Wolf Garten WE430 Original Operating Instructions

Sivu latautuu ...

4

12

20

21-22

Forord

Montering

Drift

Vedlikehold

Garantibetingelser

Instillinger

Garanti

7

20

21-22

Préface

Montage

Fonctionnement

Entretien

Conditions de la garantie

Réglages

Garantie

8

20

21-22

Prefazione

Montaggio

Messa in opera

Manutenzione

Condizioni di garanzia

Regolazioni

Garanzia

19

20

21-22

Uvod

Montaža

Obratovanje

Servisiranje

Garancijski pogoji

Nastavitve trosenja

garancijske kartice

15

20

21-22

Előszó

Szerelés

Üzemeltetés

Karbantartás

Garanciális feltételek

Beállítások

Garancia

14

20

21-22

Předmluva

Montáž

Provoz

Údržba

Záruční podmínky

Nastavení

Záruka

16

20

21-22

Wstęp

Montaž

Eksploatacja

Ostrezeżenie

Warunki gwarancji

Ustawienia

Gwarancja

17

20

21-22

Predgovor

Montaža

Pogon

Održavanje

Uvjeti garancije

Podešavanja rasipanja

Grancijsku kartu

18

20

21-22

Predslov

Montážny návod

Prevádzka

Údržba

Podmienky záruky

nastavenie rozmetu

Záručného

9

20

21-22

Voorword

Montage

Gebruik

De verzorging

Garantievoorwaarden

Afstellingen

Garantie

10

20

21-22

Forord

Montering

Drift

Vedligeholdelse

Garantibetingelser

Instillinger

Garanti

5

20

21-22

Vorwort

Montage

Betrieb

Wartung

Garantiebedingungen

Streueinstellungen

Garantie

6

20

21-22

Preface

Assembly

Operation

Maintenance

Guarantee terms

Settings

Guarantee

13

20

21-22

Preface

Montering

Drift

Underhåll

Garantivillkor

Inställningar

Garanti

11

20

21-22

Esipuhe

Asenus

Käyttö

Huolto

Takuuehdot

Säädöt

Takuu

- Inhalt - Contents - Sommaire - Contenuto - Inhoud - Inhold - Sisällys -

- Innhold - Innehåll - Obsah - Tartalom - Treść - Sadržaj - Obsah - Vsebina -

Sivu latautuu ...

11

Nurmettajat ja nurmikoiden hoitajat ovat jo pitkään luottaneet

WOLF-Garten-tuotteisiin.

Nurmikkoasiantuntijamme kehittävät tuotteita, joita käyttämällä saa

itselleen unelmanurmikon ilmastosta ja maaperästä riippumatta.

Nurmikonsiemenemme ja erikoislannoitteet auttavat pääsemään

tavoitteeseen. Siemenet ja lannoitteet saa kuitenkin levitettyä

tarkasti vain kylvövaunulla. Tämä kylvövaunu on kehitetty

nurmikonhoidon ammattilaisten vaatimusten pohjalta.

Tulos: ensimmäinen kylvövaunu, joka annostelee ja levittää

siemenet ja lannoitteet täsmällisesti.

Erityinen mekanismi annostelee erilaiset materiaalit ja levittää ne

tarkasti Aisan pysäytinsanka on erityisen käytännöllinen ominaisuus.

Voit itse päättää, mihin materiaalia levitetään.

Nauti pitkään unelmanurmikosta.

Levityskiskon kalibrointi (perussäätö) (kuva M12/M13/M14)

• Kierrä annostelulaitteen säätöruuvin numeron 5 kohdalle.

Numeron 5 on oltava täysin näkyvissä (M12).

• Kiinnitä sanka aisaan nippusiteellä (M13).

• Kallista kylvövaunu eteenpäin. Löysää lukkomutteri M14 (1), ja

kierrä kalibrointiruuvia M14 (2), kunnes kylvökiskon etureuna

M14 (3) ja merkintä ovat linjassa (katso nuoli, kuva M14),

tai alareunan ja merkinnän etäisyys on 6 mm (M14 Q). Estä

kalibrointiruuvin (2) pyöriminen ja kiristä lukkomutteri (1).

• Poista nippuside, ja kylvövaunu on käyttövalmis (M13).

Täytä kylvettävä materiaali

Älä täytä nurmikolla, koska maahan joutunut materiaali menee

hukkaan, tai liikalannoitus polttaa nurmikon.

Säädä annos (kuva B1)

• Huomioi etiketin tai pakkausselosteen ohjeet. Noudata myös

pakkauksen ohjeita.

• Säädä annos (luku) annostelulaitteen säätöruuvilla.

Kylvöjälki (kuva B2)

Kylvöjälki on hyvä, kun työskentelet nurmikon pituussuuntaan.

Liiku niin, että kylvöjäljet menevät hieman päällekkäin – sillo.in

materiaali leviää koko alalle. Alueen päädyissä kannattaa kylvää

muutama leveys poikittain

Suositus:

• Lähde kylvövaunun kanssa liikkeelle ennen kuin nostat

kylvösankaa!

• Vapauta kylvösanka ennen kuin pysähdyt.

Huomaa (kuva B3/M9/M10/M11)

Kun ajat vain suoria kylvöjälkiä, vaunuun kannattaa asentaa

vääntiö. Kumpikin pyörä käyttää silloin levitysakselia

Huolto ja kunnossapito

• Aina käytön jälkeen:

- Tyhjennä vaunu.

- Puhdista säiliö kunnolla.

- Puhdista syöttöaukot ja kisko huolellisesti kovalla harjalla.

Kun kylvovaunu on erittäin likainen, pese se kuumalla

vedellä. Kylvövaunun on oltava täysin kuiva ennen seuraavaa

käyttökertaa.

Uusi kalibrointi (perussäätö)

Perussäätö voi muuttua ajan mittaan. Kun kalibroit uudelleen,

noudata asennusohjeita (M12/M13/M14).

Takuu kattaa materiaali – ja valmistevikojen osalta varaosat ja työn.

Takuuaika ostopäivästä lukien: 2 vuotta. Takuu ei korvaa, jos vika on

aiheutunut virheellisestä käytöstä tai huollosta. Takuutapauksissa on

otettava yhteys myyjäliikkeeseen tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Esipuhe

Asenus

Käyttö

Huolto

Takuuehdot

Sivu latautuu ...

Wolf Garten WE430 Original Operating Instructions

Tämä käsikirja sopii myös

Wolf Garten WE430 Original Operating Instructions

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat