidempää aikaa.
Muovivispilöitä
(
(
D
D
)
)
suo
sitellaan
erityisesti teflonpinnoitetuissa
astioissa olevia valmisteita ja
hiljaisempaa käyttöä varten.
1
1
.
.
Tar
kasta, että nopeudenvalitsin
(
(
B
B
)
)
on 0
-asennossa.
2
2
.
.
Ase
ta muovinen suojalevy oikein
paikalleen
(
(
k
k
u
u
v
v
a
a
1
1
)
)
.
3
3
.
.
Ase
ta vispilät
(
(
C
C
tai
D
D
)
)
re
ikiin ja
lukitse ne
(
(
k
k
u
u
v
v
a
a
1
1
)
)
. Vi
spilät on
asetettava kuvan 1 mukaisesti.
Vispilöiden on oltava saman
pituiset. ”Loksahdus” ilmaisee, että
lisälaitteet ovat tiiviisti paikoillaan.
4
4
.
. Kah
den käytettävän vispilän on
oltava samanlaiset.
5
5
.
.
ytä sekoittamiseen syvää kulhoa.
6
6
.
. Käy
nnistä laite valitsemalla nopeus
nopeudenvalitsimella
(
(
B
B
)
).
7
7
.
. Lai
tteen sammuttamisen (0-asento)
jälkeen
--
irrota vispilät painamalla
irrotuspainiketta (
(
B
B
)
) eteenpäin
(
(
k
k
u
u
v
v
a
a
2
2
)
)
--
irrota suojalevy (
(
k
k
u
u
v
v
a
a
2
2
)
).
Notice_2550848-02:Mise en page 1 16/09/10 8:15 Page 32
33
KKeerrmmaaiinneenn rraannsskkaallaaiinneenn
ssaallaaaattiinnkkaassttiikkee
Käytä metallivispilöitä
250 ml rypsiöljyä
250 ml oliiviöljyä
3 rkl (runsas mitta) sinappia
4 rkl balsamiviinietikkaa
6 rkl vadelmaviinietikkaa
Suolaa ja pippuria
Aseta kaikki ainekset kulhoon.
Sekoita enimmäisnopeudella
60 sekunniksi.
MMuunnaannvvaallkkuuaaiisseett
Käytä metallivispilöitä.
6 munanvalkuaista
Ripaus suolaa
Aseta ainekset kulhoon.
Sekoita enimmäisnopeudella
korkeintaan 3 minuuttia, kunnes
vaahtoon muodostuu kiinteitä
huippuja.
MMuurrookkaakkkkuu
Käytä metallivispilöitä.
3 suurta kananmunaa (tai noin
150 g)
150 g jauhoja
150 g sokeria
150 g sulatettua voita
1 ps vaniljasokeria
1 tl leivinjauhetta
2 ripausta suolaa
Sulata voi (aseta se kulhossa
mikroaaltouuniin 30 sekunniksi).
Aseta loput ainekset kulhoon.
Sekoita enimmäisnopeudella
korkeintaan 5 minuuttia, kunnes
taikina on notkeaa ja sileää.
RESEPTEJÄ
11.. Irro
ta laite verkkovirrasta.
22.. Puhd
ista vispilät ja suojalevy heti
käytön lkeen, jotta niihin
mahdollisesti jäänyt kananmuna
tai öljyseos ei tartu kiinni tai kuivu.
33.. Vispi
lät ((CC)) ((DD)) ja suojalevy ((EE))
voi
daan pestä
astianpesukoneessa.
44..
Puhd
ista laitteen runko
((AA))
vain
kostealla sienellä ja kuivaa
huolellisesti. Älä koskaan upota
laitteen runkoa veteen
((kkuuvvaa 33))
.
Ä
koskaan pese sitä
astianpesukoneessa.
PUHDISTUS
AAjjaatttteellee yymmppäärriissttööää!!
Laitteessa on lukuisia materiaaleja, jotka voidaan kerätä talteen
tai kierrättää.
Vie laite keräyspisteeseen tai valtuutettuun huoltokeskukseen.
YTIKÄN LOPPUUN TULLEET SÄHISET TAI
ELEKTRONISET TUOTTEET
Notice_2550848-02:Mise en page 1 16/09/10 8:15 Page 33
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Moulinex HM300131 Ohjekirja

Tyyppi
Ohjekirja