Vetus Generator type GHS 4/5 50 hz Omistajan opas

Sivu latautuu ...

3

Gelieve hier de serienummers in te vullen indien de sticker met

de serienummers ontbreekt. Dit vereenvoudigt de afwikkeling

bij vragen aan klantenservice en bij vragen over reparaties of

reserveonderdelen.

Please fill in the Serial Numbers here if the sticker with serial

numbers is missing. This will simplify procedures when consult

-

ing the Customer Services and when carrying out repairs and

ordering spare parts.

Bitte hier die Seriennummern eintragen, falls der Aufkleber mit

den Seriennummern fehlt. Dies erleichtert und vereinfacht die

Abwicklung bei

Fragen an den Kundendienst und bei Fragen zu

Reparaturen oder Ersatzteilen.

Veuillez remplir ici les numéros de série si l’autocollant sur lequel

figurent les numéros de série manque. Ceci facilitera la procé

-

dure si vous avez des questions à poser au Service après-vente

ou pour les réparations ou pièces de rechange.

Sírvase rellenar aquí los números de serie en caso de faltar el

adhesivo con los números de serie. El mismo facilita el servicio

a clientes con preguntas al departamento de atención al cliente

y en caso de preguntas sobre reparaciones o repuestos.

Inserire qui i numeri di serie se manca l’adesivo con i numeri di

serie, per semplificare la procedura in caso di domande al servi

-

zio assistenza o su eventuali riparazioni o pezzi di ricambio.

Udfyld venligst serienumrene her, ifald mærkaten med serienum

-

rene mangler. Dette letter behandlingen af spørgsmål til vores

kundeservice og i forbindelse med spørgsmål vedrørende repa

-

rationer og reservedele.

Var god fyll här i serienumren om märket med serienummer sak

-

nas. Detta förenklar avvecklingen vid frågor till kundtjänst och vid

frågor om reparationer eller reservdelar.

Fyll inn serienumrene her hvis klebemerket med serienumrene

skulle mangle. Dette vil gjøre avviklingen enklere ved spørsmål

til kundeservice og ved spørsmål om reparasjoner eller reserve

-

deler.

Jos sarjanumerotarraa ei ole, täytä tähän sarjanumerot. Tämä

yksinkertaistaa huoltopalvelulle tehtyjen kysymysten ja korjausta

tai varaosia koskevien kysymysten selvittelyä.

Serienumre

Serienummer

Serienumre

Sarjanumerot

Motornummer: Engine Number:

Motornummer: Numéro de moteur:

Número de motor: Numero del motore:

Motornummer: Motornummer:

Motornummer: Moottorin numero:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Generatornummer: Generator Number:

Generatornummer: Numéro de générateur:

Número de generador: Numero del generatore:

Generatornummer: Generatornummer:

Generatornummer: Generaattorin numero:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sivu latautuu ...

274

Lue tässä käyttöoppaassa annetut tiedot ja noudata niitä

huolellisesti. Näin vältyt onnettomuuksilta, säilytät takuuoikeudet

ja generaattorisi pysyy erinomaisessa kunnossa.

Takuuehdot löydät Vetus Diesel Huolto- ja Takuukirjasesta.

Nämä generaattorit on tarkoitettu käytettäviksi ainoastaan

toimituserittelyssä mainitulla tavalla, ja niitä tulee käyttää

yksinomaan siinä mainittuihin tarkoituksiin. Kaikki muu käyttö

on määrätarkoituksen vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa

väärinkäytön aiheuttamista vaurioista. Niistä aiheutuva riski on

täysin käyttäjän vastuulla.

Määrätarkoituskäyttöön kuuluu myös valmistajan antamien

käyttö-, huolto- ja korjausohjeiden noudattaminen. Generaattoria

saavat käyttää, huoltaa ja korjata vain sellaiset henkilöt, jotka

ovat perehtyneet näihin toimenpiteisiin ja jotka tuntevat niihin

liittyvät vaarat.

Asiaankuuluvat määräykset onnettomuuksien ehkäisemiseksi

sekä muut yleisesti hyväksytyt turvallisuutta ja käyttötaitoa

koskevat määräykset tulee ottaa huomioon.

Valmistaja ei ole vastuussa omavaltaisesti generaattoriin tehtyjen

muutosten aiheuttamasta vauriosta.

Myös injektio- ja säätöjärjestelmään kohdistetut toimenpiteet

voivat vaikuttaa moottorin toimintaan ja pakokaasupäästöihin.

Tällöin ei voida taata luonnonsuojelusta annettujen oikeudellisten

määräysten täyttämistä.

275

Sarjanumerot .................................................. 2, 3

1 Johdanto ........................................................... 276

2 Generaattorin kuvaus

Generaattorin tunnistaminen .............................. 278

Generaattoripaneelit ............................................. 278

Ohjauspaneelit .................................................... 279

3 Käyttö

Yleisohjeet ........................................................... 280

Ensimmäinen käyttöönotto ................................. 281

Sisäänajo ............................................................. 281

Käynnistys ........................................................... 282

Toiminta ............................................................... 284

Pysäytys .............................................................. 284

4 Päivittäinen huolto

Johdanto ............................................................. 285

Huoltosuunnitelma .............................................. 286

5 Huolto

Pyörimisnopeuden tarkistus /

Polttoainepumpun säätö ..................................... 287

Generaattori......................................................... 290

6 Talvisäilö ........................................................... 291

7 Häiriön etsintä, generaattori ....................... 292

8 Tekniset tiedot ................................................. 298

9 Käyttöaineet ..................................................... 303

10 Päämitoitukset ................................................ 304

Sisältö

276

1

Hyvä asiakas,

Vetuksen generaattorit on suunniteltu käytettäviksi vesiliikenteessä.

Tarjoamme runsaan valikoiman erilaisia malleja, joissa jokainen

erikoisvaatimus on otettu huomioon.

Sinun generaattorisi on suunniteltu juuri sinun alukseesi sopivaksi.

Tämä tarkoittaa sitä, ettei kaikkia tässä käyttöoppaassa mainittuja

osia ole välttämättä asennettu sinun generaattoriisi.

Olemme yrittäneet tehdä eroavuudet selviksi, niin että voit

helposti löytää omalle generaattorillesi olennaiset käyttö- ja

huoltovinkit.

Pyydämme sinua lukemaan tämän käyttöoppaan ennen

generaattorin käyttöönottoa ja ottamaan huomioon käyttö- ja

huolto-ohjeet.

Vastaamme mielellämme mahdollisiin kysymyksiisi.

Teidän,

Vetus den Ouden n.v.

Johdanto

277

Tämä symboli esiintyy kaikissa turvallisuutta

koskevissa huomautuksissa. Noudata niissä

esitettyjä ohjeita huolellisesti.

Anna turvallisuusohjeet edelleen niille henkilöille, jotka käyttävät

generaattoria.

Turvallisuuteen ja onnettomuuksien ehkäisyyn liittyvät yleiset

säädökset ja lait tulee myös ottaa huomioon.

• Älä koskaan kosketa generaattorin liikkuvia osia käynnin

aikana.

• Älä koskaan kosketa moottorin ja/tai generaattorin kuumia

osia äläkä koskaan aseta helposti syttyviä aineita moottorin

ja/tai generaattorin lähelle.

• Pysäytä generaattori aina ennen moottorin ja/tai generaattorin

osien tarkastusta tai säätöä.

• Pysäytä generaattori aina ennen jäähdytysveden tai öljyn

täyttöä tai tarkastusta.

• Älä

KOSKAAN avaa paisuntasäiliön tulppaa moottorin ollessa

käyntilämpötilassa.

• Suorita huoltotyöt turvallisesti käyttämällä ainoastaan sopivia

työkaluja.

Johdanto

Turvallisuustoimenpiteet

1

278

Katso kohdassa ‘Päämitoitukset’ olevia piirroksia generaattorien

tärkeimpien liitäntöjen tunnistamiseksi.

Tutustu erilliseen moottorin käyttöoppaaseen moottorille

ominaisten komponenttien tunnistamiseksi.

Kohdassa ‘Tekniset tiedot’ löytyvät tiedot siitä, mikä moottorityyppi

sopii millekin generaattorille.

Lisäksi siinä on yleiskatsaus eri moottoreiden käyttöoppaista.

Generaattorin kuvaus

Generaattorin tunnistaminen

Generaattoripaneelit

2

Tyyppien

GHS4SIK, GHS6.5SIK,

GHS8SIK, GHS14SIK,

GHS24SIK, GLS6.5SIK

ja GLS14SIK

generaattoripaneeli

Tyyppien

GHS14TIK, GHS24TIK,

GLS14TIK ja GLS25TIK

generaattoripaneeli

279

1 Tuntilaskuri

2 Katkaisija (Circuit Breaker)

3 Kosketinrasia

4 Liitäntärasia

5 ‘Ulkoveden lämpötilan’ merkkivalo

6 ‘Öljynpaineen’ merkkivalo

7 ‘Jäähdytysnesteen lämpötilan’ merkkivalo

8 ‘Latausvirran’ merkkivalo

9 ‘Esilämmityksen’ merkkivalo

10 ‘Toiminnassa’ merkkivalo

11 ‘KÄYTTÖKYTKIN’-painike

12 ‘Esilämmitys’-painike

13 ‘KÄYNNISTYS’-painike

14 ‘PYSÄYTYS’-painike

Generaattorin kuvaus

Ohjauspaneelit

2

5 6 7 8

--9

10

11

12

13

14

5 6 7 8

10

11

13

14

Tyypin GHS4 ohjauspaneeli Tyyppien GHS6.5, GHS8, GHS14, GHS24, GLS6.5,

GLS14 ja GLS25 ohjauspaneeli

280

• Suorita säännöllisesti kaikki mainitut huoltotoimet sekä

‘Päivittäin ennen käynnistystä’ tapahtuvat toimenpiteet.

• Käytä moottorin jäähdytysjärjestelmässä pakkas- tai

jäähdytysnestettä läpi vuoden suojaamaan sitä sekä

korroosiolta että pakkasvaurioilta.

Katso moottorin käyttöoppaasta tarkat erittelyt.

• Älä koskaan anna moottorin käydä ilman termostaattia.

• Käytä hyvälaatuista voiteluöljyä. Katso moottorin

käyttöoppaasta tarkat erittelyt.

• Käytä hyvälaatuista dieselpolttoainetta, jossa ei ole vettä tai

muita epäpuhtauksia.

• Pysäytä aina moottorin toiminta heti kun latausvirran merkkivalo

syttyy.

• Vältä käyttämästä generaattoria keskeytyksettä

maksimiteholla.

Käyttö

Yleisohjeet

3

Käyttäjälle tarkoitetut yleisohjeet

Alla olevia suosituksia noudattamalla lisäät generaattorisi

käyttöikää, parannat tuloksia ja lisäät käytön taloudellisuutta.

281

Moottorin käyttöönotto

Seuraavat toimenpiteet tulee suorittaa aina ennen moottorin

ensimmäistä käyttöä.

• Täytä moottori öljyllä.

Katso moottorin käyttöoppaasta määrä, erittely ja täyttöaukon

paikka.

• Tarkista öljynpinnan korkeus mittatikulla.

• Täytä jäähdytysjärjestelmä.

Katso moottorin käyttöoppaasta määrä, erittely ja

jäähdytysjärjestelmän täyttö.

• Varmista, että polttoainetankissa on dieselöljyä.

Käytä ainoastaan puhdasta ja vesivapaata kaupan olevaa

dieselöljyä. Polttoainejärjestelmässä on itsetoiminen

kaasunpoisto.

• Tarkasta akku ja akkukaapelin kiinnitykset.

• Käynnistä generaattorin moottori ja anna sen käydä ilman

kuormitusta noin 10 minuuttia. Tarkasta moottori ja kaikkien

kiinnitysten (polttoaine, jäähdytysvesi ja pakoputki) tiiviys.

Tarkista generaattorin tuottama jännite.

Sisäänajo

Moottorin käyttöiän lisäämiseksi tulee kiinnittää ensimmäisen 50

tunnin aikana huomiota seuraavaan:

• Anna moottorin lämmetä ennen generaattorin kuormitusta.

• Vältä käyttämästä generaattoria yhtäjaksoisesti täydellä

kuormituksella.

Täytä säiliö ainoastaan moottorin ollessa pois

toiminnasta. Älä läikytä polttoainetta. Vältä

tarpeetonta saastuttamista.

Ensimmäinen käyttöönotto, sisäänajo

Käyttö

3

282

Tarkista ennen käynnistystä seuraavat kohdat:

• Moottoriöljyn pinnan korkeus

• Jäähdytysveden pinnan korkeus

• Perähana (jäähdytysvesi) auki

• Akun ja generaattorin välinen pääkatkaisija päällä

• Kaikki sähköä käyttävät laitteet pois päältä

Korjausten jälkeiset toimenpiteet

Tarkista, että kaikki turvalaitteet on asennettu ja että kaikki työkalut

on poistettu moottorista ja/tai generaattorista. Esilämmityksellä

tapahtuvassa käynnistyksessä ei saa käyttää apuneuvoja (esim.

pikakäynnistysruiskua). Siitä saattaa seurata onnettomuuksia.

Käynnistys

Generaattori voidaan käynnistää sekä generaattorista että

ohjauspaneelista.

Käyttö

Käynnistys

3

Käynnistys, ilman esilämmitystä -GH 4-

Paina lyhyesti ‘KÄYTTÖKYTKIN’-painiketta; tällöin ‘Toiminnassa’,

‘Öljynpaineen’ ja ‘Latausvirran’ merkkivalot syttyvät. Paina

‘KÄYNNISTYS’-painiketta ja päästä se irti heti moottorin

käynnistyttyä.



1

2

283

VAROITUS

Päästä ‘KÄYNNISTYS’-painike irti, jos moottori

ei käynnisty 10 sekunnin sisällä. Odota, että

käynnistysmoottori on täysin pysähtynyt, ennen

kuin painat ‘KÄYNNISTYS’-painiketta uudelleen.

Älä anna käynnistysmoottorin käydä enempää kuin 20 sekuntia

kerrallaan.

Ellei moottori jatkuvista yrityksistä huolimatta käynnisty, sen

seurauksena on pakoputken vaimentimeen/vesilukkoon

saattanut kerääntyä paljon vettä. Jos pakoputken vaimentimessa

on liian paljon vettä, se puolestaan voi estää aluksen

moottorin käynnistymisen. Poista vesi tarvittaessa pakoputken

vaimentimesta.

Vihreä LED-valo ‘KÄYTTÖKYTKIN’-painikkeen yläpuolella palaa

jatkuvasti merkkinä siitä, että moottori toimii. Tarkista, että

latausvirran merkkivalo on sammunut. Pakoputkesta täytyy nyt

tulla jäähdytysvettä; ellei näin tapahdu, pysäytä generaattori heti.

Sähköiset laitteet voidaan käynnistää parin minuutin kuluttua.

VAROITUS

Älä KOSKAAN pane pääkytkintä (akun ja

generaattorin välissä) pois päältä moottorin

käydessä.

Käyttö

Käynnistys

3

Esilämmityksellä tapahtuva käynnistys -GHS6.5, GHS8,

GHS14, GHS24, GLS6.5, GLS14 ja GLS25-

Paina lyhyesti ‘KÄYTTÖKYTKIN’-painiketta; tällöin ‘Toiminnassa’,

‘Öljynpaineen’ ja ‘Latausvirran’ merkkivalot syttyvät ja

sähkökäyttöinen polttoainepumppu alkaa toimia.

Jos moottori on kylmä, on käytettävä esilämmitystä.

Paina ‘ESILÄMMITYS’-painiketta ja pidä sitä sisäänpainettuna

noin 10 sekuntia.

Paina ‘KÄYNNISTYS’-painiketta ja päästä se irti heti moottorin

käynnistyttyä.



2

1 3

284

Yksikään neljästä merkkivalosta ei saa palaa moottorin

käydessä.

Öljynpaineen, jäähdytysveden lämpötilan ja vedentulon

turvalaitteet katkaisevat häiriön sattuessa automaattisesti

generaattorin toiminnan.

Latausvirran merkkivalo syttyy, kun dynamo ei enää varaa, mutta

moottori jatkaa toimintaansa.

Pysäytys

Kytke pois toiminnasta kaikki sähköiset laitteet ja anna

generaattorin toimia kuormittamattomana vielä noin minuutin

verran.

Paina ‘PYSÄYTYS’-painiketta, kunnes ‘Toiminnassa’ merkkivalo

sammuu. Päästä sen jälkeen taas ‘PYSÄYTYS’-painike irti.

Moottorin toiminta lakkaa.

Pysäytys sähköjärjestelmän virran (12 V) katketessa

GHS4, GHS14, GHS24, GLS6.5, GLS14 ja GLS25:

Sähköjärjestelmän virran (12 V) katketessa moottori pysähtyy

välittömästi.

GHS6.5 ja GHS8:

Sähköjärjestelmän virran (12 V) katketessa moottori pyörii

edelleen.

Moottori voidaan pysäyttää painamalla polttoainepumpussa

olevaa mustaa painiketta.

Ellei generaattoria käytetä pitkään aikaan, on suositeltavaa

sulkea perähana ja asettaa pääkytkin pois päältä.

VAROITUS

Sulje myös perähana vesillä oltaessa aina kun

generaattoria ei käytetä.

Käyttö

Toiminta

Pysäytys

3

285

Johdanto

Seuraavat ohjeet on tarkoitettu päivittäiseen ja kausihuoltoon.

Suorita jokainen huoltotoimenpide sille tarkoitettuna

ajankohtana.

Tässä ilmoitetut ajankohdat koskevat normaalia käyttöä. Jos

käyttöä lisätään, huollon tulee tapahtua useammin.

Huollon laiminlyönti saattaa aiheuttaa häiriöitä tai pysyvää

vahinkoa moottorissa tai generaattorissa.

Takuu ei kata vaurioita, jos ne aiheutuvat huollon puutteesta.

Johdanto

Päivittäinen huolto

4

286

Joka 10. tunti tai päivittäin, ennen käynnistystä

Tarkista moottoriöljyn pinnan korkeus *

Tarkista jäähdytysnesteen pinnan korkeus *

Tarkista jäähdytysveden suodatin *

Päivittäinen huolto

Huoltosuunnitelma

Joka 800. tunti, vähintään kaksi kertaa vuodessa

Puhdista lämmönvaihdin *

Tarkista peräpumppu *

Vaihda jäähdytysneste *

Generaattori sivu 290

Ensimmäisen 50 tunnin jälkeen

Tarkista kansiruuvi *

Laske vesi pois polttoainesuodattimesta *

Vaihda moottoriöljy *

Vaihda öljysuodatin *

Tarkista kiilahihna tai vetohihna *

Tarkista pyörimisnopeus / Säädä polttoainepumppu sivu 287

Tarkista venttiilivälys *

Joka 100. tunti, vähintään kerran vuodessa

Laske vesi pois polttoainesuodattimesta *

Vaihda moottoriöljy *

Vaihda öljysuodatin *

Tarkista kiilahihna tai vetohihna *

Joka 400. tunti, vähintään kerran vuodessa

Tarkista pyörimisnopeus / Säädä polttoainepumppu sivu 287

Tarkista venttiilivälys *

Vaihda polttoainesuodatin *

*) Katso moottorin käyttöoppaasta näiden huoltotoimenpiteiden

suorittamista koskevat tiedot.

Moottorityypistä riippuen on mahdollista, että kaikki yllä

mainitut huoltotyöt eivät koske sinun generaattoriasi.

4

287

Pyörimisnopeuden tarkistus

Verkkojännitteen taajuus ei ole sama eri puolilla maailmaa.

Taajuus on joko 50 Hz tai 60 Hz. Esimerkiksi Euroopassa taajuus

on yleensä 50 Hz ja Yhdysvalloissa 60 Hz.

Generaattorin taajuus on yhdenmukainen veneilyalueesi

maajännitteen taajuuden kanssa.

HUOMAA: Halutessasi liittää veneesi sähkövirran normaalin

veneilyalueesi ulkopuolella olevaan sähkövirtalähteeseen, on

tarkistettava, että sekä jännite- että taajuusarvot ovat samat.

Generaattorin pyörimisnopeus laskee sitä mukaa kuin kuormitus

kasvaa. Säädä siis generaattori seuraavasti:

Kaikki

GHS-generaattorit

Kuormittamattoman generaattorin pyörimisnopeuden tulee olla

noin

3100 kierr/min (51,5 Hz).

Kaikki

GLS-generaattorit:

Kuormittamattoman generaattorin pyörimisnopeuden tulee olla

noin

1550 kierr/min (51,5 Hz) tai noin 1850 kierr/min (61,5 Hz).

Anna moottorin käydä kunnes se lämpenee (kunnes

jäähdytysnesteen lämpötila on 60ºC tai enemmän) ennen

pyörimisnopeuden tarkistusta tai mahdollista säätöä.

Tarkista pyörimisnopeus käyntilaskimella tai sähkölaitteistoon

liitetyllä taajuusmittarilla.

Oikea pyörimisnopeus saadaan säätämällä polttoainepumpun

säätöruuveja.

Huolto

5

Pyörimisnopeuden tarkistus / Polttoainepumpun säätö

Joka 400 käyttötunnin jälkeen.

288

GHS4-polttoainepumpun säätö

Säätö on mahdollista vain polttoainepumpun sisäpuolella.

On suositeltavaa antaa säätö, mikäli se on tarpeen, Vetus

Farymann –huoltopalvelun asiantuntijan tehtäväksi.

Polttoainepumppujen GHS6.5, GHS8, GHS14 ja GLS6.5

säätö

Löysää molempia lukkomuttereita ja säädä asetusruuvit, kunnes

on saatu oikea pyörimisnopeus. Kiristä lukkomutterit jälleen

kiinni.

Löysää asetusruuvia A, jos pyörimisnopeutta täytyy lisätä; löysää

asetusruuvia B, jos pyörimisnopeutta täytyy vähentää.

Huolto

Pyörimisnopeuden tarkistus / Polttoainepumpun säätö

Joka 400 käyttötunnin jälkeen.

Kysy neuvoa Vetus

Farymann – asiantuntijalta!

5

Tiiviste

A

B

Pyörimisnopeuden

lisääminen

Pyörimisnopeuden

vähentäminen

289

Polttoainepumppujen GHS24 ja GLS14 säätö

Löysää molempia lukkomuttereita ja säädä asetusruuvit kunnes

on saatu oikea pyörimisnopeus. Kiristä lukkomutterit jälleen

kiinni.

Löysää asetusruuvia A, jos pyörimisnopeutta täytyy lisätä; löysää

asetusruuvia B, jos pyörimisnopeutta täytyy vähentää.

Polttoainepumppujen GLS25 säätö

Löysää molempia lukkomuttereita ja säädä asetusruuvit kunnes

on saatu oikea pyörimisnopeus. Kiristä lukkomutterit jälleen

kiinni.

Löysää asetusruuvia A, jos pyörimisnopeutta täytyy lisätä; löysää

asetusruuvia B, jos pyörimisnopeutta täytyy vähentää.

Huolto

5

Tiiviste

A

B

Pyörimisnopeuden

lisääminen

Pyörimisnopeuden

vähentäminen

VD00161

Pyörimisnopeuden tarkistus / polttoainepumpun säätö

Joka 400 käyttötunnin jälkeen

A

B

Pyörimisnopeuden

lisääminen

Pyörimisnopeuden

vähentäminen

VD00528

290

Yleistä

Generaattorin puhdistus

Generaattori ja automaattinen jännitteen säätäjä (Automatic

Voltage Regulator = AVR) tulee pitää mahdollisimman puhtaina.

Monet sähköhäiriöt johtuvat niihin kerääntyneestä liasta. Poista

generaattoriin kerääntynyt lika ja pöly puhaltamalla siihen

öljyvapaata paineilmaa. Varo kuitenkin puhaltamasta pölyä

käämityksiin. Generaattorin sekä sisä- että ulkopinta tulee pitää

aina vapaana vedestä, öljystä ja liasta.

Tarkista, että kaikki sähköliitännät on tehty oikein.

Laakeri on eristetty ja voideltu kestämään koko käyttöiän eikä

tarvitse erityistä huoltoa.

VAROITUS

Älä koskaan työstä generaatoria sen ollessa

toiminnassa.

Jos on välttämätöntä tarkistaa lähtöjännite

generaattorin ollessa toiminnassa, tämän

toimenpiteen saavat suorittaa vain sellaiset henkilöt,

jotka ovat päteviä työskentelemään jännitteisten

laitteiden kanssa. Liitännät johtavat verkkojännitettä

ja ovat suhteessa maahan normaalisti jännitteisiä.

Ainoastaan GHS6.5, GHS8:

Liukurenkaat ja hiiliharjat

Tarkista liukurenkaiden ja hiiliharjojen kunto. Vaihda kuluneet

hiiliharjat oikeantyyppisiin ja -kokoisiin uusiin harjoihin. Tarkista,

että hiiliharjat tulevat liukurenkaiden keskelle.

Huolto

Generaattori

Joka 800 käyttötunnin jälkeen

5

291

Valmistelut talvea varten

Katso erillistä moottorin käyttöohjetta moottorin ottamiseksi pois

käytöstä talven ajaksi.

Generaattori ei tarvitse mitään erityistoimenpiteitä talvisäilöön

laitettaessa.

Valmistelut kesää varten

Katso erillistä moottorin käyttöohjetta moottorin ottamiseksi

jälleen käyttöön veneilykauden alkaessa.

GHS4, GHS14, GHS24, GLS6.5, GLS14 ja GLS25:

Generaattori ei tarvitse mitään erityistoimenpiteitä veneilykauden

alkaessa.

GHS6.5 ja GHS8:

Tarkista liukurenkaiden mahdollinen korroosio ja hio ne

tarvittaessa puhtaiksi. Käytä tähän tarkoitukseen hyvin hienoa

(karheus 400-500) santapaperia. Veneilykauden alussa ei tarvita

mitään erityistoimenpiteitä.

Talvisäilö

Valmistelut talvea varten

Valmistelut kesää varten

6

292

Häiriön sattuessa tarkista seuraavat kohdat, ennen kuin ryhdyt

suorittamaan taulukossa mainittuja testejä:

• Onko katkaisija päällä

• Generaattorissa ei ole mekaanista vikaa.

• Roiskeöljy, polttoaine, lika tai muut kemikaalit eivät ole

vaikuttaneet generaattorin kuntoon. Mikäli näin on tapahtunut,

puhdista tai korjaa vika ennen testausta.

• Jännitteen säätäjä ei ole ollut kosketuksissa veden kanssa.

Jos jännitteen säätäjä on kastunut, ota se pois liitäntärasiasta

ja kuivaa se perusteellisesti, ennen kuin asennat sen takaisin

paikoilleen.

Häiriön etsintä, generaattori

Yleistä

7

Sivu latautuu ...

Vetus Generator type GHS 4/5 50 hz Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Vetus Generator type GHS 4/5 50 hz Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat