Whirlpool AKZ 447/MR/04 Program Chart

Tyyppi
Program Chart

Tämä käsikirja sopii myös

AKZ 447/04
PRODUKTBESKRIVELSE
NO
5019 310 56640
1.
Betjeningspanel
2.
Kjølevifte (ikke synlig)
Viften starter først når ovnen har nådd en viss
temperatur. Det kan imidlertid hende at kjøleviften
fortsetter å gå i noen minutter etter at ovnen er slått av.
3.
Øvre varmeelement (kan senkes)
4.
Lys i ovn
5.
Rundt varmeelement (ikke synlig)
6.
Ovnsvifte
7.
Varmeelement i bunnen (ikke synlig)
8.
Kjøledør
TILBEHØR
BETJENINGSPANEL
1. På/av-bryter - Valg av funksjoner
2. Tast for bekreftelse og valg av program
3. Bryter for endring av forhåndsinnstilte verdier (temperatur, tid, nivåer)
Nederste
Øverste
rille
rille
Kakebrett: Grill:
1
2 3
Oversikt over ovnens funksjoner
Funksjon
Forhåndsinnstilt
temperatur
Regulerbar
temperatur
Beskrivelse av funksjon
-Ovn av
- - -
Lampe
- - For å slå på lyset i ovnen.
DUAL 35°/60°
35C - 60C -
For å holde temperaturen i ovnen konstant.
35°C: for heving av pasta, brød og pizza.
60°C: for å holde maten varm når tilberedningen er avsluttet.
Det anbefales å bruke den første rillen.
STATISK
200C 50°C - 250°C
For tilberedning av kjøtt, fisk og fjærkre på et nivå.
Forvarm ovnen til ønsket steketemperatur og sett maten i
ovnen så snart alle termometerindikatorene lyser.
Vi anbefaler å bruke den andre eller tredje rillen.
MED VIFTE
175C 50°C - 250°C
For tilberedning på maks. 2 nivåer.
Bytt eventuelt om posisjonen til rettene under
tilberedningen for å oppnå en jevnere stek.
MED VARMLUFT
160C 50°C - 250°C
Tilberedning uten forvarming på et eller flere nivåer av
matvarer med samme steketemperatur
(eks.: fisk, grønnsaker, dessert) uten at matvarene tar
smak av hverandre.
TURBOVIFTE
160C
50°C - 250°C
For tilberedning på et nivå (eks.: frukt, store kaker,
timballer, grønnsaker, pizza, fjærkre).
GRILL
3 -
For grilling av koteletter, grillspidd, pølser, gratinering av
grønnsaker og brødristing.
Det kan velges forskjellige effektinnstillinger
(min. 1. - maks. 5.).
Forvarm ovnen i 3-5 minutter.
Under tilberedningen skal ovnsdøren være lukket eller stå
på gløtt.
Ved tilberedning av kjøtt bør det helles litt vann i
langpannen, slik at du unngår matos og fettsprut.
Snu maten under grillingen.
TURBOGRILL
3 -
For grilling av store kjøttstykker (roastbiff, stek).
Det kan velges forskjellige effektinnstillinger
(min. 1. - maks. 5.).
Forvarm ovnen i 3-5 minutter.
Under tilberedningen skal ovnsdøren være lukket eller stå
på gløtt.
Ved tilberedning av kjøtt bør det helles litt vann i
langpannen, slik at du unngår matos og fettsprut.
Snu maten under grillingen.
PIZZA/BRØD
-
P1- 260°C
P2- 220°C
For tilberedning av pizza, brød, focaccia.
STEKETABELL
MATVARE Funksjon Forvarming
Rille
(nedenfra)
Nivå
Bruning
Te m p e r a t u r
(°C)
Steketemperatur
(minutter)
KJØTT
Lam, geitekje, får
X 2 2 200 95 - 110
X 3 2 200 100 - 110
X 2 - 200 100 - 110
Stek
(kalv, okse, svin)
(1 kg)
X 2 2 200 95 - 110
X 3 3 200 100 - 110
X 2 - 200 90 - 100
Kylling, kanin,
and
X 2 3 200 80 - 90
X 2 3 190 80 - 90
X 2 - 200 85 - 95
Kalkun
(4-6 kg) + nivå 3
bruning
X 1 3 200 160 - 180
X 1 3 200 160 - 180
X 1 - 210 180 - 190
Gås (2 kg)
X 2 3 210 100 - 130
X 1 3 200 100 - 130
X 2 - 200 100 - 130
FISK
(HEL)
(1-2 kg)
Uer, abbor, tunfisk,
laks, torsk
X 2 1 200 45 - 55
X 3 1 190 45 - 55
X 2 - 200 50 - 60
FISK
(KOTELETTER)
(1 kg)
Sverdfisk, tunfisk
X 2 2 200 40 - 50
X 3 2 190 40 - 50
X 3 - 200 40 - 50
Grønnsaker
Paprika og fylte tomater
X 2 - 220 50 - 60
X 2 - 200 50 - 60
X 2 - 200 50 - 60
Ovnsstekte poteter
X 2 3 220 50 - 60
X 2 3 200 50 - 60
DESSERTER, KAKER OSV.
Kaker med heving
X 2 - 190 40 - 50
X 1 - 180 40 - 50
X 2 - 180 40 - 50
Ostekaker
X 2 - 190 80 - 90
X 2 - 180 70 - 80
X 2 - 180 80 - 90
Te r te r
X 2 - 190 40 - 50
X 2 - 180 40 - 50
X 2 - 180 40 - 50
Eplestrudel
X 2 - 200 50 - 55
X 1 - 3 - 200 50 - 55
X 2 - 200 50 - 55
Kjeks
X 2 - 170 20 - 30
X 1 - 3 - 200 20 - 30
X 2 - 200 20 - 30
Vannbakkels
X 2 - 180 35 - 45
X 1 - 3 - 180 35 - 45
X 2 - 180 40 - 50
STEKETABELL FOR GRILL
NB:
Ved tilberedning av kjøtt på Vifte og Statisk, anbefales det å bruke funksjonen Bruning på nivå 1 til 3.
Steketider og temperaturer er kun veiledende.
MATVARE Funksjon Forvarming
Rille
(nedenfra)
Nivå
Bruning
Te m p e r a t u r
(°C)
Steketemperatur
(minutter)
Salte paier
X 2 - 200 40 - 50
X 2 - 190 40 - 50
X 2 - 190 40 - 50
Lasagne
X 2 1 200 45 - 60
X 2 1 200 45 - 60
X 2 - 200 45 - 60
Fruktpai med
f. eks. ananas, fersken
X 2 - 190 50 - 60
X 2 - 190 40 - 50
X 2 - 190 40 - 50
Marengs
X 2 - 120 120 - 150
- 1 - 3 - 120 120 - 150
- 2 - 120 120 - 150
Vol-au-vent
X 2 - 200 35 - 45
X 1 - 3 - 190 35 - 45
X 2 - 190 35 - 45
Sufflé
X 2 - 200 40 - 50
X 2 - 190 45 - 55
X 2 - 190 45 - 55
MATVARE Funksjon Forvarming
Rille
(nedenfra)
Effektnivå Steketid
(minutter)
Ribbestek X 4 5 35 - 45
Koteletter X 4 5 30 - 40
Spekepølser X 3 - 4 5 30 - 40
Svinekoteletter X 4 5 35 - 45
Fiskekoteletter X 3 - 4 5 35 - 45
Kyllinglår X 3 - 4 5 40 - 50
Grillspidd X 3 - 4 5 40 - 50
Ribbe X 3 - 4 5 35 - 45
1/2 kylling X 3 5 45 - 55
1/2 kylling X 3 5 45 - 55
Hel kylling X 3 5 60 - 70
Stek
(svin, okse)
X 2 5 60 - 70
And X 2 5 70 - 80
Lammelår X 3 5 70 - 80
Roastbiff X 3 5 50 - 60
Ovnsstekte poteter X 3 5 50 - 60
Fisk (abbor, ørret) X 3 5 50 - 60
ELEKTRONISEN OHJELMOINTITOIMINNON KÄYTTÖOHJEET
FI
Elektroniset
Näyttö
ohjelmointipainikkeet
Uunin käyttö elektronisen ohjelmointitoiminnon avulla
Lämpötilan
nousua
ilmaisevat
merkkivalot
Lämpimänäpito
Ruskistus
Kypsennyksen
kesto
KelloKypsennyksen
päättymisaika
Uunin pikakytkentä
Kun uuni kytketään ensimmäisen kerran sähköverkkoon tai sähkökatkon jälkeen, näytössä näkyy
.
Uunin kytkeminen toimintaan:
1. Käännä kytkin
asentoon
0
.
2. Paina painiketta
. Näytössä näkyy
--:--.
Kellonajan asettaminen ja muuttaminen:
1. Paina kolme kertaa painiketta
.
2. Aseta kellonaika 15 sekunnin kuluessa kääntämällä kytkintä
. Kellonaika vilkkuu näytössä.
3. Vahvista asetus painamalla painiketta
tai odota 15 sekuntia, jolloin asetus vahvistuu
automaattisesti.
Kellonajan muuttaminen:
Paina kaksi kertaa painiketta
. Näytössä vilkkuu . Toista yllä kuvatut toimenpiteet.
Uunin toiminnon valitseminen:
1. Käännä kytkin
haluamasi toiminnon kohdalle: näytössä vilkkuu lämpötila tai valmiiksi
asetettu grillausteho.
2. Jos arvo on haluamasi, vahvista se painamalla
tai odota noin 10 sekuntia, jolloin asetus
vahvistuu automaattisesti.
Esiasetetun lämpötilan tai grillaustehon muuttaminen:
1. Käännä kytkintä
!
: näytössä vilkkuu lämpötila (tai grillausteho, kun kytkin
on asennossa
).
2. Vahvista asetus painikkeella
tai odota noin 10 sekuntia, jolloin asetus vahvistuu
automaattisesti.
Uuni kytkeytyy toimintaan noin viiden sekunnin kuluttua. Lämpötilan nousua ilmaisevat
merkkivalot syttyvät näytössä peräjälkeen ilmaisten uunin kuumenemisen asteina (
°C
).
Huom!
Asetettuja arvoja voi muuttaa myös uunin toiminnan aikana.
Kun ruoka on kypsää:
Kytke uuni pois toiminnasta kääntämällä kytkin
asentoon
0
. Kellonaika tulee taas näkyviin.
Huomautuksia:
Jos haluat peruuttaa valinnan, käännä valitsin
asentoon
0
.
Kun painiketta
painetaan viisi sekuntia, kytkinten ja painikkeiden käyttöön liittyvä merkkiääni poistuu käytöstä.
Merkkiääni voidaan ottaa uudelleen käyttöön painamalla uudelleen painiketta
viiden sekunnin ajan. Turvallisuussyistä uuni
kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta 4,5 tunnin kuluttua (lukuun ottamatta toimintoja ja ).
Kypsennyksen keston asettaminen:
Uuni voidaan käynnistää tietyksi ajaksi valitsemalla kypsennyksen kesto (millä tahansa toiminnolla).
Valitun ajan kuluttua uuni kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta. Pisin mahdollinen
ohjelmoitavissa oleva kypsennyksen kestoaika on 3 tuntia 59 minuuttia.
1. Valitse uunin toiminto ja lämpötila tai grillausteho (katso kappale Uunin pikakytkentä, kohta
Uunin toiminnon valitseminen.
2. Paina toistuvasti painiketta
. Näytössä vilkkuu symboli ja näkyviin tulee
-0:00
.
3. Käännä kytkintä
!
myötäpäivään: näkyviin tulee esiasetettu aika. Merkki
-
tarkoittaa, että aikaa
lasketaan taaksepäin siihen saakka, kunnes se on kulunut loppuun, eli kun näytössä näkyy
0
.
4. Uuni kytkeytyy toimintaan automaattisesti 20 sekunnin kuluttua, ja uuni aloittaa ajan
laskemisen näyttäen kypsennyksen päättymiseen jäljellä olevan ajan.
Huom!
Voit tarkistaa tai muuttaa aikaisemmin valittua lämpötilaa kääntämällä kytkintä
!
yhden pykälän. Voit palata jäljellä olevan ajan näyttöön odottamalla 20 sekuntia tai painamalla
painiketta
.
Lisätoimintojen Ruskistus ja Lämpimänäpito käyttöohjeet ovat kohdassa Lisätoiminnot.
Esiasetetun lämpötilan tai grillaustehon muuttaminen:
Käännä kytkintä
!
ja vahvista asetus painamalla painiketta
, tai odota noin 10 sekuntia, jolloin
asetus vahvistuu automaattisesti.
Symbolin näkyminen:
Kun asetettu aika on kulunut (kypsennyksen loppu), näkyviin tulee symboli , ja uunista kuuluu
keskeytyvä merkkiääni 15 minuutin ajan. Uuni kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta, mutta
uunin valo palaa vielä 25 minuuttia.
1. Voit sammuttaa merkkiäänen painamalla painiketta
.
2. Käännä kytkin
takaisin asentoon
0
. Valo sammuu.
Kellonaika tulee taas näkyviin.
Käynnistys-/sammutuskytkin -
Toimintojen valinta
Ohjelman vahvistus- ja valintapainike
!
Kytkin, jolla muutetaan esisäädettyjä
arvoja (lämpötila, aika, teho)
!
Kypsennyksen päättymisajan valinta
Lisätoiminnot:
(Ruskistus ja
Lämpimänäpito
)
Nämä lisätoiminnot ovat käytettävissä vain, kun valitaan myös kypsennysajan kesto tai kypsennysajan
päättyminen.
Lisätoiminnot voidaan valita yhdessä tai erikseen.
Ruskistus
Tämän toiminnon avulla voit ruskistaa ruoan pinnan (esim. paisti) kypsennyksen aikana. Ruskistustasoksi voidaan valita joku
tasoista
1-2-3
. Taso
1
ruskistaa vähiten, ja taso
3
antaa voimakkaimman ruskistuksen.
Tämä toiminto voidaan valita ainoastaan yhdessä toimintojen kanssa.
Ruskistus-lisätoiminnon valitseminen:
Lämpimänäpito-lisätoiminnon valitseminen:
Hälytysajastin
Tällä tavalla voit asettaa kypsennyksen päättymisajan. Pisin asetettava aika on 23 tuntia 59 minuuttia.
1. Valitse uunin toiminto ja lämpötila tai grillausteho. Katso kappale Uunin pikakytkentä, kohta
Kypsennystoiminnon valitseminen.
2. Esimerkissä on käytetty kellonaikaa 10:00. Paina painiketta
. Näytössä vilkkuu symboli ja
näkyvissä on
- 0:00
.
3. Aseta kypsennyksen kesto (esimerkissä 45 minuuttia) kytkimellä
!
: asetettu aika vilkkuu
näytössä.
4. Vahvista asetettu aika painamalla painiketta
(esimerkissä 45 minuuttia):
symboli vilkkuu ja näytössä näkyy nykyinen kellonaika + kypsennyksen kesto
(esimerkissä 10:00 + 45 minuuttia = 10:45).
5. Valitse kypsennyksen päättymisaika kytkimellä
!
(esimerkissä 12.30).
6. Paina toistuvasti painiketta
, kunnes näkyviin tulee kellonaika (10:00), tai odota noin 20
sekuntia, jolloin asetus vahvistuu automaattisesti.
Uuni kytkeytyy automaattisesti toimintaan oikeaan aikaan, eli kun kello on "kypsennyksen
päättymisaika miinus asetettu kypsennyksen kesto"
(esimerkissä 11:45): symbolit syttyvät näytössä.
Voit tarkistaa lämpötilan tai grillaustehon kääntämällä kytkintä
!
yhden pykälän.
Voit tarkistaa tai muuttaa sekä kypsennyksen kestoa (esimerkissä 45 minuuttia) että kypsennyksen
päättymisaikaa (esimerkissä 12:30) painamalla painiketta
.
1. Aseta kypsennyksen kesto tai kypsennyksen päättymisaika. Katso kappale Uunin pikakytkentä,
kohta Uunin toiminnon valitseminen.
2. Paina toistuvasti painiketta
, kunnes näytössä vilkkuu symboli ja näkyvissä on
0
.
3. Valitse ruskistustaso kytkimellä
!
:
1, 2 tai 3
.
4. Paina kaksi kertaa painiketta
tai odota 20 sekuntia, jolloin asetus vahvistuu automaattisesti.
Lämpimänäpito
Tämä toiminto pitää uunin automaattisesti 60 °C:n lämpötilassa kypsennyksen päätyttyä.
Lämpimänäpito voidaan valita vain yhdessä toimintojen kanssa.
1. Aseta kypsennyksen kesto tai kypsennyksen päättymisaika. Katso kappale: Uunin pikakytkentä,
kohta Uunin toiminnon valitseminen.
2. Paina toistuvasti painiketta
. Symboli vilkkuu näytössä ja näkyviin tulee merkintä
-- C
.
3. Käännä kytkin
!
asentoon
60C
.
4. Paina painiketta
tai odota 20 sekuntia, jolloin asetus vahvistuu automaattisesti.
Hälytysajastinta voi käyttää ainoastaan silloin, kun uuni on toiminnassa. Maksimiaika on 3 tuntia 59
minuuttia.
Hälytysajastimen ajan asettaminen:
1. Pidä kytkin
asennossa
0
. Näyttöön tulee kellonaika.
2. Paina painiketta
. Symboli vilkkuu näytössä.
3. Käännä kytkintä
!
myötäpäivään. Asetettu aika näkyy näytössä. Merkki
-
tarkoittaa, että aikaa
lasketaan taaksepäin siihen saakka, kunnes se on kulunut loppuun, eli kun näytössä näkyy
0
.
4. Paina painiketta
tai odota noin 20 sekuntia, jolloin asetus vahvistuu automaattisesti.
Kun asetettu aika on kulunut:
Uunista kuuluu merkkiääni ja näytössä näkyy .
Paina painiketta
: merkkiääni lakkaa kuulumasta. Kellonaika tulee taas näkyviin.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Whirlpool AKZ 447/MR/04 Program Chart

Tyyppi
Program Chart
Tämä käsikirja sopii myös