Denver TCU-61 Ohjekirja

Mp3

KÄYTTÖOHJE

TCU-61

Ennen tämän tuotteen käyttämistä tai säätämistä.

Lue nämä ohjeet huolellisesti.

Säilytä tämä käyttöopas.

-2-

AC-VIRRAN KÄYTTÄMINEN

Paristoilla käyttäminen

Paristolokero sijaitsee kotelon takana.

*Irrota paristolokeron kansi painamalla ulokkeita alaspäin kuten kuvassa 1 näytetään.

*Aseta 8 C-kokoista (UM-2)paristoa paristolokeroon kuten näytetään kuvassa 2 alla. Noudata paristolokeron

sisäpuolella olevia kaiverrettuja napaisuusmerkintöjä. Jos paristoja ei ole asennettu oikein, laite ei toimi.

*Aseta paristolokeron kansi takaisin.

HUOMAUTUS: AC-virtajohto täytyy irrottaa laitteen takana olevasta liitännästä, jotta laite toimisi paristoilla.

,

AC-virran käyttäminen

1.Liitä AC-virtajohto virtaliitäntään sekä tavalliseen seinäpistorasiaan. Paristot kytkeytyvät automaattisesti

pois päältä. Laite, jossa on kaksi jännitettä. Varmista, että AC-JÄNNITTEEN VALITSIMEN säätö vastaa

paikallista jännitettäsi.

2.Liitä virtajohto virtaliitäntään ja AC-pistorasiaan. Virtalähde on nyt yhdistetty ja laite on käyttövalmis.

3.Virta saadaan katkaistua kokonaan sammuttamalla laite ja irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

•Irrota virtajohto pistorasiasta my kovien ukkosilmojen aikana laitteen suojaamiseksi.

1.5V

8 x R14 C CE LL UM-2

HUOMIO:

VAROITUS:

Tämä "salama" ilmaisee laitteen sisällä olevan eristämätöntä materiaalia,

joka voi aiheuttaa sähköiskun. Älä irrota laitteen kantta oman ja

perheesi turvallisuuden takia.

-1-

VÄLTÄ SÄHKÖISKUVAARA, ÄLÄ AVAA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ),

SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA,

JÄTÄ HUOLTO AMMATTITAITOISELLE HUOLTOASENTAJALLE.

LUOKAN 1

LASERTUOTE

8 x R14 C KENNO UM-2

TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARA, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI

KOSTEUDELLE.

-3-

1.ÄÄNENVOIMAKKUUDEN

SÄÄTÖNUPPI

2.TOIMINTOJEN VALINTA

3.EQ-PAINIKE

4.VIRTAPAINIKE

5.TOISTOPAINIKE

6.AIKA-/OHJELMAPAINIKE

7.KASETIN TOISTONÄPPÄIMET

8.CD-LUUKKU

9.FM-ANTENNI

10.PYSÄYTYSPAINIKE

11.TOISTO-/TAUKOPAINIKE

12.USB-LIITIN

13.SATUNNAISTOISTO

14.MYKISTYSPAINIKE

15.EDELLINEN / SEURAAVA

PAINIKE

16.(PRE- YLÖS-PAINIKE

PRE- ALAS-PAINIKE)

17.LCD-NÄYTTÖ

18.KASETTILUUKKU

19.AUX-LIITIN

20.VIRTAKYTKIN

21.PARISTOLOKERON KANSI

22.AC-VIRTALIITÄNTÄ

-4-

17 18

12.USB-LIITIN

-Voit kuunnella USB-muistitikkua.

-Muistitikussa voi olla MP3-musiikkitiedostoja.

13.SATUNNAISTOISTO

-Painamalla tätä painiketta voit CD/MP3/

USB-tilassa kuunnella kappaleita satunnaisessa

järjestyksessä.

14.MYKISTYSPAINIKE

-Painamalla mykistyspainiketta CD/MP3/USB AUX /

RADIO siirtyvät mykistettyyn tilaan.

15.EDELLINEN / SEURAAVA PAINIKE

EDELLINEN PAINIKE

-Valitse EDELLINEN kappale.

-Kierrä ja pidä yli 1,5 sekuntia EDELLINEN hakee

kappaleita taaksepäin.

-Pyöritä radiotilassa EDELLINEN pääset

manuaalisen kanavahaun loppuun.

SEURAAVA PAINIKE

-Valitse SEURAAVA kappale.

-Kierrä ja pidä yli 1,5 sekuntia hakee kappaleita

eteenpäin.

-Pyöritä radiotilassa SEURAAVA pääset

manuaalisen kanavahaun loppuun.

16.PRE- YLÖS-/PRE- ALAS-PAINIKE

-Painamalla radiotilassa PRE-YLÖS-painiketta

voit valita seuraavan kanavan.

-Painamalla MP3-tilassa PRE-YLÖS-painiketta

voit valita seuraavan kansion.

-Painamalla radiotilassa PRE-ALAS-painiketta

voit valita edellisen kanavan.

-Painamalla MP3-tilassa PRE-ALAS-painiketta

voit valita edellisen kansion.

17.LCD-NÄYTTÖ

-Näyttää FM-kanavan taajuuden.

-Näyttää kappaleiden numerot.

18.KASETTILUUKKU

19.AUX-LIITIN

-Painamalla TOIMINTO-painiketta voit valita

MP3/AUX-aseman.

Toistaa MP3, DISCMAN, WALKMAN AUX,

jos levyä ei ole asetettuna.

HUOMAUTUS: Poista CD-levy.

20.VIRTAKYTKIN

-Kytke laitteeseen virta päälle/pois päältä.

21.PARISTOLOKERON KANSI

-Avaa paristolokeron kannen.

22.AC-VIRTALIITÄNTÄ

-Virtajohdon liittämiseen.

1.ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÖNUPPI

-Äänenvoimakkuuden tason säätäminen.

2.TOIMINTOJEN VALINTA

Valitse äänilähteeksi CD/USB/AUX/

KASETTI/RADIO.

3.EQ-PAINIKE

-Painiketta EQ painamalla voit vaihtaa

CD/MP3/USB/AUX/RADIO -lähteen musiikin

tyylin.

-Paina tätä painiketta musiikin toiston

yhteydessä ja musiikkityyliksi vaihtuu

pop-jazz-kansanmusiikki-klassinen-rock.

4.VIRTAPAINIKE

-Paina VIRTAPAINIKETTA 10 sekuntia

selataksesi ohjelmistotilaa.

5.TOISTOPAINIKE

-Toista raita CD/MP3/USB-ohjelmassa.

-Toistamistila: normaali-> toista 1 ->

toista kaikki -> toista albumi -> normaali.

6.AIKA-/OHJELMAPAINIKE

-Paina tätä painiketta valmiustilassa ja

paina sitten >> I ja I << ajan säätämiseksi.

-Ohjelmoi ja esikatsele ohjelmoitujen

kappaleiden numerot.

-Paina toimintatilassa tätä painiketta,

voit ohjelmoida CD/MP3/USB/RADIO-tilassa.

7. KASETIN TOISTONÄPPÄIMET

TOISTO ( ) - aloita toisto

F.REW ( ) - kelaa nauhaa kohti alkua

F.FWD ( ) - kelaa nauhaa kohti loppua.

STOP/EJECT ( ) - pysäyttää nauhan

- avaa kasettiluukun

TAUKO ( ) - keskeyttää tallennuksen tai toiston

8.CD-LUUKKU

-Avaa/sulje CD-luukku nostamalla kantta.

9.FM-ANTENNI

-Parantaa FM-vastaanottoa.

10.PYSÄYTYSPAINIKE

-Pysäyttää CD/MP3/USB-toiston; poistaa

CD:n ohjelmoinnin.

11.TOISTO-/TAUKOPAINIKE

-Aloittaa tai keskeyttää MP3/CD/USB-toiston.

-Painamalla radiotilassa toisto/taukopainiketta

siirryt automaattiseen kanavahakutilaan.

FIG

19

22

21

- 1.5V + - 1.5V +

1.5V X 8

UM-2 OR"C"SIZE

+ 1.5V -

ON

OFF

20

189

15

12137

2

4

6

10

14

16

11

3

5

-

VOLUME

+

TUNING

Finnish SÄÄTIMET VIRTALÄHDE

Etu- ja takapaneelit (katso kuva 1)

-5-

-6-

Radiovastaanotto

1.Paina TOIMINTO-painiketta ja valitse RADIO-tila.

2.Viritä haluamasi asema pyörittämällä EDELLINEN/VIRITÄ ALAS tai SEURAAVA/ TUNE YLÖS.

Manuaalinen virittäminen: Pyöritä EDELLINEN tai SEURAAVA ja vapauta 1 sekunnin kuluttua.

Automaattinen kanavahaku: Painamalla toisto-/taukopainiketta pääset automaattiseen

kanavahakutilaan ja kanavat valitaan automaattisesti.

Kanavien tallentaminen muistiin: (FM 30 muistipaikkaa)

(1)Valitse haluamasi asema pyörittämällä EDELLINEN tai SEURAAVA painiketta.

(2)Paina OHJELMA-painiketta kerran, MUISTI-numero näkyy näytössä.

(3)Valitse haluamasi kanavanumero painamalla MUISTIPAIKKA-YLÖS tai MUISTIPAIKKA-ALAS.

(4)Paina OHJELMA-painiketta kyseisen aseman tallentamiseksi.

(5)Toista vaiheet (1)- (4) kaikille asemille.

3.Muistiin tallentamisen jälkeen. Painamalla PRE-YLÖS tai PRE-ALAS voit toistaa valitsemasi taajuuden.

4.Pyörittämällä [VOL-] tai [VOL +] säädät äänenvoimakkuuden.

5.Pidennä TELESKOOPPIANTENNI täyteen pituuteen, jos kuuntelet FM-lähetystä.

6.Voit valita toisen tilan painamalla TOIMINTO-painiketta tai sammuttaa radion painamalla virtapainiketta.

7.Kun kytket radion uudelleen päälle, samat asemat säilyvät edelleen muistissa.

RADION KÄYTTÄMINEN

Musiikin kuunteleminen MP3-, Discman-, Walkman-laitteesta.

1.Yhdistä laite AUX-liitäntään.

2.Paina toiminnon valitsin kohtaan AUX ja valitse äänilähteeksi MP3 tai Discman tai Walkman.

-Pyöritä äänenvoimakkuuden säädintä äänenvoimakkuuden säätämiseksi.

-Laitteen kautta ei voi ohjata soitinta.

AUX-LIITÄNNÄN KÄYTTÄMINEN

KASETTIEN SOITTAMINEN

PAINIKKEIDEN KUVAUKSET

TOISTO - Painamalla toistat kasetteja.

REW - Painamalla pysäytystilassa voit kelata kasettia taaksepäin kohti alkua.

F.FWD - Painamalla pysäytystilassa voit kelata kasettia eteenpäin kohti loppua.

STOP/EJ. - Painamalla pysäytät kasetin tai avaat kasettilokeron luukun, silloin kun mikään

toiminto ei ole aktiivisena.

TAUKO - Painamalla keskeytät kasetin toistamisen tai äänittämisen, painamalla toisen kerran

jatkat toistoa tai kasetille äänittämistä.

KASETIN TOISTAMINEN

1.Paina FUNC-painiketta ja valitse NAUHA-tila.

2.Paina STOP/EJ.-näppäintä kasettilokeron luukun avaamiseksi.

3.Aseta kasetti paikoilleen ja sulje kasettilokeron luukku.

4.Aloita toisto painamalla TOISTO.

5.Keskeytä toisto painamalla PAUSE, jatka toistoa painamalla sitä uudelleen.

6.Painamalla REW/F.FWD pääset haluamaasi kohtaan.

7.Säädä äänenvoimakkuus haluamallesi kuuntelutasolle.

8.Pysäytä nauha painamalla STOP/EJ.

-Näppäimet vapautuvat automaattisesti nauhan lopussa, paitsi jos TAUKO on aktivoitu.

OHJELMOINTIMENETELMÄ

(1)Paina [OHJELMA]-näppäintä PYSÄYTYS-tilassa, järjestelmä siirtyy OHJELMA-tilaan.

-PRG-kuvake ja P01 vilkkuu 2 Hz. Tämä on kehotus käyttäjälle antaa ensimmäinen kappale

ohjelmoituun TOISTO-listaan.

(2)Käyttäjä voi valita haluamansa kappaleet käyttämällä [SEURAAVA], [EDELLINEN] näppäimiä.

Kun näitä näppäimiä painetaan, näytössä näkyy valittu kappale.

(3)Kun olet valinnut haluamasi kappaleen, paina [OHJELMA]-näppäintä uudelleen, kappale

tallennetaan muistiin.

MP3-laitteelta voidaan ohjelmoida enintään 99 ja CD-levyltä enintään 20 kappaletta toistamalla

vaiheita (2) - (3).

(4)Jos painat [PYSÄYTYS]-näppäintä ohjelmoinnin aikana, valitut KAPPALEET tallennetaan

muistiin ja laite palaa PYSÄYTYS-tilaan (jatkuvan toiston -tila)

(5)Jos painat [TOISTO]-näppäintä ohjelmoinnin aikana, laite siirtyy TOISTO-tilaan.

TOISTO alkaa kappaleesta P01

Ohjelmoinnin poistaminen

Voit poistaa muistin sisällön seuraavasti:

-Paina PYSÄYTYS-painiketta toiston aikana kaksi kertaa.

-Avaa CD-luukku

-Valitse toinen tila.

-7-

-8-

USB-äänitoiminnot

1)valitse USB-tila painamalla toimintopainiketta

tai pysäytä USB -painiketta.

2)TOISTO/TAUKO

3)SEURAAVA, EDELLINEN, ohita haku

4)Ohjelmoi kappaleet (MP3 99 kappaletta,

CD 20 kappaletta)

5)Toistamistila: normaali-> toista 1 ->

toista kaikki -> toista albumi -> normaali

6)Kansioiden enimmäismäärä: 99 kansiota

7)Tiedostojen enimmäismäärä: 999 tiedostoa

*Huomautus:

-Kun laitteessa ei ole levyä, USB-kortin asettaminen

käynnistää automaattisesti USB-kortin lukemisen,

se lukee USB:n ensin, jos USB on käytössä.

-USB-yhteys ei tue MP3-toistoa kovalevyltä.

Huomautus: CD/MP3 / USB-tilassa näytössä näkyy

kappaleen numero tai kappaleen toistoaika.

Virran sammuttaminen

-Jos laite on joutokäynnillä USB/SD/KASETTI/

AUX-tilassa yli 10 min., se sammuu automaattisesti

energian säästämiseksi.

Tämä CD-soitin toistaa audiolevyjä, MP3 CD-R.

Älä yritä toistaa CD-ROM-, CDi-, VCD-,

DVD- tai tietokoneen CD-levyjä.

1.Painamalla toimintopainiketta pääset

CD-tilaan.

2.Avaa CD-luukku painamalla cd

avaa -painiketta.

3.Aseta MP3/CD tai CD-R painettu puoli

ylöspäin ja paina CD-lokeron kansi kevyesti kiinni.

4.Aloita toisto painamalla toisto-/

taukopainiketta.

5.Keskeytä toisto painamalla taukopainiketta,

jatka toistoa painamalla toistopainiketta.

6.Pysäytä CD:n toisto painamalla pysäytys.

Huomio: CD/MP3- toisto pysähtyy myös, jos:

-Avaat CD-lokeron;

-Valitset radion äänilähteeksi;

-CD/MP3 -toisto on päässyt loppuun.

Toisen kappaleen valinta.

Toiston aikana voit käyttää edellinen tai

seuraava valitaksesi tietyn kappaleen.

•Jos olet valinnut kappaleen numeron

pystys- tai taukotilassa, paina toisto

aloittaaksesi kappaleen toiston.

•Kierrä seuraava kerran lyhyesti seuraavan

kappaleeseen tai paina toistuvasti, kunnes

haluamasi kappaleen numero ilmestyy ntt.

•Kierrä edellinen kerran lyhyesti, kun haluat

palata nykyisen kappaleen alkuun.

•Kierrä edellinen enemm kuin kerran lyhyesti

ja pet edelliseen kappaleeseen.

ieyn kohdan ltinen kappaleesta

1.Kierrä pidedellinen tai seuraava alhaalla.

•CD toistetaan pikanopeudella.

2.Kun tunnistat haluamasi kohdan,

vapauta edellinen tai seuraava.

→ Normaali toisto jatkuu.

Erilaiset toistotilat: toistaminen

Toista - toistaa nykyistä kappaletta jatkuvasti.

Toista kaikki - toistaa koko CD-levyä jatkuvasti.

Voit toistaa kappaleet satunnaisessa

järjestyksessä painamalla satunnainen

toisto -painiketta.

CD/MP3-SOITIN

CD/MP3-soitin

USB-toisto

Ei ääntä/virtaa

- Äänenvoimakkuutta ei ole säädetty

Säädä ÄÄNENVOIMAKKUUS

- Virtajohtoa ei ole kiinnitetty kunnolla

Kiinnitä AC-virtajohto kunnolla

- Paristot tyhjiä/asennettu väärin

•Aseta (uudet) paristot oikein

Näyttö ei toimi kunnolla/Laite ei reagoi

mihinkään säätimeen

- Sähköstaattinen purkaus

•Sammuta laite ja irrota se verkkovirrasta.

Kytke uudelleen muutaman sekunnin

kuluttua

Huono kasetin äänenlaatu

- Pölyä tai likaa äänipäissä jne.

* Puhdista kasetin osat jne.,

katso kohta Huolto

- Sopimattomien kasettityyppien

käyttäminen (METALLI tai KROMI)

* Käytä äänittämisessä vain NORMAALI

(IEC I)

Levyä ei tunnisteta

-CD/MP3 ei ole asetettuna

Aseta CD, MP3, CD-R.

-CD-levy pahoin naarmuuntunut tai likainen

•Vaihda/puhdista CD, katso kohta Huolto

-CD-R on tyhjä tai levyä ei ole viimeistelty

•Käytä viimeisteltyä CD-R-levyä.

CD/MP3/USB-toisto ei toimi

- -CD/MP3/USB pahoin naarmuuntunut/

likainen

•Vaihda/puhdista CD/MP3

(katso kohta Huolto)

- Laserlinssi on höyrystynyt

Odota, kunnes linssi on sopeutunut

huoneenlämpöön

CD/MP3 ohittaa kappaleita

CD/MP3 vaurioitunut tai likainen

Vaihda tai puhdista CD/MP3

- Ohjelma on aktiivinen

Lopeta ohjelmatila(t)

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S

www.denver-electronics.com

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät

materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle

ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja

elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä asianmukaisesti.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet on merkitty roskakorilla, jonka päällä on rasti,

kuten yllä. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa

hävittää kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen.

Kaikissa kaupungeissa on keräilypisteitä, joihin vanhat sähkö- ja

elektroniikkalaitteet voidaan toimittaa maksutta edelleen toimitettaviksi

kierrätysasemille ja muihin keräilypisteisiin tai niille voidaan järjestää keräily

kodeista. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta.

Kirjoita tyhjään tilaan tämän soittimen mallin numero

Maahantuoja:

DENVER ELECTRONICS A/S

Stavneagervej 22, DK-8250 EGAA, DENMARK

www.facebook.com/denverelectronics

-9-

Denver TCU-61 Ohjekirja

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat