Electrolux EDC1072LDW Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Electrolux. Thinking of you.

Lue lisää osoitteessa www.electrolux.com

SISÄLLYS

Turvallisuusohjeet 2

Ympäristö 4

Asennus 4

Laitteen kuvaus 6

Käyttöpaneeli 6

Ennen käyttöönottoa 7

Ohjelmataulukko 7

Päivittäinen käyttö 8

Puhdistus ja huolto 9

Käyttöhäiriöt ... 12

Tekniset tiedot 13

Koneen asetukset 14

Huolto 14

Oikeus muutoksiin pidätetään.

TURVALLISUUSOHJEET

Tärkeää Lue tämä käyttöohje ja sen

sisältämät neuvot sekä varoitukset

huolellisesti ennen laitteen asentamista

ja ensimmäistä käyttöä, jotta osaisit

käyttää laitetta turvallisesti ja oikealla

tavalla. Virheiden ja onnettomuuksien

välttämiseksi on tärkeää, että kaikki

laitteen käyttäjät perehtyvät

huolellisesti sen toimintaan ja

turvallisuusominaisuuksiin. Pidä tämä

ohje tallessa ja varmista, että se kulkee

aina laitteen mukana esimerkiksi

asunnon vaihdon yhteydessä tai

luovutetaan mahdolliselle uudelle

omistajalle. Näin kaikilla laitteen

käyttäjillä on asianmukaiset ohjeet

turvallista käyttöä varten.

- Lue käyttöohje ennen laitteen käyt-

töä.

YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

• Laitteen teknisten ominaisuuksien muut-

taminen tai muiden muutosten tekeminen

laitteeseen on kielletty turvallisuussyistä.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai

sensorisesti rajoitteisten tai muulla tavalla

taitamattomien tai kokemattomien henki-

löiden (ei myöskään lasten) käyttöön, ellei

heidän turvallisuudestaan vastuussa ole-

va henkilö valvo ja opasta heitä laitteen

käytössä.

• Varmista, että pienet lapset tai kotieläimet

eivät pääse kiipeämään rumpuun. Tarkis-

ta rumpu ennen kuin aloitat koneen käy-

tön.

• Kolikot, hakaneulat, hiuspinnit, naulat,

ruuvit, kivet tai muut kovat ja terävät esi-

neet voivat aiheuttaa vakavia vahinkoja,

eikä niitä sen vuoksi saa joutua koneen

sisälle.

• Tulipalon vaaran välttämiseksi kuivaus-

rummussa ei saa kuivata seuraavanlaisia

tekstiilejä: Tyynyt, peitot, jne. (koska ne

keräävät lämpöä).

• Kuivausrummussa ei saa kuivata vaahto-

kumista valmistettuja tuotteita (lateksi-

vaahto), suihkumyssyjä, vettähylkiviä

tekstiilejä, kumitettuja esineitä tai vaatteita

eikä vaahtokumilla täytettyjä tyynyjä.

• Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön

jälkeen sekä ennen kuin aloitat puhdis-

tus- tai huoltotöiden suorittamisen.

• Älä missään tapauksessa yritä korjata lai-

tetta omatoimisesti. Asiantuntemattoman

henkilön suorittamat korjaukset voivat ai-

heuttaa henkilövahinkoja tai vakavia toi-

mintahäiriöitä. Ota yhteys valtuutettuun

huoltoliikkeeseen. Vaadi aina alkuperäis-

ten varaosien käyttöä.

• Tekstiilit, joissa on ruokaöljyä, asetonia,

petrolia, kerosiinia, tahranpoistoainetta,

tärpättiä, vahoja ja vahanpoistoaineita on

pestävä kuumassa vedessä käyttäen run-

saasti pesuainetta, ennen kuin ne voi-

daan kuivata kuivausrummussa.

• Räjähdysvaara: Kuivausrummussa ei

saa kuivata vaatteita tai tekstiilejä, jotka

on käsitelty tulenaroilla puhdistus- ja liuo-

tinaineilla (pesubensiini, alkoholi, tahran-

poistoaine, jne.). Tällaiset aineet ovat

haihtuvia ja voivat aiheuttaa räjähdyksen.

Kuivausrummussa saa kuivata vain vedel-

lä pestyjä vaatteita.

2 electrolux

• Tulipalon vaara: kasvi- tai paistoöljyllä

kostuneet tai tahraantuneet vaatteet ai-

heuttavat tulipalon vaaran eikä niitä saa

sen vuoksi kuivata kuivausrummussa.

• Jos olet käyttänyt liuotinainetta sisältävää

tahranpoistoainetta, vaate on huuhdelta-

va huolellisesti ennen kuivausrumpukui-

vausta.

• Tarkista aina, ettei rummussa kuivattavien

vaatteiden taskuihin ole jäänyt tulitikkuja

tai sytytintä.

Varoitus!

• Tulipalovaara! Älä koskaan py-

säytä kuivausrumpua ennen kui-

vausohjelman päättymistä, ellet

ota vaatteita heti pois koneesta

ja levitä niitä kuivumaan. Muuten

lämpö ei pääse poistumaan vaat-

teista, ja ne voivat vahingoittua.

• Huolehdi, ettei kuivausrumpuun

pääse kerääntymään nukkaa.

• Sähköiskun vaara! Älä puhdista laitetta

vesisuihkulla.

• Kuivausohjelman viimeinen vaihe on jääh-

dytysvaihe, joka suojaa pyykkiä korkean

lämpötilan aiheuttamilta vahingoilta.

• Kuivausrumpua ei saa käyttää, jos tekstii-

lin puhdistuksessa on käytetty teollisuus-

kemikaaleja.

• Varmista, että huoneen ilmanvaihto on

hyvä. Muiden laitteiden kehittämät höyryt

tai savu eivät saa päästä tilaan ilmastoin-

tikanavien kautta.

ASENNUS

• Laite on painava. Sen siirtämisessä on

noudatettava varovaisuutta.

• Tarkista pakkauksen purkamisen yhtey-

dessä, ettei laite ole vaurioitunut. Jos et

ole varma asiasta, älä käytä laitetta, vaan

ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkee-

seen.

• Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen

laitteen käyttöä. Muussa tapauksessa

laitteelle tai muulle omaisuudelle voi ai-

heutua vakavia vahinkoja. Lue käyttöoh-

jeen aihetta käsittelevä kohta.

• Kaikki laitteen asennuksessa tarvittavat

sähkötyöt on annettava asiantuntevan

sähköasentajan tehtäväksi.

• Jos laite sijoitetaan lattiamaton päälle,

säädä jalkoja siten, että ilma pääsee kier-

tämään vapaasti laitteen alla.

• Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vauri-

oidu.

•Jos kuivausrumpu asennetaan pesuko-

neen päälle, on käytettävä torniasennus-

sarjaa (lisävaruste).

KÄYTTÖ

• Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyt-

töön. Laitetta ei saa käyttää muihin kuin

sille tarkoitettuihin käyttökohteisiin.

• Kuivaa laitteessa vain tekstiilejä, joille

rumpukuivaus on sallittu. Noudata tekstii-

lien hoito-ohjemerkintöjä.

• Älä kuivaa kuivausrummussa pesemättö-

miä vaatteita.

• Älä täytä konetta liian täyteen. Lue käyt-

töohjeen aihetta käsittelevä kohta.

• Kuivausrummussa ei saa koskaan kuivata

linkoamatonta pyykkiä.

• Kuivausrummussa ei saa kuivata vaattei-

ta, jotka ovat olleet kosketuksissa haihtu-

vien petrolituotteiden kanssa. Jos käytät

haihtuvia puhdistusnesteitä, varmista, et-

tä neste on poistettu vaatekappaleesta

ennen kuin laitat vaatteen koneeseen.

• Älä irrota verkkopistoketta johdosta vetä-

mällä, vaan vedä aina pistokkeesta.

• Älä koskaan käytä kuivausrumpua, jos

virtajohto on vioittunut tai jos käyttöpa-

neeli, kansitaso tai jalusta ovat vaurioitu-

neet siten, että kuivausrummun sisäosat

ovat esillä.

• Noudata huuhteluaineiden ja vastaavien

tuotteiden käytössä tuotteen valmistajan

ohjeita.

• Varo kuumia pintoja! Älä koske luukun

lampun suojukseen valon palaessa.

(Koskee vain kuivausrumpuja, joissa on

sisävalo.)

LASTEN TURVALLISUUS

• Laite ei ole tarkoitettu pikkulasten tai tai-

tamattomien henkilöiden käyttöön ilman

valvontaa.

• Lapset eivät välttämättä ymmärrä, että

sähkölaitteet voivat olla vaarallisia. Pikku-

lapsia on valvottava, eikä heidän pidä an-

taa leikkiä laitteella.

electrolux 3

Varoitus!

• Pakkausmateriaalit (esim. muovi, po-

lystyreeni) saattavat olla vaarallisia

lapsille aiheuttaen tukehtumisvaaran.

Pidä ne poissa lasten ulottuvilta.

• Pidä kaikki pesuaineet turvallisessa pai-

kassa poissa lasten ulottuvilta.

• Varmista, että lapset tai kotieläimet eivät

pääse kiipeämään rumpuun.

YMPÄRISTÖ

Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty

merkillä

. Kierrätä pakkaus laittamalla se

asianmukaiseen kierrätysastiaan.

Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä

kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.

Älä hävitä merkillä

merkittyjä

kodinkoneita kotitalousjätteen mukana.

Palauta tuote paikalliseen

kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä

paikalliseen viranomaiseen.

YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEITA

• Rumpukuivauksessa vaatteista tulee peh-

meitä ja ilmavia. Pyykin huuhtelussa ei tä-

män vuoksi tarvitse käyttää huuhteluai-

netta.

• Kuivausrummun käyttö on taloudellisinta,

kun noudatat seuraavia ohjeita:

– Pidä jalustan ilmanvaihtoaukot aina

puhtaina ja esteettöminä;

– Noudata ohjelmataulukossa mainittuja

täyttömääriä;

– Varmista, että huoneen ilmanvaihto on

hyvä;

– Puhdista mikrosiivilä ja hienosiivilä jo-

kaisen kuivausohjelman jälkeen;

– Linkoa pyykki hyvin ennen kuivausta.

Energiankulutus riippuu pyykinpesuko-

neen linkousnopeudesta. Mitä suurem-

pi linkousnopeus, sitä alhaisempi ener-

giankulutus.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävälli-

siä, ja ne voidaan kierrättää. Muoviosiin on

merkitty materiaalin tunniste, esim. >PE<,

>PS<, jne. Vie pakkausmateriaalit asianmu-

kaiseen jätekeräykseen.

Varoitus! Kun poistat laitteen

lopullisesti käytöstä:

• Irrota pistoke pistorasiasta.

• Leikkaa johto ja pistoke irti ja hävitä

ne.

• Irrota luukun lukitus. Näin lapset eivät

voi leikkiessään joutua loukkuun ko-

neen sisälle ja aiheuttaa itselleen

hengenvaaraa.

ASENNUS

LAITTEEN SIJOITTAMINEN

• Laite on käytännöllistä sijoittaa pyykinpe-

sukoneen lähelle.

• Kuivausrumpua ympäröivän tilan on olta-

va mahdollisimman pölytön.

• Varmista, että ilma pääsee kiertämään

kunnolla laitteen ympärillä. Älä tuki etu-

puolen ilmanvaihtoritilää tai laitteen taka-

na sijaitsevia ilmanottoaukkoja.

• Sijoita laite vakaalle ja tasaiselle alustalle,

jotta tärinä ja siitä syntyvä ääni ovat mah-

dollisimman vähäisiä.

• Kun kuivausrumpu on sijoitettu lopullisesti

käyttöpaikalleen, tarkista vesivaa'alla, että

se on täysin vaakasuorassa. Säädä tarvit-

taessa laitteen säätöjaloista.

• Säätöjalkoja ei saa irrottaa. Älä laita lait-

teen alle lattialle paksua mattoa, puulisto-

ja tai mitään muuta, joka pienentää ilma-

rakoa. Huono ilmanvaihto nostaa kui-

vausrummun sisälämpötilaa, mikä voi vai-

kuttaa laitteen toimintaan.

Tärkeää

• Kuivausrummusta poistuvan ilman läm-

pötila voi olla jopa 60 °C. Sen vuoksi kui-

vausrumpua ei saa sijoittaa lämpöherkälle

lattialle.

• Huoneen lämpötilan on oltava välillä +5 -

35 °C, sillä lämpötila voi vaikuttaa laitteen

toimintakykyyn.

• Kuivausrumpua tulee kuljettaa pystysuo-

rassa asennossa.

• Laitetta ei saa asentaa lukittavan oven tai

liukuoven taakse tai sellaisen oven vie-

reen, joka auetessaan voi rikkoa luukun

tai estää kuivausrummun luukun avautu-

misen kokonaan auki.

4 electrolux

KULJETUSSUOJAUSTEN

POISTAMINEN

Huomio

Kaikki kuljetussuojaukset on poistettava en-

nen käyttöä.

1. Avaa luukku.

2. Irrota tarranauhat laitteen sisältä rum-

mun päältä.

3. Poista kalvoletku ja polystyreenisuojus.

SÄHKÖLIITÄNTÄ

Verkkovirran jännite, sen tyyppi ja vaaditut

sulakkeet on merkitty arvokilpeen. Arvokilpi

on kiinnitetty luukun aukkoon (katso kappa-

letta Laitteen kuvaus).

Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan

voimassa olevien sähkömääräysten

mukaisesti.

Varoitus! Valmistaja ei vastaa

millään tavalla vaurioista tai

henkilövahingoista, jotka ovat

aiheutuneet edellä esitettyjen

turvallisuusohjeiden

laiminlyönnistä.

Jos laitteen virtajohto joudutaan

vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa

vain valtuutetussa huoltoliikkeessä

Varoitus! Varmista, ettei pistoke ja

virtajohto vaurioidu.

Kytke pistoke pistorasiaan vasta

asennuksen jälkeen.

Varmista, että laitteen verkkovirta-

kytkentä on ulottuvilla laitteen

asennuksen jälkeen.

LUUKUN AVAUTUMISSUUNNAN

VAIHTAMINEN

Pyykin täyttämisen ja poistamisen helpotta-

miseksi luukku voidaan vaihtaa avautumaan

toiselta puolelta.

Varoitus! Luukun avautumissuunnan

saa vaihtaa vain valtuutettu

huoltoteknikko.

Ota yhteys lähimpään valtuutettuun huolto-

liikkeeseen. Huoltoteknikko vaihtaa luukun

avautumissuunnan maksua vastaan.

ERIKOISVARUSTEET

TORNIASENNUSSARJA

Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.

Torniasennussarjaa käytetään kuivausrum-

mun asentamiseksi 60 cm leveän edestä

täytettävän pesukoneen päälle. Asennus

säästää tilaa.

Lue asennussarjan mukana toimitetut oh-

jeet tarkasti ennen asennusta.

VEDENPOISTON ASENNUSSARJA

Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä (voi-

daan liittää joihinkin kuivausrumpuihin).

Asennuspakkaus lauhdeveden tyhjentämi-

seksi kokonaan astiaan, lappoon, viemäriin,

jne. Asennuksen jälkeen vesisäiliö tyhjenne-

tään automaattisesti. Vesisäiliön on oltava

laitteessa.

Asennetun letkun on oltava vähintään 50

cm:n ja enintään 1 m:n korkeudella lattiata-

sosta. Letku ei saa olla mutkalla. Lyhennä

letkua, jos mahdollista.

Lue asennussarjan mukana toimitetut oh-

jeet tarkasti ennen asennusta.

VETOLAATIKOLLINEN JALUSTA

Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.

Laitteen asettamiseksi korkeammalle, jolloin

sen täyttäminen ja tyhjentäminen on hel-

pompaa.

Laatikkoa voidaan käyttää pyykin säilytyk-

seen, kuten: pyyhkeiden, puhdistustuottei-

den jne. muiden tuotteiden säilytykseen.

Lue asennussarjan mukana toimitetut oh-

jeet tarkasti ennen asennusta.

electrolux 5

LAITTEEN KUVAUS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

Käyttöpaneeli

2

Nukkasiivilät

3

Luukku

4

Ilmanvaihtoritilä

5

Säätöjalat

6

Lauhduttimen luukku

7

Vesisäiliö

8

Lauhdutin

9

Arvokilpi

10

Jalustan luukun avauspainike

KÄYTTÖPANEELI

1 2 3 4 5 6 7 8

1

Ohjelmanvalitsin ja

virtakytkin

2

Hellävarainen (Delicate) -painike

3

Kuivuus (Dryness) -painike

4

Hälytin (Buzzer) -painike

5

Kuivausvaiheen merkkivalot.

6

Käynnistä/Tauko (Start/Pause) -pai-

nike

7

Varoitusvalot:

puhdista lauhdutin,

puhdista nukkasihdit, vesisäiliö täyn-

nä

8

Ajastin (Delay) -painike ja ajastuksen

merkkivalot.

SYMBOLIT

symboli merkitys

Bomuld

Tekokuidut / Tekokuidut Ek-

stra

Tid (Time)

Special

symboli merkitys

Ekstra

Meget tørt

Skabstørt

Rulletørt

Strygetørt

30' 60'

kuivausjakson pituus (minuut-

teina)

Mix

Siliävät +

Jeans

Afkøling (Cooling)

"O" Sluk

Skåne (Delicate)

Min Med

Max

kuivuustaso: minimi, keskitaso,

maksimi

Akustisk alarm (Buzzer)

Drying kuivausvaihe

End/Antic-

rease

jakson loppu

puhdista lauhdutin

puhdista nukkasihdit

vesisäiliö täynnä

Forsinket start (Delay)

3h 6h 9h

tuntien määrä ennen ajastet-

tua käynnistystä

6 electrolux

ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA

Poista koneeseen valmistuksen aikana

mahdollisesti jääneet aineet pyyhkimällä

rumpu kostealla liinalla tai suorittamalla lyhyt

kuivausohjelma (noin 30 min.) laittaen ko-

neeseen kosteita vaatteita.

OHJELMATAULUKKO

Ohjelma

mak-

simi-

täyttö-

määrä

1)

Käyttö/ominaisuudet

Lisätoimin-

not

Hoito-

ohje-

mer-

kintä

Puuvilla

Erittäin

7 kg

Paksujen tai monikerroksisten tekstiilien perus-

teellinen kuivaus, esimerkiksi froteepyyhkeet, kyl-

pytakit.

kaikki

Ri-

pustuskui-

va

7 kg

Paksujen tekstiilien perusteellinen kuivaus, esi-

merkiksi paksut froteepyyhkeet ja muut pyyhkeet

kaikki muut

Kaappi-

kuiva

7 kg

Samanpaksuisten tekstiilien perusteellinen kui-

vaus, esimerkiksi froteepyyhkeet, trikoovaatteet,

pyyhkeet

kaikki muut

Vähän

kuiva

7 kg

Ohuet silitettävät tekstiilit, esimerkiksi trikoovaat-

teet, puuvillapaidat.

kaikki muut

Silitys-

kuiva

7 kg

Ohuet silitettävät tekstiilit, esimerkiksi trikoovaat-

teet, puuvillapaidat.

kaikki muut

Tekokuidut

Erittäin

3 kg

Paksujen tai monikerroksisten tekstiilien perus-

teellinen kuivaus, esimerkiksi villapuserot, vuode-

vaatteet, pöytäliinat.

kaikki muut

Kaappi-

kuiva

3 kg

Ohuet tekstiilit, joita ei silitetä, esimerkiksi siliävät

paidat, pöytäliinat, vauvanvaatteet, sukat, va-

laanluiset tai kaarituelliset korsetit ja rintaliivit.

kaikki muut

Silitys-

kuiva

3 kg

Ohuet silitettävät tekstiilit, esimerkiksi trikoovaat-

teet, puuvillapaidat.

kaikki muut

Aika (Time)

30' 1 kg

Yksittäiset vaatekappaleet tai vähäiset pyykki-

määrät.

kaikki muut

paitsi Kuivuus

(Dryness)

60' 3 kg

Yksittäiset vaatekappaleet tai vähäiset pyykki-

määrät.

kaikki muut

paitsi Kuivuus

(Dryness)

Erikois

Mix

3 kg

Puuvillaisten ja tekokuitukankaisten vaatteiden

kuivaus alhaisessa lämpötilassa.

kaikki,

Hellävarainen

(Delicate)

2)

electrolux 7

Ohjelma

mak-

simi-

täyttö-

määrä

1)

Käyttö/ominaisuudet

Lisätoimin-

not

Hoito-

ohje-

mer-

kintä

Siliävät

1 kg

(tai 5

paitaa)

Silittämistä helpottava, rypistymisenestotoimin-

nolla varustettu ohjelma helposti siliäville tekstii-

leille, kuten paidoille ja puseroille. Lopputulos

riippuu kankaasta ja viimeistelystä. Aseta pyykki

kuivausrumpuun heti linkouksen jälkeen. Poista

vaatteet rummusta heti kuivauksen jälkeen ja

aseta ne vaateripustimille.

kaikki muut

paitsi Kuivuus

(Dryness)

Farma-

rit

7 kg

Vapaa-ajanvaatteet, esim. farmarit, college-pai-

dat jne., joissa on eripaksuisia kohtia (esim. kau-

lukset, hihansuut ja saumat).

kaikki muut

Jääh-

dytys

1 kg

Tekstiilien raikastaminen tai hellävarainen pesu

yleisesti myynnissä olevilla kuivapesutarvikkeilla.

(Käytä vain tuotteita, jotka on merkitty kuivauk-

seen soveltuviksi; lue huolellisesti pakkauksen

ohjeet.)

Hälytin

(Buzzer)

1) kuivan pyykin enimmäispaino

2) oletusarvo

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

PYYKIN LAJITTELU

• Lajittele pyykki kuitutyypin mukaan:

– Puuvilla/pellava pestään ohjelmilla, jot-

ka kuuluvat

Puuvilla -ohjelmaryh-

mään.

– Sekalaiset ja tekokuidut ohjelmilla, jotka

kuuluvat

Tekokuidut -ohjelmaryh-

mään.

• Lajittelu hoito-ohjemerkinnän mukaan:

Hoito-ohjeiden selitys:

Rumpukuivaus periaatteessa mahdol-

linen

Normaali rumpukuivaus

Rumpukuivaus alhaisessa lämpötilas-

sa

Kuivaaminen kuivausrummussa ei

mahdollista

Tärkeää Älä aseta koneeseen märkää

pyykkiä, jonka hoito-ohjemerkintä ei salli

rumpukuivausta.

Tässä kuivausrummussa voidaan kuivata

kaikki tekstiilit, joiden hoito-ohjemerkintä

osoittaa, että ne soveltuvat rumpukuivauk-

seen.

• Älä kuivaa kuivausrummussa uusia, värilli-

siä vaatteita yhdessä vaaleiden tekstiilien

kanssa. Ne voivat värjätä.

•

Älä kuivaa jersey- tai trikoovaatteita

Erittäin -ohjelmalla. Ne voivat kutistua!

Pyykin valmistelu

• Vaatekappaleiden toisiinsa tarttumisen

välttämiseksi: sulje vetoketjut, napitetta-

vat tyynyliinat ja pussilakanat ja sido yh-

teen pitkät nauhat (esim. esiliinojen nau-

hat).

• Tyhjennä taskut. Poista metalliesineet

(paperinpidikkeet, hakaneulat, jne.).

• Käännä vuorilliset vaatteet nurin (esim.

puuvillavuoriset anorakit; puuvillakerrok-

sen on oltava päällä). Näin vaatteet kuivu-

vat paremmin.

Tärkeää Älä täytä konetta liian täyteen.

Huomaa, että enimmäistäyttömäärä on 7

kg.

LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN

Käännä ohjelmanvalitsin jonkin ohjelman

kohdalle. Virta kytkeytyy laitteeseen.

8 electrolux

KÄYTTÖ

1

3 4 5

2

KUIVAUKSEN LISÄTOIMINNOT

Hellävarainen (Delicate)

hellävarainen, alhaista lämpötilaa käyttävä kui-

vausohjelma aroille ja lämmölle herkille tekstii-

leille (esim. akryyli, viskoosi), joissa on hoito-oh-

jemerkintä:

Kuivuus (Dryness)

parantaa kuivatun pyykin kuivuusastetta valin-

nan mukaisesti:

• Max - maksimi

• Med - keskitaso

• Min - minimi

tämä vaihtoehto tuottaa paremman kuivaustu-

loksen (ei toimi joissakin ohjelmissa)

Äänimerkki (Buzzer)

vahvistaa äänimerkillä:

• jakson loppu

• rypistymisenestovaiheen alku ja loppu

• jakson keskeytys

•virhe

Ajastin

mahdollistaa kuivausohjelman ajastuksen: 3 tai

6 tai 9 tuntia

1. valitse kuivausohjelma ja tarvittavat lisätoi-

minnot

2.

paina

Ajastin (Delay) -painiketta toistu-

vasti, kunnes haluamasi viive on valittu

3. kytke ajastin toimintaan painamalla Käyn-

nistä/Tauko (Start/Pause) -painiketta.

OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN

Paina Start/Pause (käynnistä/tauko) -paini-

ketta.

OHJELMAN MUUTTAMINEN

Kun haluat muuttaa käynnissä olevaa ohjel-

maa, käännä ohjelmanvalitsin ensin

off-

asentoon ja valitse sitten uusi ohjelma.

KUIVAUSOHJELMAN PÄÄTTYMINEN /

PYYKIN OTTAMINEN KONEESTA

Kun kuivausohjelma on suoritettu, merkki-

valo End/Anti-crease palaa yhdessä varoi-

tusvalojen kanssa:

puhdista nukkasihdit

ja

vesisäiliö täysi. Jos painiketta Akustisk

alarm (Buzzer) on painettu, laitteesta kuuluu

noin minuutin pituinen äänimerkki. Poista

pyykki koneesta:

1. Avaa luukku.

2. Poista näkyvä nukka nukkasihdeistä.

Nukka lähtee parhaiten kostealla kädel-

lä. (katso luku: Hoito ja puhdistus)

3. Ota pyykki koneesta.

4.

Käännä ohjelmanvalitsin kohtaan

off.

Tärkeää Jokaisen kuivausohjelman jälkeen:

- Puhdista nukkasiivilät.

- Tyhjennä vesisäiliö.

(katso luku: Hoito ja puhdistus)

5. Sulje luukku.

Kuivausohjelmien lopussa on auto-

maattinen rypistymisenestovaihe, joka

kestää noin 30 minuuttia. Rumpu pyörii

aika ajoin rypistymiseneston aikana

suojaten pyykkiä rypistymiseltä. Pyykin

voi ottaa pois koneesta milloin tahansa

rypistymisenestovaiheen aikana.

PUHDISTUS JA HUOLTO

NUKKASIIVILÖIDEN PUHDISTUS

Jotta laite toimii asianmukaisesti, ovessa ja

rummun edessä olevat nukkasiivilät on puh-

distettava jokaisen kuivausohjelman jälkeen.

Huomio Varoitus. Älä käytä

kuivausrumpua koskaan ilman

nukkasiivilöitä tai jos nukkasiivilät ovat

vaurioituneet tai tukossa.

electrolux 9

1. Avaa täyttöluukku

2. Puhdista täyttöaukon alaosassa oleva

mikrosiivilä kostealla kädellä.

3. Siivilöihin muodostuu laitetta käytet-

täessä valkoinen kalvo pyykin sisältä-

mien pesuainejäämien vaikutuksesta.

Voit tällöin pestä siivilät lämpimällä ve-

dellä ja harjalla. Irrota siivilä luukusta ve-

tämällä sitä ulospäin. Vipu voi olla va-

semmalla tai oikealla puolella). Muista

kiinnittää siivilä takaisin paikalleen puh-

distuksen jälkeen.

4. Poista nukka nukkasiivilästä, mieluiten

kostealla kädellä.

5. Aseta siivilä takaisin paikalleen.

LAUHDUTTIMEN PUHDISTAMINEN

Puhdista lauhdutin, kun lauhduttimen merk-

kivalo

syttyy.

Lauhdutin sijaitsee laitteen alaosassa, pie-

nen luukun takana. Avaa luukku painamalla

lukitusnuppia kuvan mukaisesti. On nor-

maalia, että lauhduttimen päällä on vettä

kuivausohjelman aikana tai sen päättyessä.

1. Avaa luukku painamalla lukitusnuppia

kuvan mukaisesti. On normaalia, että

lauhduttimen päällä on vettä kuivausoh-

jelman aikana tai sen päättyessä.

10 electrolux

2. Käännä ensin kaksi punaista lukitusvi-

pua alas ja vedä lauhdutin sen jälkeen

ulos kahvasta.

3. Puhdista lauhdutin harjalla ja huuhtele

tarvittaessa suihkulla. Puhdista myös

ulkopinnat ja poista kaikki nukka. Puh-

dista lauhduttimen ympärillä ja luukun

sisällä olevat kumitiivisteet kostealla lii-

nalla.

Tärkeää Älä käytä koskaan teräviä esineitä

tai työkaluja levyjen välien puhdistamisessa.

Lauhdutin voi vaurioitua ja siihen voi tulla

vuotoja. Aseta lauhdutin takaisin paikalleen,

käännä punaiset lukitusvivut ylös ja sulje

luukku.

Tärkeää Älä käytä kuivausrumpua

koskaan, ellei lauhdutin ole paikallaan.

VESISÄILIÖN TYHJENTÄMINEN

Pyykin kuivaamisessa syntyvä lauhdevesi

kerääntyy vesisäiliöön.

Vesisäiliö on tyhjennettävä jokaisen kuivaus-

ohjelman jälkeen, jotta kuivausrumpu toimii

asianmukaisesti seuraavalla käyttökerralla.

Vesisäiliön merkkivalo

muistuttaa toi-

menpiteestä.

1. Avaa laitteen alaosassa oleva pieni

luukku.

2. Käännä keltainen lukitusvipu ylös.

3. Vedä säiliö ulos.

4. Avaa pieni kansi ja anna veden valua

ulos.

5. Sulje pieni kansi ja laita säiliö takaisin

paikalleen.

6. Työnnä säiliötä siten, että se napsahtaa

paikalleen, ja lukitse se kääntämällä kel-

tainen vipu alas.

7. Sulje luukku ja paina uudelleen Start/

Pause (Start/Pause) -painiketta, jotta

ohjelma jatkuu.

PUHDISTA LUUKUN TIIVISTE

Pyyhi luukun tiiviste kostealla liinalla heti kui-

vausohjelman päättymisen jälkeen.

electrolux 11

RUMMUN PUHDISTAMINEN

Huomio Huomio! Älä puhdista rumpua

hankausaineilla tai teräsvillalla.

Rummun pintaan voi muodostua ohut

kalvokerros veden sisältämän kalkin ja

pyykinkäsittelyaineiden vaikutuksesta.

Tällöin laite ei pysty luotettavasti tunnis-

tamaan pyykin kuivausastetta. Pyykki

on odotettua kosteampaa koneesta

poistettaessa.

Pyyhi rummun sisäpinnat ja rummun rivat

tavallisella yleispuhdistusaineella (esim. vii-

nietikkapohjaisella puhdistusaineella).

KÄYTTÖPANEELIN JA ULKOPINTOJEN

PUHDISTAMINEN

Huomio Huomio! Älä puhdista laitetta

huonekalujen puhdistusaineilla tai muilla

voimakkailla puhdistusaineilla.

Pyyhi käyttöpaneeli ja ulkopinnat kostealla

liinalla.

KÄYTTÖHÄIRIÖT ...

OMATOIMINEN VIANMÄÄRITYS

Ongelma

1)

Mahdollinen syy Korjaustoimenpide

Kuivausrum-

pu ei toimi.

Kuivausrumpua ei ole liitetty sähköverk-

koon.

Kiinnitä pistoke pistorasiaan. Tarkista

asunnon sähkötaulun sulake (sulakekaa-

pista).

Luukku auki. Sulje luukku

START PAUSE (KÄYNN. TAUKO) -paini-

ketta ei ole painettu.

Paina painiketta START PAUSE

(KÄYNN. TAUKO) .

Kuivaustulos

ei ole tyydyt-

tävä.

Olet valinnut väärän ohjelman.

Valitse oikea ohjelma.

2)

Nukkasiivilät tukossa.

Puhdista nukkasiivilät.

3)

Lämmönvaihdin tukossa.

Puhdista lämmönvaihdin.

3)

Enimmäispaino ylitetty. Noudata täyttömääriä.

Ilmanvaihtoritilä tukossa. Puhdista alaosan ilmanvaihtoritilä.

Jäämäaineita rummun sisällä. Puhdista rumpu sisältä.

Veden kovuus korkea.

Aseta oikea veden kovuus.

4)

.

Luukkua ei voi

sulkea

Siivilät eivät ole oikein paikoillaan.

Aseta hienosiivilä oikein ja/tai napsauta

karkeasiivilä paikalleen.

Err (Error)

nestekidenäy-

tössä.

5)

Asetusarvoja on yritetty muuttaa ohjel-

man käynnistymisen jälkeen.

Kytke virta pois ja takaisin päälle. Aseta

vaaditut asetusarvot.

Rummussa ei

ole valoa.

Ohjelmanvalitsin on asennossa OFF

(POIS) .

Käännä se valintaan DRUM LIGHT

(RUMMUN VALO) (jos käytettävissä) tai

mihin tahansa ohjelmaan.

Lamppu on palanut.

Vaihda lamppu (katso seuraavaa kappa-

letta).

Aika näytössä

kuluu epäta-

valliseen ta-

paan.

5)

Päättymisaika lasketaan pyykin tyypin,

täyttömäärän ja kosteustason mukaan.

Automaattitoiminto: ei merkitse vikaa

laitteessa.

Ohjelma py-

sähtyy

Vesisäiliö täynnä.

Tyhjennä vesisäiliö

3)

. Paina START

PAUSE (KÄYNN. TAUKO) -painiketta.

12 electrolux

Kuivausohjel-

ma liian lyhyt

Vähän pyykkiä./Pyykki liian kuivaa valit-

tua ohjelmaa varten.

Valitse aikaohjelma tai korkeampi kui-

vaustaso (esim. EXTRA DRY (ERITTÄIN

KUIVA) ).

Kuivausohjel-

ma liian pitkä.

6)

Nukkasiivilät tukossa. Puhdista nukkasiivilät.

Liikaa pyykkiä. Noudata täyttömääriä.

Pyykkiä ei ole lingottu hyvin. Linkoa pyykki kunnolla.

Epätavallisen korkea huoneenlämpötila -

ei laitevika.

Alenna huoneen lämpötilaa, mikäli mah-

dollista.

1) Jos nestekidenäytössä näkyy virheviesti (esim. E51- vain nestekidenäytöllä varustetut kuivausrummut): Kytke virta

pois ja takaisin päälle. Valitse ohjelma. Paina painiketta START PAUSE (KÄYNN. TAUKO) . Kuivausrumpu ei toimi -

ilmoita asiasta valtuutettuun huoltoliikkeeseen ja mainitse virhekoodi.

2) noudata ohjelmasuosituksia - katso kappaletta Ohjelmat

3) katso kappaletta Hoito ja puhdistus

4) katso kappaletta Koneen asetukset

5) Vain nestekidenäytöllä varustetut kuivausrummut.

6) Huomautus: Noin 5 tunnin kuluttua ohjelma päättyy automaattisesti (katso kohtaa Kuivausohjelman päättyminen).

TEKNISET TIEDOT

Mitat (mm) Leveys / Korkeus / Syvyys 85 x 60 x 58 cm

Maks. syvyys

(laitteen luukku auki)

1090 mm

Maks. leveys

(laitteen luukku auki)

950 mm

Sähköliitäntä Jännite 230 V

Taajuus 50 Hz

Sulake 10 A

Kokonaisteho 2350 W

Rummun tilavuus 108 l

Laitteen paino 38 kg

Pyykki: maksimipaino 7 kg

Käyttötapa Kotitalous

Ympäristölämpötila Min. 5 °C

Maks. 35 °C

Energiankulutus

1)

kWh/kierros 4,70 kWh

Vuosittainen energiankulutus

2)

552 kWh

Energialuokka C

Energiankulutus Päällä-tila 0 W

Pois päältä -tila 0 W

1) Standardin EN 61121 mukaisesti. 7 kg puuvillaa ja linkousnopeus 1000 kierr./min.

2) Energiankulutus vuodessa yksikössä kWh, perustuu standardin puuvillaohjelman 160 kuivauskierrokseen täydellä ja

osittaisella täyttömäärällä, ja vähän energiaa kuluttavien tilojen energiankulutus. Kierroksen todellinen

energiankulutus riippuu laitteen käyttötavasta (MÄÄRÄYS (EU) Nro 392/2012).

electrolux 13

KONEEN ASETUKSET

Asetus Käyttöönotto

Hälytys pysyvästi

käytössä/pois käy-

töstä

Oletusarvona hälytys on aina pois käytöstä. Jos haluat kytkeä hälytyksen

pysyvästi käyttöön (pois käytöstä):

1. Käännä ohjelmanvalitsin minkä tahansa ohjelman kohdalle.

2.

Paina samanaikaisesti

Hellävarainen (Delicate) ja Kuivuus (Dryness)

-painikkeita ja pidä ne painettuina noin viiden sekunnin ajan.

Vedenkovuus

1)

1. Käännä ohjelmanvalitsin minkä tahansa ohjelman kohdalle.

2. Paina samanaikaisesti Kuivuus (Dryness) ja Käynnistä/Tauko (Start/

Pause) -painikkeita ja pidä ne painettuina noin viiden sekunnin ajan.

3. Paina Käynnistä/Tauko (Start/Pause) -painiketta, kunnes haluttu taso

on asetettu:

- merkkivalo palaa - alhainen vedenkovuus <300 μS/cm

- merkkivalo palaa - keskitason vedenkovuus 300-600 μS/cm

- merkkivalo palaa - korkea vedenkovuus >600 μS/cm

4. Tallenna asetus painamalla samanaikaisesti Kuivuus (Dryness) ja Käyn-

nistä/Tauko (Start/Pause) -painikkeita tai käännä valitsin

off -asen-

toon.

1) Vesi sisältää kalkkia ja mineraalisuoloja. Näiden aineiden pitoisuus eri alueiden vesijohtoverkon vedessä vaihtelee,

minkä vuoksi myös veden kovuustaso vaihtelee. Voimakkaat vaihtelut vedenkovuudessa verrattuna tehtaan

asettamiin tasoihin vaikuttavat helposti pyykin kosteustasoon ohjelman lopussa. Tämän kuivausrummun

kosteussensorin herkkyyttä voi säätää veden kovuustason perusteella.

HUOLTO

Jos laitteen käytössä esiintyy teknisiä ongel-

mia, tarkista ensin pystytkö itse poistamaan

ongelman käyttöohjeen avulla - katso kohta

Käyttöhäiriöt.

Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa itse,

ota yhteyttä kuluttajaneuvontaan tai valtuu-

tettuun huoltoliikkeeseen.

Jotta voimme palvella sinua nopeasti, seu-

raavat tiedot vaaditaan:

– Laitteen malli

– Tuotenumero (PNC)

– Sarjanumero (sarjanumero on merkitty

laitteeseen kiinnitettyyn arvokilpeen - katso

kohta Laitteen kuvaus)

– Ongelman kuvaus

– Mahdolliset näytössä näkyvät virheviestit.

Jotta löytäisit numerot aina helposti niitä

tarvitessasi, kirjoita ne muistiin tähän:

Laitteen malli: ........................................

Tuotenumero: ........................................

Sarjanumero: ........................................

14 electrolux

Sivu latautuu ...

Electrolux EDC1072LDW Ohjekirja

Electrolux EDC1072LDW Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat