Konig Electronic KN-CL30 Omistajan opas

Brändi: Konig Electronic

Malli: KN-CL30

Kategoria: Wall clocks

Tyyppi: Omistajan opas

15-11-2011

KN-CL30

MANUAL (p. 2)

Wall Clock

ANLEITUNG (S. 3)

Wanduhr

MODE D’EMPLOI (p. 5)

Horloge murale

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)

Wandklok

MANUALE (p. 8)

Orologio da Parete

MANUAL DE USO (p. 9)

Reloj de pared

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11.)

Falióra

KÄYTTÖOHJE (s. 13)

Seinäkello

BRUKSANVISNING (s. 14)

Väggklocka

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 16)

Nástěnné hodiny

MANUAL DE UTILIZARE (p. 17)

Ceas de perete

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 19)

Ρολόι τοίχου

BRUGERVEJLEDNING (s. 20)

Vægur

VEILEDNING (s. 22)

Veggklokke

Sivu latautuu ...

SUOMI

Seinäkello

Avaa kellon paristokotelo ja aseta ”AA” paristot paristokoteloon, asenna sitten ”AAA” paristot

lähettimeen, paristokotelo aukeaa ruuvimeisselillä.

Toiminnot ja ominaisuudet:

- Sisälämpötilan näyttö

- Radiotaajuuden Ulkolämpötilan alue

- Sään ennustusnäyttö

- Radiotaajuuden vastaanottavat kanavat: CH1, CH2 ja CH3

- Lämpötilan esitysmuoto: (°C/°F)

- Ulkolämpötilan alue:- 20°C~50°C, tarkkuus: +/-1°C

Aika-asetus

- Kun olet asettanut 1 AA pariston koteloon, säädä takana olevaa rengasta asettaaksesi ajan.

Radiotaajuuden ulkolämpötilan ohje

Normaalin tilan näppäintoiminnot:

- Paina ”°C/°F/DOWN” -näppäintä vaihtaaksesi °C/°F:n välillä. Oletuslämpötilaformaatti on: °C.

- Paina ”CH/UP” -näppäintä vaihtaaksesi CH1, CH2 ja CH3 välillä.

Radiotaajuuden vastaanotto

- Kun paristot ovat kellossa ja ulkoanturissa, se siirtyy automaattisesti RF-tilan vastaanottoon

3 minuutin ajaksi. Antennin kuvake alkaa välkkyä 1Hz:n taajuudella.

- Normaalitilassa pidä ”UP” -näppäintä pohjassa 2 sekunnin ajan tyhjentääksesi nykyisten

radiotaajuuskanavien näyttötilat ja uudistaaksesi tiedot.

- Jos signaaleja ei vastaanotetu 60 minuutin sisällä, CH lämpötila näyttää ”--.-”, ja se siirtyy

radiotaajuuden vastaanottotilaan 3 minuutiksi.

- Jos se vastaanottaa signaaleja 3 minuutin sisällä, se poistuu radiotaajuuden vastaanottotilasta ja

siirtyy normaaliin tilaan.

- Jos signaalia ei edelleenkään vastaanoteta 3 minuutin sisällä, poistutaan radiotaajuuden

vastaanottotilasta ja siirrytään radiosignaalin pitkään vastaanottoon tunnin sisällä. Tämä toistuu

tunneittain, kunnes se vastaanottaa signaalin.

- Radiotaajuuden vastaanoton aikana antennikuvake alkaa välkkyä 2Hz:n taajuudella, ja pitää

kuvakkeen näyttöruudulla, jos se vastaanottaa lämpötilasignaalin. Jos lämpötilaa ei vastaanoteta,

kuvake katoaa näkyvistä.

Säänennustustoiminnot:

- Sääennustetoiminnot voivat ennustaa säätä seuraavalale 24 tunnille.

- Sään luokittelu: Aurinkoista/Puolipilvistä/Pilvistä/Sateista.

- Mittausaika: 30 minuuttia.

Langattoman etälähettimen ohje

- Lähettimen taajuus: 433,92 MHz.

- Paristot: 2 x 1,5 V AAA.

- Poista paristokotelon takakansi ruuvimeisselillä, aseta paristot lähettimeen oikein päin.

- Paina ”°C/°F” -painiketta valitaksesi lämpötilan joko °C tai °F.

- Voit laittaa lähettimen autotalliin, ulkoseinään tai ikkunaan, olohuoneeseen tai puutarhaan.

- Lähettimen ja vastaanottimen maksimietäisyys on maks. 30 metriä avoimessa tilassa.

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu

huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa varten. Jos

ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista.

Älä altista laitetta vedelle äläkä kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen

väärinkäytön takia.

Yleistä:

- Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

- Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

- Kaikki oikeudet pidätetään. König Electronic ei ole vastuussa mistään tämän käyttöohjeen

sisältämistä virheistä tai niiden seurauksista.

- Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita

saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen

keräysjärjestelmä.

SVENSKA

Väggklocka

Installera först 2 ”AA” batterier i batterifacket efter att du öppnat batteriluckan på väggklockan och

installera 1 ”AA”-batteri i facket. Installera därefter 2 ”AAA” batterier i sensorn (sändare) efter att du

öppnat batterifacket med en skruvmejsel.

Funktioner och egenskaper:

- Visning av Inomhustemperatur

- RF visning av utomhustemperaturvisning

- Visning av väderutsikter

- RF mottagningskanaler: CH1, CH2, CH3

- Temperaturformat: (°C/°F)

- Utomhustemperaturområde: - 20°C~50°C, noggranhet: +/-1°C

Tidsinställning

- Efter att 1 AA batteri installerats, justera bakhjulet för att ställa in tiden.

RF instruktioner av utomhustemperatur

Knapp för normallägesfunktioner:

- Tryck ”°C/°F/DOWN” knappen för att växla mellan °C/°F. Standardformatet för temperatur är: °C.

- Tryck ”CH/UP” knappen för att växla mellan CH1, CH2 och CH3.

RF mottagning

- Efter att du installerat batterierna i klockan och utomhussensorn, öppnas automatiskt RF-läget i

3 minuter. Antennikonen börjar blinka med frekvensen 1 Hz.

- I normalläget, tryck ”CH/UP” knappen för att rensa display för nuvarande RF-kanaler och förnya

kanaldata.

- Om ingen signal mottas inom 60 minuter, visar temperaturen ”--.-”, och den övergår i ett RF lång

mottagningsläge i 3 minuter.

Sivu latautuu ...

Konig Electronic KN-CL30 Omistajan opas

Brändi: Konig Electronic

Malli: KN-CL30

Kategoria: Wall clocks

Tyyppi: Omistajan opas

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

English: Konig Electronic KN-CL30 Owner's manual
čeština: Konig Electronic KN-CL30 Návod k obsluze
svenska: Konig Electronic KN-CL30 Bruksanvisning
italiano: Konig Electronic KN-CL30 Manuale del proprietario
Deutsch: Konig Electronic KN-CL30 Bedienungsanleitung
dansk: Konig Electronic KN-CL30 Brugervejledning
français: Konig Electronic KN-CL30 Le manuel du propriétaire
español: Konig Electronic KN-CL30 El manual del propietario
Nederlands: Konig Electronic KN-CL30 de handleiding
română: Konig Electronic KN-CL30 Manualul proprietarului

Konig Electronic KN-CL30 Omistajan opas

Konig Electronic KN-CL30 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat