Ferm MSM1036 Ohjekirja

WWW.FERM.COM

EN

DE

NL

FR

ES

SV

FI

HU

CS

LT

LV

Original instructions 04

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 11

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 20

Traduction de la notice originale 28

Traducción del manual original 36

Översättning av bruksanvisning i original 44

Alkuperäisten ohjeiden käännös 51

Eredeti használati utasítás fordítása 58

Překlad püvodního návodu k používání 66

Originalios instrukcijos vertimas 74

Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 82

MSM1036

Sivu latautuu ...

51

FI

RADIAALINEN JIIRISAHA

Kiitämme teitä tämän Ferm-tuotteen

valinnasta.

Olette hankkineet erinomaisen tuotteen, jonka

valmistaja on yksi Euroopan johtavia toimittajia.

Kaikki Ferm-yhtiön toimittamat tuotteet on

valmistettu korkeimpien suorituskyky- ja

turvallisuusstandardien mukaan. Osana

filosofiaamme tarjoamme myös korkealuokkaisen

asiakaspalvelun, jota tukee kokonaisvaltainen

takuu.

Toivomme, että tuote palvelee teitä monia vuosia.

Tekstin numerot viittaavat kaavioihin

sivulla 2 - 3

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen

laitteen käyttöönottoa. Tutustu laitteen

toimintatapaan ja käyttöön. Huolla laite

ohjeiden mukaisesti, jotta se toimii aina

moitteettomasti. Käyttöohje ja siihen

liittyvät asiakirjat on säilytettävä laitteen

läheisyydessä.

Käyttötarkoitus

Tämä sähkötyökalu on tarkoitettu paikallaan

olevaksi koneeksi suorien pituussuuntaisten ja

poikittaisten sahausten tekemiseksi puuhun.

Koneen avulla voidaan tehdä vaakasuoria

jiirikulmia -45°- +45° sekä pystysuoria kulmia

-45°.

Sisällys

1. Laitetiedot

2. Turvallisuus

3. Varusteiden asentaminen

4. Käyttö

5. Kunnossapito

1. LAITETIEDOT

Tekniset tiedot

Jännite 230 V~

Teho 2000 W S2 (25%) / 1800 W S1

Suojausluokka II (kaksinkertainen eristys)

Pyörimisnopeus kuormittam attomana 5000/min

Terän mitat 255 x 30 x 2.8 mm

Jiirikulma 45º (vasemmalle ja oikealle)

Viistokulma 45º (vain vasemmalle)

Suurin sahausalue liukujiirisaha:

jiirikulma 0º, viistokulma 0º 70 x 310 mm

jiirikulma 45º, viistokulma 45º 40 x 210 mm

jiirikulma 45º, viistokulma 0º 70 x 210 mm

jiirikulma 0º, viistokulma 45º 40 x 310 mm

Paino 15 kg

Lpa (äänenpainetaso) 97 + 3 dB(A)

Lwa (äänentehotaso) 110 + 3 dB(A)

Tärinätaso <2,5 m/s

2

Tärinätaso

Tämän ohjekirjan takana mainittu tärinäsäteilytaso

on mitattu standardin EN 60745 mukaisen

standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää

verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana

tärinälle altistumisen arviona käytettäessä laitetta

manituissa käyttötarkoituksissa.

- laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin

tai erilaisten tai huonosti ylläpidettyjen

lisälaitteiden kanssa voi lisätä merkittävästi

altistumistasoa.

- laitteen ollessa sammuksissa tai kun se

on käynnissä, mutta sillä ei tehdä työtä,

altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi.

Suojaudu tärinän vaikutuksilta ylläpitämällä laite

ja sen lisävarusteet, pitämällä kädet lämpiminä ja

järjestämällä työmenetelmät.

Ominaisuudet

Kuvat 1, 2, 3, 4 ja 5

1. Virtakytkin

2. Laserin virtakytkin

3. Vapautuspainike (terän suojus)

4. Hiiliharjan suojus

5. Lukitustappi

6. Terän suojus

7. Työstökappaleen kiinnitin

8. Liukuohjain

9. Sahakulman säätönuppi

10. Lukitusnuppi

11. Lukitusvipu

12. Liukutuen nuppi

13. Pölypussin liitos

14. Viistekulma

15. Kahva

16. Suoja

17. Sahanterän pultti

18. Laippa

19. Ruuvi

20. Sisäänvetovarren ruuvi

52

FI

21. Pidennyskappaleet (vasen ja oikea)

22. Sahanterän lukituspainike

23. Kulman osoitin

24. Kannatin

2. TURVALLISUUSOHJEET

Sähkötyökalujen käytön aikana on noudatettava

perusturvallisuusohjeita tulipalovaaran

välttämiseksi. Sähköisku ja henkilövahinko.

Lue tuotetta koskeva ohjekirja ja turvallisuusohjeet

ennen sähkötyökalun käyttöä ja säilytä ohjeita

varmassa paikassa.

Koneen pysyvä asennus.

Kuva. 6

Tämä kone on tarkoitettu pysymään paikoillaan ja

se on turvallisuussyistä asennettava aina tiukasti

paikoilleen. Konetta ei saa käyttää liikkuvissa

käyttökohteissa. Kone voidaan asentaa kahdella

eri tavalla:

a) Työtasoon pysyvästi kiinnitetty kone. Kone on

kiinnitettävä työtasoon 4 pultilla.

b) Alarunkoon pysyvästi kiinnitetty kone. Kone on

kiinnitettävä alarunkoon 4 pultilla ja alarunko

on kiinnitettävä 4 pultilla lattialevyyn, jonka

koko on vähintään 1 neliömetri.

Symbolit

Seuraavat symbolit ovat tärkeitä sähkötyökalun

käyttöä varten. Kyseisten symbolien virheetön

tulkinta auttaa käyttämään sähkötyökalua

turvallisesti.

Ilmoittaa henkilövahingon,

kuolemanvaaran tai työkalun

vaurioitumisvaarasta, ellei tämän

ohjekirjan ohjeita noudateta

Huomio, sähköiskuvaara

Pääsy kielletty ulkopuolisilta

Käytä suojalaseja

Käytä kuulonsuojaimia Melulle

altistuminen voi aiheuttaa kuulon

heikentymisen.

Käytä hengityssuojaa

Vaara-alue! Pidä kädet kaukana (10 cm)

leikkausalueelta koneen ollessa

käynnissä. Henkilövahinkovaara, jos

sahanterään kosketaan.

Älä kohdista lasersädettä muihin henkilöihin

tai eläimiin. Älä katso lasersäteeseen edes

välimatkan päästä. Tämä sähkötyökalu

tuottaa luokan 2 lasersäteen standardin EN

60825-1 mukaisesti. Tämä voi johtaa

sokeutumiseen.

Levyn mitat. Huomaa sahanterän koko.

Reiän halkaisijan on sovittava työkalun

karaan, välystä ei saa olla. *Käytä

ainoastaan toimittajan määrittämää

täyttörengasta, välystä ei saa olla lainkaan.

Kuljeta konetta ainoastaan sisäänpäin

suuntautuneessa kuljetusasennossa.

1. Työalueen turvallisuus

a) Pidä työalue mahdollisimman puhtaana

ja varmista alueen hyvä valaistus.

Onnettomuuksia voi sattua helpommin

epäsiistillä tai huonosti valaistulla alueella.

b) Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysalttiissa

ympäristössä, kuten syttyvien nesteiden,

kaasujen tai pölyn lähellä. Sähkötyökalut luovat

kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt.

c) Varmista, etteivät lapset tai sivulliset pääse

työkalun lähelle sen ollessa käytössä.

Epähuomio voi johtaa hallinnan menetykseen

tai materiaalin sinkoamiseen.

d) Älä koskaan jätä konetta ilman valvontaa

ennen kuin se on irrotettu sähköverkosta.

2. Henkilökohtainen turvallisuus

a) Jos et ole tutustunut koneen käyttöön.

Ammattilaisen, ohjaajan tai teknikon on

annettava sinulle laitteen käyttöä koskevia

ohjeita.

b) Säilytä tyhjäkäynnillä käyvät sähkötyökalut

lasten ulottumattomissa. Sähkötyökalut ovat

vaarallisia kouluttamattomien henkilöiden

käsissä.

c) Pidä sähkötyökalut kuivina, puhtaina,

öljyttöminä ja rasvattomina. Oikeaoppisesti

53

FI

säilytetyt sähkötyökalut ovat turvallisempia

ja niitä voidaan hallita helpommin. Rasvaiset

kahvat ovat liukkaita ja voivat aiheuttaa koneen

hallinnan menetyksen.

d) Varmista, että työympäristö on aina puhdas

ja siisti. Muutoin vaarana on liukastuminen tai

kaatuminen.

e) Pysy valppaana, tarkkaile toimenpiteitä ja käytä

tervettä järkeä sähkötyökalun käytön aikana.

f) Älä kurkottele. Varmista aina hyvä jalansija ja

tasapaino. Tämä mahdollistaa sähkötyökalun

paremman hallinnan odottamattomissa

tilanteissa.

g) Älä käytä konetta alkoholin, huumeaineiden tai

lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Epähuomio

sähkötyökalun käytön aikana voi johtaa

vaaratilanteeseen.

h) Käytä aina suojavarusteita. Käytä aina

suojalaseja, hengityssuojaa, kuulonsuojaimia,

turvajalkineita. Käytä suojakäsineitä koneen

huollossa tai raakamateriaaleja käsitellessä.

Sido hiukset. Henkilövahinkojen välttäminen

i) Ole varovainen kaksoisviistesaumoja sahatessa.

Sahanterän, työstökappaleen ja käsien on

oltava aina näkyvissä sahaamisen aikana.

j) Älä sahaa koskaan useampaa kuin yhtä

työstökappaletta kerrallaan.

k) Varmista, ettei työstökappaleessa ole nauloja

tai muita vieraita esineitä.

l) Älä koskaan käytä tätä konetta metallin tai

kiven työstämiseen.

m) Älä työstä asbestia sisältävää materiaalia.

3. Sähkötyökalun turvallisuus

Koneen ensimmäisen käyttökerran ja sen jälkeen

jokaisen käyttökerran yhteydessä:

Irrota pistoke pistorasiasta ennen

toimenpiteiden suorittamista koneeseen.

Yleistä: Tarkista koko sahakone. Jos koneessa

on puuttuvia, taittuneita, vaurioituneita tai viallisia

osia, tai jos mekaanisia tai sähköisiä vikoja

esiintyy tai havaitaan, tai jos koneen melutaso on

erittäin korkea, lue lisäohjeita ohjekirjasta.

Jos koneessa havaitaan vikoja, ne tulee korjata

ennen koneen käyttöä. Vain alkuperäisiä varaosia

saa käyttää!

Jos sinulla on kysyttävää omaan turvallisuuteesi

tai koneen turvallisuuteen liittyen, ota yhteyttä

koneen jälleenmyyjään.

Sähköjärjestelmä

a) Käytä aina alkuperäistä pistoketta, joka sopii

pistorasiaan. Älä käytä sovitinta maadoitetuilla

sähkötyökaluilla. Muuttamattomat pistokkeet

ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun

vaaraa.

b) Älä käytä konetta vaurioituneella virtajohdolla.

Älä koske vaurioituneeseen johtoon tai vedä

pistokkeesta käytön aikana, kun johto on

vaurioitunut. Vaurioituneet johdot lisäävät

sähköiskun vaaraa.

c) Tarkista johto säännöllisesti ja korjauta

vaurioitunut johto. Johtojen tai pistokkeiden

vaihto. Hävitä vanhat johdot ja pistokkeet

välittömästi, kun ne on vaihdettu uusiin.

Irtonaisen johdon pistokkeen liittäminen

pistorasiaan on vaarallista. Käytä alkuperäistä

virtajohtoa ja pistoketta, ne saa korjata

vain valtuutettu henkilö sähkötyökalun

turvallisuuden säilyttämiseksi!

d) Sähköiskujen välttäminen. Kun pistoke

liitetään pistorasiaan, metallipistikkeisiin ei saa

missään tapauksessa koskettaa.

e) Suojaa sähkötyökalut vesisateelta ja

kosteudelta. Jos sähkötyökaluun pääsee

vettä, sähköiskun vaara on suurempi.

f) Älä koskaan irrota pistoketta sähköverkosta

sähköjohdosta vetämällä. Suojaa johto ja

pistoke öljyltä, lämmöltä ja teräviltä kohteilta.

g) Jos sähkötyökalua käytetään ulkona,

käytä ulkokäyttöön sopivaa jatkojohtoa.

Käytä ulkokäyttöön sopivaa johtoa, jolloin

sähköiskun vaara on pienempi.

h) Kun koneessa on laser. Älä kohdista

lasersädettä muihin henkilöihin tai eläimiin. Älä

katso lasersäteeseen. Edes välimatkan päästä.

Laserin on oltava standardin EN 60825-1

luokan 2 mukainen.

i) Laserin saavat korjata vain laserin valmistaja

tai alan ammattilainen.

j) Jos sähkötyökalua on käytettävä kosteassa

ympäristössä, käytä vikavirtasuojakytkintä

(RCD). Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää

sähköiskun vaaraa.

54

FI

Mekaaninen järjestelmä

a) Anna koneen käydä vapaasti ennen sen

käyttöönottoa, kunnes nimelliskierrosnopeus

saavutetaan. Tarkista kaikissa koneen sahan

asennoissa, että sahanterä pyörii vapaasti.

Jos sahanterä koskettaa johonkin, kone tulee

säätää tai korjata.

b) Älä käytä sähkötyökalua, jos virtakytkin

ei kytkeydy päälle ja pois päältä. Jos

sähkötyökalua ei voida hallita virtakytkimellä,

vaaratilanteita voi syntyä ja se tulee korjata.

c) Käytä aina oikean kokoisia ja muotoisia

sahanteriä. Käytä valmistajan suosittelemia

sahanteriä (EN-847-1). Jos sahanterä ei

sovi sahan asennusjärjestelmään, saha

toimii epäkeskisesti ja sen hallinta voidaan

menettää. Hanki ainoastaan sahanteriä, joiden

kierrosluku on vähintään 4500 r/min.

d) Älä koskaan käytä liian pieniä tai suuria

sahanteriä. Se on erittäin vaarallista.

e) Älä koskaan poista sahanterän merkintöjä.

Teknisten tietojen on oltava aina näkyvissä,

jotta sahanterä voidaan vaihtaa oikeanlaiseen

terään.

f) Varmista työstökappale paikoilleen.

Kiinnitä työstökappale aina paikoilleen

kiinnityslaitteilla, jolloin se on turvallisempaa

kuin käsillä pitäminen.

g) Älä koskaan jätä konetta ilman valvontaa,

ennen kuin se on pysähtynyt kokonaan.

h) Älä käytä nopeita teräksestä valmistettuja

sahanteriä (HSS). Sahanterä voi tällöin

rikkoutua helposti.

i) Älä koskaan käytä tylsiä, haljenneita,

taittuneita tai vaurioituneita sahanteriä. Irrota

pistoke sähköverkosta ja tarkista sahanterä

ennen käyttöä. Vaurioituneiden tai tylsien

terien käyttö aiheuttavat kapean kolon,

liiallisen kitkan, terän kiinni juuttumisen ja

takaisiniskun vaaran. Vaihda vaurioituneet

teräs välittömästi, käytä aina alkuperäisiä

suojuksia, mutteria ja pultteja.

j) Poista mahdolliset säätöavaimet ennen

työkalun käynnistämistä. Jos jokin avain

on jätetty kiinni sähkötyökalun liikkuvaan

osaan, seurauksena voi olla henkilövahinko ja

vaaratilanne.

k) Sahanterään on merkitty sen kiertosuunta.

Nuolen on osoitettava koneessa olevan nuolen

osoittamaan suuntaan, sahanterän hampaiden

on osoitettava alaspäin sahan etuosassa.

l) Älä kosketa sahanterään työtoimenpiteiden

jälkeen ennen kuin se on jäähtynyt. Sahanterä

kuumenee erittäin kuumaksi käytön aikana.

m) Suojaa sahanterä iskuilta. Älä kohdista

sivupainetta sahanterään.

n) Älä kohdista voimaa sähkötyökaluun. Käytä

oikeaa sähkötyökalua käyttötarkoitukseen.

Oikea sähkötyökalu suoriutuu tehtävästä

paremmin ja turvallisemmin suunnitellulla

kiertonopeudella.

o) Älä koskaan seiso sähkötyökalun päällä.

Vakava vahinko voi tapahtua, jos sähkötyökalu

kaatuu. Käytä aina lisätukia koneen vakauden

takaamiseksi.

p) Koneessa on pölynpoistolaitteet, varmista

niiden kytkentä ja oikeaoppinen käyttö.

Pölynpoisto vähentää pölyä koskevia vaaroja.

q) Varmista koneen ilmanottoaukkojen toiminta.

Pölykertymät tulee poistaa.

r) Varmista, että suojus toimii oikein ja liikkuu

vapaasti. Älä koskaan lukitse avointa suojusta

paikoilleen.

s) Älä koskaan poista leikkausmuistutuksia

sahausalueelta koneen ollessa käynnissä.

Ohjaa työkalun varsi takaisin neutraaliin

asentoon ja kytke sitten kone pois päältä.

t) Ohjaa sahanterä työstökappaletta vasten vasta

sitten, kun kone on kytketty päälle. Muutoin on

olemassa takaisiniskun vaara, kun sahanterä

on lukittu kiiloilla työstökappaleeseen.

u) Jos sahanterä lukittuu. Sammuta kone ja pidä

työstökappaleesta kiinni, kunnes sahanterä on

pysähtynyt kokonaan.

v) Takaisiniskun ehkäiseminen. Työstökappaletta

ei saa siirtää ennen kuin kone on pysähtynyt

kokonaan. Korjaa sahanterän lukituksen syy

ennen koneen uudelleen käynnistämistä.

w) Profiiliosia, pyöreitä tai muita kappaleita

sahatessa työstökappaletta on aina painettava

pysäytintä vasten lukittuna, jotta se ei voi

kallistua, kääntyä tai liikkua sahaamisen

aikana.

x) Älä koskaan käytä konetta liian pienien

kappaleiden sahaamiseen, sillä niitä ei voida

kiinnittää riittävän hyvin paikoilleen. Pienet

puukappaleet tai muut kappaleet, jotka osuvat

pyörivään sahanterään, voivat singota ja osua

käyttäjään tai sivullisiin suurella nopeudella.

y) Käytä aina lisätukia sahaamisen aikana.

z) Tukemattomien suurien työstökappaleiden

sahaaminen. Käytä lisätukia.

55

FI

aa) Älä koskaan peitä koneessa olevia

varoitusmerkkejä. Koneen teknisten tietojen ja

koneen tyypin on oltava aina näkyvissä.

Pidä sahan päätä alaspäin sahaamisen jälkeen,

sammuta kone ja odota, että liikkuvat osat ovat

pysähtyneet ennen kuin poistat kädet koneesta.

3. ASENNUS JA LISÄVARUSTEET

Viistesahan asennus

• Aseta sivupalkki (21) koneen oikealle puolelle

ja toinen sivupalkki koneen vasemmalle

puolelle.

• Aseta työstökappaleen kiinnitin (7) koneen

vasemmalle tai oikealle puolelle.

• Pidä kiinni kahvasta ja siirrä sahaa hiukan

alaspäin, vedä sitten tappi (5) hiukan ulos, jotta

saha siirtyy ylöspäin.

Huomaa: Älä koskaan käytä viistesahaa

ilman toimitettuja jatkeita. Varmista niiden

oikeaoppinen asennus.

Kallistussuojan asennus

• Asenna kannatin (24) alustan takana olevaan

aukkoon.

• Kiristä ruuvit kannattimen kiinnittämiseksi

paikoilleen.

Liukuohjain

Kuva 2

Turvallisuussyistä koneessa on liikutettava

liukuohjain, jota voidaan käyttää normaaleissa ja

viisteleikkauksissa.

• Normaaleissa suorissa poikki- ja

viisteleikkauksissa liukuohjain (8) on

aina säädettävä päähän ja kiinnitä hyvin

työstökappaleen tukemiseksi turvalliseksi.

• Viisteleikkauksissa liukuohjain (8) on

säädettävä oikeaan asentoon mahdollisimman

lähelle sahanterän pintaa. Vältä sahanterään

osumista ja varmista sen hyvä kiinnitys.

Sahanterien vaihto

Kuva 4 ja 5

Käytä ainoastaan teräviä ja ehjiä

sahanteriä. Haljenneet tai taittuneet

sahanterät on vaihdettava välittömästi.

VAARA: Älä käytä sahan kapasiteettia

suurempaa terää. Se voi osua terän

suojukseen ja aiheuttaa vahinkoja.

Älä käytä liian paksua terää, jotta ulkoinen terän

aluslaatta kytkeytyy karan osiin. Tämä estää

sahanterän kiinnittymisen karaan ruuvin avulla.

Älä käytä tätä sahaa metallin tai kivimateriaalin

sahaamiseen.

• Irrota kone sähköverkosta.

• Irrota ruuvi (20), joka pitää sisäänvetovarren

terän suojuksessa.

• Poista ruuvi (19) pultin suojuksen

poistamiseksi nostamalla terän suojusta (6)

ylöspäin.

• Sahanterän pultin (17) ja laipan (18) on oltava

näkyvissä kuvan 5 mukaisesti.

• Paina sahanterän lukituspainiketta (22), kierrä

sahanterää varoen käsin, kunnes terä lukittuu

paikoilleen.

• Poista sahanterän pultti (17)

kuusiokoloavaimella löysäämällä sitä

myötäpäivään.

• Poista laippa (18) ja sahanterä.

• Vaihda sahanterä ja varmista, että

sahanterässä oleva nuoli osoittaa samaan

suuntaan kuin koneeseen merkitty nuoli.

Sahanterän hampaiden on osoitettava

alaspäin.

• Kiinnitä sahanterän pultti (17) ja kiristä se hyvin

sahanterän lukituspainikkeella (22).

• Laske terän suojusta (6), jotta pultin suojus

siirtyy takaisin paikoilleen ja kiristä ruuvi (19).

• Kiinnitä sisäänvetovarsi takaisin terän

suojukseen (6) ruuvia (20) kiristämällä.

• Kierrä sahanterää ja tarkista, että suojus toimii

vapaasti.

Leikkauskulman säätö

Kuva 2.

Viistekulmien säätö

Viistekulmaksi voidaan asettaa 45° vasemmalle ja

45° oikealle puolelle.

• Löysää lukitusnuppia (10).

• Paina lukitusvipua (11) ja käännä sahapöytää

vasemmalle tai oikealle lukitusnupista (10),

kunnes kulman osoitin (23) on vaaditun kulman

kohdalla.

• Vapauta lukitusvipu (11) ja kiristä lukitusnuppi

(10).

56

FI

Seuraavat esiasetukset (pika-asetukset) ovat

saatavilla: -45°, -30°, -22.5°, -15°, 0°, 15°, 22.5°,

30°, 45°.

• Paina lukitusvipua (11) aluslaattaa kääntäessä,

vapauta vipu ennen vaaditun asteen

saavuttamista. Esiasetus “napsahtaa”

paikoilleen.

Kaltevuuskulmien säätö

Kuva 1 ja 3

Kaltevuuskulmaksi voidaan asettaa 0° - 45°.

• Löysää säätönuppia (9).

• Kallista sahaa kahvasta, kunnes kulman

osoitin (14) on vaaditun kulman kohdalla.

• Kiristä säätönuppi (9).

Hiiliharjojen vaihto

Kuva 2

• Irrota kone sähköverkosta.

• Irrota kahden suojuksen (4) ruuvit moottorin

kotelon etu- ja takaosasta.

• Vaihda hiiliharjat tarkalleen samanlaisiin

harjoihin.

• Kiristä suojat (4) uudelleen.

Huomaa: Vaihda molemmat hiiliharjat aina

samanaikaisesti. Älä koskaan käytä vanhoja ja

uusia harjoja sekaisin.

Pölypussin asennus

Kuva 1

Paina pölypussin kiinnitintä (13) ja liu’uta se

koneen takana olevaan aukkoon. Pölypussi pysy

paikoillaan, kun vapautat kiinnittimen.

4. KÄYTTÖ

Katkaisusahan käyttö

Kuva 1

Tarkasta aina ennen käyttöä, että laite ei

ole vioittunut!

• Säädä haluttu sahauskulma.

• Yhdistä pistotulppa pistorasiaan.

• Kiinnitä työkappale kiinnittimillä (7) ja varmista,

että se on lujasti kiinni.

• Pidä työkappale tiukasti sahan vasemmalla

puolella pysyen samalla itse turvallisella

etäisyydellä terästä.

• Kytke laite toimintaan kytkimellä (1 + 2).

• Odota, että terä pyörii täydellä nopeudella,

ennen kuin annat sen koskea sahattavaan

kappaleeseen.

• Vapauta suojakannen lukitus nupilla (3).

• Vie terä nyt hitaasti alas, niin että se leikkaa

työkappaleen ja painuu työtasossa olevaan

uraan. Älä paina terää voimalla, vaan anna

laitteen katkaista työkappale hitaasti.

• Nosta terä varoen takaisin ylös ja pysäytä se

vapauttamalla kytkin (1).

Liukutoiminnon käyttö

Kuva 1

Kone on kiinnitettävä tiukasti työtasoon.

Käytä liukutoimintoa leveiden

työstökappaleiden sahaamiseen:

• Kiinnitä työstökappale paikoilleen

kiinnittimellä.

• Löysää nuppia (12).

• Liu’uta kone kokonaan itseesi päin.

• Kytke kone päälle virtakytkimellä.

• Vie sahaa hitaasti alaspäin, jotta sahanterä

sahaa työstökappaleeseen.

• Paina konetta hitaasti taaksepäin.

• Vie kone uudelleen kevyesti ylöspäin ja kytke

se pois päältä vapauttamalla virtakytkin.

Laserin käyttö

Kuva 2

• Kytke laser päälle painamalla virtakytkintä 2.

• Kytke laser pois päältä vapauttamalla

virtakytkin 2.

5. KUNNOSSAPITO

Ennen kuin ryhdyt huoltamaan laitetta

mitenkään, varmista että pistotulppa on

irrotettu pistorasiasta.

Liukukiskot

Lika voi vioittaa liukukiskoja ja siten haitata

koneen käyttöä.

• Puhdista liukukiskot säännöllisesti pehmeällä

kankaalla.

• Tiputa kiskoille hiukan voiteluöljyä

• Liikuta jiirisahaa edestakaisin, jotta öljy leviää

tasaisesti kiskoille.

Laitteet on suunniteltu toimimaan pitkän

57

FI

aikaa mahdollisimman vähällä huollolla.

Laitteen elinkaari pitenee, kun se puhdistetaan

säännöllisesti ja sitä käytetään asianmukaisella

tavalla.

Ongelmatilanteet

1. Moottori ei käynnisty

• Pistotulppaa ei ole yhdistetty pistorasiaan.

• Verkkojohto on vioittunut.

• Kytkimessä on vikaa. Toimita laite myyjälle

korjattavaksi.

2. Sahausjälki on rosoinen

• Terä on teroitettava.

• Terä on kiinnitetty takaperin.

• Terä on tukkeutunut pihkasta tai sahanpurusta.

• Terä ei sovellu työkappaleelle.

3. Korkeuden- tai kulmansäätövipu ei liiku

• Poista lastut ja sahanpuru.

4. Moottori ei saavuta täyttä pyörimisnopeutta

• Jatkojohto on liian ohut tai liian pitkä.

• Verkkojännite on alle 230 V.

5. Laite tärisee voimakkaasti

• Terä on vahingoittunut.

6. Laite kuumenee voimakkaasti

• Ilmanvaihtoaukot ovat tukossa. Puhdista ne

kuivalla liinalla.

7. Sähkömoottori käy nykien

• Hiiliharjat ovat kuluneet loppuun. Vaihda

hiiliharjat tai kysy neuvoa myyjältä.

Puhdistus

Puhdista laite säännöllisesti, mieluiten joka

käyttökerran jälkeen, pehmeällä liinalla. Pidä

ilmanvaihtoaukot puhtaina pölystä ja liasta.

Poista pinttynyt lika saippuaveteen kostutetulla

pehmeällä liinalla. Älä käytä puhdistukseen

bentseeniä, alkoholia, ammoniakkia tai muita

liuotteita. Ne voivat vahingoittaa muoviosia.

Voitelu

Laite ei tarvitse lisävoitelua.

Viat

Jos kone vikaantuu esimerkiksi osan

kulumisen johdosta, ota yhteys takuukortin

huoltopisteeseen. Tämän käyttöoppaan

takasivulla on hajotuskuva, jossa on lueteltu

tilattavissa olevat osat.

YMPÄRISTÖ

Laite toimitetaan lujassa pakkauksessa

kuljetusvaurioiden estämiseksi. Pakkaus koostuu

suurelta osin kierrätettävistä materiaaleista.

Laita tämän vuoksi pakkausmateriaalit

mahdollisuuksien mukaan kierrätykseen.

Vioittuneet tai käytöstä poistettavat

sähkölaitteet on toimitettava

asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

Vain EC-maille

Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjätteen

mukana. Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan

EU-standardin 2012/19/EU ja vastaavien

paikallisten lakien mukaisesti käytetyt

sähkölaitteet on hävitettävä erilliskeräyksessä

ympäristöystävällisesti.

TAKUU

Lue takuuehdot erillisestä takuukortista.

Tuotteeseen ja käyttöoppaaseen voidaan tehdä

muutoksia. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa

ilmoituksetta.,

Sivu latautuu ...

Ferm MSM1036 Ohjekirja

Ferm MSM1036 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat