Princess 112311 Käyttö ohjeet

Kategoria
Barbecues & grills
Tyyppi
Käyttö ohjeet
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
APR 2010 V1
NL
UK
F
D
E
I
S
DK
N
SF
P
GR
ARAB
14
Tämän laitteen osissa on tarttumaton PTFE-pinnoite. Kun pinnoite kuumenee, siitä voi erittyä pieniä määriä
kaasua. Ne ovat ihmiselle vaarattomia. Kuitenkin on todettu, että lintujen hermojärjestelmä on niille hyvin
herkkä. Älä siis käytä tätä laitetta lintujen läheisyydessä (trooppiset linnut kuten papukaijat).
KÄYTTÖOHJE
Kytke pistoke pistorasiaan (merkkivalo syttyy) ja sulje grilli. Laitteen kuumeneminen kestää noin kolme
minuuttia. Tällä välin voit laittaa ainekset valmiiksi.
Avaa Princess Multi Grill ja aseta ruoka-ainekset tavalliseen tapaan alemmalle paistolevylle. Sulje grilli
(älä paina levyjä liian voimakkaasti yhteen) ja lukitse levyt oikeaan asentoon painamalla kahvassa olevaa
suljinta.
Grillin ollessa suljettuna siitä voi nousta höyryä. Ole varovainen, ettet polta itseäsi. Voit kokeilla eri
paistoaikoja parhaan tuloksen saamiseksi.
Heti kun ruoka on valmis, voit avata grillin ja poistaa ruoan käyttämällä tarvittaessa puu- tai muovilastaa.
Älä käytä metallilastaa tms., sillä se voi vaurioittaa tarttumatonta pinnoitetta.
Jos haluat käyttää grilliä heti uudestaan, anna sen olla suljettuna, jotta oikea lämpötila säilyy. Ota pistoke
pois pistorasiasta, ellei laitetta enää käytetä.
PUHDISTUS
OTA ENSIN PISTOKE POIS PISTORASIASTA
Puhdista grilli jokaisen käyttökerran jälkeen. Tämä estää ruoantähteiden kiinni tarttumisen. Anna Princess
Multi Grillin jäähtyä käytön jälkeen. Älä koskaan kaada kylmää vettä paistolevyille, sillä se voi vaurioittaa
grilliä ja aiheuttaa kuuman veden roiskumista. Älä käytä hankaavia tai voimakkaita puhdisteita.
ÄLÄ KOSKAAN UPOTA GRILLIÄ VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN.
Puhdista paistolevyt esim. talouspaperilla. Liota vaikeasti poistettavia ruoantähteitä ensin ruokaöljyssä ja
anna öljyn vaikuttaa viitisen minuuttia. Ulkopinta voidaan pyyhkiä kostealla liinalla.
PRINCESS-OHJEITA
- Tämä grilli on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.
- Huolehdi siitä, että verkkojohto tai mahdollinen jatkojohto on asetettu siten, ettei niihin voi kompastua
ja että ne eivät kosketa kuumia paistolevyjä.
- Ainoastaan huoltopalvelumme voi vaihtaa tämäntyyppisen laitteen verkkojohdon uuteen erikoisvarusteita
käyttäen.
- Älä käytä tätä grilliä ulkona.
- Varmista, että lapset eivät käytä grilliä ilman valvontaa. Paistolevyt ja laitteen ulkopinta tulevat hyvin
kuumiksi. Ole luonnollisesti itsekin varovainen. Anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen kuin panet sen
säilöön käytön jälkeen.
- Liitä tämä laite ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan.
- Lapsia on valvottava tarkoin, että he eivät leiki laitteella.
- Jos lapset tai fyysisesti vammaiset, aisti-, kehitys- tai liikuntavammaiset tai henkilöt, joilla ei ole tarvittavaa
kokemusta tai taitoa, käyttävät tätä laitetta, seuraukset voivat olla vaarallisia. Heidän turvallisuudestaan
vastuussa olevien henkilöiden on annettava selvät ohjeet tai heidän on valvottava laitteen käyttöä.
- Laite ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kaukosäätimen avulla.
PRINCESS MULTI GRILL ART. 112311
Leia antes de utilizar estas instruções, devendo guardá-las para mais tarde as poder eventualmente voltar
a consultar. Verifique se a voltagem eléctrica da sua casa corresponde à do aparelho. Ligue este aparelho
unicamente a uma tomada de corrente residual. Remova todos os rótulos e lave todas as peças antes de as
usar (com excepção do componente eléctrico) em água
tépida com detergente, lavando-as bem em seguida.
O Princess Classic Grill é ideal para fazer rapidamente tostas de, por exemplo, queijo e
fiambre. É ideal para grelhar peixe, carne, legumes, sandes, etc. As chapas para grelhar
têm uma camada anti-aderente, não sendo por isso necessário ter de as untar com manteiga
ou óleo, pelo que a comida absorve menos gordura e óleo, obtendo-se assim uma dieta
deliciosa com “menos calorias”!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Princess 112311 Käyttö ohjeet

Kategoria
Barbecues & grills
Tyyppi
Käyttö ohjeet