STEINEL ST 671013 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

– 2 –

– 3 –

– 2 –

– 3 –

3

...

D . . . . . . . . . . . 5

GB . . . . . . . . . . 9

F . . . . . . . . . . 14

NL . . . . . . . . . 19

I . . . . . . . . . . . 23

E . . . . . . . . . . 28

P . . . . . . . . . . 33

S . . . . . . . . . . 38

DK . . . . . . . . . 42

FI . . . . . . . . . . 46

N . . . . . . . . . . 51

GR . . . . . . . . . 55

TR . . . . . . . . . 59

H . . . . . . . . . . 64

CZ . . . . . . . . . 68

SK . . . . . . . . . 73

PL . . . . . . . . . 77

RO . . . . . . . . . 82

SLO . . . . . . . . 86

HR . . . . . . . . . 90

EST . . . . . . . . 95

LT . . . . . . . . . 99

LV . . . . . . . . 103

RUS. . . . . . . 108

BG . . . . . . . . 112

CHIN . . . . . . 117

Textteil beachten!

Follow written instructions!

Suivre les instructions ci-après !

Tekstpassage in acht nemen!

Osservare il testo!

¡Obsérvese la información

textual!

Seguir as instruções escritas

Följ den skriftliga

montageinstruktionen.

Følg de skriftlige

instruktioner!

Huomioi tekstiosa!

Se tekstdelen!

Τηρείτε γραπτές οδηγίες!

Yazılı talimatlara uyunuz!

A szöveges utasításokat

tartsa meg!

Dodržujte písemné pokyny!

Dodržiavajte písomné

informácie!

Postępować zgodnie

z instrukcją!

Respectați instrucțiunile

următoare!

Upoštevajte besedilo!

Obratiti pozornost na

dio teksta

Järgige tekstiosa!

Atsižvelgti į rašytines

instrukcijas!

Pievērsiet uzmanību

teksta daļai!

Соблюдать текстовую

инструкцию!

Прочетете инструкциите!

浣ᙒ⛢ᘁ昤⟆憔죫â

4.1

4.2

4.3

Ø 6

4.4

6

3.1

3.2

69

26

3

189

298

186,5

41,5

95

205

3.3

E

J

I

B

D

C

A

K

G

H

L

M

L

F

3.4

4

4.5

5

5.1

5.2

5.3

S

~8 m

1,80 m

Sivu latautuu ...

– 46 –

– 47 –

– 46 –

– 47 –

– Den tyske lov om elektriske og elektroniske ap-

parater (ElektroG)

– Den tyske lov om batterier (BattG)

– Direktivet om affald af elektrisk og elektronisk

udstyr WEEE 2012/19/EU

11. Garanti

STEINEL-produkt:

– Fremstillet med største omhu.

– Funktions- og sikkerhedstestet efter de

gældende forskrifter.

– Med slutkontrol.

STEINEL-garanti:

– Garanti for fejlfri beskaffenhed og funktion.

– Periode 36 måneder, begyndende på datoen for

salget til forbrugeren.

– Omfatter afhjælpning af mangler, der skyldes

materiale- eller fabrikationsfejl.

– Ydelsen udføres efter vores valg i form af repara-

tion eller udskiftning af defekte dele.

– Ydelsen bortfalder for skader på sliddele.

– Der ydes ikke garanti ved skader og mangler, der

skyldes faglig ukorrekt håndtering eller vedlige-

holdelse.

– Yderligere følgeskader på fremmede genstande

er ikke omfattet af garantien.

– Der ydes kun garanti hvis den intakte enhed

fremsendes sammen med en kort fejlbeskri-

velse samt en bon eller kvittering (med dato og

forhandlerstempel).

• Send produktet forsvarligt emballeret til den

pågældende serviceafdeling.

Reparationsservice:

– Efter garantiperiodens udløb.

– Ved fejl, der ikke er dækket af garantien.

• Spørg nærmeste serviceafdeling om mulighe-

derne for reparation.

Yderligere oplysninger:

http://www.steinel.de

FI

1. Tämä asiakirja

Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta

varten!

– Tekijänoikeudellisesti suojattu. Jälkipainatus

(myös osittainen) sallittu vain, mikäli annamme

siihen luvan.

– Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin

pidätetään.

Symbolit

!

Vaaroista ilmoittava varoitus!

...

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

!

Höyryjen tai elektrolyyttinesteen

aiheuttama vaara!

Akun vioittuminen tai epäasianmukainen käyttö voi

johtaa höyryjen tai elektrolyyttinesteen vuotami-

seen. Kosketus voi aiheuttaa vakavia vammoja

(esim. näkökyvyn menettäminen, syöpyminen).

• Älä koskaan avaa akun koteloa tai akkua.

• Höyryjä tai elektrolyyttinestettä ei saa joutua

silmiin. Silmäkosketus:

– Älä hankaa silmiä.

– Huuhtele silmiä heti runsaalla puhtaalla vedellä

(esim. vesijohtovedellä).

– Hakeudu lääkäriin.

• Älä kosketa laitteesta vuotanutta elektrolyyttinestettä.

• Ota tuote välittömästi pois avoimesta tulesta tai

kuumista paikoista.

• Riisu likaantuneet vaatteet heti.

!

LED-valonsäteen aiheuttama vaara!

Suora LED-valoon katsominen voi vioittaa verkko-

kalvoa.

• Älä katso LED-valoon liian läheltä tai liian kauan

(> 5 minuuttia).

– Valaisinta ei saa asentaa räjähdysvaarallisille alueille.

– Kiinnityspaikassa ei saa esiintyä tärinää, koska

laite ei muuten toimi häiriöittä.

– Aurinkopaneelia on suojattava mekaaniselta

kuormitukselta (esim. puun oksat).

– Tuotteen muuttaminen on kielletty.

3. XSolar L-S

Käyttötarkoituksen mukainen käyttö

– Tunnistinvalaisin, jossa käytetään

LED-valonlähteitä..

– Kiinnitys seinään, tarkoitettu käytettäväksi

ulkona.

– Mahdollistaa automaattisen valaistuksen paikois-

sa, joissa ei ole käytettävissä verkkojännitettä.

– Sähköstä riippumaton energiansyöttö aurinkopa-

neelilla ja akulla.

– Sisäänrakennettu infrapunatunnistin tunnistaa

pienimmänkin liikkeen.

Mallit

– XSolar L-S valkoinen

(EAN4007841671006)

– XSolar L-S hopeanvärinen

(EAN4007841671013)

Toimituslaajuus (kuva 3.1)

Tuotteen mitat (kuva 3.2)

Laitteen yleiskuva (kuva 3.3)

A Aurinkopaneeli

B Liiketunnistin

C LEDit

D LED-taulu

E Micro-USB-latausasema

F Kompassi

G Ohjelmanvalintakytkin

H Tiiviste

I Aurinkopaneelin kiinnikkeen suojus

J LED-taulun kiinnikkeen suojus

K Elektroniikkakotelo

L Seinäkiinnike

M Jatkojohto

Asetusalue aurinkopaneeli/LED-taulu (kuva 3.4)

Tunnistinvalaisimen tekniset tiedot

– Teho: 6 LED, enint. 1,2 W

– Infrapunatekniikka

– Toimintakulma 140°

– Tunnistusetäisyys:

enint. 8 m (asennuskorkeus 1,8 m)

– Valaistava alue: 30 m

2

– Hämäryystason asetus: 2 luksia

– Kytkentäajan asetus: ohjelmiston ohjaamana

10 – 30 s

– Perusvalaistus: 3 %

– Valovirta: enint. 150 luumenia / 124 Lm/w

– Värilämpötila: 4000 Kelviniä

– Aurinkopaneelin kääntyvyys: +180°/-150°

– Aurinkopaneelin kallistus: 55°

– LED-taulun kääntyvyys: +/- 60°

– LED-paneelin kallistus: 55°

– Suojausluokka: III

– Kotelointiluokka: IP 44

– Lämpötila-alue: -20 °C ... +40 °C

– Mitat (LxKxS): 189 x 298 x 186,5 mm

Akun tekniset tiedot

– Nanophosphate

®

High Power -litium-ioni-akku,

kadmiumiton LiFePO.

– Voidaan ladata milloin tahansa, lataaminen ei

lyhennä käyttöikää.

– Automaattinen lataus aurinkopaneelin kautta.

– Erillinen latausmahdollisuus latausadapterilla

Micro-USB-liitännän (5 V) kautta.

– Valmistajan tai valtuutetun sähkömiehen

vaihdettavissa.

– Akun kapasiteetti: 2500 mAh

– Maks. kytkentäaika:

60 päivää, kun yötä kohti 20 kytkentää.

– Micro-USB-latausasema: 5 V, enint. 1 A

mahdollista kaikissa kolmessa ohjelmassa.

Latausaika riippuu kiinnityspaikasta (suora aurin-

gonvalo). Talvella tai sadepäivinä lataaminen kestää

paljon kauemmin.

Lisävarusteet

– Varajatkojohto XSolar 6M

EAN/UPC-koodi 4007841006518

4. Asennus

• Tarkista, että missään komponentissa ei ole

vaurioita.

• Älä ota tuotetta käyttöön, jos aurinkopaneelissa

tai LED-taulussa on vikoja.

Tuotteen toimintavarmuus on rajallinen epäsuo-

tuisissa käyttöolosuhteissa (esim. kun tuote on

varjossa tai lasin lakana tai kun aurinkopaneeli on

suunnattu väärin).

• Valitse aurinkopaneelin kiinnitykseen paikka,

jossa on paljon suoraa auringonvaloa (suunta

etelään).

• Vältä paikkoja, jotka ovat katosten tai puiden

varjostamia.

• Huomioi liikkeen tunnistuksen toimintaetäisyys

(kuva 4.1).

• Irrota seinäkiinnike (kuva 4.2).

• Poraa reiät ja aseta tulpat (kuva 4.3).

• Kiinnitä runko-osa (kuva 4.3).

• Tee asetukset (kuva 4.4).

➔ „6. Käyttö“

FI

– 48 –

– 49 –

– 48 –

– 49 –

• Kiinnitä tunnistinvalaisin ruuveilla runko-osaan

(kuva 4.5).

• Suuntaa LED-paneeli ja liiketunnistin (kuva 3.4).

• Suuntaa aurinkopaneeli siten, että auringonsä-

teilyn voimakkuus ja kesto on mahdollisimman

suuri (kuva 3.4).

• Huomioi kompassi (suuntaus etelään päin)

(kuva 3.4).

5. Valinnainen

LED-taulun ja aurinkopaneelin erillinen asennus

Käyttöolosuhteiden optimoimiseksi aurinkopaneeli

ja LED-taulu voidaan asentaa erilleen (kuva 5.1).

– LED-paneeli: asennus paikkaan, jossa valoa

tarvitaan.

– Aurinkopaneeli: asennus paikkaan, jossa

mahdollisimman paljon suoraa auringonvaloa.

Esinevahinkojen vaara

Tuote voi vioittua, jos kaapelia kiskaistaan.

• Asenna kaapeli siten, että lapset eivät ylety

siihen.

• Irrota runko-osa (kuva 5.2).

• Irrota aurinkopaneeli LED-taulusta (kuva 5.3).

• Poraa reiät ja aseta tulpat (kuva 5.4).

• Aseta jatkojohto runko-osan taakse (kuva 5.4).

• Kiinnitä runko-osa (kuva 5.4).

• Yhdistä jatkojohto aurinkopaneeliin (kuva 5.5).

• Asenna aurinkopaneelin kiinnikkeen suojus

aurinkopaneeliin (kuva 5.5).

• Kiinnitä aurinkopaneeli ruuveilla runko-osaan

(kuva 5.6).

• Vedä jatkojohto alas (kuva 5.6).

• Poraa reiät ja aseta tulpat (kuva 5.7).

• Aseta jatkojohto runko-osan taakse (kuva 5.7).

• Kiinnitä runko-osa (kuva 5.7).

• Yhdistä jatkojohto LED-tauluun (kuva 5.8).

• LED-taulun kiinnikkeen suojus LED-tauluun

(kuva 5.9).

• Tee asetukset (kuva 5.10).

➔ „6. Käyttö“

• Kiinnitä LED-taulu ruuveilla runko-osaan

(kuva 5.11).

• Vedä jatkojohto alas (kuva 5.11).

• Suuntaa LED-taulu ja liiketunnistin (kuva 3.4).

• Suuntaa aurinkopaneeli siten, että auringonsä-

teilyn voimakkuus ja kesto on mahdollisimman

suuri (kuva 3.4).

• Huomioi kompassi (suuntaus etelään päin)

(kuva 3.4).

6. Käyttö

Ennen ensimmäistä käyttöä

• Aktivoi valaisin asettamalla ohjelmanvalintakytkin

asentoon P2.

Valaisin on minuutin ajan testaustilassa ja siirtyy

sitten P2-ohjelmaan.

Testaustila

Testaustilassa valaisin toimii päiväkäyttötilassa.

Liikkeen yhteydessä valaisin kytkeytyy yhden mi-

nuutin ajaksi kytkentäkynnyksestä riippumatta kym-

menen sekunnin kytkentäajalla. Valittu ohjelma on

automaattisesti toiminnassa tämän ajan kuluttua.

Punainen LED palaa testaustilassa jatkuvasti.

Halutun toiminnan asettaminen ohjelmanvalin-

takytkimellä

– P0: Pois päältä (tehdasasetus).

Laitteet (LED-taulu ja tunnistin) on deaktivoitu.

– P1: Tunnistinkäyttö.

Valaisin kytkeytyy vain liiketunnistimelta saadun

impulssin mukaisesti.

– P2: Tunnistinkäyttö perusvalaistuksella.

Valaisin kytkeytyy liiketunnistimelta saadun

impulssin mukaisesti.

Jatkuva valaistus aamulla ja illalla alennetulla

perusvalaistuksella.

Kytkentäaika ja kirkkaus

– Kytkentäaika selvitetään ensimmäisen käytön

yhteydessä.

– Ohjelmassa 2 perusvalaistus on pois päältä

ensimmäisenä yönä aamulla.

– Kytkentäaika ja kirkkaus sovitetaan automaat-

tisesti ympäristön olosuhteisiin sopivaksi esim.

kytkentäaika voi olla kesällä pidempi kuin talvella.

– Perusvalaistus mahdollistaa valaistuksen yöllä

noin 3 %:n valoteholla. Tunnistimen toiminta-

alueella tapahtuva liike kytkee valon suurimmalle

valoteholle. Sen jälkeen valaisin kytkee takaisin

perusvalaistukseen (n. 3 %).

Perusvalaistuksen kytkentäaika sovitetaan

ympäristön olosuhteiden mukaisesti. Valovarasto

pienenee perusvalaistuksen käytön yhteydessä.

Perusvalaistus kannattaa kytkeä pois toiminnas-

ta (P1), kun sitä ei tarvita, jotta valovarastoa jää

käytettäviksi päiviksi, jolloin auringonvaloa on

vähemmän.

Akkujen manuaalinen lataaminen

Punainen LED vilkkuu liiketunnistimessa, kun akun

kapasiteetti on liian pieni (esim huonolla säällä).

Akku voidaan ladata tavallisella Micro-USB-lataus-

kaapelilla (ei sisälly toimitukseen). Akun lataus voi

kestää jopa 6 tuntia.

Kosteuden sisääntunkeutumisesta aiheutuva

esinevahinkojen vaara

Avattu Micro-USB-latausasema (E) ei ole suojattu

sisääntunkeutuvalta vedeltä.

• Lataa akku vain kuivissa tiloissa.

• Liitä Micro-USB-latausadapteri.

– Punainen LED vilkkuu: latausvaihe käynnissä

Kun akku on hyvin tyhjä, voi kestää jopa kym-

menen minuuttia, ennen kuin LED vilkkuu.

– Punainen LED palaa: akku on ladattu täyteen.

• Ota Micro-USB-latausadapteri pois.

– Punainen LED sammuu.

Esinevahinkojen vaara, kun valaisin ei käytössä

Kun valaisin on käyttämättä pitkän aikaa (esim.

varastointi), syväpurkaus voi tuhota akun.

• Aseta ohjelmanvalintakytkin asentoon P0.

• Lataa akku täyteen, ennen kuin valaisin on pitkän

aikaa käyttämättä.

• Lataa akku säännöllisesti käytöstäpoiston aikana.

7. Häiriöt

Punainen LED vilkkuu liiketunnistimessa

– Akun kapasiteetti on liian alhainen.

• Lataa akku Micro-USB-latauskaapelilla (ei

sisälly toimitukseen).

Valaisin ei kytkeydy

– Akun kapasiteetti on liian alhainen.

• Lataa akku Micro-USB-latauskaapelilla

(ei sisälly toimitukseen).

– Ohjelmanvalintakytkin on asennossa P0.

• Aseta ohjelmanvalintakytkin asentoon P1 tai P2.

– Toiminta-aluetta ei suunnattu oikein.

• Tarkista toiminta-alue.

Valaisin ei kytkeydy pois päältä

– Jatkuvaa liikettä toiminta-alueella.

• Tarkista toiminta-alue.

Valaisin kytkeytyy ei-toivotusti

– Hallitsematonta liikettä toiminta-alueella:

– Tiellä liikkuu ajoneuvoja.

– Sään (tuuli, sade, lumi), tuuletinten poistoilman

tai avoinna olevien ikkunoiden aiheuttamat

äkilliset lämpötilan muutokset.

• Tarkista toiminta-alue.

– Valaisin heiluu (liikkuu) esim. tuulenpuuskien tai

voimakkaan sateen takia.

• Kiinnitä valaisin tukevalle alustalle.

Akku ei lataudu

– Aurinkopaneeli likainen.

• Puhdista aurinkopaneeli pehmeällä kankaalla

ja miedolla puhdistusaineella.

– Aurinkopaneelin kiinnityspaikka ei paras mahdollinen.

• Tarkista kiinnityspaikka (mahdollisimman paljon

suoraa auringonvaloa).

– Akkua ei enää ehkä voi ladata monen vuoden

käytön jälkeen.

• Vaihdata akku uuteen (vara-akku XSolar, 3,3 V

2,5 AH, /EAN 007841006488).

• Pyydämme lähettämään tuotteen hyvin

pakattuna lähimpään huoltopisteeseen. Vain

valmistaja tai valtuutettu sähkömies saa

vaihtaa akun.

8. Puhdistus ja hoito

Tuote on huoltovapaa.

Tuotteen käyttöikä voi pidentyä, jos tarkistetaan

säännöllisesti, onko tuotteessa vaurioita.

Epäpuhtauksien poistaminen voi pidentää tuotteen

toimintaa.

Esinevahinkojen vaara

Väärien puhdistusaineiden käyttö voi vioittaa

valaisinta.

• Tarkista, että laitteen pinta kestää puhdistusainetta.

• Puhdista valaisin pehmellä kankaalla ja miedolla

puhdistusaineella.

Jos aurinkopaneelissa on likaa tai ilmasto-olosuh-

teista aiheutuvia kerääntymiä:

• Puhdista aurinkopaneeli pehmeällä kankaalla ja

miedolla puhdistusaineella.

FI

– 50 –

– 51 –

– 50 –

– 51 –

9. Hävittäminen

• Huomioi lakisääteiset asianmukaista hävittämistä

koskevat velvollisuudet.

• Toimita käytöstä poistetut laitteet, akut ja paristot

niitä varten olevaan palautusjärjestelmään (esim.

liikkeeseen tai ongelmajätteen keräyspisteeseen).

• Älä hävitä käytöstä poistettuja laitteita, akkuja ja

paristoja tavallisen kotitalousjätteen mukana.

• Älä heitä käytöstä poistettuja laitteita, akkuja ja

paristoja tuleen tai veteen.

Kysy lisätietoja viranomaisilta.

10. EY-yhdenmukaisuusvakuutus

Tämä tuote täyttää seuraavien normien, lakien ja

direktiivien asettamat vaatimukset:

– EMC-direktiivi 2004/108/EY

– RoHS-direktiivi 2011/65/EY

– Saksalainen sähkö- ja elektroniikkalaitelaki

(ElektroG)

– Saksalainen paristolaki (BattG)

– Direktiivi sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta,

WEEE 2012/19/EU

11. Takuu

STEINEL-tuote:

– Valmistettu huolellisesti.

– Toiminta ja turvallisuus testattu voimassa olevien

määräysten mukaisesti.

– Lopputarkastettu.

STEINEL-takuu:

– Takuu tuotteen moitteettomalle toiminnalle ja

rakenteelle.

– Takuuaika 36 kuukautta ostopäivästä alkaen.

– Koskee materiaali- ja valmistusvikoja.

– Valintamme mukaan joko korjaamme tai

vaihdamme vialliset osat.

– Takuu ei koske kuluvien osien vaurioita.

– Takuu ei koske asiattoman käsittelyn tai huollon

aiheuttamia vaurioita tai puutteita.

– Takuu ei koske laitteen muille esineille mahdolli-

sesti aiheuttamia vahinkoja.

– Takuu on voimassa vain, jos laitetta ei ole avattu

itse ja se lähetetään yhdessä lyhyen virhekuvauk-

sen ja ostokuitin tai laskun kanssa (ostopäivä-

määrä ja myyjäliikkeen leima).

• Pyydämme lähettämään tuotteen hyvin pakattu-

na lähimpään huoltopisteeseen.

Korjauspalvelu:

– Takuuajan jälkeen.

– Takuun piiriin kuulumattoman vian ollessa

kyseessä.

• Ota yhteyttä huoltopalveluumme ja pyydä tietoja

korjausmahdollisuuksista.

Lisätietoja:

http://www.steinel.de

N

1. Om dette dokumentet

Dokumentet skal leses nøye og oppbevares!

– Opphavsrettslig beskyttet. Ettertrykk, også i

utdrag, kun med vår godkjennelse.

– Det tas forbehold om endringer som tjener

tekniske fremskritt.

Symbolforklaring

!

Advarsel om fare!

...

Henvisning til tekststeder i dokumentet.

2. Generelle sikkerhetsinstrukser

!

Damp eller elektrolyttvæske utgjør fare!

Dersom batteriet skades eller brukes feil,

kan damp eller elektrolyttvæske sive ut. Ved

kontakt er det fare for alvorlige skader (f.eks.

synstap, etseskader).

• Batterihuset eller batteriet må aldri åpnes.

• Unngå å få damp eller elektrolyttvæske i øynene.

Ved øyekontakt:

– Ikke gni øynene.

– Skyll øynene omgående med rikelige mengder

rent vann (f.eks. vann fra springen).

– Oppsøk lege.

• Ikke berør elektrolyttvæske som har rent ut.

• Fjern produktet omgående fra åpen ild eller

varme steder.

• Kontaminerte klær skal fjernes omgående.

!

LED-lysstråler utgjør fare!

Å se direkte på den lysende LED-en kan føre til

skader på netthinnen.

• Ikke se direkte på LED-lampen fra kort avstand

eller over lengre tid (> 5 minutter).

– Lampen skal ikke monteres i eksplosive

omgivelser.

– For at lampen skal fungere feilfritt, må den

monteres på et sted uten vibrasjoner.

– Solcellepanelet skal beskyttes mot mekaniske

belastninger (f.eks. greiner).

– Det er ikke tillatt å bygge om eller forandre

på produktet.

3. XSolar L-S

Forskriftsmessig bruk

– Sensorlampe med LED-lyselementer.

– For montering på utendørs vegg.

– Gir automatisk lys på steder der det ikke ﬁ nnes

strøm.

– Solcellepanel og oppladbart batteri gir uavhengig

energiforsyning.

– Autark registrering av selv de minste bevegelser,

takket være integrert infrarød sensor.

Modeller

– XSolar L-S hvit (EAN4007841671006)

– XSolar L-S sølv (EAN4007841671013)

Leveringsomfang (Ill. 3.1)

Produktmål (Ill. 3.2)

Oversikt over apparatet (Ill. 3.3)

A Solcellepanel

B Bevegelsessensor

C LED-er

D LED-panel

E Micro-USB-ladeuttak

F Kompass

G Programvalgbryter

H Pakning

I Deksel holder solcellepanel

J Deksel holder LED-panel

K Elektronikkhus

L Veggholder

M Skjøteledning

Innstillingsområde solcellepanel/LED-panel (Ill. 3.4)

Tekniske data sensorlampe

– Effekt: 6 LED-er, maks 1,2 W

– Infrarød teknikk

– Dekningsvinkel: 140°

– Dekningsrekkevidde:

maks. 8,0 m (monteringshøyde 1,8 m)

– Belyst område: 30 m

2

– Skumringsinnstilling: 2 lux

– Tidsinnstilling: programvarestyrt, 10 - 30 sek.

– Grunnlys: 3 %

– Lysstrøm: maks. 150 lumen / 124 Lm/w

– Fargetemperatur: 4000 kelvin

– Dreievinkel solcellepanel: +180°/-150°

– Hellingsvinkel solcellepanel: 55°

– Dreievinkel LED-panel: +/- 60°

– Hellingsvinkel LED-panel: 55°

– Kapslingsklasse: III

– Kapslingsgrad: IP 44

– Temperaturområde: -20 °C til +40 °C

– Mål (bxhxd): 189 x 298 x 186,5 mm

N

Sivu latautuu ...

STEINEL ST 671013 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

STEINEL ST 671013 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat