Cannondale Bosch Omistajan opas

Sivu latautuu ...

Suomi–1

0 275 007 XCX | (1.4.16) Bosch eBike Systems

Turvallisuusohjeita

Lue kaikki turvallisuus- ja

käyttöohjeet. Turvallisuus- ja

käyttöohjeiden noudattami-

sen laiminlyönti saattaa johtaa

sähköiskuun, tulipaloon ja/tai

vakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja käyttöohjeet myöhem-

pää käyttöä varten.

Tässä käyttöohjeessa käytetty käsite ”akku” viittaa sekä va-

kioakkuihin (akut, joiden pidike on polkupyörän rungossa),

että tavaratelineakkuihin (akut, joiden pidike on tavarateli-

neessä).

Pidä latauslaite poissa sateesta ja kosteudesta.

Jos vettä tunkeutuu latauslaitteen sisään on sähköis-

kun riski olemassa.

 Lataa ainoastaan eBike:lle sallittuja litiumioniakkuja.

Akun jännitteen tulee vastata latauslaitteen latausjän-

nitettä. Muussa tapauksessa syntyy tulipalo- ja räjähdys-

vaara.

 Pidä latauslaite puhtaana. Likaantuminen lisää sähköis-

kun vaaraa.

 Tarkista latauslaite, johto ja pistoke, ennen jokaista

käyttöä. Älä käytä latauslaitetta jos huomaat siinä ole-

van vaurioita. Älä avaa latauslaitetta itse. Anna ainoas-

taan ammattitaitoisten henkilöiden korjata se alkupe-

räisiä varaosia käyttäen. Vahingoittuneet latauslaitteet,

johdot tai pistokkeet kasvattavat sähköiskun vaaraa.

 Älä käytä latauslaitetta helposti palavalla alustalla

(esim. paperi, kangas jne.) tai palavassa ympäristössä.

Latauslaitteen kuumeneminen latauksen aikana synnyttää

tulipalovaaran.

 Ole varovainen, jos kosketat latauslaitetta latauksen ai-

kana. Käytä suojakäsineitä. Latauslaite saattaa tulla hyvin

kuumaksi, etenkin korkeassa ympäristön lämpötilassa.

 Jos akku vaurioituu tai sitä käytetään väärin, siitä saat-

taa purkautua höyryjä. Tuuleta ja hakeudu lääkäriin, mi-

käli oireita ilmaantuu. Höyryt voivat ärsyttää hengitysteitä.

 Älä sijoita latauslaitetta ja akkua syttyvien materiaali-

en läheisyyteen. Lataa akku ainoastaan sen ollessa kui-

va ja paloturvallisessa paikassa. Lataamisen yhteydessä

syntyvä lämpö aiheuttaa tulipalon vaaran.

 eBike-pyörän akkua ei saa ladata ilman valvontaa.

 Valvo lapsia laitteen käytön, puhdistuksen ja huollon

yhteydessä. Näin saat varmistettua sen, etteivät lapset

leiki latauslaitteen kanssa.

 Lapset ja henkilöt, jotka fyysisten, aistillisten tai hen-

kisten kykyjensä, kokemattomuutensa tai puuttuvan

tietonsa takia eivät turvallisesti voi käyttää latauslai-

tetta, eivät saa käyttää sitä ilman vastuullisen henkilön

valvontaa tai neuvontaa. Muussa tapauksessa on ole-

massa väärinkäytön ja loukkaantumisen vaara.

 Lue ja noudata kaikissa eBike-järjestelmän ja eBike-

polkupyörän käyttöohjeissa annettuja turvallisuusoh-

jeita ja neuvoja.

 Latauslaitteen alapuolella on tarra, jossa on englanninkieli-

nen ohje (merkitty grafiikkasivun kuvassa numerolla 4),

jonka sisältö on seuraava:

Käytä AINOASTAAN BOSCHIN litiumioniakkujen kanssa!

Tuotekuvaus

Kuvassa olevat osat

Kuvattujen komponenttien numerointi viittaa ohjekirjan

alussa oleviin kuviin.

Tässä käyttöohjekirjassa olevat kuvaukset voivat poiketa

vähäisessä määrin oman eBike-pyöräsi todellisista ominai-

suuksista (riippuu varustuksesta).

1 Latauslaite

2 Laitehylsy

3 Laitepistoke

4 Latauslaitteen turvallisuusohjeet

5 Latauspistoke

6 Latauspistokkeen liitin

7 Lataushylsyn suojus

8 Tavaratelineakku

9 Käyttö- ja varaustilan näyttö

10 Akun virtapainike

11 Vakioakku

OBJ_BUCH-2031-005.book Page 1 Friday, April 1, 2016 12:24 PM

Suomi–2

Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (1.4.16)

Tekniset tiedot

Käyttö

Käyttöönotto

Kytke latauslaite sähköverkkoon (katso kuva A)

 Ota huomioon verkkojännite! Virtalähteen jännitteen

tulee vastata laitteen tyyppikilvessä olevia tietoja. 230 V

merkittyjä laitteita voidaan käyttää myös 220 V verkoissa.

Työnnä sitten verkkojohdon laitepistoke 3 latauslaitteen laite-

hylsyyn 2.

Liitä verkkojohto (maakohtainen) sähköverkkoon.

Irrotetun akun lataus (katso kuva B)

Kytke akku pois päältä ja poista se eBike:n pidikkeestä. Lue ja

noudata akun käyttöohjetta.

 Aseta akku vain puhtaalle pinnalle. Vältä etenkin lataus-

hylsyn ja koskettimien likaantumista esim. hiekasta tai

mullasta.

Työnnä latauslaitteen latauspistoke 5 akun hylsyyn 6.

Akun lataus pyörässä (katso kuva C)

Kytke akku pois päältä. Puhdista latauskoskettimen kansi 7.

Huolehdi ehdottomasti siitä, ettei latauskoskettimeen ja kos-

kettimiin pääse likaa (esim. hiekkaa tai kuraa). Nosta lataus-

koskettimen kansi 7 ja työnnä latauspistoke 5 latauskosketti-

meen 6.

 Noudata akun latauksessa ehdottomasti kaikkia turval-

lisuusohjeita. Jos tämä ei ole mahdollista, ota akku pois

pidikkeestään ja lataa se sopivassa paikassa. Lue akun

käyttöohjeet ja noudata niitä.

Lataaminen kahden akun ollessa asennettuna

Jos eBike:en on kiinnitetty kaksi akkua, voidaan molemmat

akut ladata peittämättömän liitännän kautta. Latauksen aika-

na akkuja ladataan vuorotellen siten, että järjestelmä vaihtaa

useamman kerran automaattisesti ladattavien akkujen välillä.

Latausajat lasketaan yhteen.

Käytön aikana molemmat akut myös tyhjenevät vuorotellen.

Jos poistat akut pidikkeistä, voit ladata molempia akkuja yksi-

tellen.

Lataustapahtuma

Lataus alkaa heti kun yhdistät latauslaitteen joko akkuun tai

pyörän latauskoskettimeen ja sähköverkkoon.

Huomio: Lataustapahtuma on mahdollista ainoastaan silloin,

kun eBike-akun lämpötila on sallitulla latauslämpötila-alueella.

Huomio: Latauksen ajaksi Drive Unit deaktivoidaan.

Akun lataus on mahdollista tehdä joko ajotietokoneen kanssa

tai ilman sitä. Ilman ajotietokonetta lataustapahtumaa voi-

daan seurata akun varaustilan näytön avulla.

Ajotietokoneen ollessa liitettynä annetaan näytöllä vastaava

ilmoitus.

Lataustila ilmoitetaan akussa olevalla varaustilan näytöllä 9 ja

ajotietokoneen palkeilla.

Lataustapahtuman aikana akussa olevat lataustilan näytön 9

LED:it palavat. Jokainen pysyvästi palaava LED vastaa latauk-

sessa n. 20 % akun kapasiteetista. Vilkkuva LED näyttää seu-

raavan 20 % latauksen.

Kun eBike-akku on täysin ladattu, LED-valot sammuvat välit-

tömästi ja ajotietokone kytkeytyy pois päältä. Lataustapahtu-

ma päättyy. eBike-akun virtapainiketta 10 painamalla lataus-

tila voidaan näyttää 3 sekunnin ajan.

Latauslaite Standard Charger (36–4/230) Compact Charger (36–2/100-240)

Tuotenumero

0 275 007 907 0 275 007 915

Nimellisjännite

V~ 207...264 90...264

Taajuus

Hz 47...63 47...63

Akun latausjännite

V3636

Latausvirta

A42

Latausaika

– PowerPack 300 n.

– PowerPack 400 n.

– PowerPack 500 n.

h

2,5

3,5

4,5

5

6,5

7,5

Käyttölämpötila

°C –5 ...+40 –5 ...+40

Varastointilämpötila

°C –10...+50 –10...+50

Paino n.

kg 0,8 0,6

Suojaus

IP 40 IP 40

Tiedot koskevat 230 V nimellisjännitettä [U]. Poikkeavilla jännitteillä ja maakohtaisissa malleissa nämä tiedot voivat vaihdella.

OBJ_BUCH-2031-005.book Page 2 Friday, April 1, 2016 12:24 PM

Suomi–3

0 275 007 XCX | (1.4.16) Bosch eBike Systems

Irrota latauslaite sähköverkosta ja akku latauslaitteesta.

Kun akku poistetaan latauslaitteesta se kytkeytyy automaatti-

sesti pois päältä.

Huomio: Kun olet tehnyt latauksen pyörässä, sulje latauksen

jälkeen latauskosketin 6 huolellisesti kannella 7, jotta kosket-

timeen ei pääse tunkeutumaan likaa eikä vettä.

Jos latauslaitetta ei irroteta latauksen jälkeen akusta, silloin

latauslaite kytkeytyy muutaman tunnin kuluttua jälleen päälle,

tarkastaa akun varaustilan ja aloittaa tarvittaessa jälleen la-

taustapahtuman.

Viat – Syyt ja korjaus

Hoito ja huolto

Huolto ja puhdistus

Käänny valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen, jos lataus-

laite menee rikki.

Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta

Käänny valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen kaikissa

latauslaitteeseen liittyvissä kysymyksissä.

Valtuutettujen polkupyöräkauppiaiden yhteystiedot löydät in-

ternetsivulta www.bosch-ebike.com

Hävitys

Latauslaitteet, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa

ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.

Älä heitä latauslaitteita talousjätteisiin!

Vain EU-maita varten:

Eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkalaitero-

mua koskevan direktiivin 2012/19/EU sekä sen

kansallisten täytäntöönpanotoimien mukaisesti

käytöstä poistettavat latauslaitteet on kerättävä

erikseen ja toimitettava ympäristöystävällisesti

kierrätettäviksi.

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.

Syy Korjaus

Kaksi LED:iä vilkkuu akussa

Akku on viallinen Käänny valtuutetun polku-

pyöräkauppiaan puoleen.

Kolme LED:iä vilkkuu akussa

Akku on liian kuuma tai liian

kylmä

Irrota akku latauslaitteesta

siihen asti, kunnes latausläm-

pötila on saavutettu.

Liitä akku uudelleen lataus-

laitteeseen vasta, kun se on

saavuttanut sallitun lataus-

lämpötilan.

Yksikään LED ei vilku (yksi

tai useampi LED palaa jat-

kuvasti eBike-akun varaus-

tilasta riippuen).

Latauslaite ei lataa. Käänny valtuutetun polku-

pyöräkauppiaan puoleen.

Lataaminen ei ole mahdollista (akussa ei näy mitään

merkkivaloa)

Pistoke on asennettu väärin Tarkista kaikki pistokelii-

tännät.

Akun koskettimet likaantu-

neet

Puhdista akun koskettimet

varovasti.

Pistorasia, verkkojohto tai

latauslaite on viallinen

tarkista verkkojännite, anna

polkupyöräkauppiaan tarkis-

taa latauslaite

Akku on viallinen Käänny valtuutetun polku-

pyöräkauppiaan puoleen.

OBJ_BUCH-2031-005.book Page 3 Friday, April 1, 2016 12:24 PM

Sivu latautuu ...

Cannondale Bosch Omistajan opas

Cannondale Bosch Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat