Sivu latautuu...
110
Suomi
Soittimen yleisesittely
Kytke soittimeen virta tai katkaise virta pitämällä tätä painiketta painettuna kahden
sekunnin ajan. Käynnistä tai keskeytä toisto tai jatka toistoa painamalla painiketta.
Vieritä valikkoa vasemmalle painamalla tätä painiketta. Siirry raidalla taaksepäin
pitämällä painiketta painettuna.
Vieritä valikkoa oikealle painamalla tätä painiketta. Siirry raidalla eteenpäin
pitämällä painiketta painettuna.
Lisää äänenvoimakkuutta ja tuo äänenvoimakkuuden ilmaisin näkyviin painamalla
tätä painiketta.
Vähennä äänenvoimakkuutta ja tuo äänenvoimakkuuden ilmaisin näkyviin
painamalla tätä painiketta.
Tuo valikko näyttöön sekä valitse ja vahvista valikkotoimintoja painamalla tätä
painiketta.
Kuulokeliitäntä
USB-portti
Nestekidenäyttö
MENU
CLE_Multi.book Page 110 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
111
Soittimen painikkeiden
käyttäminen
Valintapainike
Voit valita komentoja valikosta selaamalla niitä Edellinen- ja Seuraava-painikkeilla ja
valitsemalla sitten haluamasi komennon painamalla Menu/Valitse-painiketta.
Valikkokomentojen valitseminen
Voit selata valikkoja Edellinen- ja Seuraava-painikkeilla. Esimerkki valikkonäkymästä:
1. Vieritä valikkoa vasemmalle tai oikealle painamalla Edellinen- ja Seuraava-painikkeita.
2. Valitse valikkokomento painamalla Menu/Valitse-painiketta.
Selaa vasemmalle
painamalla
Edellinen-painiketta
Selaa oikealle
painamalla
Seuraava-painiketta
Valitse komento painamalla
Menu/Valitse-painiketta
Siirtyminen valikkonäkymästä toistotilanäkymään
CLE_Multi.book Page 111 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
112
Aloittaminen
1
11
Pariston asettaminen paikalleen
1. Paina soittimen takaosassa olevaa paristokotelon kannen vapautuspainiketta.
2. Liu'uta paristokotelon kantta taaksepäin niin pitkälle kuin se menee ja nosta se pois
soittimen päältä.
3. Aseta soittimeen uusi alkaliparisto. Jos haluat asettaa laitteeseen myös muistikortin,
siirry vaiheeseen 3 sivulla 4.
4. Aseta paristokotelon kansi takaisin paikalleen.
CLE_Multi.book Page 112 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
113
2
22
Muistikortin (valinnainen) asettaminen
paikalleen
1. Paina soittimen takaosassa olevaa paristokotelon kannen vapautuspainiketta.
2. Liu'uta paristokotelon kantta taaksepäin niin pitkälle kuin se menee ja nosta se pois
soittimen päältä.
3. Aseta muistikortti paikalleen alla kuvatulla tavalla.
4. Aseta paristokotelon kansi takaisin paikalleen.
CLE_Multi.book Page 113 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
114
3
3
Ohjainten asentaminen tietokoneeseen
1. Varmista, että soitin EI ole kytkettynä tietokoneeseen.
2. Aseta MuVo C100 -asennuslevy tietokoneen CD- tai DVD-asemaan. CD-levyn pitäisi
käynnistyä automaattisesti. Jos näin ei tapahdu, toimi seuraavasti:
i. Käynnistä Resurssienhallinta.
ii. Kaksoisnapsauta vasemmanpuoleisessa ruudussa olevaa Oma tietokone -kuvaketta.
iii. Napsauta CD- tai DVD-aseman kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Automaattinen
käynnistys.
3. Suorita asennus loppuun seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita. Asennusohjelma asentaa
Creative MediaSource™- ja Windows 98 SE -ohjaimet tietokoneeseen (vain
tarvittaessa).
4. Käynnistä tietokone uudelleen, jos järjestelmä kehottaa sinua tekemään niin.
4
4
Soittimen valikkokielen valitseminen
1. Kytke soittimeen virta pitämällä Toista/Keskeytä-painiketta painettuna kahden
sekunnin ajan.
2. Paina Menu/Valitse-painiketta.
3. Valitse Asetukset-kuvake .
Näyttöön tulee asetusluettelo.
4. Valitse Kieli-kuvake ja valitse sitten käytettävä kieli.
• Jos käytössä on Windows 98 SE -käyttöjärjestelmä, ohjelmiston asetukset on
määritettävä, jotta käyttöjärjestelmä tunnistaa laitteen.
• Windows 2000- ja Windows XP -käyttöjärjestelmissä vain järjestelmänvalvojana
kirjautunut käyttäjä voi määrittää ohjelmiston asetukset. Lisätietoja on
käyttöjärjestelmän käytönaikaisessa ohjeessa.
CLE_Multi.book Page 114 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
115
5
5
Musiikin ja muiden tiedostojen
siirtäminen
1. Kytke soitin tietokoneen USB-porttiin soittimen mukana toimitetulla USB-kaapelilla.
2. Käynnistä tietokoneen Resurssienhallinta. Windowsin Resurssienhallinta tunnistaa
soittimen siirrettäväksi levyksi.
3. Siirrä MP3- ja WMA-tiedostot ja mahdolliset datatiedostot soittimeen vetämällä ja
pudottamalla.
4. Kun tiedostot on siirretty, varmista, että pysäytät soittimen toiminnan oikein ennen
soittimen irrottamista tietokoneesta. Lisätietoja soittimen irrottamisesta on kohdassa
"Tiedostot tai musiikkiraidat vaurioituvat, kun ne siirretään soittimeen." sivulla 117.
CLE_Multi.book Page 115 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
116
Joitakin perustoimintoja
Musiikkiraidan toistaminen
1. Paina Menu/Valitse-painiketta.
Päävalikko tulee näyttöön.
2. Valitse Musiikki-kuvake .
3. Valitse toistettava raita. Laite aloittaa raidan toiston automaattisesti.
Ajanoton käyttäminen
1. Valitse päävalikosta Musiikki-kuvake tai FM-radio-kuvake .
2. Paina Musiikki- tai FM-radio-tilassa Menu/Valitse-painiketta.
3. Valitse Ajanotto-kuvake .
Kierrosaikanäkymä tulee oletuksena näyttöön.
4. Käynnistä ajanottotoiminto painamalla Toista/Keskeytä-painiketta.
5. Keskeytä ajanotto painamalla Toista/Keskeytä-painiketta uudelleen.
6. Nollaa ajanotto painamalla Edellinen-painiketta.
Ajastimen käyttäminen
1. Paina Musiikki- tai FM-radio-tilassa Menu/Valitse-painiketta.
2. Valitse Ajastin-kuvake .
Ajastinnäkymä tulee näyttöön.
3. Paina Menu/Valitse-painiketta ja valitse Aika-asetus-kuvake . Määritä ajastimen
aikajakso.
4. Valitse tunnit, minuutit ja sekunnit.
5. Voit muuttaa aikajaksoa Edellinen- ja Seuraava-painikkeilla.
CLE_Multi.book Page 116 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
117
6. Vahvista ajastimen aikajakso painamalla Menu/Valitse-painiketta.
7. Vahvista ajastimen aikajakso lisäämällä valintamerkki ja palaa ajastinnäkymään.
Ajastimen käynnistäminen
1. Käynnistä ajastintoiminto painamalla Toista/Keskeytä-painiketta.
Ajastimen animaatio käynnistyy.
Kun määritetty aika on kulunut loppuun, ajastimen arvoksi tulee 00:00:00.
Lisätietoja on asennuslevyllä olevassa käyttöoppaassa.
Siirry kohtaan d:\manual\<kieli>\manual.chm (korvaa d:\ tietokoneesi CD- tai DVD-aseman
tunnuskirjaimella ja <kieli> haluamallasi asiakirjan kielellä).
CLE_Multi.book Page 117 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
118
Usein kysytyt kysymykset
Mistä saan virallista tietoa kaikista MuVo-tuotteista?
Käy www.creative.com-sivustossa, kun haluat tietoja mihin tahansa MuVo-tuotteisiin,
Creativen digitaalisiin musiikkisoittimiin ja lisävarusteisiin saatavilla olevista päivityksistä ja
ladattavista tiedostoista.
Kun soitin on toistanut joitakin raitoja, se ohittaa yhden raidan.
Soitin toistaa vain oikeaan tiedostomuotoon tallennetut raidat (MP3 tai WMA, jossa on
käytössä DRM). Soitin ohittaa muuntyyppiset tiedostot.
Tiedostot tai musiikkiraidat vaurioituvat, kun ne siirretään soittimeen.
Siirto on saattanut keskeytyä. Varmista, että soittimen toiminta on pysäytetty oikein, ennen
kuin irrotat soittimen tietokoneesta.
Soittimen toiminnan pysäyttäminen Windows XP-, Windows 2000- tai Windows Me
-käyttöjärjestelmässä
• Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Poista laite turvallisesti -kuvaketta , valitse
Safely remove USB Mass Storage Device (Poista USB-massamuistilaite turvallisesti)
ja irrota soitin, kun järjestelmä kehottaa sinua tekemään niin.
Soittimen toiminnan pysäyttäminen Windows 98 SE -käyttöjärjestelmässä
1. Napsauta siirrettävää asemaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Poista.
2. Varmista, että alla oleva kuvake näkyy nestekidenäytössä vähintään viiden sekunnin ajan,
ennen kuin irrotat soittimen tietokoneesta.
CLE_Multi.book Page 118 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
119
Soittimen virta katkeaa välittömästi kytkemisen jälkeen.
Paristo saattaa olla lopussa. Lisätietoja pariston vaihtamisesta on kohdassa "Pariston
asettaminen paikalleen" sivulla 111.
Voinko käyttää soitinta kannettavana tallennusvälineenä?
Kyllä voit. Lisätietoja on kohdassa "Musiikin ja muiden tiedostojen siirtäminen" sivulla 114.
Paristo on vaihdettava melko usein. Miten se kestäisi pitempään?
Tietyt toiminnot kuluttavat enemmän paristoa:
• Pitkä taustavalon aikakatkaisuasetus. Lyhyempi aikakatkaisu kuluttaa vähemmän virtaa.
• Suuri kontrastiasetus. Sijoita soitin niin, että voit lukea sen näyttöä tarvitsematta säätää
kontrastia liian suureksi.
• Edellinen- ja Seuraava-painikkeiden runsas käyttö.
• Virta kytketään tai katkaistaan liian monta kertaa.
• WMA-tiedostojen toistaminen.
Voinko ottaa soittimen lenkille mukaan?
Kyllä. Soitin kestää tärähdyksiä ja vesiroiskeita. Voit käyttää soitinta normaalin
kuntoliikunnan aikana. Älä kuitenkaan pudota soitinta tai altista sitä rankalle sateelle.
Voinko ottaa soittimen mukaan mennessäni uimaan?
Et. Soitin on roiskeenkestävä, mutta ei täysin vesitiivis. Älä upota soitinta veteen tai ota sitä
mukaan vesiliikuntaan. Soitin voi vahingoittua pysyvästi.
CLE_Multi.book Page 119 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
120
Lisätietoja
Rekisteröi tuote.
Saat useita etuja, kun rekisteröit tuotteen asennuksen aikana tai osoitteessa
www.creative.com/register. Saat muun muassa seuraavat edut:
• Creativen asiakaspalvelu ja tuotetuki
• ajantasaiset tiedot myynninedistämiskampanjoista ja tapahtumista.
Asiakastuki ja takuu
Asennuslevyllä on tietoja muun muassa asiakastuesta ja takuusta.
(Korvaa d:\ CD- tai DVD-asemasi tunnuskirjaimella, <alue> omalla asuinalueellasi ja <kieli> haluamallasi
asiakirjan kielellä.)
Asiakastuki d:\support\<kieli>\support.chm
Ta k u u d:\warranty\<alue>\<kieli>\warranty.chm
Säilytä ostotodistusta takuun voimassaoloajan.
Käyttöopas d:\manual\<kieli>\manual.chm
Creativen Knowledge Base -tietokanta
Voit ratkaista ja määrittää teknisiä ongelmia Creativen aina käytettävissä olevan
Knowledge Base -tietokannan avulla. Käy osoitteessa www.creative.com ja
valitse oikea maanosa.
Copyright © 2004 Creative Technology Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Creative-logo, MuVo ja Creative MediaSource ovat
Creative Technology Ltd:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft,
Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki muut tuotteet ja tavaramerkit
ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikkia tämän julkaisun tietoja voidaan muuttaa ilman
erillistä ilmoitusta. Todellinen sisältö saattaa erota hieman tässä kuvatusta sisällöstä.
CLE_Multi.book Page 120 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
121
Laitteen käsitteleminen
Kaikentyyppisiin tallennuslaitteisiin tallennetut tiedot on syytä varmuuskopioida
säännöllisesti. On suositeltavaa ottaa huomioon tämän oppaan sisältämät käyttöön
liittyvät ohjeet sekä tehdä soittimeen tallennetuista tiedoista säännöllisesti varmuuskopio.
Creative ei ole vastuussa mistään henkilöille aiheutuvista epäsuorista, satunnaisista,
erityisistä tai seuraamuksellisista vahingoista, jotka johtuvat Creativen laiminlyönnistä, tai
mistään menetetyistä voitoista, menetetyistä säästöistä, menetetyistä tuloista tai
menetetystä tiedosta, jotka johtuvat tästä laitteesta tai liittyvät siihen, vaikka Creativea
olisi varoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Missään tapauksessa eivät
Creativen korvausvastuu tai teille tai kenellekään toiselle maksettavat
vahingonkorvaukset ylitä summaa, jonka olet maksanut ohjelmiston käyttämisestä,
riippumatta vahingonkorvausvaatimuksen muodosta. Koska jotkin osavaltiot ja maat eivät
salli satunnaisten tai seuraamuksellisten vahinkojen korvausvastuun rajoittamista tai
poissulkemista, edellä mainittu rajoitus tai poissulkeminen ei mahdollisesti koske sinua.
CLE_Multi.book Page 121 Friday, August 13, 2004 12:31 PM
/